738AV LCD POWER VIDEO

738AV LCD POWER VIDEO S E User s manual L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M

738AV LCD POWER VIDEO Tack för ditt köp. Registrera din produkt på vår hemsida www.trust.com/register, så att du blir berättigad optimal garanti och support. Du kommer även automatiskt bli informerad om utveckling av din och andra produkter från Trust. S E L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M

738AV LCD POWER VIDEO Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M Fig 5 Fig 6 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M

738AV LCD POWER VIDEO S E Fig 7 Fig 8 Fig 9 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M

738AV LCD POWER VIDEO Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M

Instruktioner för att komma igång Kapitel 1 Fästa handledsremmen 4.1 2 Sätta i batterierna 4.3 3 Spela in videosekvenser 4.7 4 Ta bilder 4.7 5 Visa fotografier och videosekvenser 4.8 6 Radera fotografier och videosekvens 4.8 7 Ansluta till en dator 5 8 Använda MP3-spelaren 4.9! 1 Introduktion Den här bruksanvisningen är avsedd för användare av TRUST 738 AV LCD POWER VIDEO. Denna kamera tar foton med en högsta upplösning på 2272 x 1704 (4 miljoner pixlar) och spelar in video med nästan samma kvalitet som på VHS. Kameran har 16 MB internminne, en webbkamerafunktion, en digital videoinspelningsfunktion, en självutlösare, en lins med makroinställning för närbilder samt en MP3-funktion. Kamerans minne kan utökas till högst 512 MB med ett valfritt SD/MMC-minneskort. (Vissa modeller kan levereras med ett SD/MMC-kort. Se förpackningens sida för mer information.) S E 2 Säkerhet 2.1 Allmänna upplysningar - Enheten uppfyller nödvändiga krav och andra villkor i tillämpliga europeiska direktiv. Godkännandeintyget finns tillgängligt på www.trust.com/13807/ce. Läs anvisningarna nedan noga före användning. - Du behöver inte göra något särskilt underhåll på TRUST 738AV LCD POWER VIDEO. Använd en lätt fuktad och mjuk trasa för att rengöra kameran. - Använd inte frätande rengöringsmedel som t.ex. T-sprit för att rengöra kameran. Det kan skada materialet. - Doppa inte kameran i vätska. Det kan vara farligt och kameran kan ta skada. Använd inte kameran i närheten av vatten. - Försök inte laga enheten på egen hand. - Titta inte rakt mot solen med kameran eller kamerasensorn. Det kan skada dina ögon. - Rikta inte kameran rakt mot solen under längre perioder. Det kan skada sensorn. 2.2 Batterier 1. Batterierna som medföljer kameran är inte laddningsbara. Försök inte att ladda upp dem eftersom det kan leda till att de exploderar. 2. Kasta aldrig batterier på en öppen eld, eftersom de kan explodera. 3. Borra aldrig hål i batterierna. 4. Förvara batterierna utom räckhåll för små barn. 5. Använd bara AA alkaliska eller uppladdningsbara NiMH-batterier tillsammans med denna kamera. 6. Hör dig för hos kommunen om var du ska kasta tomma batterier. 1

Obs! Obs! Använd inte gamla och nya batterier samtidigt eftersom de gamla batterierna läcka och orsaka skada. Batterierna ska tas ur om kameran inte ska användas under en längre tid. På så vis sparas batterierna. 3 Beskrivning av kameran 3.1 Kamerans komponenter Använd tabell 1 i kombination med fig. 1. Objek t Beskrivning Funktion 1 Mikrofon Spelar in ljud. 2 Strömindikator Tänds när kameran slås på. 3 Exponering/inspelningsk napp Knapp för att fotografera och spela in videoklipp. 4 Riktningsknapp Knapp för att rulla genom menyn. 5 OK/Bekräftelse-knapp Knapp för att bekräfta val. 6 Meny/Avbryt-knapp Knapp som aktiverar menyer/avbryter val. 7 Fäste för handledsrem Här fästs handledsremmen. 8 Minneskortplats Kortplats för externt SD/MMC-minneskort. 9 Videoingång Anslutning av kameran till en TV. 10 USB-anslutning Anslutning av kameran till en dator. 11 Ingång för hörlurar Ljud via hörlurar. 12 Högtalare Ljud. 13 LCD-skärm Fungerar som: 1) Kamerans sökare. 2) Visar fotografier och videosekvenser. 3) Visar menyer. 14 LCD av/på-detektor Stänger av LCD-skärmen när den är stängd. 15 Blixt Denna tänds tillfälligt när du tar bilder i mörka utrymmen. Blixtens användning kan justeras manuellt. 16 Lins Bildinspelningssensor. 17 Linsskydd Skyddar linsen. 18 Videoaktivitetssensor Blinkar rött när en videosekvens spelas in. 19 Batterilock 20 Makrobrytare Växla för att välja om foton och videosekvenser spelas in från nära håll eller från ett avstånd. 21 På-/Av-brytare 22 Lägesreglage Reglage för val av lägena spela in/spela upp/inställningar. 23 Fästpunkt för stativ Används för att fästa kameran på ett stativ. Tabell 1: Kamerafunktioner 3.2 Lägesreglage Använd tabell 2 tillsammans med fig. 2. 2

Obj Namn Funktion ekt A Digitalvideo Spela in videosekvenser. B Spela upp Spela in videosekvenser, spela upp ljudinspelningar och visa bilder. C Kamera Ta bilder. D Inställningar Konfigurera allmänna kamerainställningar. E MP3-spelare Spela upp MP3-filer. F Ljudinspelning Spela in ljud. Tabell 2: Lägesreglagets funktioner Använd tabell 3 tillsammans med fig. 3. Obje Knapp Beskrivning kt A Beroende på vilket läge kameran är inställd på, används denna knapp till att: 1) Spela in ljud. 2) Spela in video. 3) Ta bilder. B Beroende på vilket läge kameran är inställd på, används denna knapp till att: 1) Zooma in och ut. 2) Ändra blixtinställning. 3) Justera exponering. 4) Rulla genom menyerna. C Beroende på vilket läge kameran är inställd på, används denna knapp till att: 1) Öppna en meny. 2) Radera filer ur minnet. D Bekräftelseknapp för att bekräfta val i menyer. S E Tabell 3: Riktningsknapp och bekräftelseknapp 4 Använda kameran 4.1 Fästa handledsremmen En handledsrem levereras med kameran. Fäst den vid kameran på följande vis. 1. Dela remmen i två delar (A, fig. 4). 2. Trä den tunna änden av remmen genom fästet (B, fig. 4). 3. Gör en ögla av den del av handledsremmen som trätts igenom fästet. 4. Följ de två stegen i fig. 4c och knyt ändorna av handledsremmen som den levererades. 4.2 Sätta in ett ytterligare minneskort Ett minneskort medföljer endast vissa modeller (se innehållet på förpackningen). Du kan även köpa korten separat. På detta sätt kan du utöka antalet foton eller videosekvenser som kan sparas i kameran. Du kan antingen använda ett Secure Digital Memory Card (SD) eller ett Multi Media Card (MMC). Se fig. 5 och instruktionerna nedan för en beskrivning av hur du sätter in minneskortet i kameran. 3

