Generaldirektoratet för kommunikation Direktoratet för kontakter med allmänheten Enheten för övervakning och uppföljning av den allmänna opinionen Bryssel den 11 januari 2012 Parlameter November 2011 Eurobarometerundersökning för Europaparlamentet (EB/PE 76.3) SAMMANFATTANDE ANALYS Täckning: EU 27 (26 594 EU-medborgare) Population: EU-medborgare 15 år och äldre Metod: Datorassisterade personliga intervjuer Undersökningsperiod: 3 till 20 november 2011, genomförd av TNS opinion INLEDNING...2 I. EUROPAPARLAMENTET I DAG OCH IMORGON: VÄRDERINGAR OCH PRIORITERADE POLITIKOMRÅDEN...10 A. PRIORITERADE POLITIKOMRÅDEN...10 B. VÄRDERINGAR ATT FÖRSVARA...13 II. INFORMATION OM EUROPAPARLAMENTET...16 A. FRÅGOR ELLER POLITIKOMRÅDEN SOM MEDBORGARNA VILL HA MER INFORMATION OM...16 B. EUROPAPARLAMENTETS MEDIEEXPONERING...18 C. MEST ANVÄNDA INFORMATIONSKÄLLOR...21 D. KÄNSLAN AV ATT VARA INSATT I EUROPAPARLAMENTETS VERKSAMHET 24 III. EUROPAPARLAMENTETS ROLL...26 A. LÄGESRAPPORT...26 B. ÖNSKEMÅL...27 IV. KUNSKAP OM EUROPAPARLAMENTET...31 A. KUNSKAP OM VALET TILL EUROPAPARLAMENTET...31 B. KUNSKAP OM HUR EUROPAPARLAMENTET FUNGERAR...33 C. ALLMÄN KUNSKAP OM EUROPAPARLAMENTET...35 V. BILDEN AV EUROPAPARLAMENTET...38 A. ÖVERGRIPANDE BILD AV EUROPAPARLAMENTET...38 B. POSITIVA ASPEKTER...40 C. NEGATIVA ASPEKTER...44 1
Följande Eurobarometerundersökningar används för bifogade tabeller: EB 75 EB 74.3 EB 74.1 EB 73 EB 71 EB 70 EB 68 Européerna och krisen III Undersökningsperiod: 13 april till 2 maj 2011 (TNS Opinion) Täckning: 26 825 personliga intervjuer Population: EU-medborgare 15 år och äldre Parlameter Undersökningsperiod: 25 november till 17 december 2010 (TNS Opinion) Täckning: 26 574 personliga intervjuer Population: EU-medborgare 15 år och äldre Européerna och krisen III Undersökningsperiod: 26 augusti till 16 september 2010 (TNS Opinion) Täckning: 26 635 personliga intervjuer Population: EU-medborgare 15 år och äldre Parlameter Undersökningsperiod: 29 januari till 17 februari 2010 (TNS Opinion) Täckning: 26 671 personliga intervjuer Population: EU-medborgare 15 år och äldre Parlameter Undersökningsperiod: 16 januari till 22 februari 2009 (TNS Opinion) Täckning: 26 718 personliga intervjuer Population: EU-medborgare 15 år och äldre Parlameter Undersökningsperiod: 6 oktober till 6 november 2008 (TNS Opinion) Täckning: 26 618 personliga intervjuer Population: EU-medborgare 15 år och äldre Parlameter Undersökningsperiod: 22 september till 3 november 2007 (TNS Opinion) Täckning: 26 768 personliga intervjuer Population: EU-medborgare 15 år och äldre OBS! Det är viktigt att läsarna kommer ihåg att undersökningsresultaten är uppskattningar, vars exakthet, när förutsättningarna är lika, beror på urvalsstorlek och den observerade procentandelen. För ett urval på omkring 1 000 intervjuer (den urvalsstorlek som vanligtvis används i medlemsstaterna) varierar den verkliga procentandelen, dvs. om hela befolkningen hade intervjuats, mellan följande konfidensintervall: Observerade procentandelar Konfidensgränser 10 % eller 90 % 20 % eller 80 % 30 % eller 70 % 40 % eller 60 % 50 % +/-1,9 procentenheter +/-2,5 procentenheter +/-2,7 procentenheter +/-3,0 procentenheter +/-3,1 procentenheter 2
3
INLEDNING Undersökningsperioden för denna nya Eurobarometerundersökning om européernas uppfattningar om Europaparlamentet pågick mellan den 3 och den 20 november 2011. Det har endast gått ett år sedan den senaste Eurobarometerundersökningen genomfördes och under denna tid har mycket skett i världen och Europa, framför allt när det gäller den ekonomiska, finansiella och sociala krisen. Följande händelser var de viktigaste som skedde under undersökningsperioden: Förslaget om en folkomröstning om euron i Grekland, bytet av premiärminister i Italien, utnämningen av en ny premiärminister i Grekland, de ökade räntorna på statsskulderna i flera länder i euroområdet, det allmänna valet i Spanien och G20-mötet. Detta stressiga klimat har påverkat européernas uppfattning om EU, framför allt Europaparlamentet. Innan resultatet analyseras är det intressant att på sociodemografisk nivå konstatera att nästan alla svar kännetecknas av ett antal gemensamma drag. I allmänhet kan följande konstateras: - Män påstår sig vara mer insatta än kvinnor i frågor som rör Europaparlamentet. - De mer välbeställda samhällsgrupperna har bättre kunskaper om Europaparlamentet och dess verksamhet. - Den lägsta åldersgruppen påstår sig vara sämst insatt, medan åldersgruppen 40 54 påstår sig vara bäst insatt. - Åldersgrupperna 40 54 och 55 + och de med lägst utbildning föredrar tv som informationskälla om Europaparlament. - De äldsta och mest välutbildade personerna och de som tillhör de mer välbeställda samhällsklasserna föredrar tidningar. - I allmänhet är de som använder Internet mest ungdomar, personer i chefsbefattning eller studerande, och något mer insatta i EU-frågor än genomsnittet. - Nästan en av två européer använder Internet varje dag eller nästan varje dag hemifrån. Dock använder endast en svarande av fem Internet varje dag eller nästan varje dag från arbetsplatsen. Användningen av Internet kan variera stort mellan olika länder. 4
De viktigaste resultaten Resultaten av undersökningen ger oss en inblick i den oro och de förväntningar som européer har när det gäller den allmänna kris som har drabbat EU:s medlemsstater. När det gäller de prioriterade politikområden som européer vill att Europaparlamentet ska främja är bekämpning av fattigdom och social utestängning den viktigaste frågan. Den aktuella krisen har lett till att samordning av ekonomi-, budget- och skattepolitik kommer på andra plats med en kraftig ökning av svaren inom euroområdet. Överraskande nog kan det konstateras att två av EU:s yttre politikområden har ökat kraftigt: utrikespolitik samt säkerhets- och försvarspolitik. Intresset för vissa politikområden som inte är direkt kopplade till den aktuella krisen har emellertid minskat kraftigt: kampen mot klimatförändringar, jordbrukspolitik, invandringspolitik och kampen mot terrorism Siffrorna för var och en av de värderingar som européerna vill att Europaparlamentet ska försvara är låga (högst 3 svar). Detta resultat väcker frågor. Man kan fråga sig varför de svarande är så selektiva? Beror minskningen på att engagemanget för dessa