Vi ger svensk information



Relevanta dokument
VANDA PÅ SVENSKA Vandaguiden 2016

VÅRD- OCH OMSORGSSEKTORNS ORGANISATION FR.O.M VÅRD- OCH OMSORGSDIREKTÖR LIISA STÅHLE Resultatområden

En simulering. Tänk om Vanda vore Odense?

Korsningen var farlig. Därför ingrep jag. Satu, Gladas. Fyra sätt. att påverka i Vanda

VÅRD- OCH OMSORGSVÄSENDETS ORGANISATION VÅRD- OCH OMSORGSDIREKTÖR LIISA STÅHLE

LOVISA STAD PROTOKOLL 2/ Uutinen Lotte-Marie

Område och miljö Vandas 12 vänorter Befolkning Utbildning Inkomster Arbetsmarknaden Kultur och fritid...

GRUNDERNA FÖR INTERN KONTROLL OCH RISKHANTERING I VASA STAD OCH STADSKONCERN. Godkända av Vasa stadsfullmäktige den

Esbo stad Protokoll 8. Fullmäktige Sida 1 / 1

VANDA PÅ SVENSKA Vandaguiden 2019

i Vanda

ENKÄT OM MINSKNING AV KOMMUNERNAS UPPGIFTER

Vårdreformen och den svenskspråkiga servicen i Nyland. Christina Gestrin

Delegation för skärgårdstrafik

PERSONLIG ASSISTANS FÖR GRAVT HANDIKAPPADE PERSONER TILLÄMPNINGSINSTRUKTIONER FR.O.M

REGISTREN ÖVER SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSSEKTORN

STYRGRUPPEN FÖR UTREDNINGEN OM SAMMANSLAGNING AV KOMMUNERNA I ÖSTRA NYLAND

Kommunal Författningssamling för Staden Jakobstad

INSTRUKTION FÖR GRUNDTRYGGHETSNÄMNDEN OCH GRUNDTRYGGHETSAVDELNINGEN

Innehåll. Vanda stads tvåspråkighetsprogram

Raseborgs stad i ett nötskal Stefan Fri

EN FÖRVALTNINGSMODELL FÖR SVENSK SERVICE I METROPOLOMRÅDET

VANDA PÅ SVENSKA Vandaguiden 2016

Regiontillställningen för samservice

INSTRUKTION FÖR VÅRD OCH OMSORGSCENTRALEN. Godkänd av stadsfullmäktige i Kristinestad ( 9)

Norra Skandinaviens huvudstad. Norra Skandinaviens huvudstad förnyar sig med tillförsikt.

Medlemmar i stadsstyrelsen har tilldelats stadsdirektörens förslag till budget och ekonomiplan för åren

INSTRUKTIONSÄNDRINGAR FÖRANLEDDA AV INSTRUKTIONEN FÖR STADSKANSLIET. Stadsstyrelsens protokoll förs av en person som stadskansliet förordnat.

Förvaltningsorgan 2013

Kommunal Författningssamling för Staden Jakobstad

Den nya kommunens sammanslagna fullmäktige väljer för den återstående mandattiden alla organ i den nya kommunen enligt följande:

Onnistuva Suomi tehdään lähellä Finlands framgång skapas lokalt. Kommunförbundet. Kommunens verksamhet:

INSTRUKTION FÖR KOMMUNSTYRELSEN I SJUNDEÅ KOMMUN

Uppgifterna för servicecentralen för socialvårdstjänster har fastställts i grundtrygghetsnämndens instruktion

LOVISA STAD PROTOKOLL 6/ Rådhuset, stadsstyrelsens sammanträdesrum. Uutinen Lotte-Marie. Peltoluhta Vesa Långs ersättare 70-74

Resultatområdet för extern revision är underställt revisionsnämnden. Stadens externa revision leds av stadsrevisorn.

Helsingfors organisation

STYRGRUPPEN FÖR UTREDNINGEN OM SAMMANSLAGNING AV KOMMUNERNA I ÖSTRA NYLAND 1 ÖPPNING AV MÖTET 2 2 ORGANISERING AV STYRGRUPPEN 2

SOCIALSERVICE OCH HEMVÅRD

Helsingfors stadsstyrelse leder stadens förvaltning. Stadsstyrelsen har 15 ledamöter. Varje ledamot har en personlig ersättare.

En bildningskommun för alla. Rektorsdagar i Åbo Direktör Terhi Päivärinta

Grundtrygghetsnämndens instruktion. Godkänd av stadsfullmäktige 3 / Grundtrygghetsnämndens verksamhetsidé och -område

Godkänd på stadsfullmäktiges sammanträde

Verksamhetsberättelse för 2008

INSTRUKTION FÖR ESBO STADSSTYRELSE INSTRUKTION FÖR ESBO STADSSTYRELSE. Förslag stadsstyrelsen Stadsstyrelsen och sektionerna

GRUNDERNA FÖR INTERN KONTROLL OCH RISKHANTERING

HELSINGFORS STAD BRÄNDÖ LÅGSTADIESKOLA PROTOKOLL 4/18 (1/2)

I detta nummer. Svensk info. 2 Premiär för Ros och ris. kommittén. 5 Aktuellt. 6 Helsinge svenska samskola 50 år

VASA STADS RISKHANTERINGSPOLICY. Godkänd av Vasa stadsfullmäktige den

Direktiv för intern kontroll

Vanda stads förvaltningsstadga. Godkänd av stadsfullmäktige den 8 maj Träder i kraft Innehållsförteckning

PRIVAT SOCIAL SERVICE 2008

Driftsekonomidelen. Verkställandet av budgeten Sammanställning av driftsplaner. Rapportering. Finansieringen

Kuntaliitto Kommunförbundet

H A N D I K A P P R Å D E T I K A R L E B Y V E R K S A M H E T S B E R Ä T T E L S E

Erbjudande av kommunplatser till personer som beviljas internationellt skydd 2016, på basis av NTM-centralens förslag

Esbo stad Protokoll 33. Fullmäktige Sida 1 / 1

Regionförvaltningsreformen

Forskarskolornas och doktorandprogrammens organisation och administration

Den nya kommunens sammanslagna fullmäktige väljer för den återstående mandattiden alla organ i den nya kommunen enligt följande:

39 DRIFTSEKONOMIDELEN

Välkommen till Helsingfors!

Genomförande av skyldigheterna i äldreomsorgslagen i Karleby och i Kronoby. Maija Juola Servicedirektör för äldreomsorg

Suomen Kuntaliitto ry Protokoll 2/ (17) Finlands Kommunförbund rf

Ansvarsperson: Chefen för serviceområde barn- och familjesocialarbete Jussi Björninen

UTVECKLINGSENHETEN FÖR VÄLFÄRD I BARNDOMEN I VÄSTRA OCH MELLERSTA NYLAND LEDNINGSGRUPPENS OCH STYRGRUPPENS GEMENSAMMA MÖTE

Beredning: personalplanerare Ulla Väyrynen, tfn Befattningar inom vård- och omsorgsväsendet

God hälsa är den viktigaste förutsättningen för lyckade studier.

-2, BILDN :00

Verksamhetsområdet för koncern- och invånarservice

Presentation av Närings-, trafik- och miljöcentralen i Södra Österbotten

PRELIMINÄRT FÖRSLAG TILL BORGÅ STADS TJÄNSTEMANNAORGANISATION 2011-

KESKI-POHJANMAAN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUKUNTAYHTYMÄ/ MELLERSTA ÖSTERBOTTENS SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSSAMKOMMUN

Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden 53

Samhälls- och miljötjänster

43 DRIFTSEKONOMIDELEN

Campus Kungsgården, auditoriet, Kungsgårdsvägen 30 A, Vasa

Den nya verksamhetsmodellen i Tammerfors stad Tuula Martikainen

Kokkolan kaupunki Karleby stad ÄLDRERÅDET I KARLEBY VERKSAMHETSBERÄTTELSE

PM STYRGRUPPEN FÖR UTVECKLINGSENHETEN FÖR VÄLFÄRD I BARNDOMEN I VÄSTRA OCH MELLERSTA NYLAND

INSTRUKTION FÖR SOCIALNÄMNDEN I KUMLINGE KOMMUN

Mall för förvaltningsstadga för landskapet

FULLMÄKTIG HELINÄ SIPINEN M.FL: MOTION OM BEFRÄMJANDE AV VÄLFÄRD OCH HÄLSA. Stfm

Kundens valfrihet i fråga om social- och hälsotjänster

Sjukhustjänster Katrinesjukhuset Avdelning 3

Stadsfullmäktige FGE 58. Stadsstyrelsen Beredning: teknisk direktör Pauli Piiparinen och planeringsdirektör Seppo Kässi

KARLEBY STAD. KOMMUNAL FÖRFATTNINGSSAMLING Nr 1 INSTRUKTION FÖR MELLERSTA ÖSTERBOTTENS OCH JAKOBSTADSOMRÅDETS RÄDDNINGSVERK

33 DRIFTSEKONOMIDELEN

BESÖK I LANDSKAPEN UNDER TEMAT FRÄMJANDE AV HÄLSA OCH VÄLFÄRD 2017

Landskapsreformen Allmän presentation

Nylands förbund, Estersporten 2 b, 4. våningen, Helsingfors. Rubrik Sida

Grundinformation om reformen, hösten 2016

Organisering och ledning av modellen En barnvänlig kommun Lape-akademin, Vasa Ulla Gahmberg, Lape-akademin, 3.10.

och stadsstyrelsen godkända målen. Direktionen har nio ledamöter. Varje ledamot har en personlig ersättare.