1. Håll kameran med linsen framåt. 2. Sätt i minneskortet i kameran med kortets bortklippta hörn nedåt. 3. Tryck in kortet på plats. Kortet får inte sticka ut från kameran. Tvinga inte in kortet i kameran. Obs! Om du använder ett SD-minneskort och vill spara videosekvenser och foton, måste du avaktivera skrivskyddet genom att föra låset till olåst läge (se fig. 6). Använd tabellen nedan för att tyda minneskortsymboler som kan visas på LCDskärmen. Symbol Minneskortsymboler Typ av minneskort Secure Digital (SD) Multi Media Card (MMC) Internt minne Om du sätter in ett minneskort i kameran efter att du har sparat foton och/eller videosekvenser i internminnet (utan ett minneskort), blir foton och video i internminnet inte längre synliga. Ta ut minneskortet från kameran för att komma åt foton och video i internminnet. Obs! Formatera kortet med hjälp av kameran. Använd inte en kortläsare. Kameran kan inte bearbeta formaten FAT32 eller NTFS. Obs! Gör en säkerhetskopia innan du använder Windows Utforskaren i Windows XP. Det här programmet kan ändra dina bilder och det kan inte ångras. Efter att du tagit ett foto måste du vänta minst 5 sekunder innan du öppnar batterifacket. Om kameran fortfarande skriver data till kortet när batterierna tas ur, kan samtliga foton på kortet raderas. Håll allt damm borta från minneskortet. Damm och sand kan tränga in i hålen vid kortets anslutning och skada kortet eller kameran. 4.3 Sätta i batterierna Se även 1 i Snabbinstallationsguiden. 1. Öppna batteriluckan. 2. Sätt i fyra AA-batterier i kamerans batterihållare enligt bilden. 3. Stäng batteriluckan genom att skjuta den åt sidan. 4. TRUST 738AV LCD POWER VIDEO är nu klar att använda. Obs! Använd endast alkaliska icke laddningsbara batterier eller NiMH 1600 ma (eller kraftigare) laddningsbara batterier. Andra typer av batterier fungerar inte tillsammans med denna kamera. Obs! Digitala kameror förbrukar mycket energi. Batteriernas livstid beror på märke och typ av batterier, samt märke och kapacitet på minneskortet. Batterierna håller längre om du använder Duracell Ultra-batterier eller laddningsbara NiMH-batterier. Batteriernas status visas på LCD-skärmen (13, fig. 1) på följande sätt: 4 Batterierna är fulla. Batterierna har tillräckligt med ström. Batterinivån är låg. Endast några få foton till kan tas. Batterierna är tomma. Byt ut batterierna omgående om symbolen blinkar rött. Tabell 4: Batteristatus

4.4 Starta/stänga av kameran Slå på kameran. Se även 1 i Snabbinstallationsguiden. Tryck på Av/På-knappen i ett par sekunder tills indikatorn blinkar grönt. Stänga av kameran. Tryck på Av/På-knappen i ett par sekunder. LCD-skärmen blir svart och den gröna lampan lyser inte längre. Tips: Du kan ställa in kameran på att stänga av automatiskt om den inte används under en viss tid. Denna tid kan ställas in på 1, 3, 5 eller 10 minuter. Se kapitel 4.6 för information om hur du justerar denna tid. 4.5 Menysystem De flesta inställningarna är tillgängliga på LCD-skärmen via menyn. Använd menyn enligt följande. 1. Starta kameran (se kapitel 4.4). 2. Tryck ned menyknappen en kort stund. En meny visas. Menyn som visas beror på vilket läge kameran är inställd på. Se fig. 7 för menyobjekt som kan visas på LCD-skärmen. 3. Tryck på riktningsknappen (B, fig. 3). a) Nedåt för att flytta till menyobjektet nedanför. b) Uppåt för att flytta till menyn ovanför. c) Åt vänster för att återgå till föregående menyobjekt. d) Åt höger för att välja ett menyobjekt. 4. Tryck på OK för att ändra ett menyobjekt. 5. Tryck på menyknappen eller tryck riktningsknappen åt vänster om du inte vill ändra ett menyobjekt. 4.6 Inställningar När du ändrar inställningar ska du ha den utvikbara sidan till hands och använda fig. 7 för att förklara objekten som visas på LCD-skärmen. Rulla genom menyerna enligt beskrivningen i kapitel 4.5. 4.6.1 Inställningsmeny Vrid lägesreglaget till inställningsläget ( Setting, D, fig. 2). Objekt Beskrivning Beep [Signal] Aktiverar/avaktiverar pipsignalen som kameran ger ifrån sig när du rullar genom menyerna. Boot-up Aktiverar/avaktiverar introduktionssekvensen som visas när (Startbild) kameran slås på/stängs av. Auto off Ställer in tiden för automatiskt avstängning om kameran inte (Automatisk används under en tid. avstängning) Date (Datum) Ställer in datum. Time (Tid) Ställer in tid. Tabell 5: Inställningsmeny Obs! Tid och datum måste ställas in varje gång batterierna byts ut. Kameran har inget internt batteri som låter klockan vara igång när batterierna är tomma. Objekt Beskrivning TV Type (TVtyp) Ställ in på NTSC om kameran är ansluten till en NTSC-TV. Ställ in på PAL om kameran är ansluten till en PAL-TV. Flicker Ställ in på 50 Hz om du använder en 50 Hz TV. (Flimmer) Ställ in på 60 Hz om du använder en 60 Hz TV. LCD Bright Välj kontrastinställning för LCD-skärmen. 5 S E

(LCD-ljusstyrka) Obs! Om du använder högre kontrast (4), töms batterierna snabbare eftersom kameran förbrukar mer ström. USB Mode Ställ in på: (USB-läge) CAM om du vill använda kameran som webbkamera när den är ansluten till USB-porten. DISK om du vill komma åt kameran som hårddisk när den är ansluten till USB-porten för att kunna visa filerna som den innehåller. MENU om du endast vill välja alternativet CAM eller DISK när kameran har anslutits till en USB-port. Language Välj English för att visa menyn på engelska. (Språk) Välj Deutsch för att visa menyn på tyska. Format Media Välj Yes [Ja] för att formatera minnet. (Formatera Välj No [Nej] om du inte vill formatera minnet. media) Obs! Om ett minneskort finns i kameran, gäller denna funktion endast för minneskortet och inte internminnet. Reset default Välj Yes (Ja) om du vill återställa alla inställlningar till (Återställ standardvärdena. standard) Välj No (Nej) om du vill behålla dina aktuella inställningar. Tabell 6: Avancerade inställningar Obs! Om du väljer alternativet Reset default, återställs alla inställningar för de olika kameralägena till sina standardvärden. 4.6.2 Inställningar för MP3-spelare Vrid lägesreglaget till läget MP3 (E, fig. 2) och tryck på menyknappen (C, fig. 3). Objekt Beskrivning Select File (Välj fil) Bass Boost (Basförstärkning) 3D Enhance (3Dljud) Välj: 1) Select All (Välj alla) för att spela upp alla MP3-filer. 2) Select None (Välj ingen) om du inte vill spela upp en MP3-fil eller endast vill välja en MP3-fil med hjälp av menyerna (se kapitel 4.9 för en förklaring). Välj: 1) Off (Av) om du inte vill använda bas. 2) Middle (Medel) för basljud som är något tyngre än normalt. 3) Heavy (Tung) för tungt basljud. Välj: 1) Off (Av) normal ljudåtergivning. 2) Middle (Medel) för ett något mer spatiellt ljud. 3) Heavy (Tung) för mycket spatiellt ljud. Tabell 7: Menyn MP3-inställningar 4.6.3 Audio Recorder (Ljudinspelning) Vrid lägesreglaget till ljudinspelningsläget Audio recorder (F, fig. 2). Välj en ljudinspelning som du vill radera och tryck på menyknappen (C, fig. 3). Om du har spelat in ljud kan du välja från två alternativ. 1) Delete one (Radera en): välj detta alternativ om du vill radera den valda ljudinspelningen. 2) Delete all (radera alla): välj detta alternativ om du vill radera alla ljudinspelningar. 4.6.4 Kamerainställningar Vrid lägesreglaget till kameraläget Camera (C, fig. 2) och tryck på menyknappen (C, fig. 3). 6