värderingar har minskat på grund av krisen eller är personerna i undersökningen medvetet mer selektiva? Med tanke på ovannämnda resultat är det inte överraskande att européerna först och främst vill ha mer information från Europaparlamentet om EU:s lösningar på krisen. När det gäller den roll som de svarande vill att Europaparlamentet ska ha är det viktigt att notera den stora ökningen av dem som vill att det ska behålla sin nuvarande roll. Antalet svarande som vill att Europaparlamentet antingen ska spela en mer framträdande eller en mindre framträdande roll minskar. En majoritet av européerna svarar rätt på frågorna om Europaparlamentets befogenheter, valet till Europaparlamentet och antalet parlamentsledamöter per medlemsstat. Fel svar ges emellertid av stora minoriteter av svarande. Antalet européer som tror att parlamentsledamöternas placering bestäms av politisk tillhörighet är högre än det antal som tror att placeringen bestäms av nationalitet. Hur uppfattar européerna beslutsfattandet i Europaparlamentet? Mer än en av tre svarade att beslut fattas utifrån parlamentsledamöternas politiska tillhörighet och mer än en av tre svarade att de fattas utifrån de nationella intressena i parlamentsledamöternas medlemsstater. Den bild som européerna har av Europaparlamentet är till stor del neutral. Antalet svarande som har en positiv bild minskar emellertid medan antalet som har en negativ bild ökar. 5
A. Prioriterade politikområden Den viktigaste frågan för européerna fortsätter att vara bekämpning av fattigdom och social utestängning med 49 % (-2). Å andra sidan bör tre slutsatser betonas vid en jämförelse med den tidigare undersökningen: Samordningen av ekonomi-, budget och skattepolitik kommer på andra plats med 37 %, vilket är en ökning med 9 procentenheter. Skillnaden mellan länderna i euroområdet (42 %: +13) och länderna som inte ingår i euroområdet (28 %: +4) ökade på 7 månader. Båda de politikområden som är kopplade till EU:s yttre åtgärder ökar på liknande sätt: - Säkerhets- och försvarspolitik: 29 % (+5), med viktiga nationella variationer, som når 25 procentenheter. - Utrikespolitik: 21 % (+5) med lägre variationer upp till 20 procentenheter. B. Värderingar Hierarkin över de värderingar som européerna vill att Europaparlamentet ska försvara förblir oförändrad. Det bör noteras att det har skett en allmän minskning av svar som är kopplade till värderingar. Även om de svarande kunde ge upp till tre olika svar föredrog de att bara nämna ett eller två. Man kan fråga sig varför de är så selektiva? Beror det på en ökad oro över krisens konsekvenser eller på ett snävare urval av värderingar? Endast en kvalitativ undersökning kan besvara dessa frågor. - Skydd av de mänskliga rättigheterna kommer på första plats med 56 % (-4) - Jämställdhet mellan kvinnor och män kommer på andra plats med 33 % (-3) - Yttrandefrihet (32 %; -4) - Solidaritet mellan EU:s medlemsstater (31 %; -4) C. Information och kunskap om Europaparlamentet Efterfrågan på information Frågan var Vilket ämne eller politikområde som debatteras inom Europaparlamentet, eller vilket annat ämne som rör EU, skulle du vilja ha mer information om? 6
Det fanns fyra svarsalternativ: - 40 % prioriterar EU:s lösningar på krisen (att dela skulderna, euroobligationer, skatt på finansiella transaktioner osv.). - 36 % vill ha information om sina rättigheter som EU-medborgare. - 26 % väljer konsumentskydd. - 24 % svarar framtida energi inom EU. - 21 % väljer euron. - 21 % svarar de värderingar som EU försvarar (jämställdhet mellan kvinnor och män, skydd av de mänskliga rättigheterna osv.). - 20 % väljer solidaritet med medlemsstater som genomgår ekonomiska svårigheter. Skillnaden när det gäller efterfrågan på information mellan euroområdet och icke-euroområdet är viktig eftersom den inte handlar om informationskällor. Det faktum att 36 % svarar dina rättigheter som EU-medborgare kan kanske förklaras av sociodemografiska aspekter: De som valde detta alternativ är främst personer som har slutat skolan tidigt, hemmafruar och personer som placerar sig själva längst ned på den sociala skalan. Medieexponeringen och känslan av att vara insatt i Europaparlamentets verksamhet Antalet européer som har hört om och sett Europaparlamentet i media är fler än någonsin (69 %, +10). Denna ökning har skett i 20 EU-medlemsstater, däribland några av de länder som har drabbats hårdast av krisen, och några av de länder där ratificeringen av den europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten har diskuterats ingående. Ökningen av medieexponeringen är högre i euroländerna (+11) än i ickeeuroländerna (+7). Parallellt med den ökade medieexponeringen ökar antalet européer som känner sig väl insatta något: 33 % (+4), medan de som känner sig dåligt insatta uppgår till 66 % (-3). Informationskällor Följande fråga ställdes till européerna: Vilka av följande källor skulle du använda, om du skulle söka information om Europaparlamentet? - 69 % svarar tv (tv-nyheter, andra tv-program) - 32 % läser tidningar (dagstidningar, veckotidningar, månadstidningar) - 33 % använder Internet (nyhetswebbplatser, Europaparlamentets webbplats, onlinenätverk, bloggar) - 18 % lyssnar på radio - 12 % diskuterar med familj, vänner eller kolleger. Det är intressant att notera att tv är förstahandsvalet för alla yrken och samhällskategorier, med undantag av studerande (som föredrar Internet). 7