INSTRUKTION FÖR MELLERSTA NYLANDS RÄDDNINGSVÄSENDES AFFÄRSVERK

2 Förvaltningsrådets, styrelsens och styrelseutskottens sammansättning och verksamhet

Kontaktuppgifter till socialarbete och familjeservice i Vasa stad fr.o.m

God hälsa är den viktigaste förutsättningen för lyckade studier.

Det här är Helsingfors nya ledarskapssystem

Förutom så som sägs i denna instruktion regleras Luckans verksamhet av

Transkript:

Vandaguiden

Vi ger svensk information En kanal för vandaborna genom vilken man kan få information på svenska, informera och fråga om evenemang, kontaktpersoner och om områdespeng och -information och beställa gratistidningen Vanda Nytt. Alla e-postadresser är i formatet fornamn.efternamn@vantaa.fi Enheten för evenemang och stadskultur Producent Kinos Tuula... 040 867 9676 Ansvarar för den svenska serviceformen, ger ut Vandaguiden, ordnar Svenska veckan, är svenskspråkig kontaktperson under Vanda stadsfestival. Kulturtjänsterna Kulturproduktionschef Lindholm-Ahlefelt Anders... 040 524 1402 Kulturproducent Silin Richard... 050 302 4021 Ordnar svenska kulturevenemang, ger information om svenska kulturtjänster och behandlar ansökningar. Bildningsverket Grönqvist Jan... 09 8392 2302 Ger ut Vanda Nytt -infobladet 6 gånger om året. Prenumerera eller skicka idéer till: vanda.nytt@vantaa.fi Områdesverksamheten Områdeskoordinator Kalliomaa Pilvi... 050 314 5448 Koordinator för Svenska kommittén, ger områdesinformation, behandlar ansökningar om områdespeng, ordnar Svenska veckan. Informationsenheten Informationssekreterare Ikäheimo Merete... 09 8392 3047 Nyheter, webben, information. Skicka tips till invånartidningen till asukaslehti@vantaa.fi Svensk info i Vanda Svensk info ger service på svenska. Kontakta oss när du letar efter svenskspråkiga kontaktpersoner föreningar evenemang och aktiviteter Ring 050 302 4157 eller skriv till svensk.info@vantaa.fi www.vanda.fi/svenskinfo 2

Bästa Vandasvenskar! Vandaguiden är nu uppdaterad. Den finns till för att göra det lättare för oss att hitta kontaktuppgifterna till våra svenskspråkiga tjänstemän och politiker samt till olika föreningar, organisationer och institutioner i Vanda. Svenska kommittén beslöt på sitt möte i juni 2013 att inom tyngdpunkterna för kommitténs utvecklingsplan prioriteras svensk uppdaterad information och att Vandaguiden uppdateras under hösten. Det här gäller självfallet också den elektroniska versionen som uppdateras kontinuerligt av Svensk info i Vanda. Hittar ni inte vad ni söker eller om ni saknar något här skicka info till svensk.info@vantaa.fi. Jag hoppas att Vandaguiden är användbar och att ni hittar den info ni söker. Utnyttja den svenska service som erbjuds i vår stad! Hälsningar Solveig Halonen Ordförande Svenska kommittén solveig.halonen@vantaa.fi Länken till Svenska kommitténs sida: www.vanda.fi/svenskakommittén Svenska kommittén för bättre svensk service i Vanda Nedre raden från vänster: Aimo Junnila, Hans Markelin, Solveig Halonen, Pilvi Kalliomaa, Ulla Sajaniemi. Övre raden från vänster: Patrik Karlsson, Max Mannola, Tuula Kinos, Ros-Britt Kangas, Mona Lanaeus, Mae Cedercreutz-Pesonen, Fredrik Wickholm, Matias Sandström 3

Svenska kommittén 2013 2014 Svenska kommittén främjar de svenskspråkiga kommuninvånarnas möjligheter till samverkan och välfärd samt en hållbar utveckling med mål att skapa en trivsam och trygg livsmiljö i ett mångsidigt samhälle med en personlig karaktär. Svenska kommittén verkar i växelverkan med invånare och sammanslutningar samt strävar efter att främja invånarnas möjligheter att delta i utvecklandet av samhällstrukturen, befolkningens levnadsförhållanden och tjänsterna i staden. Alla e-postadresser är i formatet fornamn.efternamn@vantaa.fi Halonen Solveig, ordförande (SFP)... 044 376 1083 Markelin Hans, viceordförande (SDP)... 0400 425 718 Cedercreutz-Pesonen Mae (SDP)... 040 757 3701 Junnila Aimo (Sannf )... 050 436 4315 Kangas Ros-Britt (KD)... 040 723 8508 Lanaeus Mona ( SFP)... 050 350 8724 Mannola Maximillian (Gröna) Sandström Matias (SFP)... 0400 507 024 Sajaniemi Ulla (Sannf) Wickholm Frederik (SDP)... 040 846 2913 Områdeskoordinator Kalliomaa Pilvi... 050 314 5448 Konvaljvägen 13, 3. vån. Sekreterare Kinos Tuula... 040 867 9676 Konvaljvägen 13, 3. vån. Stadsstyrelsens representant Karlsson Patrik (SFP)... 040 728 6447 4

Viktiga telefonnummer Vanda stads växel... 09 839 11 Svensk info, Tuula Kinos... 050 302 4157 Svenska kommittén, områdeskoordinator Pilvi Kalliomaa... 050 314 5448 Informationen, Merete Ikäheimo... 8392 3047 Hälsorådgivning... 09 10023 Allmänt larmnummer... 112 Polisen... 112 Kriscentralen... 09 8392 4005 Vanda Samservice är ett lokalt informationsställe som erbjuder kommunal och statlig service vid en enda disk. Vi ger också rådgivning för seniorer (Seniorinfo) och serviceinfo för nya vandabor och invandrare. DICKURSBY, Banvägen 7... 09 8392 2133 Mån. tor. kl. 7.45 18.15, fre. kl. 7.45 13 KORSO, Gråsiskvägen 14... 09 8393 2575 Mån. tor. kl. 9 17, fre. kl. 8 13 MYRBACKA, Gillerstråket 6... 09 8393 5455 Mån. tor. kl. 7.45 18.15, fre. kl. 7.45 13 (OBS! Andra öppettider under sommaren.) Senior-info: Du kan ringa eller besöka samservicen utan tidsbeställning. Senior-info erbjuder bl.a.: rådgivning blanketter och broschyrer: bl.a. e-recept, Boendeguiden för äldre 70-kortet, som berättigar till gratis simning och träning på gym pensionärernas stadskort som berättigar till måltider på stadens olika matställen. www.vanda.fi/samservice 5

Innehåll VI GER SVENSK INFORMATION...2 BÄSTA VANDASVENSKAR!...3 SVENSKA KOMMITTÉN 2013 2014...4 VIKTIGA TELEFONNUMMER...5 SÅ HÄR STYRS VANDA STAD...8 VANDA STADSFULLMÄKTIGE (FMG) 2013 2016 OCH STADSSTYRELSE (STY) 2013 2014...9 SVENSKSPRÅKIGA FÖRTROENDEORGAN OCH FÖRTROENDEVALDA... 10 Undervisningsnämndens svenskspråkiga sektion 2013 2016... 10 Svensktalande förtroendevalda i de övriga nämnderna... 10 Områdeskommittéer... 11 POLITISKA FÖRENINGAR... 12 ANSÖKNINGAR, UNDERSTÖD OCH VANDAKANALEN... 13 STADSDIREKTÖRENS VERKSAMHETSOMRÅDE... 14 Stadskansliet... 14 Ekonomiplanering... 14 Personalcentralen... 14 Näringsservicen... 15 Intern revision... 15 VERKSAMHETSOMRÅDET FÖR MARKANVÄNDNING, BYGGNAD OCH MILJÖ... 15 Ekonomi- och förvaltningsservice... 16 Företagsservice... 16 Stadsplanering... 16 Kommunalteknikcentralen... 17 Miljöcentralen... 18 Byggnadstillsynen... 18 Fastighetscentralen... 18 VERKSAMHETSOMRÅDET FÖR BILDNINGSVÄSENDET... 19 Bildningsverket... 19 6