Objekt Strobe (Strob) Beskrivning Välj: Auto för automatisk blixt. Kameran avkänner om blixten måste användas. Force (Tvinga) för att alltid använda blixten. Off (Av) för att aldrig använda blixten. Image Size Välj: (Bildstorlek) 640 x 480 för att ta foton med VGA-kvalitet. 1600 x 1200 för att ta foton med en upplösning på 2 miljoner pixlar. 2048 x 1536 för att ta foton med en upplösning på 3 miljoner pixlar. 2272 x 1704 för att ta foton med en upplösning på 4 miljoner pixlar. SelfTimer Välj: (Tidtagare) On (På) för att ta en fig. 10 sekunder efter att exponeringsknappen trycks. Off (Av) för att ta en bild omedelbart när exponeringsknappen trycks. DateStamp Välj: (Datumstämp On (På) om du vill att datumet ska skrivas ut på bilden. el) Off (Av) om du inte vill att datumet ska skrivas ut på bilden. Visa Välj: On (På) för att visa ikonerna på LCD-skärmen. Off (Av) för att inte visa ikonerna på LCD-skärmen. Tabell 8: Kamerainställningar S E 7

Objekt Quality (Kvalitet) Exposure (Exponeringstid) WB (Vitbalans) Beskrivning Välj: 1) Normal' för foton med standardkvalitet. 2) Fine' för foton med extra hög kvalitet. Välj detta alternativ för att ändra exponeringstid. Ju högre värde, desto ljusare bild. Värdena som kan väljas är: -3/-2/-1/0/1/2/3. Vitbalansinställning. Välj: Sunny (Soligt) för att ta bilder utomhus i solljus. Cloudy (Molnigt) för att ta bilder utomhus i molniga förhållanden. Fluorescent (Ljusrör) för att ta bilder inomhus under ljusrörsbelysning. Tungsten (Glödlampa) för att ta bilder inomhus med inomhusbelysning. Auto för att välja vitbalans automatiskt. Tabell 9: Avancerade kamerainställningar Med TRUST 738AV LCD POWER VIDEO kan du ta foton med hög kvalitet (fine) och med normal kvalitet. Bilderna har samma upplösning, men den högre komprimeringen betyder att flera bilder kan sparas i minnet. Viss deformering kanske syns på bilden. 4.6.5 Uppspelningsmenyn Vrid lägesreglaget till uppspelningsläget (Play) (B, fig. 2). Välj ett foto eller en videosekvens som du vill radera med riktningsknappen och tryck sedan på menyknappen (C, fig. 3). Om du har sparade filer kan du välja från två alternativ. 1) Delete one (Radera en): välj detta alternativ om du vill radera den valda inspelningen. 2) Delete all (radera alla): välj detta alternativ om du vill radera alla ljudinspelningar. 4.6.6 Inställningar för digital video Vrid lägesreglaget till kameraläget Camera (A, fig. 2) och tryck på menyknappen (C, fig. 3). Objekt Beskrivning Video Välj: VGA för videoinspelningar av högsta kvalitet (640 x 480). QVGA för videoinspelningar med sämre kvalitet (320 x 240). Display (Visa) Välj: On (På) för att visa ikonerna på LCD-skärmen. Off (Av) för att inte visa ikonerna på LCD-skärmen. (Ikonerna visas inte längre på LCD-skärmen fem sekunder efter att valet att inte visa dem har gjorts.) Tabell 10: Inställningar för digital video Med TRUST 738AV LCD POWER VIDEO kan du filma videosekvenser med hög kvalitet (VGA) och med normal kvalitet (QVGA). Med QVGA, kan du välja inställningarna 'Best' (Bästa), 'Fine' (Hög) och 'Normal'. Alternativen har samma 8

upplösning men använder olika komprimering. Detta gör att du kan spela in längre videosekvenser. Best har den lägsta komprimeringen och kräver mycket minne. Normal har högst komprimering och kräver minst minne. Fine ligger mellan 'Normal och Best. Med högsta komprimering är det dock möjligt att videon deformeras något. 4.6.7 Makroinställning Motivet är mellan 30 och 40 centimeter från kameran och inte korrekt fokuserat. Du kan inte ta bilder eller filma video med ett avstånd på mindre än 30 cm från kameran. För makroreglaget (20, fig. 1) till läget Macro ( på ett avstånd av 30 till 40 cm från kameran. ) för att ta bilder eller filma video För makroreglaget (20, fig. 1) till läget Normal ( ) för att ta bilder eller filma video på ett avstånd av minst 40 cm från kameran. Glöm inte att ställa tillbaka kameran i normalläge efter att du tagit bilder med makroinställningen. När kameran är inställd på makro, blir normala bilder inte skarpa. Detta syns inte genom sökaren eller på LCD-skärmen. Sökaren kan vara oskarp när makroläge är valt. Ta med en större del av motivet än det önskade för att undvika att delar av motivet klipps bort på fotot. Du kan även använda LCD-skärmen. Den ger dig bättre precision. 4.7 Fotografera och spela in videoklipp 4.7.1 Det första fotot Se även snabbinstallationsguiden. Objekt 1 i Snabbinstallationsguiden. 1. Öppna LCD-skärmen. 2. För linsskyddet nedåt. 3. Starta kameran. 4. Indikatorn bredvid exponeringsknappen lyser grönt. Objekt 2 i Snabbinstallationsguiden. 5. Ställ in kameran i kameraläget (Camera). 6. Avgör om du behöver använda makroinställningen och för reglaget till korrekt läge (se kapitel 4.6.7). 7. Vid behov kan du välja önskad blixtinställning genom att föra riktningsknappen åt vänster. 8. Vid behov kan du välja önskad vitbalansinställning genom att föra riktningsknappen åt höger. 9. Zooma in eller ut genom att föra riktningsknappen uppåt eller nedåt. 10. Placera motivet på LCD-skärmen enligt dina önskemål. 11. Tryck på menyknappen om menyn är synlig. Det går inte att ta bilder om menyn är synlig. 12. Håll kameran stilla. 13. Tryck på exponeringsknappen. Fotot kommer nu att tas. Bilden på LCDskärmen försvinner under en kort tid och indikatorn (till vänster om exponeringsknappen) blinkar orange. 14. Vänta till kameran är klar. Ett ljud hörs och indikatorn släcks när kameran är klar för att ta en ny bild. Fotot visas på LCD-skärmen cirka en sekund efter att det tas. S E Tips: Håll linsens glas rent. Använd en bomullstuss för att rengöra linsen. Vid behov används en speciell linsvätska för kameralinser. Använd inte någon annan rengöringsprodukt. Fotots kvalitet beror på mängden ljus. Mer ljus ger en bättre bild. Ta inte bilder när du är riktad mot starkt ljus (se fig. 8). 9