Nationella tabeller visar att skillnaderna i procentenheter per källa är avsevärda: 28 procentenheter för tv-nyheter, 53 procentenheter för dagstidningar, 40 procentenheter för webbplatser och 29 procentenheter för radio. Det bör noteras att tv är förstahandsvalet i alla medlemsstater förutom Nederländerna, Danmark och Sverige där Internet är aningen mer populärt. Kunskaper om Europaparlamentet En majoritet av européerna svarar rätt på frågorna om Europaparlamentets befogenheter, valet till Europaparlamentet och antalet parlamentsledamöter per medlemsstat. Fel svar ges emellertid av stora minoriteter av svarande. - 59 % vet att EU-lagstiftning måste stiftas gemensamt av Europaparlamentet och medlemsstaterna, och 54 % vet att budgeten fastställs på samma sätt. - 58 % av européerna vet att ledamöterna av Europaparlamentet väljs direkt av medborgarna, och 55 % vet att alla medlemsstater inte har samma antal ledamöter i Europaparlamentet. Européernas kunskap om hur beslut fattas i parlamentet skiljer sig åt: 37 % tror att beslut antas utifrån parlamentsledamöternas politiska tillhörighet, medan 36 % tror det motsatta, nämligen att de fattas utifrån parlamentsledamöternas medlemsstats intressen. Det är intressant att konstatera att antalet personer som tror att beslut fattas utifrån politisk tillhörighet har ökat med mer än 14 procentenheter i sju av länderna. Spanien utmärker sig med mer än 22 procentenheter. D. Europaparlamentets roll Andelen européer som vill att Europaparlamentets roll ska förbli oförändrad ökar (24 %, +8). För första gången minskar antalet svarande som vill att Europaparlamentet ska spela en mindre framträdande roll. Detsamma gäller antalet svarande som vill att det ska spela en mer framträdande roll. Anmärkningsvärt nog ökar antalet svarande som vill att parlamentets roll ska förbli oförändrad i 26 medlemsstater. Undantaget är Estland. Antalet svarande som vill att Europaparlamentet ska spela en mindre framträdande roll ökar i 14 medlemsstater av 27 (samma andel medlemsstater som 2010). Antalet svarande som vill att Europaparlamentet ska spela en mer framträdande roll ökar i endast 3 medlemsstater av 27 (jämfört med 9 år 2010). 8
E. Bilden av Europaparlamentet 45 % (+2 procentenheter) av européerna har en till stor del neutral bild av Europaparlamentet. 26 % (-8) svarade att de har en positiv bild, vilket är lika många som dem som har svarat att de har en negativ bild av parlamentet: 26 % (+9). I vissa länder, framför allt de som har drabbats hårdast av krisen, är den negativa trenden mycket viktig: I 10 medlemsstater varierar det mellan 11 och 21 procentenheter. När det gäller de olika bilderna av Europaparlamentet har de positiva aspekterna endast varierat något medan de negativa antingen är stabila eller ökar något. Andelen medborgare som anser att begreppen dynamiskt, demokratiskt och lyssnar på EU:s medborgare är en bra beskrivning av Europaparlamentet har minskat något. Antalet svarande som anser att dessa begrepp ger en dålig beskrivning av parlamentet har däremot ökat alltmer. Det bör konstateras att antalet svarande som anser att Europaparlamentet inte är välkänt inte ökar, och att andelen som tycker att det är ineffektivt ökar. * * * 9
I. EUROPAPARLAMENTET I DAG OCH IMORGON: VÄRDERINGAR OCH PRIORITERADE POLITIKOMRÅDEN A. PRIORITERADE POLITIKOMRÅDEN 1. Genomsnitt i EU QP11 Europaparlamentet verkar för utvecklingen av vissa politikområden på EU-nivå. Vilka av följande politikområden tycker du att man ska prioritera? [Max 4 svar.] Tackling poverty and social exclusion 49% 51% (-2) Coordinating economic, budget and tax policies 28% 37% (+9) Improving consumer and public health protection 30% 32% (-2) A security and defence policy that enables the EU to face up to international crisis Combating climate change 29% 24% 22% 26% (+5) (-4) A common energy policy intended to ensure the EU s energy independence 22% 23% (-1) An agricultural policy that is environmentally friendly and contributes to the global food balance 22% 25% (-3) Combating terrorism while respecting individual freedoms 22% 25% (-3) A foreign policy that enables the EU to speak with one voice on the international stage 21% 16% (+5) An immigration policy implemented in consultation with countries of origin 19% 22% (-3) A research and development (R&D) policy that ensures competitiveness and innovation 14% 13% (+1) The assertion of a European social model DK None (SPONTANEOUS) Other (SPONTANEOUS) 14% 12% 4% 3% (+1) 3% 2% (+1) 1% 1% (=) (+2) EB 76 November 2011 EB 75 April - May 2011 10
2. Trender i medlemsstaterna för de tre första prioriterade politikområdena Tackling poverty and social exclusion Coordinating economic, budget and tax policies Improving consumer and public health protection EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 Diff. - EB 75 EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 Diff. - EB 75 EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 EU27 51% 49% -2 EU27 28% 37% +9 EU27 32% 30% -2 Euro Zone 51% 50% -1 Euro Zone 29% 42% +13 Euro Zone 33% 31% -2 NL 38% 47% +9 NL 31% 51% +20 ES 29% 31% +2 EL 69% 73% +4 DE 36% 53% +17 AT 32% 34% +2 MT 35% 37% +2 IT 24% 39% +15 LU 23% 25% +2 SK 49% 51% +2 EE 38% 52% +14 BE 37% 38% +1 IT 32% 33% +1 EL 31% 44% +13 FR 34% 35% +1 LU 46% 47% +1 FR 22% 34% +12 NL 29% 29% = ES 59% 57% -2 LU 14% 26% +12 FI 34% 34% = FR 60% 58% -2 BE 24% 36% +12 MT 39% 38% -1 AT 51% 49% -2 SK 33% 44% +11 IT 31% 30% -1 BE 61% 58% -3 FI 35% 45% +10 PT 27% 26% -1 DE 51% 48% -3 CY 23% 33% +10 EL 43% 40% -3 IE 55% 52% -3 SI 37% 46% +9 SI 37% 34% -3 FI 63% 60% -3 AT 30% 38% +8 SK 39% 35% -4 SI 55% 51% -4 ES 33% 37% +4 EE 38% 33% -5 PT 71% 66% -5 PT 29% 32% +3 CY 62% 55% -7 CY 64% 59% -5 IE 38% 41% +3 DE 34% 26% -8 EE 55% 47% -8 MT 15% 16% +1 IE 48% 35% -13 Non Euro Zone 50% 46% -4 Non Euro Zone 24% 28% +4 Non Euro Zone Diff. - EB 75 31% 27% -4 UK 39% 41% +2 SE 15% 26% +11 SE 15% 20% +5 CZ 43% 44% +1 CZ 30% 41% +11 RO 34% 37% +3 HU 60% 58% -2 LT 51% 58% +7 CZ 34% 32% -2 SE 52% 50% -2 PL 22% 27% +5 DK 29% 25% -4 BG 62% 59% -3 UK 22% 26% +4 UK 25% 20% -5 LV 60% 57% -3 DK 8% 12% +4 LV 35% 30% -5 DK 50% 45% -5 HU 46% 49% +3 HU 29% 22% -7 PL 58% 49% -9 BG 24% 26% +2 PL 40% 33% -7 LT 69% 57% -12 RO 23% 22% -1 LT 39% 30% -9 RO 56% 42% -14 LV 48% 46% -2 BG 48% 38% -10 11
3. Säkerhets- och försvarspolitik och utrikespolitik : två ökande prioriteringar A security and defence policy that enables the EU to face up to international crisis A foreign policy that enables the EU to speak with one voice on the international stage EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 Diff. - EB 75 EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 EU27 24% 29% +5 16% 21% +5 Diff. - EB 75 CY 35% 48% +13 27% 25% -2 RO 38% 49% +11 21% 30% +9 IT 35% 45% +10 22% 24% +2 LU 29% 38% +9 24% 33% +9 FI 22% 31% +9 16% 19% +3 BG 26% 35% +9 20% 28% +8 SE 28% 36% +8 19% 24% +5 PL 21% 28% +7 11% 14% +3 EL 23% 30% +7 13% 26% +13 LT 14% 21% +7 9% 13% +4 LV 17% 24% +7 8% 13% +5 BE 17% 23% +6 15% 20% +5 SI 15% 21% +6 8% 16% +8 EE 23% 28% +5 13% 16% +3 ES 18% 23% +5 11% 15% +4 IE 21% 26% +5 19% 29% +10 DK 26% 31% +5 21% 25% +4 NL 19% 24% +5 22% 30% +8 SK 31% 35% +4 18% 21% +3 HU 31% 34% +3 12% 15% +3 FR 26% 29% +3 19% 25% +6 CZ 31% 33% +2 18% 19% +1 DE 22% 23% +1 21% 26% +5 PT 18% 19% +1 9% 10% +1 AT 24% 24% = 17% 21% +4 UK 18% 18% = 10% 13% +3 MT 27% 23% -4 22% 22% = 12
