8: Anslutning för A/V-utgång 9: Ljusdiod 10: På-/Av-knapp för LCDskärm. 11: Utmatningsknapp för CFkort. 12: Sökare 13: LCD-skärm

Transkript

1 Produktinformation : Slutare : Inspelningsknapp (Video) 3: Upp-knapp (zooma in) ( ) 4: Ner-knapp (zooma ut) ( ) 5: MENY/OK-knapp Strömbrytare 6: USB-port 7: Kortplats 8: Anslutning för A/V-utgång 9: Ljusdiod 0: På-/Av-knapp för LCDskärm : Utmatningsknapp för CFkort : Sökare 3: LCD-skärm 4: Väljare för skärpa 5: Lins 6: Mikrofon 7: Spegel för självporträtt 8: Batterilucka 9: Stativfäste 0: Högtalare : Fästring för handledsrem Innehållsförteckning Installera batterier... Ta bilder/spela in filmer... Spela upp på en kamera/tv... 4 Installera drivrutin/programvara i datorn... 5 Ansluta kameran (diskläge)... 6 Spela upp på en dator... 7 Ansluta kameran (direktläge/webbkamera)... 9 Koppla ur kameran... 9 Ändra inställningar... 0 Sätta in/ta ur minneskort... Tabell över felmeddelanden... 3 SE

2 Installera batterier a) b) c) a) Öppna batteriluckan (8). b) Stoppa in batterierna. c) Stäng batteriluckan. Rekommenderat: använd uppladdningsbara NiMH-batterier ( Ta bilder/spela in filmer Slå på kameran: Öppna LCD-skärmen. Spara batterier: slå av LCD-skärmen, titta genom sökaren. Slå på/av: även möjligt med knappen MENY/OK. Håll intryckt 3 sekunder. Ställa in fokus. Makro Normal cm 40 cm - Videoinspelning Ta en bild Steg 3, 4, 5 Steg 4, 6 3 Starta inspelning: Tryck på Video (). Undvik att skymma linsen (5).

3 4 Zooma in (3) eller zooma ut (4). 5 Stoppa inspelning: Tryck på Video. 6 BILD: Tryck på slutarknappen (). Spela in ljud Sätt på kameran. Tryck på knappen MENY/OK (5). SE Välj Record Audio. Använd knappen eller. 3 Starta inspelning: Tryck på MENY/OK Stoppa inspelning. Tryck på MENY/OK Undvik att täcka för mikrofonen. (6) 3

4 Spela upp på en kamera/tv Sätt på kameran. Tryck på MENY/OK. Välj PLAYBACK. Gå in i uppspelningsläge: Tryck på MENY/OK. Välj Ljud/Video/Bild: Använd knappen eller Visa helskärmsbild: Tryck på MENY/OK. Börja spela upp ljud-/videofil: Tryck på MENY/OK. Gå ur uppspelningsläget: tryck på Video. Bild Videofil Ljudfil 3 Bläddra bilder: Använd knappen eller 4 Volymkontroll: Använd eller för att höja/sänka. Stopp: Tryck på MENY/OK. Paus/fortsätt: Tryck på Video. Endast för video- eller ljudfil. 5 Radera bild Tryck på slutarknappen. Tryck på slutarknappen igen för att bekräfta. 4

5 6 Ansluta till TV: Anslut videokabel kamera Anslut audio-/videokabel TV (gul Video in; vit Audio in) Slå på TV; ställ in på videosignal (se manualen för TV:n) Ställ in kamerans videoutgång på PAL (SETTINGS, TV-System, välj PAL) Installera drivrutin/programvara i datorn Starta datorn. Stoppa in CD-skivan. Klicka på Install Driver. Produkten fungerar endast med Windows 98SE, ME, 000 och XP SE Följ instruktionerna på skärmen. Klicka på Finish för att slutföra installationen. 5

6 3 Efter installation av drivrutin: Installera Windows Media Player Codecs Installera Windows Media Format 9 Series Runtime Installera Direct X. Microsoft Windows XP: Ingen installation behövs Program som är nödvändiga för att granska videoklipp som har spelats in med kamera på dator. Följ instruktionerna på skärmen. Ansluta kameran (diskläge) Starta datorn. Starta Windows. Anslut USB-kabeln till datorn. Anslut USB-kabeln till kameran. 3 Ställ in kameran på DISK MODE (Diskläge), (använd knappen eller ). Tryck på MENY/OK. Drivrutiner installeras automatiskt. Två flyttbara diskar (interna minneskort/cfkort) visas i Windows Explorer/ Den här datorn. Om ingen fil hittas på disken, försök med en annan disk. 6

7 Spela upp på en dator Windows XP Windows 000, ME, 98SE, 3, 3 SE Windows XP Välj Öppna mapp för att visa filer. Gå till steg 3. Öppna mappen: DCIM/00MEDIA *.JPG: Bildfiler *.AVI: Videofiler *.WAV: Ljudfiler 7

8 3 Windows 000, ME, 98: Dubbelklicka på Den här datorn. Dubbelklicka på Flyttbar disk. Öppna mappen: DCIM/00MEDIA *.JPG: Bildfiler *.AVI: Videofiler *.WAV: Ljudfiler Kopiera filer till mappen Mina dokument. Två flyttbara diskar (interna minneskort/cfkort) visas i Windows Explorer/ Den här datorn. Om ingen fil hittas på disken, försök med en annan disk 3M LCD Power Video Camera Manager kan användas för att hantera filer. Se manualen på CD-ROM. 8