Tips: Det antal foton som kan sparas i internminnet beror på antal detaljer hos det föremål som ska fotograferas. Siffrorna nedan är ungefärliga. Resolution (Upplösning) Antal foton Normal kvalitet Hög kvalitet 640 x 480 VGA 240 230 1600 x 1200 2 Mpix 60 40 2048 x 1536 3 Mpix 40 24 2272 x 1704 4 Mpix 32 20 Tabell 11: Högsta antal foton som kan sparas i internminnet på 16 MB 4.7.2 Ta foton med funktionen för automatisk exponering Du kan ta en bild av dig själv med självutlösaren. En annan användning för självutlösaren är att ta ett foto när det inte finns tillräckligt med ljus utan att påverka fotots skärpa. 1. Placera kameran på stativet (se fig. 9). 2. Starta kameran. 3. Rikta kameran mot motivet. Vid behov används LCD-skärmen. 4. Aktivera självutlösaren med hjälp av menyknappen. 5. Tryck på exponeringsknappen. Den röda indikatorn på kamerans framsida börjar att blinka sakta. Indikatorn är tänd innan fotot tas. En signal hörs. Fotot har tagits när indikatorn har släckts. 6. Självutlösarfunktionen stängs av automatiskt. Obs! Självutlösarfunktionen måste aktiveras via menyn varje gång du vill använda funktionen för att ta ett foto. 4.7.3 Spela in digitalvideosekvenser Se även snabbinstallationsguiden. Objekt 1 i Snabbinstallationsguiden. 1 Öppna LCD-skärmen. 2 För linsskyddet nedåt. 3 Starta kameran. 4 Indikatorn bredvid exponeringsknappen lyser grönt. Objekt 3 i Snabbinstallationsguiden. 5 Fastställ korrekt läge för makroreglaget (se kapitel 4.6.7). 6 Zooma in eller ut genom att föra riktningsknappen uppåt eller nedåt. 7 Tryck på menyknappen om menyn är synlig. Det går inte att spela in video om menyn är synlig. 8 Placera motivet på LCD-skärmen enligt dina önskemål. 9 Tryck på inspelningsknappen. 10 Den röda indikatorn på kamerans framsida börjar att blinka. 11 Videosekvensens längd visas högst upp på LCD-skärmen. 12 Om du vill ha en tydlig inspelning, ska du röra kameran stadigt och sakta. 13 Tryck på inspelningsknappen för att stoppa inspelningen av videoklippet. 14 Den röda indikatorn på kamerans framsida släcks. Tips: Videokvaliteten beror på ljuset i omgivningen. Mer ljus ger en bättre videobild. Tips: Längden på videosekvenserna som kan sparas i kamerans internminne beror på deras upplösning. Ungefärlig tid visas i tabell 12. Tips: Resultatet blir bättre om kameran hålls stilla eller rörs mycket långsamt under inspelningen. Snabba rörelser ger en ryckig bild. Detta beror på att kameran endast spelar in 10 bilder per sekund. Denna siffra beror på videoinspelningsläget. Kommentar: Kameran skapar ett nytt videoklipp varje gång den gör en videoinspelning. Du kan klistra ihop dessa med programmet som 10

medföljer kameran. Många korta klipp är svårare att redigera än ett mindre antal längre klipp. Videoläge Inspelningslängd Mm:ss Bilder per sekund VGA 640 x 480 01:15 10 QVGA 320 x 240 Normal 03:51 20 Fine (Hög) 02:38 Best (Bästa ) 01:54 Tabell 12: Totallängd på videosekvenser med internminnet Den verkliga inspelningstiden beror på motivet och kan vara upp till 40% längre. Om du använder ett minneskort som blir fullt, kan du ta ut minneskortet och spela in videosekvenser till internminnet. 4.7.4 Memoinspelning (ljudinspelning) Instruktioner för att spela in ljud: 1. Starta kameran (se objekt 1 i Snabbinstallationsguiden). 2. Vrid lägesreglaget till ljudinspelningsläget (Audio Recorder) (F, fig. 2). 3. Justera ljudinspelningsnivån genom att föra riktningsknappen åt vänster eller höger (B, fig. 3). 4. Tryck på inspelningsknappen (A, fig. 3). 5. Den röda indikatorn på kamerans framsida börjar att blinka. 6. Ljudinspelningens längd visas på LCD-skärmen. 7. Tryck på inspelningsknappen för att stoppa ljudinspelningen. 8. En fil med filtillägget.wav visas på LCD-skärmen. S E Instruktioner för att spela upp en ljudinspelning: 9. För riktningsknappen uppåt eller nedåt för att välja önskat.wav-fil. 10. Justera ljudnivån genom att föra riktningsknappen åt vänster eller höger. 11. Tryck på OK (D, fig. 3). 12. Ljudinspelningens längd visas. 13. Ljudinspelningen spelas upp. 14. Ljudinspelningen stannar när den har spelat klart. 15. Ljudinspelningen kan stoppas manuellt genom att trycka på menyknappen (C, fig. 3). Högst 11 minuter ljud kan spelas in i internminnet. 4.8 Visa och radera foton och videoklipp 4.8.1 Visa fotografier och videosekvenser Foton och videosekvenser visas från menyn Play (Spela upp). Alla typer av inspelningar (video, foto, ljud) spelas upp eller visas genom denna meny. Inspelningarna visas som ikoner. Filerna kan bara spelas upp en i taget. Om du ansluter en TV till AV-utgången kan du lyssna på och visa filerna på TV. Öppna menyn Play (Spela upp): 1. Starta kameran (se objekt 1 i Snabbinstallationsguiden). 2. Vrid lägesreglaget till uppspelningsläget (B, fig. 2). 3. Använd riktningsknappen för att gå till den önskade filen. 4. Tryck på inspelningsknappen för detaljerad information om filen: a) Filens namn. b) Inspelningens datum. c) Storlek. d) Upplösning (om detta gäller). 11