B. VÄRDERINGAR ATT FÖRSVARA 1. Genomsnitt i EU QP12 Vilken eller vilka av följande värderingar tycker du att Europaparlamentet bör prioritera? [Max 3 svar]. The protection of human rights 56% 60% (-4) Equality between men and women Freedom of speech Solidarity between EU Member States 33% 36% 32% 36% 31% 35% (-4) (-4) (-3) Solidarity between the EU and poor countries in the world 25% 25% (=) The dialogue between cultures and religions 20% 22% (-2) The protection of minorities 19% 22% (-3) The abolition of the death penalty throughout the world 12% 16% (-4) EB 76 November 2011 DK Other (SPONTANEOUS) 3% 3% 1% 1% (=) (=) EB 74 Nov-Dec. 2010 None (SPONTANEOUS) 1% 1% (=) 13
2. Europeiska trender för de fem första värderingarna The protection of human rights Freedom of speech Solidarity between the EU and poor countries in the world Equality between men and women Solidarity between EU Member States 70% 60% 57% 62% 60% 56% 50% 40% 30% 20% 31% 31% 30% 27% 36% 36% 27% 36% 36% 33% 32% 35% 30% 31% 25% 25% 10% 0% EB 71 January - February 2009 EB 73 January - February 2010 EB 74 November - December 2010 EB 76 November 2011 14
3. Skillnader mellan medlemsstaterna för de tre första värderingarna som ska försvaras The protection of human rights Equality between men and women Freedom of speech EB 74 Nov-Dec. 2010 EB 76 Nov. 2011 Diff EB 76 - EB74 EB 74 Nov-Dec. 2010 EB 76 Nov. 2011 Diff EB 76 - EB74 EB 74 Nov-Dec. 2010 EB 76 Nov. 2011 EU27 60% 56% -4 EU27 36% 33% -3 EU27 36% 32% -4 Euro Zone 58% 60% -2 Euro Zone 35% 38% -3 Euro Zone 31% 33% -2 LU 47% 54% +7 CY 35% 41% +6 FR 45% 45% = FR 55% 60% +5 MT 37% 43% +6 BE 40% 40% = FI 68% 68% 0 DE 33% 36% +3 DE 22% 21% -1 DE 69% 68% -1 AT 42% 44% +2 FI 49% 48% -1 NL 62% 61% -1 SI 37% 38% +1 AT 29% 27% -2 SK 66% 65% -1 SK 27% 28% +1 ES 33% 31% -2 EE 66% 64% -2 FI 34% 35% +1 CY 35% 32% -3 BE 54% 51% -3 EE 25% 23% -2 NL 55% 52% -3 EL 62% 59% -3 LU 39% 37% -2 EE 43% 39% -4 CY 85% 82% -3 BE 43% 39% -4 EL 38% 34% -4 IT 50% 46% -4 IT 27% 23% -4 LU 36% 32% -4 PT 47% 43% -4 IE 45% 41% -4 PT 22% 18% -4 MT 53% 49% -4 FR 54% 50% -4 IE 39% 35% -4 SI 73% 68% -5 PT 32% 27% -5 SI 37% 32% -5 ES 62% 56% -6 ES 43% 37% -6 MT 26% 21% -5 AT 62% 54% -8 NL 39% 33% -6 SK 34% 29% -5 IE 63% 51% -12 EL 21% 13% -8 IT 30% 23% -7 Non Euro Non Euro Non Euro 52% 60% -8 29% 32% -3 Zone Zone Zone 35% 41% -6 DK 61% 64% +3 BG 20% 25% +5 DK 49% 56% +7 SE 68% 70% +2 SE 47% 46% -1 SE 51% 55% +4 BG 68% 67% -1 CZ 30% 29% -1 BG 22% 21% -1 RO 59% 54% -5 RO 34% 33% -1 LT 37% 34% -3 CZ 68% 63% -5 UK 33% 31% -2 LV 36% 31% -5 LV 63% 55% -8 LV 15% 12% -3 HU 27% 22% -5 LT 74% 66% -8 HU 30% 25% -5 RO 30% 24% -6 UK 51% 43% -8 PL 29% 24% -5 CZ 36% 29% -7 HU 72% 60% -12 LT 23% 16% -7 PL 31% 23% -8 PL 64% 50% -14 DK 34% 26% -8 UK 54% 46% -8 Diff EB 76 - EB74 15
II. INFORMATION OM EUROPAPARLAMENTET A. FRÅGOR ELLER POLITIKOMRÅDEN SOM MEDBORGARNA VILL HA MER INFORMATION OM 1. Genomsnitt i EU 16
2. Skillnader mellan medlemsstaterna QP13T On which topic or policy area debated within the European Parliament or on which other topic related to the EU would you like to have more information? Firstly? And then? Solutions of the EU to tackle the crisis (sharing the debt, Eurobonds, tax on financial transactions TFT, etc.) Your rights as a European citizen Consumer protection Future of energy within the EU Euro Values defended by the EU (equality between men and women, protection of human rights, etc.) Solidarity with Member States in financial difficulty Immigration, freedom of movement and asylum right Climate change Reform of the common agricultural policy Role of credit rating agencies The European elections Positioning of the EU after the democratic movements in the Arabic world (Arabic spring) Other (SPONTANE OUS) None\ Don't want to receive more information on these topics (SPONTANEOUS) Don't know EU27 40% 36% 26% 24% 21% 21% 20% 18% 18% 13% 12% 8% 7% 1% 9% 5% EURO ZONE 44% 37% 29% 25% 24% 23% 22% 17% 19% 12% 14% 8% 7% 1% 9% 3% NON EURO 31% 34% 21% 23% 16% 17% 17% 18% 17% 16% 7% 8% 6% 1% 9% 10% BE* 37% 45% 37% 31% 28% 25% 21% 21% 20% 10% 17% 10% 8% 1% 7% 0% BG 48% 48% 41% 27% 17% 23% 28% 19% 13% 22% 7% 3% 3% 1% 9% 2% CZ 46% 40% 30% 26% 10% 24% 22% 20% 16% 26% 7% 6% 6% 1% 11% 1% DK* 53% 40% 16% 31% 13% 28% 19% 23% 39% 16% 7% 8% 11% 1% 6% 1% DE* 45% 31% 26% 37% 29% 22% 19% 19% 26% 11% 17% 7% 10% 0% 10% 2% EE* 31% 37% 27% 21% 14% 12% 16% 17% 9% 23% 6% 4% 4% 1% 21% 5% IE* 42% 40% 30% 25% 23% 18% 23% 11% 15% 8% 15% 7% 5% 1% 17% 6% EL* 55% 46% 32% 19% 22% 23% 50% 12% 13% 14% 14% 4% 5% 0% 9% 0% ES* 43% 39% 23% 15% 21% 20% 22% 14% 18% 14% 8% 7% 6% 1% 10% 3% FR* 40% 43% 38% 24% 19% 29% 20% 17% 15% 14% 13% 9% 8% 0% 6% 2% IT* 45% 36% 36% 19% 24% 19% 24% 17% 14% 8% 17% 7% 7% 1% 6% 4% CY* 40% 70% 52% 23% 9% 50% 28% 24% 20% 9% 16% 1% 6% 1% 6% 0% LV 35% 44% 25% 18% 18% 11% 22% 12% 9% 25% 4% 6% 1% 1% 17% 2% LT 35% 39% 26% 37% 13% 14% 23% 21% 13% 15% 5% 8% 4% 1% 7% 6% LU* 52% 33% 23% 25% 20% 24% 25% 19% 18% 9% 11% 5% 8% 1% 9% 1% HU 39% 25% 23% 42% 15% 16% 30% 13% 20% 26% 15% 8% 5% 0% 14% 2% MT* 28% 41% 34% 30% 10% 21% 17% 9% 17% 3% 4% 2% 5% 0% 14% 5% NL* 54% 42% 20% 20% 31% 29% 22% 19% 20% 13% 12% 14% 9% 1% 7% 2% AT* 46% 27% 22% 34% 23% 24% 17% 30% 30% 14% 20% 10% 10% 2% 13% 1% PL 29% 26% 26% 24% 19% 13% 19% 11% 12% 14% 8% 7% 5% 0% 6% 12% PT* 24% 31% 24% 10% 17% 14% 22% 10% 9% 11% 10% 6% 5% 1% 25% 9% RO 39% 45% 26% 18% 22% 20% 24% 15% 10% 24% 7% 8% 5% 1% 6% 5% SI 49% 33% 26% 34% 18% 31% 25% 10% 25% 20% 4% 7% 4% 2% 9% 1% SK* 60% 41% 21% 23% 28% 24% 29% 25% 16% 24% 10% 9% 5% 1% 6% 0% FI* 40% 35% 18% 33% 15% 24% 22% 23% 26% 16% 9% 7% 7% 2% 12% 1% SE 46% 40% 12% 38% 12% 43% 18% 22% 50% 19% 8% 9% 12% 1% 4% 1% UK 20% 31% 12% 18% 13% 13% 9% 23% 16% 10% 7% 9% 6% 2% 13% 16% * Euro Zone Highest percentage per country Highest percentage by item Lowest percentage per country Lowest percentage by item 17
B. EUROPAPARLAMENTETS MEDIEEXPONERING 1. Genomsnitt i EU och utveckling Europaparlamentets medieexponering nådde sin högsta nivå sedan frågan ställdes första gången 2007. Trots att medieexponeringen ökar har bilden av Europaparlamentet försämrats (se exempelvis del IV Bilden av Europaparlamentet, sidan 38). (+10) (-9) EP elections June 2009 18