Svenskspråkig service... 19 Ungdoms- och vuxenutbildning... 23 Idrottsservice... 23 Kulturtjänster... 23 Ungdomsservice... 25 Biblioteks- och informationsservice... 25 VERKSAMHETSOMRÅDET FÖR SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDEN... 26 Förvaltnings- och ekonomiservice... 26 Hälsovårdsservice... 27 Familjeservice... 28 Åldrings- och handikappservice... 31 Affärsverksamhet för mun- och tandhälsa... 32 VERKSAMHETSOMRÅDET FÖR KONCERN- OCH INVÅNARSERVICE... 32 Koncernservicen... 32 Invånarservicen... 33 MELLERSTA NYLANDS RÄDDNINGSVERK... 35 FÖRETAGSHÄLSAN... 35 VANTTI... 36 Måltids- och rengöringsservicen... 36 Fastighetsservicen... 36 FÖRENINGAR... 36 Barn och ungdomar... 36 Hem och skola föreningar... 36 Ungdoms- och hembygdsföreningar... 37 Sång, musik och dans... 39 Idrotts- och gymnastikföreningar... 40 Hjälporganisationer... 42 Marthaföreningar... 43 Pensionärer och veteraner... 44 Övrigt... 45 Museiverksamhet och sevärdheter... 45 Teater- och kulturverksamhet... 49 7

Så här styrs Vanda stad Kommunalval ordnas vart fjärde år, följande gång år 2016 i Vanda. Vandaborna väljer 67 personer till stadsfullmäktige från åtta partier eller grupperingar. I oktober 2012 valdes de nya stadsfullmäktige-ledamöterna för åren 2012 2015. Stadsfullmäktige fattar sina beslut utgående från förslag som de olika nämnderna har lagt fram, t.ex. godkänner strategiska mål, budgeten och generalplanen, enligt vilka stadens tjänster, byggande och planläggning verkställs. Fullmäktige väljer stadsstyrelsen, sammanlagt 17 ledamöter, vilka övervakar kommunens intressen samt styr, övervakar och representerar kommunens förvaltning samt bereder ärenden som förs till fullmäktige för behandling. I de sammanlagt 8 nämnderna sitter helt vanliga vandabor, utsedda av de politiska partierna. Det bästa sättet att få sin röst hörd är att kontakta någon av stadsfullmäktigeledamöterna eller de förtroendevalda. I Vanda finns sammanlagt 8 områdeskommittéer, av vilka en är Svenska kommittén. Vanda stads organisation 1.1.2013 Revisionsnämnden Externa revisionen Stadsfullmäktige Stadsstyrelsen Allmänna sektionen Centralvalnämnden Direktionen Företagshälsan i Vanda Direktionen Mellersta Nylands räddningsverk Styrelserna Aktiebolagen Områdeskommittéerna Svenska kommittén Stadsdirektören Stadsdirektörens verksamhetsområde Social- och hälsovårdsnämnden Sektionen Direktionen Mun- och tandhälsa i Vanda Biträdande stadsdirektör Biträdande stadsdirektör Biträdande stadsdirektör Verksamhetsområdet för koncern- och invånarservice Verksamhetsområdet för social- och hälsovård Tekniska nämnden Sektionen för enskilda vägar Biträdande stadsdirektör Miljönämnden Stadsplaneringsnämnden Bygglovssektionen Verksamhetsområdet för markanvändning, byggnad och miljö Undervisningsnämnden Fritidsnämnden Svenska sektionen Biträdande stadsdirektör Bildningsväsendets verksamhetsområde 8

Vanda stadsfullmäktige (fmg) 2013 2016 och stadsstyrelse (sty) 2013 2014 Fullmäktigeledamöternas e-postadresser är i form fornamn.efternamn@vantaa.fi, om inte annat anges i uppgifterna nedan. Följande stadsfullmäktige- och stadsstyrelseledamöter talar svenska: Lindtman Antti, riksdagsledamot (SDP) (ordf.)... 040 577 6255 Heinimäki Heikki (Saml) (1:a vice ordf.)... 040 547 5492 Kostilainen Anniina (Gröna) (2:a vice ordf.)... 044 584 0164 Aura Anssi (Gröna)... 044 999 8888 Bruun Susanna (SDP) (fmg, sty)... 040 720 9848 Eerola Antero (fmg)... 050 574 1528 Hako Jukka (SDP) (fmg)... 050 465 0399 Huhta Jaana (Gröna) (fmg)... 040 577 7848 Hurri Maija (KD) (fmg, sty)... 050 599 0002 Härmälä Göran (SFP) (fmg)... 0400 880 539 Jääskeläinen Jouko (KD) (fmg)... 050 512 0782 Karlsson Patrik (SFP) (fmg, sty)... 040 728 6447 Kassila Christina (SDP) (fmg)... 050 584 9201 Kyyrö Marja (Sannf) (fmg)... 050 344 5769 Kähärä Sirkka-Liisa (SDP) (fmg)... 050 521 7189 Laakso Päivi (SDP) (fmg)... 044 301 0068 Laakso Sari (Gröna) (fmg)... 050 532 2134 Ranto Esko (SDP) (fmg)... 050 537 8653 Sillanpää Minttu (vf) (fmg)... 044 348 2312 Tyystjärvi Kati (vf) (fmg)... 040 901 5214 Kivistö VANDA TUSBY KERVO Korso Björkby 4 SIBBO Ring III Aviapolis Dickursby Håkansböle E18 Myrbacka ESBO Ring I HELSINGFORS Vanda stadsindelning i storområden 1.1.2013 9

Svenskspråkiga förtroendeorgan och förtroendevalda Alla e-postadresser är i formatet fornamn.efternamn@vantaa.fi UNDERVISNINGSNÄMNDENS SVENSKSPRÅKIGA SEKTION 2013 2016 Haga Carita ordförande (SFP)... 0400 596 598 Friberg-Välimäki Monica, vice ordf. (SDP)... 040 559 8230 Markelin Hans (SDP)... 0400 425 718 Ek Michael (SFP)... 040 555 0255 Träskman Carl-Georg (C)... 040 050 3772 Rosbäck-Mikkonen Heidi (Gröna)... 040 590 3595 Stadsstyrelsens representant Stormbom Lars (SFP)... 040 842 3732 Kotila Pirkko (VF)... 040 700 5397 Ersättare för stadsstyrelsens representant Stadens tjänstemän Lindström Berndt-Johan (direktör för det svenskspr. resultatområdet)... 040 759 2412 Lindfors-Lietzén Benita (sekreterare)... 09 8392 2977 SVENSKTALANDE FÖRTROENDEVALDA I DE ÖVRIGA NÄMNDERNA Centralvalnämnden Jansson-Olenius Monica (SFP)... 050 596 3259 Fritidsnämnden Lindblad Christina (Gröna)... 044 529 3344 Laakso Päivi (ordf., SDP)... 044 301 0068 Miljönämnden Edelmann Jan (Saml.)... 050 545 5121 10

Revisionsnämnden Hako Jukka (SDP)... 050 465 0399 Huhta Jaana (Gröna)... 040 577 7848 Virta Raija (Saml.)... 050 461 1975 Social- och hälsovårdsnämnden Åstrand, Stefan (SFP)... 040 527 8317 Stadsplaneringsnämnden Härmälä Göran (SFP)... 0400 880 539 Juslin Marit (SFP)... 040 591 3254 Tekniska nämnden Porthén Jari (Saml)... 050 62 274 Kaukola Ulla (SDP)... 041 503 5175 Undervisningsnämnden Haga Carita (SFP)... 0400 595 598 Lehmuskallio Paula (ordf., Saml.)... 040 510 2286 Handikapprådet Olof Ekblom (olofekblom@gmail.com)... 0400 876 701 Äldrerådet Åhlgren Ole... 040 836 7779 Olsson Torolf (torolf.olsson@elisanet.fi (ersättare))... 0500 605 020 OMRÅDESKOMMITTÉER Alla e-postadresser är i formatet fornamn.efternamn@vantaa.fi Områdesservicechef Syvärinen Katja... 0400 773 203 Aviapolis områdeskommitté Kyyrö Marja (Sannf)... 050 344 5769 Meyer Raija (SDP)... 050 327 6462 Björkby områdeskommitté Patshijew Ann-Mari (Saml.)... 040 589 3934 Puha Seija (Saml.)... 040 570 3839 11