e) Längd (om detta gäller). 5. Tryck på inspelningsknappen igen för att dölja denna information. 6. Tryck på OK för att visa/spela upp filen. 7. Tryck på OK igen för att göra paus i visning/uppspelning. 8. Tryck på menyknappen för att återgå till fillistan. När du spelar upp en inspelning kan du gå till nästa eller föregående inspelning genom att föra riktningsknappen åt vänster eller höger. Det går inte att spela upp MP3-filer via denna meny (se kapitel 4.9 för instruktioner om hur du spelar en MP3-fil). 4.8.2 Radera utvalda inspelningar Radera filer som du inte längre vill behålla: 1. Starta kameran (se objekt 1 i Snabbinstallationsguiden). 2. Vrid lägesreglaget till uppspelningsläget (B, fig. 2). 3. Använd riktningsknappen för att gå till filen som du vill radera. 4. Tryck på menyknappen. 5. Välj Delete One (Radera en) från menyn. 6. Tryck på OK. 7. Välj Yes med riktningsknappen. 8. Tryck på OK. 9. Indikatorn bredvid inspelningsknappen blinkar orange. 10. Please wait (V.G. vänta) visas på LCD-skärmen. 11. Ikonerna visas på LCD-skärmen och den valda filen har raderats. MP3-filer kan inte raderas på detta sätt. Ljudinspelningar kan dock raderas enligt instruktionerna ovan. 4.8.3 Radera alla inspelningar. Radera alla inspelningar: 1. Starta kameran (se objekt 1 i Snabbinstallationsguiden). 2. Vrid lägesreglaget till uppspelningsläget (B, fig. 2). 3. Tryck på menyknappen. 4. Välj Delete All (Radera alla) från menyn. 5. Tryck på OK. 6. Välj Yes med riktningsknappen. 7. Tryck på OK. 8. Indikatorn bredvid inspelningsknappen blinkar orange. 9. Please wait (V.G. vänta) visas på LCD-skärmen. 10. No file (Filer saknas) visas på LCD-skärmen. 11. Alla inspelningar har nu raderats. Raderade foton kan inte återkallas. Dina foton raderas för gott efter att du utfört dessa instruktioner. MP3-filer kan inte raderas på detta sätt. MP3-files kan raderas via din PC eller genom att formatera minnet (se kapitel 4.6.1). 4.8.4 Ansluta kameran till en TV Kameran kan anslutas till en TV. Sedan kan du spela upp alla inspelningar (inklusive ljud) på din TV. LCD-skärmen stängs av. En AV-kabel med RCA-kontakt följer med kameran. 1 Anslut AV-kabelns svarta kontakt till kameran (3, fig. 10). 2 Anslut den vita RCA-kontakt till ljudingången på TV:n (om du har en stereo-tv, måste kontakten anslutas till den vita ljudingången till vänster) (2, fig. 10). 3 Anslut den gula RCA-kontakten till videoingången (vanligtvis gul) på TV:n (2, fig. 10). 4 Sätt på TV:n. 12

5 Ställ in TV:n på visning av video. 6 Starta kameran. 7 TV:n visar bilder som normalt visas på kamerans LCD-skärm. 8 TV:n kan nu användas för att visa inspelningar och foton. Kamerans AV-utsignal är inte lämpad för anslutning till TV:ns antennuttag. TV:n måste ha en videoingång. Om ingen bild visas och ett högt brus hörs från TV-högtalarna, har du antagligen förväxlat ljud- och bildanslutningarna. Byt kontakternas position och försök igen. 4.9 Använda MP3-spelaren 4.9.1 Spara Mp3-filer i minnet. 1 Starta kameran. 2 Anslut kameran till datorns USB-port (se objekt 7 i snabbinstallationsguiden). 3 Ställ in kameran på USB-läget Disk (se objekt 7 i snabbinstallationsguiden). 4 Använd Windows Utforskaren för att öppna den Löstagbara disken. 5 Skapa en ny mapp om den Löstagbara disken inte har en MP3-mapp (högerklicka på det vita området i Utforskaren). 6 Kopiera dina MP3-filer från hårddisken till MP3-mappen. S E Tips: Om det finns ett minneskort i kameran, sparas dessa filer till minneskortet. Att kopiera MP3-filer till kameran kräver mycket minne. Detta minnesutrymme kan inte användas för att spara foton eller videosekvenser. Det rekommenderas att du sparar MP3-filer på ett separat minneskort eller att du köper ett större minneskort. Du kan skapa dina egna MP3-filer med program som Nero eller Musicmatch Jukebox. Mer information finns på www.nero.com eller www.musicmatch.com. Gratis provversioner av dessa program kan laddas ned från webbplatserna. 4.9.2 Spela upp MP3-filer. 1 Starta kameran. 2 Vrid lägesreglaget till läget MP3 (E, fig. 2). 3 Tör riktningsknappen uppåt eller nedåt för att välja filerna som du vill spela upp. 4 Markera filerna som du vill spela upp med hjälp av uppspelningsknappen (A, fig. 3). 5 En musiksymbol visas när ett spår har valts. 6 Musiksymbolen döljs när ett spår avmarkeras. 7 Tryck på OK (D, fig. 3). 8 Musik spelas upp. 9 Justera volymen genom att föra riktningsknappen åt vänster eller höger. 10 För riktningsknappen uppåt eller nedåt för att hoppa över ett spår. 11 Tryck på OK för att stoppa uppspelningen. Du kan justera bas och 3D-ljudsimulering enligt dina önskemål med menyknappen (se tabell 7). 4.9.3 Radera MP3-filer 1 Starta kameran. 2 Anslut kameran till datorns USB-port (se objekt 7 i snabbinstallationsguiden). 3 Ställ in kameran på USB-läget Disk (se objekt 7 i snabbinstallationsguiden). 4 Använd Windows Utforskaren för att öppna den Löstagbara disken. 5 Öppna MP3-mappen. 6 Välj de filer som du vill radera och radera dem. 13

Det går inte att radera MP3-filer via kameran. Det rekommenderas att du sparar MP3-filer på ett separat minneskort. 5 Installera programvaran 5.1 Avinstallera gamla drivrutiner och enheter Den vanligaste orsaken till att fel uppstår vid installationen är gamla drivrutiner för en liknande, äldre enhet. Den bästa lösningen är att först ta bort alla drivrutiner för gamla enheter innan den nya drivrutinen installeras. Se till att du bara tar bort program som hör till gamla (liknande) enheter som inte används. Gamla drivrutiner till webbkameror, TV-kort och videoredigeringskort kan påverka webbkamerafunktionen (live-bilden). 1. Starta Windows i Felsäkert läge (tryck på F8 när du startar Windows och välj Felsäkert läge från menyn som visas). 2. Klicka på Start Inställningar Kontrollpanelen och dubbelklicka på ikonen Lägg till/ta bort program. 3. Leta rätt på alla program för liknande, gamla enheter och ta bort dessa genom att klicka på knappen Lägg till/ta bort. I Felsäkert läge kan det hända att vissa program visas två gånger. Ta i sådana fall bort alla program som visas två gånger. 4. Starta om datorn. 5.2 Installera drivrutinen i Windows 98SE / Windows Me / Tips: Windows 2000 / Windows XP Windows XP och Windows 2000: Instruktionerna nedan kan bara utföras om du är inloggad som Administratör. Drivrutinerna kan endast användas med Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000 och Windows XP. Om du installerar drivrutinerna i Windows 98 eller Windows 95, kan ditt system bli instabilt. Den senaste drivrutinen kan hämtas från www.trust.com/13807. Kontrollera om en ny drivrutin finns tillgänglig och använd i så fall denna för installationen. Aktuell version av drivrutinen finns på cd-rom-skivan. Se till att alla andra program är stängda under installationen. Under installation i Windows 2000 och Windows XP kan det hända att du får ett meddelande som säger att drivrutinen inte har signerats. Detta påverkar inte funktionerna. I exemplet används D:\ för att ange cd-rom-enheten. Det kan se annorlunda ut på din dator. För Windows 98SE och Windows ME måste du installera DirectX 8.0 eller en senare version på din dator. Detta kan laddas ned från www.microsoft.com. 1. Sätt i den första cd-rom-skivan i cd-rom-enheten. Installationsprogrammet startar automatiskt. Om programmet inte startar automatiskt ska du göra på följande sätt: a) Välj Kör på Start-menyn. b) Skriv [D:\SETUP.EXE] och klicka på OK för att starta Trust Software Installer. 2. Installationsfönstret för Trust Software Installer visas. Se även 6 i Snabbinstallationsguiden. 3. Välj önskat språk för installationen. 4. Klicka på Driver (Drivrutin) om du vill starta installationen av kameran. 14