2. Utveckling i medlemsstaterna Q1 Har du den senaste tiden läst, sett eller hört någonting om Europaparlamentet i tidningar, på Internet, radio eller TV? Medieexponeringen ökar i en stor majoritet av medlemsstaterna. Den ökar mer i euroområdet (+11, till 70 %) än i icke-euroområdet (+7, till 67 %). I Storbritannien är trenden anmärkningsvärt nog den motsatta. 67 % av de svarande uppger att de har läst, sett eller hört någonting om Europaparlamentet, jämfört med 49 % i den förra undersökningen. EB74.3 Nov.-Dec. 2010 Yes No DK.3 Nov. 2011 Diff..3 EB74.3 EB74.3 Nov.-Dec. 2010.3 Nov.2011 Diff..3 EB74.3 EB74.3 Nov.-Dec. 2010.3 Nov.2011 Diff..3 EB74.3 UK 49% 67% +18 50% 33% -17 1% 0% -1 DE 63% 77% +14 34% 21% -13 3% 2% -1 IT 51% 65% +14 47% 33% -14 2% 2% = AT 57% 70% +13 39% 29% -10 4% 1% -3 EL 73% 86% +13 27% 14% -13 0% 0% = FI 76% 87% +11 23% 13% -10 1% 0% -1 SE 69% 79% +10 30% 20% -10 1% 1% = SK 72% 82% +10 27% 18% -9 1% 0% -1 EU27 59% 69% +10 39% 30% -9 2% 1% -1 FR 42% 51% +9 57% 48% -9 1% 1% = DK 56% 65% +9 43% 34% -9 1% 1% = LU 66% 75% +9 33% 24% -9 1% 1% = BE 65% 73% +8 35% 27% -8 0% 0% = NL 74% 82% +8 25% 18% -7 1% 0% -1 BG 61% 68% +7 34% 28% -6 5% 4% -1 CY 63% 70% +7 36% 30% -6 1% 0% -1 CZ 57% 63% +6 42% 36% -6 1% 1% = ES 67% 72% +5 32% 28% -4 1% 0% -1 EE 73% 77% +4 27% 22% -5 0% 1% +1 SI 78% 82% +4 22% 17% -5 0% 1% +1 LT 78% 79% +1 20% 19% -1 2% 2% = HU 65% 65% = 34% 34% = 1% 1% = MT 75% 74% -1 23% 24% +1 2% 2% = LV 72% 70% -2 27% 30% +3 1% 0% -1 RO 76% 74% -2 21% 23% +2 3% 3% = IE 76% 73% -3 21% 24% +3 3% 3% = PT 73% 68% -5 26% 31% +5 1% 1% = PL 65% 60% -5 33% 37% +4 2% 3% +1 19
3. Sociodemografisk analys Ökningen av medieexponeringen berör alla kategorier av svarande. Liksom i tidigare undersökningar är medieexponeringen högre hos män (+7) än hos kvinnor, samt hos utbildade. Detsamma gäller de svarande som har studerat länge och de som befinner sig högst upp på den sociala skalan. 20
C. MEST ANVÄNDA INFORMATIONSKÄLLOR 1. Genomsnitt i EU och nationella genomsnitt QP3 Vilka av följande källor skulle du använda, om du skulle söka information om Europaparlamentet? (Flera svar möjliga) Television är det vanligaste mediet för att söka information om Europaparlamentet, förutom när det gäller Nederländerna, Danmark och Sverige, där Internet är vanligare. Total 'Television' Total 'Press' Total 'The Internet' Radio EU27 69% 35% 33% 18% EURO ZONE 71% 41% 30% 21% NON EURO 65% 24% 40% 14% BE* 75% 42% 36% 26% BG 82% 34% 26% 23% CZ 66% 37% 41% 18% DK* 60% 26% 65% 19% DE* 79% 60% 26% 28% EE* 61% 31% 48% 33% IE* 62% 32% 26% 35% EL* 74% 26% 25% 12% ES* 59% 28% 30% 18% FR* 60% 33% 38% 26% IT* 80% 34% 17% 6% CY* 73% 24% 21% 22% LV 55% 17% 50% 23% LT 61% 25% 43% 23% LU* 54% 49% 43% 29% HU 80% 29% 28% 20% MT* 60% 18% 32% 14% NL* 61% 46% 68% 22% AT* 82% 67% 21% 34% PL 68% 13% 31% 9% PT* 68% 24% 14% 13% RO 77% 17% 22% 20% SI 63% 36% 53% 29% SK* 81% 43% 42% 31% FI* 65% 48% 56% 24% SE 50% 42% 76% 20% UK 56% 27% 47% 9% * Euro Zone Highest percentage per country Lowest percentage per country Highest percentage by item Lowest percentage by item 21
2. Sociodemografiska resultat Television är det medium som föredras av alla socioekonomiska kategorier, förutom de studerande som föredrar Internet. Internet är nästan lika vanligt som tv bland ungdomarna och de mest välutbildade. Total 'Television' Total 'Press' Total 'The Internet' Radio Not interes ted in this kind of information\ Don t seek for such information (SPONTANEOUS) EU27 69% 35% 33% 18% 8% Gender Male 68% 37% 36% 19% 6% Female 69% 33% 31% 17% 9% Age 15-24 56% 23% 55% 12% 10% 25-39 66% 32% 46% 18% 6% 40-54 70% 37% 34% 19% 6% 55 + 75% 40% 16% 21% 9% Education (End of) 15-74% 28% 9% 15% 12% 16-19 71% 36% 29% 19% 8% 20+ 65% 42% 51% 23% 3% Still studying 57% 26% 63% 12% 8% Self-positioning on the social scale Low (1-4) 68% 24% 24% 17% 11% Medium (5-6) 69% 35% 33% 18% 7% High (7-10) 70% 43% 43% 19% 5% 22
3. Resultat per media QP3 MinMax If you were looking for information on the European Parliament which of the following sources would you use? TV news Daily newspapers News websites Radio Other shows on TV Discussions with relatives, friends, colleagues Websites of the European Parliament Weekly or monthly press Brochures, information sheets, leaflets Online social networks Conferences, talks, meetings Blogs Books Not interested in this kind of information\ Don t seek for such information (SPONTANEOUS) EU27 67% 32% 26% 18% 14% 12% 12% 7% 4% 3% 2% 2% 2% 8% EURO ZONE 69% 38% 23% 21% 15% 15% 11% 9% 4% 3% 2% 2% 2% 8% NON EURO 63% 22% 32% 14% 10% 8% 14% 4% 4% 4% 2% 2% 2% 8% BE* 73% 39% 29% 26% 13% 9% 14% 8% 5% 2% 2% 1% 1% 7% BG 82% 31% 20% 23% 23% 12% 6% 9% 8% 6% 3% 3% 2% 11% CZ 61% 34% 29% 18% 20% 14% 21% 8% 8% 3% 2% 3% 2% 13% DK* 59% 26% 43% 19% 10% 14% 42% 1% 6% 4% 2% 2% 4% 1% DE* 78% 57% 21% 28% 25% 18% 8% 13% 5% 4% 2% 2% 2% 8% EE* 60% 28% 39% 33% 12% 10% 17% 6% 5% 6% 1% 3% 3% 10% IE* 61% 31% 16% 35% 10% 9% 15% 2% 6% 3% 1% 1% 1% 17% EL* 73% 19% 12% 12% 22% 33% 8% 13% 1% 9% 5% 10% 2% 12% ES* 57% 26% 24% 18% 4% 8% 11% 2% 1% 2% 1% 2% 1% 8% FR* 56% 26% 28% 26% 16% 10% 15% 10% 7% 3% 3% 2% 3% 7% IT* 79% 32% 14% 6% 8% 15% 5% 8% 1% 1% 4% 1% 1% 7% CY* 70% 22% 10% 22% 22% 26% 11% 3% 3% 6% 2% 7% 3% 12% LV 53% 14% 38% 23% 17% 8% 12% 6% 5% 14% 2% 1% 2% 12% LT 59% 19% 27% 23% 16% 10% 13% 11% 2% 15% 2% 9% 2% 7% LU* 50% 45% 27% 29% 20% 18% 25% 11% 11% 3% 6% 2% 4% 6% HU 79% 26% 21% 20% 13% 10% 7% 6% 1% 7% 1% 1% 1% 8% MT* 57% 17% 24% 14% 21% 5% 10% 2% 2% 5% 2% 3% 2% 16% NL* 59% 43% 50% 22% 19% 22% 31% 8% 5% 6% 2% 1% 3% 2% AT* 80% 64% 18% 34% 23% 25% 5% 16% 6% 4% 4% 1% 3% 9% PL 66% 11% 27% 9% 10% 5% 8% 3% 2% 2% 1% 1% 1% 9% PT* 66% 21% 10% 13% 10% 11% 5% 7% 3% 2% 3% 1% 1% 19% RO 75% 14% 17% 20% 14% 9% 6% 5% 4% 1% 2% 1% 3% 9% SI 60% 34% 40% 29% 21% 18% 25% 10% 4% 5% 2% 5% 2% 8% SK* 77% 37% 32% 31% 28% 18% 18% 18% 10% 10% 2% 7% 2% 5% FI* 64% 48% 44% 24% 22% 10% 26% 7% 6% 6% 1% 4% 3% 1% SE 48% 41% 49% 20% 12% 22% 53% 4% 17% 8% 5% 4% 7% 2% UK 55% 25% 40% 9% 3% 5% 13% 3% 2% 4% 1% 2% 1% 7% * Euro Zone 23 Highest percentage per country Highest percentage by item Lowest percentage per country Lowest percentage by item