Dickursby områdeskommitté Kalliomaa Pilvi, områdeskoordinator... 050 314 5448 Håkansböle områdeskommitté Kalliomaa Pilvi, områdeskoordinator... 050 314 5448 Kivistö områdeskommitté Åstrand Stefan (SFP)... 040 527 8317 Korso områdeskommitté Edelman Jan (Saml.)... 050 545 5121 Myrbacka områdeskommitté Vesterinen Unto (Saml.)... 040 589 2849 Politiska föreningar Centern i Finland www.keskusta.fi Hirvaskoski Johannes... 0400 667 769 Gröna i Vanda rf www.vihreat.fi Kojo Klaus (klaus.kojo@vantaanvihreat.fi) Kristdemokraterna www.kristillisdemokraatit.fi Jääskeläinen Jouko... 050 512 0782 Samlingspartiet www.kokoomus.fi Suonperä Kaarina (kaarina@kaarinasuonpera.fi)... 0400 405 563 Sannfinländarna www.perussuomalaiset.fi Niinistö Jaakko... 050 321 0548 Svenska folkpartiet www.sfp.fi Stormbom Lars... 040 842 3732 12

Vanda svenska socialdemokrater www.sdp.fi Kumlin Stig (stig.kumlin@pp.inet.fi)... 040 050 0584 Friberg-Välimäki Monica (monica@sdp.fi)... 040 559 8230 Vänsterförbundet www.vasemmistoliitto.fi/organisaatio/vantaa Fredlund Maarit (maafred@gmail.com)... 044 343 7622 Ansökningar och understöd Det finns en mängd olika stipendier och understöd som Vandaborna kan ansöka om; idrottsstipendier, konstnärsstipendier, samarbetsbidrag, understöd för pensionärer och krigsveteranföreningars verksamhet samt projektunderstöd för kulturföreningar eller områdespengar. Ansökningsblanketter och anvisningar för hur man ansöker om understöd och stipendium hittar man lättast på Vandas hemsidor www.vanda.fi/e-tjanster. Man också beställa blanketter från stadens samservicekontor. Verksamhetsunderstöden sökes årligen. Ansökningar riktade till fritidsnämnden, bildningsväsendet eller social- och hälsovårdsnämnden skall vara inlämnade vanligen före utgången av februari medan ansökningar riktade till områdeskommittéerna och Svenska kommittén kan lämnas in året om. Vandakanalen Invånarna kan nu via den nya Vandakanalen direkt följa med beslutsgången i Vanda fr.o.m. oktober 2013. Man kan följa med direktsändningarna från stadsfullmäktige eller se dem i arkivet efteråt. Utöver fullmäktigesändningarna hittar man information om aktuella reformer och ändringar, händelser och bakgrundsmaterial till de beslut som tas. Vandakanalen är också ett forum för diskussion, du kan komma med frågor och kommentarer eller delta i innehållsproduktionen. Vi vill gärna föra fram intressanta berättelser om hur det är att leva och bo i Vanda. Har du något intressant ämne eller en videofilm du vill dela med dig av? Skicka oss feedback och tips på adresserna: kanava@vantaa.fi eller Stationsvägen 7, 01300 Vanda. www.vantaakanava.fi 13

Stadsdirektörens verksamhetsområde Stadsdirektörens uppgift är att leda stadskoncernens förvaltning, personal och ekonomi och svara för att stadskoncernens verksamhet ger resultat. Stadsstyrelsen leder och utvecklar staden enligt stadsfullmäktiges mål, planer och beslut. Stadsfullmäktige väljer till stadsstyrelsen för en mandatperiod om två år minst 9 ledamöter, lika många personliga ersättare, en ordförande och två vice ordförande. Stadsstyrelsen har en allmän sektion. För en mandattid som motsvarar stadsstyrelsens väljer stadsfullmäktige minst sju av stadsstyrelsens ledamöter eller ersättare till ledamöter av allmänna sektionen och utser en av dessa till ordförande och en till vice ordförande. Alla e-postadresser skrivs fornamn.efternamn@vantaa.fi STADSKANSLIET Stationsvägen 7, 01300 Vanda Förvaltningsdirektör Ormio Hanna... 09 8392 2444 PR-sekreterare Linnamäki Anita... 09 8392 3949 Kanslisekreterare Harju Paula... 09 8392 2137 Expeditionsvakt Blomfelt Patrick... 09 8392 2149 EKONOMIPLANERING Stationsvägen 7, 01300 Vanda Resultatområdet för ekonomiplanering svarar under ledning av ekonomidirektören för uppgörandet av och rapporteringen om stadens budget och ekonomiplan, utvecklingen och sammanjämkningen av stadens servicenät i samband med budgetberedningen, samt beredning, rådgivning och verkställighet som gäller anknytande uppgifter, statistik- och forskningsverksamheten samt utvecklandet av stadens strategi. Ekonomidirektör Marjamaa Patrik... 09 8392 8542 PERSONALCENTRALEN Stationsvägen 7, 01300 Vanda Resultatområdet för personalcentralen svarar under ledning av personaldirektören för hela stadens personalpolitik och dess utveckling och för den centraliserade personalservicen, samt handleder och biträder stadens olika verksamhetsområden i personalärenden. Personaldirektör Lievonen Kirsi-Marja... 09 8392 2187 14

NÄRINGSSERVICEN Stationsvägen 7, 01300 Vanda Resultatområdet för näringsservicen svarar under näringsdirektörens ledning för den strategiska planeringen och realiseringen av stadens livskraft och närings- och internationaliseringspolitik, utvecklingen av det regionala samarbetet inom näringspolitiken, koordineringen av internationella projekt, EU-finansieringen, stadens centraliserade informations- och marknadsföringsuppgifter och den strategiska och kvalitativa planeringen, styrningen och övervakningen av hela stadskoncernens information och marknadsföring, organiseringen av vänortsverksamheten, samt sörjer för det samarbete som förutsätts för att genomföra metropolområdets konkurrenskraftsstrategi. Näringsdirektör Valanta Jose... 09 8392 1108 Informationschef Rainio Päivi... 09 8392 2212 Informationssekreterare Ikäheimo Merete... 09 8392 3047 Informationsplanerare Panula Tuula... 09 8392 2142 Turistinformatör Enberg Maarit *... 09 8392 3134 Turistsekreterare Laine-Tirronen Liisa *... 09 8392 3357 * Elantovägen 3, 01510 Vanda INTERN REVISION Stationsvägen 7, 01300 Vanda Resultatområdet för intern revision biträder under revisionsdirektörens ledning stadsstyrelsen och stadsdirektören i att utvärdera och utveckla funktionsdugligheten hos god lednings- och förvaltningssed, riskhantering och intern övervakning genom att utföra revision av förvaltning, ekonomi och funktioner inom stadens organisation och koncernbolagen samt genom att erbjuda konsulttjänster. Revisionsdirektör Pentti Asumus... 09 8392 9536 Verksamhetsområdet för markanvändning, byggnad och miljö Alla e-postadresser är i formatet fornamn.efternamn@vantaa.fi Verksamhetsområdet för markanvändning, byggnad och miljö bereder och verkställer ärenden som hör till stadsplaneringsnämnden, tekniska nämnden samt miljönämnden och dess bygglovssektion, samt handleder och bistår stadens övriga organ. Verksamhetsområdets uppgift är att övergripande utveckla, förvalta och sköta stadsstrukturen och miljön, stadens bebyggda fastighetsinnehav samt trafiken och samhällstekniken på ett ekonomiskt och högklassigt sätt, liksom att utveckla och genomföra 15

näringspolitiken, markpolitiken, fastighetspolitiken, bostadspolitiken, miljöpolitiken och miljö- och hälsoskyddet i enlighet med stadens strategiska mål. Verksamhetsområdets uppgift är även att för stadens verksamhetsområden och andra organisationer ordna med sådana lokalitetslösningar som baserar sig på stadens strategi och stöder verksamhetsområdenas egna strategier. Biträdande stadsdirektör Nikulainen Juha-Veikko...09 8392 9019, 0500 430 017 EKONOMI- OCH FÖRVALTNINGSSERVICE Konvaljvägen 28, 01300 Vanda Resultatområdet för ekonomi- och förvaltningsservice har i uppgift att centraliserat svara för uppgifter som gäller verksamhetsområdets ekonomi, förvaltning och utveckling på verksamhetsområdesnivå och den kommunala parkeringsövervakningen, samt att erbjuda stödtjänster till verksamhetsområdets övriga resultatområden och andra av stadens verksamhetsområden och stadens affärsverk inom ramarna för de resurser som står till buds. Ekonomi- och förvaltningsdirektör Nordström Ralf... 09 8392 2336 Parkeringsövervakningens kundservice... 09 8392 4191 Förvaltningssekreterare Tarvonen Erja... 09 8392 2355 Ekonomisekreterare Tirronen Anne... 09 8392 2052 FÖRETAGSSERVICE Konvaljvägen 28, 01300 Vanda Under ledning av direktören för företagsservicen utvecklar och verkställer resultatområdet för företagsservicen en bostads- och markpolitik i enlighet med stadens strategiska mål, verkställer genom markanvändningsåtgärder en näringspolitik i enlighet med stadens strategiska mål, ansvarar för utvecklandet av stadens obebyggda fastighetsegendom, den bebyggda fastighetsegendom som är i annan än stadens egen användning och annan sådan fastighetsegendom som stadsstyrelsen beslutar om samt främjar förverkligandet av arbetsplats- och bostadsområden enligt strategin. Dessutom utvecklar resultatområdet i enlighet med stadens strategiska mål de allmänna boendeförhållandena i samarbete med övriga resultatområden och verksamhetsområden, och svarar för beredningen, finansieringen, rådgivningen och verkställigheten av de boendefrågor som ankommer på staden. Jurist Irene Varila... 050 304 5487 Lantmäteritekniker Sirpa Hannula... 040 513 9689 STADSPLANERING Konvaljvägen 28, 01300 Vanda Resultatområdet för stadsplanering har i grunduppgift att utforma general- och detaljplaner vilka styr användningen och byggandet av Vandas områden. Utöver planering 16