5. Följ instruktionerna på skärmen. Installationen av drivrutinen och programvaran till TRUST 738AV LCD POWER VIDEO har nu slutförts. Installationen av de andra programmen beskrivs längre fram i den här handboken. 5.3 Ansluta kameran 1. Se till att datorn är på. 2. Det kan hända att du behöver Windows installations-cd. Se till att du har den till hands. 3. Anslut USB-kabeln till kamerans USB-anslutning (se objekt 7 i snabbinstallationsguiden). Anslut den andra änden av USB-kabeln till din dator. Windows upptäcker den nya maskinvaran och installerar kameran. Följ instruktionerna på skärmen. Kameran har installerats korrekt när alla fönster stängs. Drivrutinerna till kamerans lagringsenhet har nu installerats. 4. Välj USB-läget CAM i kameramenyn. Inställningarna visas i fig. 7. Windows avkänner kameran och installerar kamerans webbkamerakomponent. 5. Följ instruktionerna på skärmen. Det kan hända att du behöver Windows installations-cd under installationen. 6. När installationen är klar ska du sätta in CD-skivan från Trust i DC-ROMenheten igen. Du får ett felmeddelande om du inte har satt i Trust-cd-rom i cdrom-enheten. 7. Kameran har installerats korrekt när alla fönster stängs. Du kan nu ladda ner foton från kameran till din dator och använda kameran som webbkamera. Se kapitel 7 för mer information. Tips: Detta fungerar även om det inte finns batterier i kameran. 5.4 Kontroll efter installationen När du har installerat kameran och drivrutinen finns följande installerat på datorn och kan kontrolleras (anslut kameran och sätt på den). Start Inställningar Kontrollpanelen. Dubbelklicka på systemikonen och välj fliken Enhetshanteraren. Om den används som webbkamera (CAM i USB-läge): - Bildenhet TRUST 738AV LCD Power Video(Video) TRUST 738AV LCD Power Video (Still) Om den används för nerladdning av foton: - Diskenheter: TRUST 738AV LCD Power Video - Hårddiskkontroller TRUST 738AV LCD Power Video I startmenyn - TRUST 738AV LCD Power Video -> Trust Power Video Manager Informationen ovan ska ses som en indikation. Olika versioner av drivrutinen och olika operationssystem kan ge ett annat resultat. 6 Installera kamerans programvara Flera olika program levereras tillsammans med kameran. Dessa program behöver inte installeras för att använda kameran. Men vi rekommenderar att du installerar programmen för att kunna använda kamerans alla extrafunktioner. S E Windows XP och Windows 2000: Instruktionerna nedan kan bara utföras om du är inloggad som Administratör. Se till att alla andra program är stängda under installationen. 15

6.1 Photo Express 4 Photo Express finns med på den andra CD:n under titeln ULEAD Photo Express 4.0. Photo Express 4.0 kan användas för att ladda och redigera foton som du tagit med TRUST 738AV LCD POWER VIDEO. Programmet kräver 500 MB ledigt diskutrymme. Följ nedanstående instruktioner för att installera Photo Express 4.0. Installationen kan ta mer än tio minuter. 1. Lägg CD:n till Photo Express 4.0 i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar automatiskt. Om programmet inte startar automatiskt ska du göra på följande sätt: a) Välj "Kör" på Startmenyn. b) Skriv in [D:\SETUP.EXE] och klicka på OK för att starta installationsprogrammet. 2. Välj det språk som du vill använda. 3. Följ instruktionerna på skärmen. Du kan få ett meddelande om icke-certifierade ljuddrivrutiner. Fortsätt installationen genom att trycka på Fortsätt. Meddelandet påverkar inte kamerans funktion. Meddelandet gäller endast användning av Photo Express. 6.2 Photo Explorer 7 Ulead Photo Explorer 7 SE är ett program som du kan använda för att organisera dina foton. Enkla processer som att rotera, skriva ut och betrakta kan utföras. Photo Explorer är användbart om du vill ladda ner foton från din kamera och spara dem på din dator. Följ nedanstående instruktioner för att installera Photo Explorer 7.0. 1. Starta Trust Software Installer (se kapitel 5.2, punkt 1, 2 och 3) Objekt 6 i snabbinstallationsguiden visas. 2. Välj Install software. 3. Välj Photo Explorer. 4. Välj det språk som du vill använda. 5. Följ instruktionerna på skärmen. 6.3 DVD MovieFactory DVD MovieFactory är ett program som kan användas för att göra en videofilm av de olika videosekvenserna (fragment) som har sparats i kameran. Om din dator har en dvd writer eller cd-spelare, kan du spara filmen på en cd-skiva eller dvd. Följ instruktionerna nedan för att installera programmet. 1. Starta Trust Software Installer (se kapitel 5.2, punkt 1, 2 och 3) Objekt 6 i snabbinstallationsguiden visas. 2. Välj Install software. 3. Välj Install DVD MovieFactory. 4. Välj videosystemet PAL om du tillfrågas. 5. Välj att installera QuickTime om du tillfrågas om detta. Du behöver inte registrera programmet. 6. Följ instruktionerna på skärmen. 6.4 VideoLive Mail Du kan använda VideoLive Mail för att skicka e-post som innehåller ljud och video. Mottagaren behöver inga speciella program för att betrakta eller lyssna på dessa e- brev. För att kunna använda programmet, måste du ha en Internetanslutning och ett ljudkort och högtalare. 1. Starta Trust Software Installer (se kapitel 5.2, punkt 1, 2 och 3) Objekt 6 i snabbinstallationsguiden visas. 2. Välj Install software. 3. Välj VideoLive Mail. 4. Följ instruktionerna på skärmen. Du måste ha serienumret för att fullfölja installationen. Den finns på CD-fodralet eller CD-omslaget. 16