9 Ansluta kameran (direktläge/webbkamera) Starta datorn. Starta Windows. Anslut USB-kabeln till datorn. Anslut USB-kabeln till kameran. Ställ in kameran på LIVE MODE (Direktläge) (använd knappen eller ). Tryck på MENY/OK. Windows XP/000: Drivrutiner installeras automatiskt. Windows ME/98SE: Drivrutiner kommer att installeras automatiskt. Vissa filer behövs från Windows installations- CD. Stoppa in den vid behov. Arbeta tillsammans med MSN Messenger. Titta i manualen på CD:n Koppla ur kameran Windows XP. Klicka på symbolen med vänster musknapp.. Klicka på Säker borttagning av USBmasslagringsenhet. På skärmen visas "Säker borttagning av maskinvara. 3. Dra ut USB-kabeln ur kameran. Windows 000/ME:. Klicka på symbolen med vänster musknapp.. Klicka på Stoppa USB-masslagringsenhet. På skärmen visas USB-masslagringsenhet kan nu kopplas ifrån systemet. 3. Dra ut USB-kabeln ur kameran. SE 9

10 Installera ytterligare programvara Programmet Trust Photo Upload Program för att överföra bilder till Trust fotowebbplats ( Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic Photo Explorer har ett verktyg för hämtning, granskning, organisering, justering och utskrift av digitala bilder. Cyberlink Power Director 3.0 VE Power Director är ett avancerat program för videoredigering. Det innehåller användarvänliga verktyg för skapande av professionella videoinspelningar. Se manualen på CD:n om hur programmet ska användas. Ändra inställningar Överblick funktioner: Inställninga Objekt r Video 640 x x x 40 Slå på kameran. Tryck på MENY/OK. Använd knappen eller för att välja alternativ. Tryck på MENY/OK för åtkomst till funktionen. Exit : Stäng menyn. Playback : Gå till uppspelningsläget. Record Audio : Starta ljudinspelning. Self Timer : Välj självutlösare. Settings : Ställa in funktioner. Beskrivning Ändrar videoupplösning 0

11 Inställninga Objekt r 60 x 8 Beskrivning Picture (Bild) 560 x 90 Ändrar bildupplösning 304 x x x x 480 Beep (Signal) On (På) Off (Av) Piper vid knapptryckning TV System PAL NTSC Anger TV-standard (Europa = PAL) Language (Språk) Flicker (Flimmer) English Deutsch Francais Italiano Nederlands Espanol Portugues 50 Hz 60 Hz Ställer in språk Ställ in flimmer för att förhindra störningar (Europa: 50Hz) SE Display On (På) Off (Av) Visar små ikoner på LCD-skärmen Default (Standard) Delete all (Ta bort alla) Format (Formatera) Yes (Ja) Yes (Ja) Yes (Ja) Återgår till standardinställningarna Formaterar internminne eller instoppat minneskort Sätta in/ta ur minneskort Sätta in

12 Stoppa in minneskortet i kortplatsen. Tryck in det tills det sitter på plats. Ta ur Stäng först av kameran. Bilder lagrade på minneskortet när det stoppas in. Formatera när kortet ska användas för först gången (SETTINGS, Format, Yes). Minneskortet passar bara på ett sätt. Tvinga inte in kortet. Tryck på utmatningsknappen. Se pilen. Stäng först av kameran. Överblick LCD-skärm Nr Objekt Symbol Anmärkningar Stillbild/videoläge Digital zoom Zoomfaktor 3 Självutlösare 0 sekunder 4 Videoupplösning 640x480 35x88 30x40 60x8 Ändra i inställning (Setup)

13 Nr Objekt Symbol Anmärkningar 5 Lagringsmedia CF-kort 6 Antal tagna bilder/video/ljud 7 Bildupplösning 8 Batteristatus Internt minne 560x90 304x78 048x x00 640x480 Fullt Tillräckligt Halvtomt Tomt Ändra i inställning (Setup) Tabell över felmeddelanden Meddelande Orsak Lösning NO FILES TO PLAY Inga bilder lagrade på minneskortet eller i det inbyggda Ta bilder eller spela in videoklipp först. flash-minnet. MEMORY ERROR Minnet är skadat eller fungerar Formatera minnet. inte. CARD ERROR Kortet är skadat eller fungerar Sätt i nytt CF-kort. inte. MEMORY FULL Otillräcklig kapacitet på internminnet för att lagra bild. Radera lagrade bilder från minnet. Sätt i ett nytt minneskort. FILE FORMAT ERROR Filen gjord av annan enhet eller ändrad. Ta bort filen ur minnet (anslut till datorn i diskläge). PLEASE CHANGE BATTERIES Batterierna är tomma. Sätt i nya batterier. SE Påminnelser Batterier Använd batterier av AA-storlek som följer med kameran, alkaliska eller uppladdningsbara NiMH-batterier ( Batterierna kan tappa kraft om de förvaras i kameran utan att den används under en längre tid. Ta ur batterierna när kameran inte används. Spara ström: stäng av LCD-skämen. 3

14 Minneskort Stoppa in kortet ordentligt. Formatera kortet när det ska användas för först gången. (SETTINGS, Format, Yes) Kortet passar bara på ett sätt. Tvinga inte in kortet. Stöder endast Compact Flash (Typ I) upp till 5MB. Om du har något problem med kameran, gå till för vanliga frågor och svar (FAQ), drivrutiner och manualer. Säkerhet Försök inte att öppna eller laga enheten på egen hand. Den här enheten uppfyller alla grundläggande krav och andra relevanta villkor enligt tillämpliga EU-direktiv. Försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på Garanti & copyright Den här produkten har två års fabriksgaranti som gäller från inköpsdatum. För mer information se Återgivning av denna manual är förbjudet utan tillstånd från Trust International B.V. 4