l i Göteborgs Hamn AB Vårt datum/our date 985-04-04 Ert datum/your date Vår referens/our reference FA Er referens/your reference G von Brömssen/MS Svenska Hamnarbetarf örbundet Avd 4 Miragatan 2 47 08 GÖTEBORG MBL- information angående stattitel 4 Härmed bekräftas att Svenska Hamnarbetarf örbundet och./ Göteborgs Hamn AB är överens om att bifogade handlingar daterade 985-03-29 utgör budgetförslag angående stattitel 4 för åren 986-989. Parterna är vidare överrens om att denna bekräftelse skall betraktas som avslutad MBL-information. Med vänlig hälsning GÖTEBORGS HAMN AB Fastighetsavdelningen S~ Ca~ 8 Postadress Postal address Huvudkontor Head office Telefon Telephone Telex Bankgiro Postgiro Banking account Postal account S-403 38 GÖTEBORG 03 63 20 00 lnt + 46 3 63 20 00 20957 scanprt s 763 82 73 62 43 3 3 SWEDEN Norra Hamngatan 8
~Göteborgs ~ Hamn AB 9850329 Till Styrelsen för Göteborgs Hamn AB Stattitel 4, Fiskebäcks fiskehamn, inre vattenvägar samt vissa hamnanläggningar. Driftplan för åren 986-988 (bilaga ) driftplan för åren 985-987 har i nettokostnad begärts. 900 för år 985, vilken l)ar beslutats av Kommunfullmäktige enligt GKF:s handling 984 nr 400. samband med bildandet av Göteborgs Hamn AB beslutade Kommunfullmäktige att bolaget dels skulle överta de uppgifter inom statti tel 4 rörande Fiskebäcks Fiskehamn samt inre vattenvägar och kanaler som tidigare åvilat Hamnstyrelsen, dels att denna statti tel skulle utökas till att även gälla vissa hamnanläggningar såsom Torsviken, Färjenäshamnen, Gasverkskajen, delar av Gullbergskajen, Klippan m fl (GKF 984: 307). Med anledning av detta beslut har Göteborgs Hamn AB som tillägg begärt utvidgning av driftbudgeten för år 985 med netto 6.800. Bifogad driftplan omfattar nu samtliga objekt. 2. nvesteringsplan för åren 986-989 (bilaga 2) På särskilda blanketter redovisas förslag till utgifter om t:illsamma:ns 9.00. Dessa fördelar sig under åren enligt nedan: investf?ringsnettoutgifter 986 987 988 989 Fiskebäck 3.300 300 400 nre vattenvägar 2.200 2.00.500 Torsviken.200 älvsidan 750 Summa 7.950 5.600 4.350.200 huvudsak hänför sig utgifterna till f arledsf örbättring i Fiskebäcks fiskehamn, muddringar och ombyggnader av inre vatt~nvägar bl a för att förhindra översvämningar och innehålla vattendomar, fortsatt vallbyggnad och mudderuppsprutning i Torsviken samt saneringsarbeten på Gasverkskajen. Jag föreslår att styrelsen föreliggande budgetförslag Kommunstyrelsen. för Göteborgs Hamn AB godkänner och översänder detsamma till Per Bjurström Bilaga Driftplan för åren 986-988 2 nvesteringsplan för åren 986-989
Bilaga VERKSAMiET~ADESVS DRFTPLAN 984~88 Blankett 2 Nämnd 4 FSKEBÄCKS FSKEHAMN, NRE VArr:J Huvudprogram ] _T_ENVÄGAR SAMT VSSA HAMNANLÄGGN. V Kontaktman Belopp i, löpande priser Verksamhetsområde p Bok- Budget Beräkn K slut utfall Planförslag T.L \i 984 985 985 986 987 988 NTÄKTER Fiskehamnar 24 307 290 296 30 325 nre vattenvägar 22 23 23 24 25 26 övriga anläggningar norra älvsidan 8 90 95 00 05 älvsidan 45 230 230 240 250 S\,J.MMA N'l'ÄK"'ER 489~ 33-0 633 645 - o/5 706 KOSTNADER Fiskehamnar. 246 39 0 390. 382 98 2.055 nre vattenvägar 948 847 847.35. 7 29 2.297 Torsviken 4.604 3. 8 3 4.690 5.070 5.504 5.937 övriga anläggningar norra älvsidan -.505. 505. 6 58 6 28 6 55 älvsidan -.532 532 798 833. 02 5 SUMMA KOSTNADER 9. 05 9.964 ~0.043.675 2.969 DRFTUNDERSKOTT -8.775-9.33 ~9.398.000 2 26 3
GÖTEBORGS HAMN AB Handläggare NVESTERNGS PLAN Fyraårig () Datum 985-03-26 Bilaga 2 Sida Nr Projektbenämning STATTTEL 4, FSKEBÄCKS FSKEHAMN~ ' l~re VAT'ENVÄG.\R SAMT VSSA HAMNANLÄGGJ. Beslut Anslag resp Nedlagd Beräknad Kostnad/år kostnad kostnad-84 kostnad-8~b 986 987 9Ji8 989 FSKEBÄCKS FSKEHAMN H 902 H 903 Farledsförbättring, bort sprängning av grund Nya avvisarverk på kajer 2.600 2.600 200 200 H 904 ~ggregat för oljemottagning, larmsystem för överfyllning av avlopp H 905 Utfyllnad för tomter, asfaltering vägar 906 Ny brygga ' ij 200 200 500 300 00 oo. 500 200 300 - SUMMA FSKEBÄCKS FSKEHAMN 4.000 3.300 300 400 0 NRE VATTENVÄGAR OCH KANALER 92 Ombyggnad av Dämmet och Slussen, nya luckor och styrsystem 922 Muddring i Mölndals ån ~ 923 Muddring i Gullbergsån, ny strandskoning, ny anordning för rensning av galler vid kulvert.- 924 Muddring i Fattighusån i.,. '.! l 900 900 000 000. 800 200 6 00 000. 000
..... ' JTEBORGS HAMN AB Handläggare Nr Projektbenämning H 925 Rensning i Vallgraven och Rosenlundskanalen samt renovering av pumpstation H 926 Rensning i St Hamnkanalen SUMMA NRE VATTENVÄGAR TORSVKEN H 94 Fortsatt inpumpning av muddermassor H 942 Fortsatt invallning av Torsvike H 943 sskydd på pålar för brygga vic pumpstation SUMMA TORSVKEN SÖDRA ÄLVSDAN H 96 Rivning träkaj, ny strandskor Gasverkskajen SUMMA SÖDRA ÄLVSDAN..,. 0 ';! TOTALT