D. KÄNSLAN AV ATT VARA INSATT I EUROPAPARLAMENTETS VERKSAMHET 1. Genomsnitt i EU QP2 Anser du att du rent allmänt är mycket väl, ganska väl, ganska dåligt eller mycket dåligt insatt i Europaparlamentets verksamhet? Trenden är positiv, men känslan att vara väl insatt i Europaparlamentets verksamhet ökar mindre snabbt än medieexponeringen. 2% 2% Total well informed : 32% (+4) Total badly informed : 66% (-3) 24
2. Utveckling i medlemsstaterna QP2 Anser du att du rent allmänt är mycket väl, ganska väl, ganska dåligt eller mycket dåligt insatt i Europaparlamentets verksamhet? Total 'Well informed' Diff..3 - EB74.3 Total 'Badly informed' Diff..3 - EB74.3 EU27 32% +4 66% -3 EURO ZONE NON EURO 31% +2 67% -1 34% +6 63% -6 UK 39% +11 59% -12 NL 39% +9 60% -10 LT 48% +7 49% -7 DK 36% +6 64% -6 ES 25% +6 73% -6 FI 37% +6 63% -6 EE 36% +5 63% -5 FR 26% +5 71% -4 DE 33% +4 65% -3 LU 45% +3 54% -1 PL 37% +3 58% -1 RO 26% +3 72% -2 IE 45% +2 53% = LV 26% +2 73% -2 SE 25% +2 75% -1 BG 30% +1 65% -3 CZ 26% +1 73% = AT 38% +1 62% = PT 31% +1 67% -1 BE 34% = 66% +1 SI 40% = 60% +1 IT 32% -1 66% +2 CY 23% -2 77% +3 EL 27% -3 73% +3 HU 30% -3 69% +3 MT 40% -3 58% +4 SK 40% -5 58% +6 25
III. EUROPAPARLAMENTETS ROLL A. LÄGESRAPPORT QP9 Tycker du att Europaparlamentets roll inom EU är? 1. Genomsnitt i EU och utveckling Role of the EP in the running of the EU Q9 In your opinion, is the role played by the European Parliament in the running of the EU? Total 'Important' Total 'Not important' DK EB 76.3 Nov. 2011 77% 17% 6% EB70.1 Oct. 2008 70% 17% 13% Total Important: total of answers "very important" and " important" Total Not important: total of answers "not very important" and "not at all important" 2. Utveckling i medlemsstaterna Role EB70.1 Oct. 2008 Total Important Total Not important DK.3 Nov. 2011 Diff..3 EB70.1 EB70.1 Oct. 2008.3 Nov. 2011 Diff..3 EB70.1 EB70.1 Oct. 2008.3 Nov. 2011 Diff..3 EB70.1 DK 64% 78% +14 29% 17% -12 7% 5% -2 UK 52% 65% +13 24% 23% -1 24% 12% -12 HU 78% 89% +11 15% 8% -7 7% 3% -4 IT 67% 78% +11 20% 16% -4 13% 6% -7 LU 76% 86% +10 17% 12% -5 7% 2% -5 PL 76% 86% +10 10% 8% -2 14% 6% -8 LV 66% 74% +8 19% 21% +2 15% 5% -10 IE 72% 79% +7 10% 8% -2 18% 13% -5 SK 84% 91% +7 12% 8% -4 4% 1% -3 EU27 70% 77% +7 17% 17% = 13% 6% -7 BE 76% 83% +7 20% 16% -4 4% 1% -3 BG 78% 85% +7 3% 9% +6 19% 6% -13 NL 78% 85% +7 17% 13% -4 5% 2% -3 SE 80% 86% +6 9% 10% +1 11% 4% -7 DE 71% 76% +5 18% 18% = 11% 6% -5 EE 73% 78% +5 13% 16% +3 14% 6% -8 CY 83% 87% +4 5% 6% +1 12% 7% -5 FR 73% 77% +4 17% 17% = 10% 6% -4 RO 74% 78% +4 14% 16% +2 12% 6% -6 MT 81% 85% +4 5% 6% +1 14% 9% -5 AT 63% 66% +3 29% 32% +3 8% 2% -6 FI 77% 80% +3 16% 18% +2 7% 2% -5 EL 79% 80% +1 20% 18% -2 1% 2% +1 LT 78% 79% +1 11% 16% +5 11% 5% -6 SI 85% 86% +1 10% 12% +2 5% 2% -3 CZ 80% 80% = 12% 17% +5 8% 3% -5 PT 68% 68% = 15% 23% +8 17% 9% -8 ES 71% 67% -4 11% 23% +12 18% 10% -8 26
B. ÖNSKEMÅL QP10 Skulle du personligen vilja att Europaparlamentet spelade en viktigare roll eller en mindre viktig roll än idag? 1. Genomsnitt i EU och utveckling För första gången minskar antalet svarande som vill att Europaparlamentet ska spela en mindre framträdande roll. Det gör även antalet svarande som vill att parlamentet ska spela en mer framträdande roll. Å andra sidan ökar antalet européer som vill att Europaparlamentets roll ska förbli oförändrad (+8 procentenheter). Wishes on the role of the European Parliament Would you personally like the see the EP play a more important or a less important role than it currently does? 60% More important Less important The same (Spontaneous) Don't know 50% 40% 48% 44% 48% 55% 52% 45% 30% 20% 10% 24% 22% 22% 18% 12% 18% 14% 16% 14% 19% 17% 9% 22% 16% 10% 24% 20% 11% 0% EB 68 Sept.-Nov. 2007 EB 70 Oct.-Nov. 2008 EB 71 Jan.-Fév. 2009 EB 73 Jan.-Fév. 2010 EB 74 Nov.-Déc. 2010 Dec. 2011 EP Elections June 2009 Tabelluppställning av svaren på de 2 frågor som rör Europaparlamentets roll (Q9 uppfattning och Q10 önskemål): Wish on the role of the EP (Q10) Perceived role of the EP in the functioning of the EU (Q9) More important The same Less important Important 83% 84% 67% Not important 15% 12% 30% DK 2% 4% 3% Av de européer som önskar att Europaparlamentet ska spela en mer framträdande roll i framtiden anser 83 % att det för närvarande spelar en viktig roll för EU:s funktion medan 15 % anser att det inte spelar en viktig roll och 2 % inte har svarat. 27
Av de européer som önskar att Europaparlamentet ska behålla samma roll i framtiden anser 84 % att det för närvarande spelar en viktig roll för EU:s funktion medan 12 % anser att det inte spelar en viktig roll och 4 % inte har svarat. Av de européer som önskar att Europaparlamentet ska spela en mindre framträdande roll i framtiden anser 67 % att det för närvarande spelar en viktig roll för EU:s funktion medan 30 % anser att det inte spelar en viktig roll och 3 % inte har svarat. 28
2. Skillnader mellan medlemsstaterna Wishes on the role of the European Parliament Would you personally like the see the EP play a more important or a less important role than it currently does? More important The same (Spontaneous) Less important DK CY 73% 12% 5% 10% ES 62% 16% 9% 13% RO 60% 15% 14% 11% SK 57% 21% 18% 4% MT 57% 23% 7% 13% EL 57% 23% 16% 4% NL 53% 12% 30% 5% LU 53% 26% 13% 8% SI 52% 32% 11% 5% FR 52% 18% 15% 15% EE 52% 23% 15% 10% BE 52% 32% 14% 2% PT 49% 21% 17% 13% LT 49% 27% 14% 10% PL 48% 23% 18% 11% LV 48% 21% 23% 8% HU 45% 27% 21% 7% UE27 45% 24% 20% 11% BG 44% 34% 7% 15% SE 42% 18% 30% 10% DE 42% 29% 19% 10% FI 41% 27% 26% 6% IT 41% 33% 15% 11% CZ 39% 24% 28% 9% AT 37% 33% 28% 2% DK 34% 22% 38% 6% IE 30% 37% 16% 17% UK 24% 26% 36% 14% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Anmärkningsvärt nog ökar antalet svarande som vill att Europaparlamentets roll ska förbli oförändrad i 26 medlemsstater. Undantaget är Estland. Antalet svarande som vill att Europaparlamentet ska spela en mindre framträdande roll ökar i 14 medlemsstater av 27 (samma andel medlemsstater som 2010). Antalet svarande som vill att Europaparlamentet ska ha en mer framträdande roll ökar i endast 3 medlemsstater av 27 (jämfört med 9 år 2010). 29