omfattar arbetet olika myndighetsuppgifter, som utformandet av undantagsbeslut, samt främjandet av stadskulturen i Vanda, t.ex. genom forskning i byggnadskulturen. Stadsplaneringsdirektör Laine Tarja... 09 8392 2741 Generalplanechef Siivola Mari... 09 8392 2745 KOMMUNALTEKNIKCENTRALEN Konvaljvägen 13, 01300 Vanda Kommunalteknikcentralens resultatområde har i uppgift att svara för att samhällstekniken och trafiksystemen utvecklas, byggs och upprätthålls samt den övergripande trafikplaneringen. Dessutom svarar den för beredning och verkställande av stadens kollektivtrafikärenden, planering och genomförande av skötseln och användningen av den miljö i naturligt tillstånd som finns i stadens ägo samt för i lagen stadgade fastighetsingenjörsuppgifter. Stadsingenjör Westlin Henry... 09 8392 2427 Gatutekniken sköter om byggplaneringen och byggherreverksamheten i fråga om gator och vattentjänster. Den har också hand om den geotekniska planeringen. Gatuchef Juntunen Janne... 09 8392 2699 Geotekniken samlar in och förmedlar uppgifter om jordmånen och grundvattnet. Vidare har geotekniken ansvar för de offentliga jordupplagringsområdena. Geoteknikavdelningen svarar för att rengöra förorenad marksubstans och planera upplagringsområden för schaktmassor. Geoteknikchef Kangas Heikki... 09 8392 3043 Gatuunderhållning sköter förvaltningen av gaturummet, gatuunderhåll (underhåll och renhållning) och byggandet av gator och grönområden. Gatuunderhållningen svarar för utomhusbelysningens och trafikljusens funktion och trafikuppföljning. Till gatuunderhållningen hör också mottagningsservicen på offentliga jordupplagringsområdena och kommunalteknikcentralens centraliserade kundservice. Underhållschef Vättö Jyrki... 09 8392 3077 Grönområdesenheten har ansvar för hela livscykeln inom de grönområden som Vanda stad äger. Ett grönområde kan antingen vara ett parkområde eller ett rekreationsområde, men som ligger utanför skog och åkrar. Grönområdesenheten svarar också för att planera och låta bygga idrotts- och friluftsområden. Parkchef Leino Aino... 09 8392 2654 17

Mätningsavdelningen verksamhetsidén är att tillfredsställa samhällets behov av fastighetsbildning och informationsbehovet i fastighetsfrågor samt skapa, upprätthålla och erbjuda sådan geografisk information som tillfredsställer områdesplaneringen och områdesanvändningen samt kommuninvånarnas och övriga användares behov. Avdelningen utför byggnadstillsynsmätningar och terrängmätningar samt sköter stadens geografiska informationsreserv. Den sörjer också för stadens adressnumrering och informationen om underjordiska kablars placering. Stadsgeodet Tervonen Pekka... 09 8392 2266 MILJÖCENTRALEN Backasgränden 5, 01510 Vanda Miljöcentralens resultatområde har i uppgift att svara för miljö- och naturskyddet, livsmedels- och hälsoskyddsövervakningen, veterinärvården, djurskyddet och produktsäkerheten samt myndighetsuppgifter i enlighet med tobakslagen samt uppgifter i anslutning till verkställandet av lagen om djursjukdomar. Miljöcentralen svarar också för beredning och verkställande när marktäktstillstånd ges och övervakas liksom lov för miljöåtgärder i anslutning därtill. Miljöchef Skog Stefan... 09 8392 4288 Miljöingenjör Krister Höglund... 040 841 9976 Livsmedelsinspektör Päivi Levänti... 040 548 2292 BYGGNADSTILLSYNEN Konvaljvägen 20 C, 01300 Vanda Resultatområdet för byggnadstillsyn har som mål att främja utformandet av en trygg, hälsosam och trivsam miljöuppbyggnad med hjälp av granskning, rådgivning och handledning av planer samt med hjälp av övervakning av byggarbete och den byggda miljön. Uppgifterna sköts effektivt tack vare en sakkunnig personal. Med god kundbetjäning och ändamålsenlig delegering försäkras också en rimlig behandlingstid för uppkommande ärenden. Byggnadstillsynen tillhör verksamhetsområdet för markanvändning, byggnad och miljö och lyder under miljönämnden och dess bygglovssektion. Byggnadstillsyningsdirektör Virkamäki Pekka... 09 8392 2477 FASTIGHETSCENTRALEN Konvaljvägen 13, 01300 Vanda Fastighetsledningens resultatområde svarar under fastighetsdirektörens ledning för den strategiska ledningen av fastighetsrörelsen inom stadskoncernens servicelokaler, 18

bibehållandet av fastighetsinnehavets värde, utvecklandet av det bebyggda fastighetsinnehav som är i stadens användning samt annat fastighetsinnehav som stadsstyrelsen beslutar om, samt fastigheternas förvaltning och disponentuppgifter i fråga om dessa. Resultatområdet koordinerar sammanställningen av lokalitetsstrategin och svarar för uppföljningen av de strategiska mål som uppställts och rapporteringen till stadsstyrelsen. Resultatområdet svarar också för beredningen av förslag i samarbete med verksamhetsområdet för markanvändning och miljö samt vid behov även andra verksamhetsområden om den fortsatta utvecklingen av det fastighetsinnehav som frigörs från användning av stadens egen service. Direktör för fastighetscentralen Wallenius Pekka...09 8392 2376 Stadsarkitekt Lukin Arja...09 8392 2393 Ingenjör Andersson Per...09 8392 2379 Verksamhetsområdet för bildningsväsendet Alla e-postadresser är i formatet fornamn.efternamn@vantaa.fi BILDNINGSVERKET Stationsvägen 6 A, 3. vån, 01300 Vanda Biträdande stadsdirektör Lehto-Häggroth Elina...09 8392 2301 Svenskspråkig service Direktör för det svenskspråkiga resultatområdet Lindström Berndt-Johan...09 8392 2859, 040 759 2412 Planerare Eriksson-Pulkkinen Mia...050 312 4426 Förvaltningssekreterare Lindfors-Lietzén Benita...09 8392 2977 Byråsekreterare Grönqvist Jan... 09 8392 2302 Servicesakkunnig inom småbarnsfostran Konttinen Nina... 09 8392 2211, 050 312 4376 Chef för småbarnsfostran Karlsson Lena *...09 8393 4039, 040 552 8929 Specialbarnträdgårdslärare Turunen Minna *...050 312 4564 * Stationsvägen 2, 01300 Vanda Dagvård Svenskspråkig dagvård erbjuds i östra Vanda i områdena Dickursby, Håkansböle, Korso och Björkby. I västra Vanda har den svenska dagvården koncentrerats till Mårtensdaloch Myrbackaområdet. 19