7 Använda programvaran 7.1 Överföra bilder från kameran 7.1.1 Trust738AV LCD Power Video TRUST 738AV LCD PV är huvudprogrammet för att spela upp inspelningar som gjorts med kameran och spara dem på datorn. Kameran kan även användas som webbkamera för att göra videoinspelningar och ta foton via datorn. 7.1.2 Överföra och spara foton 1. Anslut kameran enligt beskrivningen i kapitel 5.3. 2. Kontrollera om kameran har ställts in på USB-läget CAM. 3. Följ instruktionerna på skärmen för att spara filerna i kameran till din dator. 7.1.3 Använda PC-kamerafunktionen 1. Anslut kameran till datorn 2. Kontrollera om kameran har ställts in på USB-läget CAM. 3. Trust-programmet startar automatiskt. 4. Om det inte startar automatiskt klickar du på Start -> Program -> TRUST -> 738AV LCD PV. 5. Fig. 11 visas. Bilden som kameran ser visas på skärmen. 6. Tryck på kameraknappen i menyn (2, fig. 11). 7. Fig. 12 visas. 8. Justera inställningarna med alternativ 1, 2 och 3 (se fig. 12). 9. Tryck på inspelningsknappen (4, fig. 12). 10. Inspelningen påbörjas och fig. 13 visas. 11. Tryck på alternativ 1 för att stoppa inspelning. 12. Fig. 13 visas igen och inspelningen slutförs. S E 7.1.4 Alternativmetod för nedladdning av inspelningar från kameran TRUST 738AV LCD POWER VIDEO kan ses som en extra flyttbar diskenhet i Windows Utforskare när den är i läget Storage medium (Lagringsmedia). Det är lika enkelt att används den som att flytta en fil. Ladda ner foton genom att använda Fil- Öppna eller kopiera över dem till din hårddisk. 1. Ta några foton. 2. Anslut kameran till datorns USB-port med hjälp av den medföljande USBkabeln. 3. Vänta några sekunder. Datorn upptäcker kameran och LCD-skärmen slås på. 4. Kontrollera om USB-läget DISK har valts. 5. Öppna Den här datorn. 6. Sök efter Löstagbar disk och öppna den. En mapp som heter DCIM visas. Leta annars rätt på en annan Löstagbar disk och öppna den. 7. Dubbelklicka på mappen DCIM. En mapp som heter 100media visas. Om du har gjort ett stort antal inspelningar så sparas dessa i olika mappar som t.ex. 100media, 101media, 102media, etc. 8. Dubbelklicka på mappen 100media. Filerna visas nu. 9. Kopiera filerna till en lämplig plats på hårddisken (t.ex. C:\Mina Bilder). 10. Nu kan du redigera filerna som du vill. 17

7.2 Ulead Photo Express 4 Det här programmet kan du använda för att lösa problem med bilderna, som till exempel röda ögon, missfärgade bilder, färgfoton som är för ljusa eller för mörka, ta bort oönskade föremål i bakgrunden, osv. Du kan även använda programmet för att skapa kalendrar och vykort. Se instruktionsboken på installations-cd 2 eller se hjälpfunktionen i Photo Express för instruktioner om hur du redigerar foton. 7.3 Ulead Photo Explorer 7 Du kan använda Ulead Photo Explorer 7.0 för att överföra foton till datorn. En kort beskrivning hur du använder Photo Explorer 7 ges nedan. För en detaljerad beskrivning av Photo Explorer, se programmets Hjälpfunktion. Följ nedanstående instruktioner hur du använder din TRUST 738AV LCD POWER VIDEO tillsammans med Photo Explorer. 1. Anslut kameran till datorn med USB-kabeln. 2. Välj USB-läget DISK i kameramenyn. 3. Starta Ulead Photo Explorer. 4. Huvudfönstret visas. Fönstret Installera Internetanslutning kan också visas. Klicka på knappen Hoppa över nu för att stänga det här fönstret om det visas. Trustkameran syns som Flyttbar enhet i listan till vänster om fönstret. 5. Dubbelklicka på denna. En mapp som heter DCIM visas. 6. Dubbelklicka på denna. En mapp som heter 100media visas. Denna mapp innehåller dina foton. 7. Dubbelklicka på denna. Dina foton visas sakta. 8. Klicka på en av miniatyrerna i huvudfönstret för att redigera eller skriva ut fotot osv. Obs! du kommer att redigera originalet och du kan inte ångra ändringarna. 9. Använd Digital Camera Wizard [guiden Digitalkamera] (alternativ nummer 8 från vänster, kamerasymbol) för att överföra dina foton till datorn. Du måste använda knappen Configure (Konfigurera) en gång för att ange var fotona ska sparas och om de måste numreras om. 10. Se Hjälpfunktionen i programmet för ytterligare information. Med programmet kan du även publicera dina foton på Internet (om du har en Internetanslutning). Det kan vara bra om du vill visa fotona för dina vänner. Kom ihåg att vem som helst kan se dina foton och företaget som administrerar webbplatsen har rätt att använda dina foton i annonser. Detta är ofta fallet med andra webbplatser där man kan publicera bilder och det är delvis därför de är gratis. Läs först användningsvillkoren. Fotodelningswebbplatser som www.pbase.com och www.photo.net använder inte dina fotografier för reklam eller andra syften. 7.4 VideoLive Mail Använd fig. 14 och tabell 13 med dessa instruktioner. För att kunna skicka e-post med multimedia måste du ha ett ljudkort, högtalare och en Internetanslutning som låter dig skicka e-post. Ett videomejl kan enkelt skapas och skickas med e-post med hjälp av VideoMail Wizard. 1. Starta programmet genom att klicka på Start -> Program -> Cyberlink VideoLive Mail 4.0 -> VideoLive Mail. Fig. 14 visas. 2. Klicka på knappen Recording wizard (Inspelningsguide) (knapp 1). Fönstret Select Mail Type (Välj typ av e-post) visas. 3. Välj Message Containing Video and Audio (meddelande som innehåller video och ljud) och klicka på Next (Nästa) för att fortsätta. Nu visas fönstret Video Quality Control (videokvalitet). 4. Välj Video Quality (videokvalitet) och klicka på Next (Nästa) för att fortsätta. Använd det värde programmet rekommenderar. 18

5. Nu visas fönstret Recording wizard Audio Quality (Inspelningsguide ljudkvalitet). Justera ljudkvaliteten och klicka på Next (Nästa) för att fortsätta. Använd det värde programmet rekommenderar. 6. Fönstret Start to Record Video Mail (börja spela in videobrev) visas. 7. Klicka på knappen Record (Spela in) för att starta inspelningen. 8. Läs upp texten som ska spelas. 9. Klicka på knappen Stop när du vill stoppa inspelningen. 10. Klicka på Next ( Nästa ) för att fortsätta. Fönstret Complete VideoLive Mail (slutför VideoLive Mail) visas. I det här fönstret väljer du: Play för att spela upp inspelningen, Save för att spara inspelningen, Mail för att skicka inspelningen med e-post. En *.exe-fil skapas som även innehåller koden för att spela upp filen. Det behövs för att vara säker på att mottagaren kan se meddelandet utan att behöva installera några extra program. 11. E-postfönstret visas. Du måste skriva in en e-postadress. 12. Klicka på Send (skicka). 13. Klicka på Finish (Stäng) för att avsluta guiden. Tips: Det här programmet har många fler funktioner och möjligheter. För mer information, gå till programmets Hjälpfunktion. S E 19