Role EB 74 Nov.- Déc. 2010 3. Utveckling i medlemsstaterna More important The same (spontaneous) Less important DK EB 76 Nov. 2011 Différence EB74- EB 74 Nov.- Déc. 2010 EB 76 Nov. 2011 Différence EB74- EB 74 Nov.- Déc. 2010 EB 76 Nov. 2011 Différence EB74- EB 74 Nov.- Déc. 2010 EB 76 Nov. 2011 Différence EB74- EE 47% 52% +5 26% 23% -3 17% 15% -2 10% 10% = NL 49% 53% +4 9% 12% +3 37% 30% -7 5% 5% = DE 38% 42% +4 22% 29% +7 29% 19% -10 11% 10% -1 AT 37% 37% = 32% 33% +1 29% 28% -1 2% 2% = FI 42% 41% -1 24% 27% +3 28% 26% -2 6% 6% = SI 53% 52% -1 29% 32% +3 9% 11% +2 9% 5% -4 SE 44% 42% -2 11% 18% +7 39% 30% -9 6% 10% +4 IE 33% 30% -3 32% 37% +5 20% 16% -4 15% 17% +2 LV 52% 48% -4 15% 21% +6 21% 23% +2 12% 8% -4 PL 52% 48% -4 21% 23% +2 14% 18% +4 13% 11% -2 DK 39% 34% -5 19% 22% +3 36% 38% +2 6% 6% = CZ 45% 39% -6 18% 24% +6 30% 28% -2 7% 9% +2 CY 79% 73% -6 8% 12% +4 3% 5% +2 10% 10% = MT 63% 57% -6 15% 23% +8 7% 7% = 15% 13% -2 PT 55% 49% -6 17% 21% +4 14% 17% +3 14% 13% -1 RO 66% 60% -6 12% 15% +3 12% 14% +2 10% 11% +1 EU27 52% 45% -7 16% 24% +8 22% 20% -2 10% 11% +1 LT 57% 49% -8 24% 27% +3 9% 14% +5 10% 10% = UK 32% 24% -8 7% 26% +19 49% 36% -13 12% 14% +2 FR 61% 52% -9 11% 18% +7 16% 15% -1 12% 15% +3 LU 62% 53% -9 15% 26% +11 15% 13% -2 8% 8% = SK 66% 57% -9 16% 21% +5 14% 18% +4 4% 4% = ES 72% 62% -10 13% 16% +3 4% 9% +5 11% 13% +2 BG 54% 44% -10 22% 34% +12 6% 7% +1 18% 15% -3 BE 65% 52% -13 15% 32% +17 17% 14% -3 3% 2% -1 EL 72% 57% -15 13% 23% +10 11% 16% +5 4% 4% = HU 61% 45% -16 23% 27% +4 13% 21% +8 3% 7% +4 IT 57% 41% -16 22% 33% +11 11% 15% +4 10% 11% +1 30
IV. KUNSKAP OM EUROPAPARLAMENTET A. KUNSKAP OM VALET TILL EUROPAPARLAMENTET 1. Genomsnitt i EU och utveckling QP6 Tror du att ledamöternas placering i Europaparlamentet bestäms av deras nationalitet? deras politiska samhörighet? Knowledge on how the EP functiuns - EU27 average 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 36% 44% 39% 38% 23% 33% 28% 36% Their nationality 18% DK 20% 36% 21% 43% 42% 43% Their political affinities 0% EB68 Sept.-Oct. 2077 EB 71 Jan.-Feb. 2009 EB 73 Jan.-Feb. 2010 EB 74 Nov.-Dec. 2010 Nov. 2011 31
2. Utveckling i medlemsstaterna QP6 Tror du att ledamöternas placering i Europaparlamentet bestäms av deras nationalitet? deras politiska samhörighet? Do MEPs sit in the EP according to EB74 Nov - Dec.2010 Their nationality Their political affinities DK Nov.2011 Diff. EB74- EB74 Nov - Dec.2010 Dec.2011 Diff. EB74- EB74 Nov.- Dec.2010 Dec.2011 Diff. EB74- CY 22% 29% +7 52% 50% -2 26% 21% -5 SK 56% 63% +7 34% 30% -4 10% 7% -3 LV 41% 46% +5 46% 43% -3 13% 11% -2 DK 36% 40% +4 52% 48% -4 12% 12% = BG 35% 38% +3 33% 34% +1 32% 28% -4 SE 33% 34% +1 59% 58% -1 8% 8% = PT 31% 32% +1 53% 43% -10 16% 25% +9 NL 33% 34% +1 61% 60% -1 6% 6% = IE 35% 36% +1 41% 39% -2 24% 25% +1 UK 34% 35% +1 38% 37% -1 28% 28% = MT 28% 29% +1 46% 45% -1 26% 26% = PL 40% 40% = 40% 44% +4 20% 16% -4 EL 54% 54% = 32% 35% +3 14% 11% -3 BE 35% 35% = 60% 61% +1 5% 4% -1 AT 43% 43% = 44% 45% +1 13% 12% -1 RO 29% 28% -1 52% 51% -1 19% 21% +2 LT 27% 26% -1 51% 56% 5 22% 18% -4 EE 30% 29% -1 59% 61% +2 11% 10% -1 UE27 38% 36% -2 42% 43% +1 20% 21% +1 SI 27% 25% -2 58% 63% +5 15% 12% -3 FR 33% 31% -2 48% 50% +2 19% 19% = DE 34% 32% -2 37% 39% +2 29% 29% = LU 37% 34% -3 50% 53% +3 13% 13% = ES 33% 30% -3 47% 50% +3 20% 20% = CZ 64% 61% -3 26% 29% +3 10% 10% = FI 32% 28% -4 56% 56% = 12% 16% +4 HU 49% 42% -7 42% 46% +4 9% 12% +3 IT 53% 45% -8 32% 32% = 15% 23% +8 32
B. KUNSKAP OM HUR EUROPAPARLAMENTET FUNGERAR 1. Genomsnitt i EU och utveckling QP 7 Skulle du säga att Europaparlamentets beslut antas i första hand? 33
2. Utveckling i medlemsstaterna QP 7 Skulle du säga att Europaparlamentets beslut antas i första hand? According to the political affinities of the MEPs Diff..3 - EB70.1 According to the interests of the Member States from which the MEPs are coming Diff..3 - EB70.1 Both (SPONTANEOUS) Diff..3 - EB70.1 Don't know Diff..3 - EB70.1 EU27 37% +8 36% +2 13% -5 14% -5 ES 43% +22 25% -3 9% -15 23% -4 LT 34% +17 36% -2 14% +1 16% -16 SI 50% +16 30% -10 15% -1 5% -5 SE 45% +16 43% +2 8% -8 4% -10 PT 40% +15 26% = 19% -10 15% -5 RO 35% +15 40% -2 9% -6 16% -7 MT 33% +14 33% -6 7% -3 27% -5 EE 36% +12 35% -4 15% +5 14% -13 IE 34% +12 27% +1 15% -4 24% -9 CY 38% +12 38% -7 7% -5 17% = DE 33% +11 32% -3 22% -7 13% -1 NL 44% +10 42% -8 9% +3 5% -5 FI 44% +10 37% -8 10% = 9% -2 HU 33% +9 39% +4 22% -6 6% -7 PL 36% +9 44% +7 8% -2 12% -14 AT 43% +7 28% +2 21% = 8% -9 UK 45% +6 30% +3 4% -4 21% -5 BE 49% +5 39% +2 8% -2 4% -5 BG 22% +5 37% = 21% +2 20% -7 CZ 29% +5 57% +9 8% -10 6% -4 IT 28% +4 37% +8 23% -5 12% -7 LV 40% +2 39% +6 11% +3 10% -11 DK 44% +1 40% +1 11% +2 5% -4 LU 36% +1 39% +11 14% -2 11% -10 FR 40% = 40% +3 5% -1 15% -2 EL 30% -4 53% +5 10% -7 7% +6 SK 26% -11 60% +16 8% -4 6% -1 34
C. ALLMÄN KUNSKAP OM EUROPAPARLAMENTET 1. Genomsnitt i EU och utveckling.3 Nov. 2011 (item 2-3) EB73.1 Jan.-Feb. 2010 (item1-4) EB71.1 Jan. -Feb. 2009 Correct answer 35
2. Skillnader mellan medlemsstaterna QP8 För vart och ett av följande påståenden om EU vill jag att du talar om för mig om du tror att det är sant eller falskt. 90% 80% 70% 60% 50% 66% 84% "At the EU level, European laws (directives and regulations) have to be agreed jointly by the European Parliament and the Member States " "TRUE"answer EB 73 Jan. Feb 2010 55% 74% 69% 74% 64% 73% 64% 72% 66% 72% 58% 71% 56% 70% 59% 68% 67% 66% 55% 66% 58% 65% 60% 64% 51% 62% 53% 61% 53% 59% 47% 59% 51% 58% 46% 58% 53% 57% 54% 57% 47% 54% 65% EB 76 Nov. 2011 53% 44% 53% 45% 52% 43% 48% 46% 47% 46% 47% 40% 30% 20% 10% 0% HU SK FI EL CZ DE SE BE EE NL PL AT SI LU DK UE27 PT LV MT ES LT BG CY UK RO IE FR IT 100% " The members of the European parliament are directly elected by the citizens of each Member State" "TRUE"answer 90% 80% 70% 60% 50% 40% 85% 89% 83% 86% 85% 85% 72% 81% 82% 80% 83% 79% 75% 76% 71% 76% 74% 74% 68% 69% 79% 69% 64% 66% 59% 63% 73% 63% 70% 62% 65% 62% 64% 61% 62% 60% 59% 58% 58% 57% 54% 56% 60% 55% EB 73 Jan. Feb 2010 55% 53% 56% 51% 55% 51% EB 76 Nov. 2011 56% 49% 54% 45% 45% 42% 30% 20% 10% 0% CY MT EL BG SI SK LT PL RO IE FI EE BE DK LU PT LV HU UE27 ES DE UK CZ IT NL SE AT FR 36