Svenskspråkig barndagvård erbjuds i kommunala daghem och inom familjedagvård samt som köptjänster i samarbete med privata serviceproducenter. Det lönar sig att ansöka om dagvårdsplats mer än sex månader i förväg. Kommunal dagvård på svenska Håkansböle daghem, Galoppbrinken 5, 01200 Vanda... 050 312 4823 Daghemmet Linda, Konungsvägen 2, 01300 Vanda... 09 8392 4364, 050 302 4932 (Verksamheten på daghemmet Linda upphör och flyttar över till nya Dickursby daghem fr.o.m. 1.1.14) Dickursby daghem, Idrottsvägen 4, 01370 Vanda... 09 8392 4364, 050 302 2932 Daghemmet Timotej, Skumgränden 13, 01600 Vanda... 09 8393 5623, 040 766 8059 Daghemmet Trollebo, Vidjegränden 2, 01360 Vanda... 050 312 4823 Privat dagvård på svenska Dagvårdsförening Fyndet r.f. www.fyndet.fi Verksamhetsledare Saarinen Anna-Lena... 0400 726 848, 09 893 380 Skrapbergsliden 2 C, 01620 Vanda anna-lena.saarinen@fyndet.fi Föreningen hjälper den som söker en svensk dagvårdsplats att komma med i gruppfamiljedaghem. Föreningen samarbetar med staden som står för den största delen av kostnaderna, vilket betyder att dagvårdsavgifterna och kriterierna är de samma som för de kommunala dagvårdsplatserna! Fyndets gruppfamiljedaghem Kardemumma, Pikbrinken 1, 01650 Vanda (Råtorp)... 040 412 3566 kardemumma@fyndet.fi Kanel, Skrapbergsliden 2 C, 01620 Vanda (Mårtensdal)... 040 411 1636 kanel@fyndet.fi Ingefära, Stenbergsgränden 2, 01620 Vanda (Mårtensdal)... 040 423 3913 ingefara@fyndet.fi Nejlika, Hagelstamvägen 16 B 16, 01520 Vanda... 040 482 6606 nejlika@fyndet.fi Mandel, Grållegränden 4, 01200 Vanda (Håkansböle)... 040 419 2636 mandel@fyndet.fi Pepparkakorna, Bredängsvägen 2, 01620 Vanda (Mårtensdal)... 040 410 3905 (idrottsinriktad eftermiddagsklubb för förskolebarnen som går på nollan i Mårtensdals skola) pepparkakorna@fyndet.fi Daghemmet Lyckoslanten, Folkhälsan Syd Ab, Vallmovägen 28, 01300 Vanda Föreståndare Knuters Nina... 044 788 1048 nina.knuters@folkhalsan.fi 20

Folkhälsans daghem i Vanda erbjuder både kommunal dagvård via köptjänst och privat dagvård. Fr.o.m. hösten 2014 har familjerna möjlighet till servicesedel i den privata dagvården, vi erbjuder även dagvård i språkbad. (folkhalsan.fi/ startsida/var-verksamhet/barn-familj/daghem) Dag- och familjeklubbar Vanda svenska församling erbjuder verksamhet för barn och familjer på olika håll i Vanda. Förutom dagklubbarna finns familjekaféer i Myrbacka och Dickursby. www.vandasvenskaforsamling.fi Dickursby och Mårtensdals dagklubb för 2,5 6-åringar Ledande barnledare Blomqvist Alexandra... 050 566 8266 alexandra.blomqvist@evl.fi Eftermiddagsklubbar för barn i skolåldern Dickursby skola... 050 409 0034 Ledare: Nymark Wilhemina (arrangör: Folkhälsan Syd) Nyckelpigorna (Kyrkoby skola) Kontaktperson: Halmén Annika... 040 727 9220 annika.halmen@mbnet.fi (arrangör: Kyrkoby Hem och Skola r.f.) Pepparkakorna... 040 410 3905 Bredängsvägen 2, 01620 Vanda Eftermiddagsklubb för förskolebarn vid Mårtensdals skola Verksamhetsledare: Saarinen Anna-Lena... 0400 726 848 (arrangör: Dagvårdsföreningen Fyndet r.f.) Västersundoms skola... 0400 978 222 Hetbackavägen 3, 01200 Vanda Föreståndare: Valtonen Pia (arrangör: Västersundom skolas Hem och Skola r.f.) Fritids... 044 788 1095 Bredängsgränden 5 D 1, 01620 Vanda www.folkhalsan.fi Kontaktperson: Fellman Barby, barby.fellman@folkhalsan.fi (arrangörer: Folkhälsans förbund / Folkhälsan i västra Helsinge r.f.) Kompletterande dagvård för barn i förskoleåldern Ansvarig daghemsföreståndare Saarela Linda... 050 302 4932 Dickursby skola... 050 312 1980, 043 824 9338 Kyrkoby skola... 050 314 5650 Mårtensdals skola... 050 314 5649 Västersundoms skola... 050 314 5651 21

Skolor Årskurserna 1-6 Dickursby skola Violvägen 15, 01300 Vanda; (fr.o.m. 1.1.2014 Idrottsvägen 4, 01370 Vanda) Föreståndare: Jaakkola Dorrit... 09 8392 2942 Skolsekreterare: Aurto Tonya... 09 8392 8218 Lärarrummet... 09 8392 2943 Kyrkoby skola Prästgårdsgränden 6, 01510 Vanda Föreståndare: Sandbacka Ann-Britt... 09 8392 3096 Skolsekreterare: Gädda Susann... 050 314 6265 Hälsovårdare: Martikainen Runa (första mån. i månaden)...040 865 9604 Nya byggnaden, lärarna...09 8392 3092 Mårtensdals skola Bredbergsgränden 4, 01620 Vanda Föreståndare: Weckström Monika... 050 314 5690 Skolsekreterare: Lind Kristina... 050 314 6266 Hälsovårdare: Salmela Saila (tis. kl. 9 13)... 050 312 1589 Västersundoms skola Hetbackavägen 3, 01200 Vanda Föreståndare: Karlsson Patrik... 09 7206 6711 Skolsekreterare: Martin Susanne... 09 7206 6711 Hälsovårdare: Baptista Katriina (mån. jämna veckor)... 09 7206 6713 Årskurserna 7 9 Helsinge skola Övitsbölevägen 3, 01510 Vanda Rektor: Mutka Marielle... 040 593 2877 Skolsekreterare: Gädda Susann... 050 314 6265 Lärarrummet... 09 8392 3146 Hälsovårdare: Martikainen, Runa (mån., ons. fre.)... 040 865 9604 Helsinge gymnasium Övitsbölevägen 3, 01510 Vanda Rektor: Blomstedt Johanna... 040 749 2532 Skolsekreterare: Lind Kristina... 050 314 6266 Lärarrummet... 09 8392 3146 Hälsovårdare: (mån., ons. fre.) Martikainen Runa...09 8392 3152, 040 865 9604 22

UNGDOMS- OCH VUXENUTBILDNING Direktör för ungdoms- och vuxenutbildningen Ylöstaro-Kuronen Paula... 09 8392 2834 Vanda Vuxenutbildningsinstitut Vanda Arbis www.vantaa.fi/aikuisopisto Näckrosvägen 5, 01300 Vanda Svenskspråkiga kurser, resor, föreläsningar, uppgifter om kursutbudet samt anmälningar. Utbildningschef Degerman Heli-Kaarina... 09 8392 3068 heli-kaarina.degerman@vantaa.fi IDROTTSSERVICE Konvaljvägen 20 C, 01300 Vanda Idrottsservicen sköter underhållet på motionsbanor och idrottsannläggningar samt erbjuder service åt invånarna och idrottsföreningarna. Idrottsservicen ordnar instruerad motion från vattengymnastik till gymkurser. Personer som fyllt 70 år kan hämta ett eget sportkort gratis från samservicen. Direktör för idrottsservicen Kallislahti Veli-Matti... 09 8392 3632 Idrottschef Rusanen Leena... 09 8392 4454 Hallmästare Haapala Jaakko... 09 8392 8020 Idrottsinstruktör Åbacka Kristian... 09 8392 3784 Hyrstugor och friluftsområden Hyrstugor: Dragets raststuga och Tallholmens uthyrningsvilla Friluftsområden: Bjurs, Draget, Krokholmen och Tallholmen Reserveringar och förfrågningar: Tiusanen Markku... 09 8392 2663 KULTURTJÄNSTER Kulturtjänsterna möjliggör betydelsefullt kulturinnehåll på alla håll i Vanda. Institutioner, föreningar och fria sammanslutningar kan även ansöka om understöd och projektbidrag för olika slags kulturella ändamål. Administration Konvaljvägen 20 C (4:e vån.), 01300 Vanda Kulturdirektör Larkio Annukka... 050 318 1686 Servicekoordinator Laine Sirpa... 09 8392 3604 23

Kultur för barn och unga Barnkulturchef Karimäki Reeli... 040 524 1403 Barnens kulturhus Pessi... 09 8392 2766 Konvaljvägen 12 14, 01300 Vanda Kulturproducent Nyman Hanna... 040 843 6665 Barnens kulturhus Totem... 09 8393 5499 Myrbackavägen 6, 01600 Vanda Kulturproducent Brinck Jaana... 040 525 2166 Kulturproduktionen Kulturproduktionschef Lindholm-Ahlefelt Anders... 040 524 1402 Kulturproducent Silin Richard... 050 302 4021 Västra Vanda kulturlokaler Verksamhetsdirektör Liljeström Hannele... 09 8393 5456 Vanda konserthus Martinus... 09 8393 4905 Mårtensdalsvägen 36, 01620 Vanda Biljettkassa (en timme innan föreställning)... 09 8393 4925 Programverksamhetsdirektör Tammivaara Kimmo... 09 8393 4904 Myrbackahuset... 09 8393 5456 Påltorget 3, 01600 Vanda Vaktmästare... 09 8393 5457 Vanda stadsmuseum... 09 8392 4477 Hertasvägen 1, 01300 Vanda (Dickursby gamla stationsbyggnad) Museidirektör Hiltula Leena... 09 839 23498 Vanda konstmuseum... 09 8393 5570 Myrbackahuset, Påltorget 3, 01600 Vanda Intendent Huovinmaa Kati... 050 312 1946 Museilektor Ritari Aulikki... 040 524 1405 Vanda musikinstitut VMO... 09 8392 3962 Näckrosvägen 4, 01300 Vanda (Dickursby biblioteksbyggnad Rektor Relander Monna... 09 8392 3285 24

