Kommunstyrelsens arbetsutskott Plats och tid för sammanträdet Ånge kommunkontor, rum Flataklocken, OBS måndag den 12 maj 2003, kl 09.00 - Föredragande Ärenden 1 Justering Göran Fjellström, Frank Sällström 2 Framtidsstrategi samt ekonomiska ramar för 2004-2006 Lars Nyman 3 Avtal med Sundsvall - Timrå Räddningstjänstförbund Lillemor Andersson 4 Strategidokument för vuxenutbildningen Eje Fröberg 5 Ansökan om bidrag - Naggens Folkets Hus Förening Anders Lindqvist 6 Personuppgiftsombud för kommunstyrelsens verksamhet - nytt ombud Göran Fjellström, Frank Sällström Kjell Sundqvist, Frank Sällström, Frida Hassberg 7 Ånge Energi AB - Skrivelse om underskott bredband 8 Ansökan om bidrag - Ånge Golfklubb kl 13.00 - Ulf Stecksen 9 Arbetsmarknadsnämnd 2003-07-01 2006-12-31 Kristina Kamsten 10 Beredning av motion Nyfödda och nyinflyttade uppmuntras Göran Fjellström 11 Förslag till borgerlig vigselförrättare Kjell Sundqvist 12 Upplupen hyresskuld för ungdomsgården i badhuset i Fränsta Göran Fjellström 13 Kommunens representant vid Vattenkraftskommunernas årsmöte Göran Fjellström 14 Ekonomisk avvikelsehantering - Kommunstyrelsen
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2003-05-12 1 (15) Plats och tid Ånge kommunkontor, rum Flataklocken, måndagen den 12 maj 2003 kl 09.00 14.30, ajournering 12.00-13.00. ande Övriga deltagande Sten-Ove Danielsson (s), ordförande Kent Norlander (s), tjg ersättare för Stiven Wiklund (s) Inga-Britt Söderberg (s) Tage Påhlsson (c) Inger Grelsson (v) Ulf Stecksén, kommunsekreterare Göran Fjellström, kommunchef Frank Sällström, ekonomichef, 95, 99, 100, 104 Lena Paulsson, verksamhetsutvecklare, 95 Lars Nyman, räddningschef, 96 Eje Fröberg, fritidsassistent, 97 Anders Lindqvist, förvaltningskamrer, 98 Kjell Sundqvist, fritids- och turistchef, 100, 104 Kristina Kamsten, informationssekreterare, 102 Frida Hassberg, revisor, 100 Au 95 Dnr 03/162 041 Framtidsstrategi samt ekonomiska ramar för 2004-2006 Enligt kommunallagen skall kommunfullmäktige varje år upprätta en budget för nästa kalenderår. Budgeten skall innehålla en plan för verksamheten och ekonomin under verksamhetsåret. Budgeten skall också innehålla en plan för ekonomin för en period av tre år. Ekonomiska ramar för de olika nämnderna och kommunstyrelsen skall fastställas av kommunfullmäktige i juni och slutlig budget beslutas i november. Arbetsutskottet hade 15 april en inledande diskussion i frågan. sunderlag - Befolkningsprognos - Budgetförutsättningar - Arbetsutskottet 2003-04-15, 83 - Förslag till budgetdirektiv år 2004-2006 daterat 2003-03-26 - Framtidsstrategi med treårsbudget 2004-2006 Ärendet föredras av kommunchef Göran Fjellström, ekonomichef Frank Sällström och verksamhetsutvecklare Lena Paulsson.