90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 77% 83% 74% 82% 77% 80% 82% 80% 77% 80% 81% 79% "Each Member State has the same number of members of the European parliament " "FALSE"answer Faux EB 73 Jan. Feb 2010 67% 77% 77% 74% 70% 73% 63% 70% 66% 67% 62% 65% 67% 64% 62% 62% 62% 60% 54% 59% 53% 58% 58% 57% 59% 56% 64% 56% 56% 55% 59% 54% 49% 48% Faux EB 76 Nov. 2011 47% 47% 46% 46% 45% 44% 40% 47% 0% SE CY DK NL SI FI LU MT BE EE LV DE HU AT SK LT BG FR CZ EL UE27 PL IE UK ES RO PT 80% 70% 60% 50% 40% 63% 73% 72% 73% 59% 72% 56% 69% 58% 66% 62% 65% 59% 64% 63% 63% 67% 63% "The EU's budget is determined jointly by the European Parliament and the Member States" "TRUE"Answer 70% 63% 57% 62% 61% 60% 53% 59% 55% 59% 48% 59% 63% 58% 61% 57% 44% 55% 54% 54% 47% 54% 55% 52% EB 73 Jan. Feb 2010 44% 50% 52% 48% 45% 47% 50% 47% 49% 47% EB 76 Nov. 2011 47% 47% 42% 43% 30% 20% 10% 0% HU NL SK PL BE AT SI CZ EL FI SE DK EE LT PT DE CY BG UE27 LV LU RO ES IE FR MT UK IT 37
V. BILDEN AV EUROPAPARLAMENTET Bilden av Europaparlamentet mättes med hjälp av en detaljerad indikator, som skapats med hjälp av en lista med fem ord som gavs till de svarande. De svarande fick svara på om ordet beskriver deras bild av Europaparlamentet väl eller dåligt. Den bild som européerna har av Europaparlamentet är till stor del neutral. Antalet svarande som har en positiv bild minskar emellertid medan antalet som har en negativ bild ökar. Européerna delar vissa åsikter när det gäller bilden av Europaparlamentet. I allmänhet bör det noteras att positiva aspekter tycks vara konstanta medan negativa aspekter antingen förblir oförändrade eller ökar. A. ÖVERGRIPANDE BILD AV EUROPAPARLAMENTET 1. Genomsnittet i EU QP5 Har du rent allmänt en mycket positiv, ganska positiv, neutral, ganska negativ eller mycket negativ bild av Europaparlamentet? Total 'Positive' Neutral DK Total 'Negative' EB 76.3 26% 45% 3% 26% EB 70.1 34% 43% 6% 17% 38
2. Utveckling i medlemsstaterna EB70 Oct.2008 Total 'Positive' Neutral Total 'Negative' DK Nov.2011 Diff. EB70- EB70 Oct.2008 Nov.2011 Diff. EB70- EB70 Oct.2008 Nov.2011 Diff. EB70- EB70 Oct.2008 Nov.2011 LU 33% 39% +6 49% 42% -7 15% 17% +2 3% 2% -1 IT 38% 40% +2 36% 36% = 18% 20% +2 8% 4% -4 FI 20% 21% +1 60% 52% -8 18% 26% +8 2% 1% -1 PL 35% 35% = 49% 50% +1 10% 11% +1 6% 4% -2 BG 57% 55% -2 27% 31% +4 6% 9% +3 10% 5% -5 HU 32% 29% -3 49% 46% -3 16% 24% +8 3% 1% -2 LV 22% 18% -4 57% 62% +5 12% 16% +4 9% 4% -5 BE 33% 29% -4 52% 50% -2 14% 21% +7 1% 0% -1 DK 30% 25% -5 49% 54% +5 17% 19% +2 4% 2% -2 EE 29% 24% -5 57% 61% +4 4% 13% +9 10% 2% -8 FR 24% 19% -5 54% 50% -4 18% 26% +8 4% 5% +1 NL 31% 26% -5 45% 44% -1 22% 30% +8 2% 0% -2 UK 17% 12% -5 39% 36% -3 36% 48% +12 8% 4% -4 AT 24% 17% -7 43% 41% -2 29% 41% +12 4% 1% -3 EU27 34% 26% -8 43% 45% +2 17% 26% +9 6% 3% -3 SE 35% 26% -9 39% 52% +13 21% 21% = 5% 1% -4 SK 44% 35% -9 45% 42% -3 8% 22% +14 3% 1% -2 MT 48% 38% -10 34% 39% +5 8% 13% +5 10% 10% = CZ 34% 24% -10 46% 49% +3 15% 26% +11 5% 1% -4 EL 37% 26% -11 50% 39% -11 13% 34% +21 0% 1% +1 CY 49% 38% -11 38% 42% +4 7% 13% +6 6% 7% +1 DE 33% 22% -11 47% 48% +1 16% 28% +12 4% 2% -2 RO 57% 45% -12 31% 38% +7 4% 11% +7 8% 6% -2 SI 51% 35% -16 41% 38% -3 5% 24% +19 3% 3% = IE 50% 31% -19 31% 36% +5 11% 27% +16 8% 6% -2 PT 42% 20% -22 33% 40% +7 17% 34% +17 8% 6% -2 ES 44% 21% -23 39% 52% +13 7% 23% +16 10% 4% -6 LT 52% 28% -24 39% 57% +18 5% 12% +7 4% 3% -1 Diff. EB70-39
B. POSITIVA ASPEKTER - Dynamiskt - Demokratiskt - Lyssnar på EU:s medborgare 1. Genomsnittet i EU Please tell me for each of the following words\ expressions whether it describes very well, fairly well, fairly badly or very badly your perception of the European Parliament: "Dynamic" EB 76.3 - Average EU27 "describes well" EB 74.3 - Average EU27 "describes well" Describes well : total of answers "describes very well" and "describes fairly well" 39% 38% "Listening to European citizens" 33% 35% 61% 63% "Democratic" 2. Utvecklingen i EU Dynamic Democratic Listening to European citizens EU 27 EB68 EB70 EB73 EB74 Difference -EB74 Describe well 45% 44% 40% 39% 38% -1 Describe badly 35% 36% 43% 42% 44% +2 DK 20% 20% 17% 19% 18% -1 Describe well 69% 66% 64% 63% 61% -2 Describe badly 16% 19% 24% 24% 27% +3 DK 15% 15% 12% 13% 12% -1 Describe well 42% 40% 38% 35% 33% -2 Describe badly 41% 43% 49% 50% 54% +4 DK 17% 17% 13% 15% 13% -2 40
a) Dynamiskt: 1. Skillnader mellan medlemsstaterna Dynamic Does it describe very well, fairly well, faily badly or very badly your perception of the EP? Total 'Describes well' DK Total 'Describes badly' BG 63% 21% 16% SK 57% 8% 35% LT 56% 20% 24% RO 55% 27% 18% HU 55% 10% 35% EL 55% 5% 40% PL 53% 19% 28% CY 53% 29% 18% SI 50% 12% 38% LU 50% 11% 39% IT 48% 14% 38% FI 46% 5% 49% CZ 46% 10% 44% BE 44% 4% 52% MT 40% 44% 16% IE 40% 25% 35% PT 39% 22% 39% DK 38% 12% 50% EU27 38% 18% 44% LV 37% 21% 42% AT 36% 7% 57% EE 36% 28% 36% SE 34% 13% 53% ES 34% 28% 38% FR 32% 22% 46% DE 30% 15% 55% NL 27% 6% 67% UK 20% 23% 57% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 41
b) Demokratiskt: 1. Skillnader mellan medlemsstaterna Democratic Does it describe very well, fairly well, faily badly or very badly your perception of the EP? Total 'Describes well' DK Total 'Describes badly' PL 73% 13% 14% BG 73% 15% 12% SK 72% 5% 23% LU 72% 8% 20% DE 72% 5% 23% SE 71% 5% 24% HU 71% 6% 23% DK 70% 7% 23% RO 67% 18% 15% LT 67% 14% 19% NL 66% 3% 31% CZ 66% 6% 28% BE 66% 3% 31% EE 64% 12% 24% IT 61% 10% 29% ES 61% 15% 24% EU27 61% 12% 27% CY 60% 23% 17% FI 57% 6% 37% SI 57% 7% 36% MT 57% 30% 13% AT 56% 4% 40% FR 56% 19% 25% IE 52% 23% 25% LV 47% 16% 37% EL 46% 4% 50% PT 41% 17% 42% UK 39% 20% 41% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 42
c) Lyssnar på EU:s medborgare 1. Skillnader mellan medlemsstaterna Listening to European citizens Please tell me for each of the following words\ expressions whether it describes very well, fairly well, fairly badly or very badly your perception of the European Parliament Total 'Describes well' DK Total 'Describes badly' HU 57% 4% 39% SK 53% 4% 43% LT 53% 11% 36% PL 51% 17% 32% MT 51% 27% 22% CY 51% 23% 26% BG 51% 22% 27% RO 44% 25% 31% DK 43% 8% 49% EE 42% 11% 47% CZ 41% 6% 53% FI 40% 4% 56% SE 39% 6% 55% LU 39% 10% 51% LV 39% 14% 47% IT 38% 12% 50% BE 38% 2% 60% EU27 33% 13% 54% SI 31% 9% 60% ES 30% 14% 56% NL 29% 3% 68% IE IE 28% 22% 50% EL 27% 3% 70% PT 26% 16% 58% AT 25% 6% 69% UK 24% 19% 57% DE 24% 9% 67% FR 22% 17% 61% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 43