Vanda musikinstitut svenska enheten VMISE... 09 8392 5522 Dammvägen 2 B, 01600 Vanda Biträdande rektor Åkerblom-Sohlström Inge-Britt... 050 069 7628 Vanda bildkonstskola Vantaan kuvataidekoulu Rektor Saari Juha... 043 825 3756 UNGDOMSSERVICE Konvaljvägen 20 C, Dickursby, 01300 Vanda Ungdomsservicedirektör Ahola Eija...09 8392 3264 Arbetsverkstäder för unga Förman Kaitanen Moona... 09 8392 3602 Ungdomsgårdar Håkansböle... 09 8393 0173 Havukoski, Lindström Peter... 09 8392 4337 Ungdomsgård HG (Helsinggård) Konungsvägen 2, Dickursby, 01300 Vanda Öppet varje fredag för ungdomar i åldern 10 18 kl. 14 17.30 för 10 13 åringar, kl. 18 22 för 14 18 åringar Läger- och kurscentret Kukonnotko och Palajärvi Ansökningar för användningstider... 09 8392 3270 BIBLIOTEKS- OCH INFORMATIONSSERVICE Direktör för biblioteksservicen Vainio Mikko... 09 8392 2816 Dickursby bibliotek, Näckrosvägen 4, 01300 Vanda mån. fre. kl. 9 20, lör. kl. 10 16 Vuxenavdelningen...09 8392 2856 Barn- och ungdomsavdelningen...09 8392 3973 Musikavdelningen...09 8392 3583 Svenskspråkig biblioteksservice / Barn- och ungdomsverksamhet: Informatiker Muurinen Lisbet... 09 8392 6040 Biblioteksbussen (Näckrosvägen 4, mån. fre. kl. 8 15)... 09 8392 2819 Björkby bibliotek, Granrisstigen 2, 01360 Vanda... 09 8392 4510 mån. tor. kl. 9 20, fre. kl. 9 16, lör. kl. 10 16 25

Hasselbackens bibliotek, Mandelgränden 4,01710 Vanda... 09 8393 9120 mån. tor. kl. 14 20, tis., ons., fre. kl. 9 16 Håkansböle bibliotek, Skimmelgränden 5,01200 Vanda... 09 8393 0805 mån. tor. kl. 9 20, fre. kl. 9 16, lör. kl. 10 16 Korso, Lumo biblioteket, Gråsiskvägen 14, 01450 Vanda...09 8393 2251 mån. fre. kl. 9 20, lör. kl. 10 16 Myrbacka bibliotek, Påltorget 3, 01600 Vanda...09 8393 5555 mån. fre. kl. 9 20, lör. kl. 10 16 Barn- och ungdomsavdelningen...09 8393 5558 Mårtensdal bibliotek, Bredängsvägen 3, 01620 Vanda... 09 8393 4944 mån. tor. kl. 9 20, fre. kl. 9 16, lör. kl. 10 16 Point bibliotek (Backas utbildnings- och informationscenter) Hagelstamvägen 1, 01520 Vanda...09 8392 1084 mån. tor. kl. 9 20, fre. kl. 9 16, sön. kl. 10 15 Sandkulla barnbibliotek Idrottsvägen 4, 01370 Vanda (från 1.1.2014)...050 302 8673 tis., fre. kl. 9 12 (under skolterminen) Västerkulla bibliotek, Orienterargränden 2, 01280 Vanda... 09 8393 1017 mån. ons. kl. 9 20, tor., fre. kl. 10 16, lör. kl. 10 16 Verksamhetsområdet för social- och hälsovården Alla e-postadresser är i formatet fornamn.efternamn@vantaa.fi Biträdande stadsdirektör Salminen Jukka T... 09 8392 2800 FÖRVALTNINGS- OCH EKONOMISERVICE Peltolavägen 2 D, 01300 Vanda Förvaltnings- och ekonomidirektör Toiva Ari... 09 8392 4290 Koordinator för den svenskspråkiga servicen Förvaltningschef Siikander Satu... 09 8392 7222 (sekr. för social- och hälsovårdsnämnden) Informationschef Vienamo Vappu... 09 8392 0010 26

HÄLSOVÅRDSSERVICE Direktör för hälsovårdsservicen Aronkytö Timo... 050 312 1678 Koordinator för den svenskspråkiga servicen Överläkare Järvinen Kajsa... 09 8392 5456 Förebyggande hälsovård Servicechef Ruponen Arja... 09 8392 7774 Mottagningsverksamheten Hälsostationerna är öppna mån. fre. kl. 8 16 Hälsostationerna (ansvariga tjänstemän)... 09 839 11 Västra Vanda Hälsoservicechef Tauriainen Ritva... 09 8393 5819 Överläkare Laisola Laura... 09 8393 5079 Avdelningsskötare Airas Anne... 09 8393 5333 Mårtensdal Biträdande överläkare Vuori Toni... 09 8393 4710 Avdelningsskötare Hassinen Auli... 09 8393 4729 Mellersta Vanda Hälsoservicechef Sopanen Pertti... 09 8392 1059 Dickursby Tf. Överläkare Mäkelä Jari... 050 312 1974 Avdelningsskötare Lindqvist Päivi... 09 8392 3951 Västerkulla Biträdande överläkare Raina Marko... 09 8393 1779 Avdelningsskötare Sköönilä Hilppa... 09 8393 0048 Håkansböle Överläkare Järvinen Matti... 043 826 4283 Avdelningsskötare Tupala Merja... 043 826 4025 Norra Vanda Hälsoservicechef Koivunen Eila... 09 8393 5217 Björkby Överläkare Järvinen Kajsa... 09 8392 5456 Avdelningsskötare Rytkönen Kirsi... 09 8392 4611 Korso Bitr. Överläkare Aaltonen Natalia... 09 8393 7406 Avdelningsskötare Oikarinen Tarja... 09 8393 2217 27

Hälsorådgivning 100 23 Öppet dygnet runt (normal telefonsamtalsavgift) Hälsovårdare inom barn- och mödrarådgivning Centraliserad tidsbeställning och information... 09 8392 5900 Rehabilitering Överläkare Koljonen Kirsi... 09 8393 4999 Audionom Aalto Marketta... 09 8392 3920 Ergoterapi Ledande ergoterapeut Kulmala Taina... 09 8393 5199 Fysioterapi på svenska... 09 8392 3931 Ledande fysioterapeut Tillström-Sinkko Aira... 09 8393 5346 Hjälpmedelstjänst Aaltonen Päivi... 09 8393 5342 Näringsterapi Näringsterapeuterna: Nuutinen Tuula (barn och unga)... 09 8392 4139 Martikainen Jaana (vuxna och åldringar)... 09 8392 4340 Talterapi på svenska... 09 8392 4044 Ledande talterapeut Hannus Sinikka... 09 8393 5288 FAMILJESERVICE Direktör för familjeserv. Pesonen Maritta... 09 8392 3640 Servicespecialist Turkia Tiina... 09 8392 6011 Socialt arbete för vuxna Servicechef Flinkkilä Virve... 09 8392 2500 Chef av socialt arbetet Linderborg Hilkka... 09 8392 8226 Chef av socialt arbete för vuxna Raidén Outi... 09 8393 9139 Ledande socialarbetare Spoof Jarl... 09 8393 1160 Socialarbetare Mänty Mervi... 09 8392 3952 Socialarbetare Falkstedt Mia... 09 8392 3396 28