Ärendet återupptas 21 maj i arbetsutskottet. Au 96 Dnr 03/157 173 Avtal med Sundsvall - Timrå Räddningstjänstförbund Räddningschef Lars Nyman föreslår att ett avtal upprättas med Sundsvall - Timrå Räddningstjänstförbund. Avtalsförslag föreligger till en kostnad av 70 000 kr/år för beredskapen. Kostnader för tjänstgöring tillkommer enligt gällande taxa för Sundsvall -Timrå Räddningstjänstförbund minus 20 %. Räddningstjänsten i Ånge har egen kapacitet att klara 6-8 timmars större räddningsinsatser som kräver bakre stöd och stab. För att klara längre tid föreslås detta samarbetsavtal. Räddningschefen anhållar att räddningsnämnden beslutar anta avtalsförslaget och besluta om utökad ekonomisk ram. sunderlag - Räddningchefens skrivelse 2003-04-01 - Avtalsförslag med Sundsvall Timrå Räddningstjänstförbund Ärendet föredras av räddningschef Lars Nyman. Någon ökad ekonomisk ram behövs ej. Föreslå räddningsnämnden anta avtalsförslaget. _ Au 97 03/196 805 Ansökan om bidrag Naggens Folkets Hus Förening Naggens Folkets Hus Förening ansöker om driftsbidrag för år 2002. Föreningen har under lång tid erhållit kommunalt driftbidrag, från 1998 med 30 500 kr. Genom ett förbiseende har föreningen inte skickat in någon ansökan för 2002. Fritidsenheten har avvisat att utge bidrag i efterskott, eftersom ansökan ej kommit in i tid. sunderlag - Skrivelse från Naggens Folkets Hus Förening, inkommen 2003-04-25 med 3 bilagor
Eje Fröberg föredrar ärendet. Föreslås ge bidrag med 25 000 kr. 1 Föreslå kommunstyrelsen utge bidrag med 25 000 kr och meddela att detta är av engångskaraktär. 2 Föreslås finansieras ur kommunstyrelsens oförutsedda behov. Au 98 01/238 100 Personuppgiftsombud för kommunstyrelsens verksamhet nytt ombud Ånge kommun har i enlighet med personuppgiftslagen utsett personuppgiftsombud styrelse/nämndsvis. Detta både förenklar hanteringen och ökar kompetensen i dessa frågor i organisationen. Ett personuppgiftsombud är den fysiska person som, efter förordnande av den personuppgiftsansvarige, självständigt ska se till att personuppgifter behandlas på ett korrekt och lagligt sätt. Personuppgiftsombud har anlitats externt genom Komrev sedan 2001. Nu meddelar Komrev att ombudet Kjell Kjellson slutar sin anställning och föreslår istället Lisbet Östberg, Komrev från Östersund. sunderlag - Skrivelse från kommunchefen 2003-04-22 - Skrivelse från Komrev Region Norr 2003-04-17 Anders Lindqvist föredrar ärendet. Föreslå kommunstyrelsen utse Lisbeth Östberg, Komrev Östersund, som personuppgiftsombud för kommunstyrelsens verksamhet. Au 99 01/466 948 Ånge Energi AB begäran om ersättning för underskott för bredband Ånge Energi AB:s styrelse begär att Ånge kommun täcker ett underskott i IT-verksamheten för 2001 och 2002 med 718
kkr, och beräknar underskottet under 2003 för nätverksamhet för bredband till 700 kkr. Man skriver att kommunstyrelsen enligt beslut i dnr 99/508 avser täcka Ånge Energis underskott i nätverksamhet för bredband. Dessutom önskar man att kommunen ikläder sig borgen för byggnadskreditiv och framtida lån för: - Egenfinansiering Bredband i Ånge kommun 1 056 624 kr - Byggkreditiv Bredband Ånge kommun Okänd summa sunderlag - Skrivelse från styrelsen i Ånge Energi AB daterad 2003-04-25 Göran Fjellström och Frank Sällström föredrar ärendet. Följande punkter föreslås beaktas i svaret: 1 Kommunen har under 2003 beslutat tillföra bolaget medel för en nyemission med 2 mkr. 2 I ramavtalet för bredbandsutbyggnad punkt 5.3 har kommunen åtagit sig att driftunderskott skall lösas genom aktieägartillskott från kommunen till bolaget. 