1 Start Recording Wizard (Starta Inspelningsguide) Ett användbart verktyg för att lätt skapa ett videobrev. 2 Inställningar För ändring av inställningar för videokamera och mikrofon. 3 Start recording (Starta Startar inspelning av ljud och video. inspelning) 4 Play recording (Spela Spelar upp en inspelning för kontroll. upp inspelning) 5 Pause (Paus) Stoppar inspelningen. Inspelningen kan återupptas från samma punkt. 6 Stop (Stopp) Stoppar inspelningen. Inspelningen startar från början när play-knappen trycks ner igen. 7 Send e-mail (Skicka e- Skickar meddelandet med e-post. post) 8 Open video file Öppnar en tidigare inspelad fil. (Öppna videofil) 9 Save video file (Spara videofil) Sparar den aktuella videoinspelningen på din dator. 10 Speaker volume Justerar volymen vid uppspelning. (Högtalarvolym) 11 Microphone sensitivity (Mikrofonens känslighet) Justerar mikrofonens känslighet. Känsligheten kan inte justeras när kameran används som mikrofon. Den justeras då automatiskt. 12 Close (Stäng) Stänger VideoLive Mail. 13 Minimize (Minimera) Döljer fönstret trots att programmet är aktivt. 14 Help (Hjälp) Startar Hjälpfunktionen som ger information om hur man använder programmet. Tabell 13: De olika programdelarnas betydelse 7.5 DVD MovieFactory Du kan få instruktioner om hur du skapar och bränner videosekvenser på CD och DVD genom att gå till: Start Program Ulead DVD MovieFactory SE User Manual. 7.6 Använda kameran som webbkamera (NetMeeting) Detta ingår i Windows. Du kan ladda hem den senaste versionen av NetMeeting genom att gå till www.microsoft.com och söka under rubriken download netmeeting. Se till att du har ett Internetkonto och att dina högtalare och din mikrofon är anslutna innan du startar NetMeeting. 1. Anslut kameran till datorn 2. Välj USB-läget CAM i kameramenyn. 3. Starta NetMeeting (Start -> Program -> Tillbehör -> Internet-verktyg -> NetMeeting). 4. Två fönster öppnas: NetMeeting och Fjärranslutningsfönstret. 5. Fyll i ditt användarnamn och lösenord och klicka på Anslut för att ansluta till Internet. Ett Fjärranslutningsfönster visas inte om du använder en extern gateway, kabelmodem eller ADSL. 6. När uppkopplingen till Internet är upprättad visas bara NetMeeting-fönstret. Fjärranslutningsfönstret försvinner. 7. Ett antal inställningar ska bara göras en gång. Klicka på Verktyg -> Alternativ... och klicka på fliken Video. 8. För att undvika att en spegelbild av din kamera visas, välj inte Visa spegelbild i förhandsvisningsfönstret för video. Bildinställningar 20

som t.ex. bildstorlek och bildkvalitet kan också ställas in i det här fönstret. Klicka på OK för att spara de nya inställningarna och återgå till NetMeetings startfönster. Engångsinställningarna har nu genomförts. 9. Klicka på Visa i NetMeeting-fönstret och välj Min video (Nytt fönster). Ett nytt fönster (Min video) öppnas. 10. Sätt på din aktuella videobild genom att klicka på knappen Spela ( ). Denna bild ses även av den person som du är uppkopplad mot via NetMeeting. 11. Nu är du klar att öppna en NetMeeting-uppkoppling. Klicka på telefonboksikonen i NetMeeting. Ett nytt fönster visas. 12. Skriv in ett ILS-servernamn i adressrutan (t.ex. ils.worldonline.nl) och klicka på Retur [Enter]. 13. Dubbelklicka på en person i listan. En NetMeeting-uppkoppling upprättas. Denna person kanske inte vill ansluta till dig om han eller hon redan kommunicerar med någon annan. Välj i sådana fall någon annan från listan. Du kan hitta andra ILSservrar på Internet. Ett exempel är: http://www.netmeetinghq.com. Klicka på Hjälp i NetMeetings startfönster för ytterligare information eller problemlösning. Denna innehåller en beskrivning av alla funktioner som finns tillgängliga med NetMeeting. S E Microsoft har börjat stänga sina ILS-servrar. Det innebär att du bara kan använda NetMeeting via MSN Messenger (ett program för snabbmeddelanden) som följer med de flesta versioner av Windows. Du måste registrera dig hos Microsoft (för att få ett Passport) innan programmet fungerar. Gå till Hjälpfunktionen i MSN Messenger för instruktioner om hur du registrerar dig. Andra organisationer har ILS-servrar som också kan användas. När du använder NetMeeting och MSN Messenger kan du komma i kontakt med andra som har andra alternativ än du själv. Låt inte barn använda dessa program utan uppsikt. Tips: Bilden blir vanligtvis skarpare om makroinställningen slås på när kameran används för videokonferens (se kapitel 4.6.7). 7.7 Webbkamera och Internet Kameran kan även användas som webbkamera, t.ex. på din hemsida på Internet. Nedan anges ett antal webbplatser med information om webbkameror: http://www.camarades.com http://www.teveo.com Från de här webbplatserna kan du hämta programvara som du kan använda för att direktsända bilder över Internet. Vänd dig till respektive webbplats för information om hur du installerar och använder programvaran. 8 Använda kameran med en Macintosh Kameran kan användas med en Apple Macintosh-dator. Innan du använder kameran med Mac OS 9.2, måste du installera standarddrivrutinerna för MAC USB. Dessa drivrutiner finns på www.apple.com. När drivrutinerna har installerats kan kameran kommas åt som extern hårddisk. Du kan även ladda ned QuickTime från www.quicktime.com för att spela upp videosekvenser. Programmen som nämns i denna instruktionsbok kan endast användas med Windows. 21

9 Felsökning Metod 1. Läs de lösningar som föreslås nedan. 2. Kontrollera om det finns uppdaterade Vanliga frågor (FAQ), drivrutiner på Internet (www.trust.com/13807)! Problem Orsak Möjlig lösning Datorns USB-port fungerar inte. Windows hittar inte en ny enhet efter anslutning av kameran. Var hittar jag serienumret till VideoLive Mail? Felmeddelandet Capture device was not detected visas. Felmeddelandet Fail connect to device, please try again visas efter att Kamerahanterare n öppnats. Fönstret öppnas men jag kan inte hämta filer från kamerans minne. Kameran är markerad med ett utropstecken (!) i Enhetshanteraren. Kameran är inte ansluten till USBporten. Kameran är ansluten till ett USB-nav utan strömförsörjning. Den finns på CDfodralet eller CDomslaget. Kameran är inte ansluten till USBporten. Kamerans USB-läge är inställd på DISK. Kameran är ansluten till ett USB-nav utan strömförsörjning. Windows 98 eller Windows 95 används. USB-porten fungerar inte. Kameran är inte ansluten till datorn. Drivrutinerna har inte installerats korrekt. Drivrutinerna har inte installerats korrekt. USB-porten fungerar inte. Kameran är ansluten till ett USB-nav utan strömförsörjning. Kontrollera inställningarna för USBporten. För mer information se www.trust.com/customercare/help/u sb. Anslut kameran till en USB-port. Anslut kameran till ett USB-nav med strömförsörjning eller till en USBport på datorn. Ta fram original-cd:n och titta på fodralet eller omslaget. Anslut kameran till en USB-port. Ställ in kameran på USB-läget CAM (se fig. 7). Anslut kameran till ett USB-nav med strömförsörjning eller till en USBport på datorn. Programmet fungerar bara korrekt tillsammans med Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000 och Windows XP. Testa USB-porten med en annan enhet eller gå till www.trust.com. för fler tips om felsökning av USBporten. Anslut USB-kabeln. Avinstallera drivrutinerna, koppla loss USB-kabeln och installera om drivrutinerna. Installera drivrutinerna innan kameran ansluts. Testa USB-porten med en annan enhet eller gå till www.trust.com. för fler tips om felsökning av USBporten. Anslut kameran till ett USB-nav med strömförsörjning eller till en USBport på datorn. 22