3 Rörelsekapital under bredbandutbyggnaden skall praktiskt hanteras av ekonomichefen. 4 Egenfinansieringen kan lösas genom ett utökat borgensåtagande när detta blir aktuellt. Ovan nämnda fyra punkter skall utgöra svar till Ånge Energi AB. Au 100 03/124 805 Ansökan om bidrag Ånge golfklubb Ånge golfklubb ansöker om bidrag. Man anhåller att bli behandlad på samma sätt som Ånge ridklubb och få ett utökat bidrag som kan täcka räntekostnaderna. Klubben har ett banklån på 8 mkr med kommunal borgen samt lån från medlemmarna på 1,8 mkr. De två senaste åren har visat ca 460 kkr respektive 430 kkr i underskott. Räntor på banklånet uppgick till 412 kkr 2002. Sedan invigningen
1993 har 4 mkr betalts i räntor. Utan räntekostnad skulle det kunna gå runt. Somrarna 2000 2002 har varit ogynnsamma dels med mycket regn, dels för varm. Inför sommaren 2003 måste man få till en bra bana och fler medlemmar. Målet är att öka antalet seniorer med 200, vilket skulle ge en bruttointäkt på drygt 500 kkr. Fritidschef Kjell Sundqvist har yttrat sig ärendet. Kjell Sundqvist har föredragit ärendet i arbetsutskottet 15 april. Frågan diskuterades då ur olika aspekter. ade att behandla frågan vid ett senare tillfälle, när det finns mera tid och ärendet utgår den 15 april. sunderlag - Skrivelse från Ånge Golfklubb, inkommen 2003-03-18 - Yttrande från fritidschef Kjell Sundqvist, daterad 2003-03-26 - Årsredovisning Ånge Golfklubb 2002 - Årsredovisning Hussborg Golf AB 2002-04-01 12-31 Frida Hassberg, revisor i golfklubben, redogör för golfklubbens och bolaget Hussborg Golf AB:s ekonomiska redovisning för 2002. Framkommer att golfklubbens bolag, Hussborg Golf AB, köpt bolaget Kurs och Konferens av John Kelly, som driver restaurang och hotellrörelse vid Hussborg. Diskuterar olika lösningar utifrån att kommunen borgat för lån med 8 mkr och golfklubbens möjligheter klara sin ekonomi i framtiden. 1 Inga beslut fattas om bidrag. 2 Golfklubbens ordförande skall snarast informera kommunstyrelsen bland annat om köpet av bolaget Kurs och Konferens. Au 101 03/52 110 Arbetsmarknadsnämnd 2003-07-01 2006-12-31 Val av kommunala representanter i arbetsförmedlingsnämnden har genomförts tidigare i år med anledning av den nya mandatperioden.
Enligt skrivelse från Länsarbetsnämnden skall 7-8 ledamöter utses, varav minst 3 skall vara av vardera könet. Tidigare har 6 ledamöter och 6 ersättare utsetts, utan att då beakta könsfördelningen. Följande val har gjorts: Ordinarie ledamöter: Sten-Ove Danielsson (s), Gun Olofsson (s), Stiven Wiklund (s), Tage Påhlsson (c), Carl-Henrik Olsson (m) och Jan Jonsson (v). Ersättare: Erik Rapp (s), Rolf Meiding (s), Tore Åkerberg (s), Erik Thunefors (kd), Berith Bergman (m) och Ann-Marie Lööf-Rimbe (mp). Ordförande: Sten-Ove Danielsson (s) och vice ordförande Tage Påhlsson (c). Detta uppfyller ej Länsarbetsnämnden krav på antal och kön samt att ersättare ej behöver utses, varför frågan åter aktualiseras. sunderlag - Skrivelse från Länsarbetsnämnden 2003-03-18 - Kommunstyrelsen 2003-02-05, 46 - Kommunstyrelsen 2003-03-04, 71 Förslås att de två kvinnorna som är utsedda som ersättare kompletterar de som redan är utsedda som ordinarie ledamöter. Framgår att Stiven Wiklund har kunskap av försäkringskassans verksamhet, varför det bör bli 8 representanter. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå följande ledamöter till arbetsmarknadsnämnden: Sten-Ove Danielsson (s), Gun Olofsson (s), Stiven Wiklund (s), Tage Påhlsson (c), Carl-Henrik Olsson (m), Berith Bergman (m), Ann-Marie Lööf-Rimbe (mp) och Jan Jonsson (v). Till ordförande föreslås Sten-Ove Danielsson (s) och vice ordförande Tage Påhlsson (c). Au 102 03/124 805 Ansökan om bidrag Ånge golfklubb
Ånge golfklubb ansöker om bidrag. Man anhåller att bli behandlad på samma sätt som Ånge ridklubb och få ett utökat bedrag som kan täcka räntekostnaderna. Klubben har ett banklån på 8 mkr med kommunal borgen samt lån från medlemmarna på 1,8 mkr. De två senaste åren har visat ca 460 kkr respektive 430 kkr i underskott. Räntor på banklånet uppgick till 412 kkr 2002. Sedan invigningen 1993 har 4 mkr betalts i räntor. Utan räntekostnad skulle det kunna gå runt. Somrarna 2000 2002 har varit ogynnsamma dels med mycket regn, dels för varm. Inför sommaren 2003 måste man få till en bra bana och fler medlemmar. Målet är att öka antalet seniorer med 200, vilket skulle ge en bruttointäkt på drygt 500 kkr. Fritidschef Kjell Sundqvist har yttrat sig ärendet. Kjell Sundqvist har föredragit ärendet i arbetsutskottet 15 april. Frågan diskuterades ur olika aspekter. ade att behandla frågan vid ett senare tillfälle, när det finns mera tid och ärendet utgår den 15 april. sunderlag - Skrivelse från Ånge Golfklubb, inkommen 2003-03-18 - Yttrande från fritidschef Kjell Sundqvist, daterad 2003-03-26 Au 103 Dnr 03/206 112 Förslag till borgerlig vigselförrättare Fler vigselförrättare bör utses av länsstyrelsen på förslag från Ånge kommun. Samråd har skett med länsstyrelsen i ärendet. Kommunchefen Göran Fjellström föredrar ärendet. Föreslå länsstyrelsen utse Lars-Erik Larsson, Box 60, 840 12 Fränsta, och Ann-Marie Lööf-Rimbe, Hermanboda 2600, 841 92 Ånge, till förrättare av borgerlig vigsel.
Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Au 104 Dnr 03/207 049 Upplupen hyresskuld för ungdomsgården i badhuset i Fränsta Ånge Fastighets & Industri AB (ÅFA) föreslår att en upplupen hyresskuld för ungdomsgården i badhuset i Fränsta med 405 732 kr regleras under ett år framåt. På grund av ett förbiseende har ingen hyreskostnad debiterats. En ombyggnation gjordes och inflyttning skedde 2000-11-01 och med 13.524 kr/mån blir det angiven summa. Fritids- och turistchefen Kjell Sundqvist ser inte att verksamheten ha några möjligheter att klara detta inom sin budget. sunderlag - Förslag på överenskommelse mellan ÅFA och Fritidsenheten - Sammanställning på hyra - Skrivelse från Kjell Sundqvist 2003-05-09 Kjell Sundqvist föredrar ärendet. Föreslås att man inom koncernen Ånge kommun ej skall debiteras interna hyreskostnader som är äldre än att de kan hanteras i bokslutet. Föreslå kommunstyrelsen meddela ÅFA att fritidsenheten ej skall betala hyra före årsskiftet 2002/2003 med hänvisning till ovanstående principiella inställning. Au 105 Dnr 99/79 107 Kommunens representant vid Vattenkraftkommunernas årsmöte Ånge kommun är medlem i Vattenkraftskommunernas Förening. Kommunchefen Göran Fjellström föredrar ärendet. Han föreslår att Elisabeth Gullmark representerar Ånge kommun vid årsmötet. Utse Elisabeth Gullmark som Ånge kommuns representant vid årsmötet med Vattenkraftskommunerna.
Au 106 Dnr 03/08 042 Ekonomisk avvikelsehantering - kommunstyrelsen Ånge kommun har sedan årsskiftet en ny rutin för att rapportera ekonomiska avvikelser jämfört med budget. Kommunchefen Göran Fjellström informerar att ett prognos för kommunstyrelsens olika program pekar mot att kommunstyrelsen totalt sett kommer att klara sin budget för år 2003 Lägga informationen till handlingarna.