Socialarbetare Savola Lotte... 09 8393 0305 Byråsekretare Lökström Pia... 09 8392 3643 Telefontider mån. kl. 12 13, tis., tor., fre. kl. 9 10 Psykosocial service Servicechef Cantell-Forsbom Anna... 040 554 5576 Familje- och ungdomsrådgivning Direktör för familje- och ungdomsrådgivningen Varis Mirja... 09 8392 3343 Överläkare Tuompo-Johansson Erja... 09 8393 5505 Psykologiverksamhet Föreståndare för psykologiservice Lukkarila Anne... 050 314 6274 Skolkurator Föreståndare för socialarbete i skolor Pösö Hanna... 050 312 1844 Förestående for socialarbete i skolor (Varia och gymnasier) Myllyniemi Harri... 043 824 9809 Skolkurator Aspholm-Lindqvist Eivor... 09 8392 3150 Skolkurator Kaila Jarmo... 09 8393 5436 Skolkurator Nugent Sean... 040 764 3198 Skolkurator Kallio Sanna... 040 847 0494 Skolkurator Tuomainen Sanna... 040 845 1391 Vantaan turvakoti ry Vårdträdsgränden 17, 01360 Vanda Telefon 09 8392 0071 Öppet dygnet runt Social- och krisjour... 09 8392 4005 Direktör för social- och krisjour Ruokoja Tove... 09 8392 4960 Socialarbetare Öhman Sandra... 09 8392 4005 Socialarbetare Ekman Tommy... 09 8392 4005 Krisarbetare Ruohonen Inga... 09 8392 4005 Samservice för invandrare Hälsovårdare Rauha Hannele... 09 839 23584 29

Socialt arbete för vuxna Socialrådgivning: mån., tis., tor., fre. kl. 9 11 Servicechef Flinkkilä Virve... 09 8392 2500 Chef av socialt arbete för vuxna Kivelä Hanna... 040 554 5563 Ledande socialarbetare Spoof Jarl... 09 8393 1160 Socialarbetare Falkstedt Mia... 09 8392 3396 Socialarbetare Dogan Minna... 09 8393 5490 Socialarbetare Savola Lotte... 09 8393 0305 Byråsekretare Lökström-Jokipiha Pia... 09 8392 3643 Missbrukarservice Servicechef Vihavainen Hilkka... 09 8392 3515 Överläkare Palttila-Pulli Martta... 09 8392 3520 A-klinikenheten Chef Heiskari Pia... 09 8392 1099 Östra Vanda Ledande socialarbetare Eklund Monika... 09 8392 3517 Västra Vanda Ledande socialarbetare Karttunen Teija... 09 8393 5529 Ungdomsstationen ledande socialarbetare Huttunen Minna... 09 8392 1024 Förebyggande rusmedelsarbete koord. Martikainen Sanna... 09 8392 6044 Enheten för drog- och akutvård Chef Koivisto Mia-Veera... 09 8392 3519 H-kliniken förman Sievers Sanna... 09 8392 0069 Akutvårdsstationen, ledande socialarbetare Tienvieri Sanna... 09 8392 8457 Rehabiliterande boende Chef Silfverberg Patrik... 09 8392 0079 Koisoranta servicecentral förman Sihvonen Assi... 09 8392 7211 Assisterat boende förman Mustaniemi Anne... 09 8392 4415 Hasselbacksvägens boendeenhet, förman Forsman Soile... 09 8393 9779 Barnskyddet Servicechef Vilpas Jaana... 09 8392 8749 Föreståndare för socialt arbete i öppenvården Dickursby Håkansböle, Villgren Kati... 09 8392 3587 Korso Björkby, Merilä Soile... 09 8392 5553 Myrbacka Mårtensdal, Vuori Anna... 09 8393 5480 30

Familjerehabilitering Chef för Kuusela familjerehabiliteringscentern Tuominen Teemu... 09 8392 3194 Mottagningshem Ekbrinken (barn under 12 år) Hiltunen Tommi... 09 8393 3376 Viertola (barn över 12 år) Sallinen Varpu... 09 8392 4204 Anstaltvården, ledande socialarbetare... 09 839 22581 Familjevården Ledande socialarbetare Närhi Asta... 09 8392 4423 Eftervården/stödbostäder Ledande socialarbetare Vihersalo Mervi... 09 8392 3690 Barnatillsyningsverksamhet Barnatillsyningsman Lindholm Heidi... 09 8392 3220 ÅLDRINGS- OCH HANDIKAPPSERVICE Direktör för åldrings- och handikappservicen Lyytikäinen Matti... 09 8392 6195 Handikappservicen Servicechef Westergård Mikaela... 09 8392 9134 Chef för arbets- och dagsverksamheten Eronen Minna... 09 8392 3236 Chef för den öppna servicen Lindell Helena... 09 8393 4097 Chef för boendeservice Rintala Armi... 09 8392 9040 Ledande socialarbetare Mäkinen Arja... 09 8392 2628 Dygnet runt omsorg Servicechef Lahnalampi-Lehtinen Minna... 09 8392 0028 Öppen service för åldringar Hemvård, serviceboende, dagverksamhet, socialarbete Servicechef Korhonen Anna-Liisa... 09 8392 3831 Verksamhetsledare Laine Susanne... 040 866 9810 Färdtjänst för personer med grava funktionshinder Fysioterapeut, Engstrand Anni... 09 8392 3647 Sjukhustjänster Ledande överläkare Jyvälahti Annariina... 09 8393 3248 Överskötare stf Korkiamäki Maritta... 09 8393 3246 31

Affärsverksamhet för mun- och tandhälsa Verkställande direktör Suni Jorma... 09 8392 3837 Centraliserad tidsbeställning, ändringar av tider och annulleringar för klienter i västra och östra Vanda. mån. tor. kl. 7.30 15, fr och dagen före helg kl. 7.30 14... 09 8393 5300 Verksamhetsområdet för koncern- och invånarservice Alla e-postadresser är i formatet fornamn.efternamn@vantaa.fi KONCERNSERVICEN Konvaljvägen 14 A, 01300 Vanda svarar för stadens ekonomiska intressebevakning, koncernstyrningen, finansieringsuppgifterna, riskhanteringen beträffande koncernens egendom, redovisningen samt bokföringen och sammanställningen av bokslut, upphandlingsväsendet, konkurrensutsättningen av stadens städnings-, måltids- och vaktmästartjänster samt hela stadens data- och kommunikationsteknik. Biträdande stadsdirektör Lipponen Martti... 09 8392 2033 Administrativ expert Vainikainen Päivi... 09 8392 2260 Ekonomi- och förvaltningsservicen svarar för uppgifterna i anslutning till verksamhetsområdets ekonomi, förvaltning och dess utveckling på verksamhetsområdesnivå, för stödtjänster till verksamhetsområdets ledning, för stödtjänster till stadsstyrelsens allmänna sektion samt beställer och konkurrensutsätter stadens städnings-, måltids- och vaktmästartjänster. Ekonomi- och förvaltningsdirektör Urtti Vesa... 09 8392 2210 Koncernförvaltningen och finansieringen svarar för stadens och stadskoncernens kort- och långfristiga finansiering och dess planering, kontrollen över likviditeten och den externa betalningstrafiken, leasingfinansieringen, stadskoncernens controllerfunktioner, ägarstyrningen och dess utveckling samt stadens försäkringsskydd och skadefonden. Skadefonden täcker stadens ersättningsansvar i de fall där ersättningsansvaret enligt lagen hör staden till och stadens försäkringar inte svarar för detta. Finansieringsdirektör van Nues Pirjo... 09 8392 2014 32

Skadefonden Skadefonden täcker stadens ersättningsansvar i de fall där ersättningsansvaret enligt lagen hör staden till och stadens försäkringar inte svarar för detta. Skadefondens ombud... 09 8392 2025 Ekonomiservicecentralen svarar för stadens bokföring och bokslut samt behandlar köp- och säljfakturor Direktören för ekonomiservicecentralen Sevón Minna... 09 8392 2015 Faktureringsservice... 09 8392 2004 Upphandlingscentralen svarar för stadens upphandlingsväsen, den centraliserade materialupphandlingen, utvecklingen av konkurrensutsättningsprocesserna och principerna för anknytande avtalshantering, upphandlingsavtalen för olika produktgrupper, samt lagerverksamheten och konkurrensutsättningen av tryckeriarbeten. Upphandlingsdirektör Ekholm Tiina... 09 8392 2444 Upphandlingschef Koskelainen Katja... 09 8392 2448 IT-administrationen svarar för ändamålsenlig utveckling och samordning av stadens IT-administration, datateknik, teleteknik och IT-administrationens dataprogram. Direktör för IT-administrationen Ylä-Jarkko Antti... 09 8392 2323 IT-administrationschef Polttila Hannu-Pekka... 09 8392 8615 INVÅNARSERVICEN Konvaljvägen 13, III vån., 01300 Vanda främjar sysselsättning, delaktighet och en fungerande mångkulturalism. Utvecklar både informationsservicen riktad till kommuninvånarna och organisations- och frivilligverksamheten. Biträdande stadsdirektör Nygren Heidi... 09 8392 2112 Verksamhetsområdets sekreterare Theman Jaana... 09 8392 2113 Enheten för stadskultur och evenemang svarar för att ordna evenemang som omfattar hela staden och samarbetet med företag och olika samarbetsparter i anslutning till evenemangen. Producent Kinos Tuula... 040 867 9676 33

Sysselsättningsservicen svarar för att främja sysselsättningen i staden och bl.a. för den rehabiliterande arbetsverksamheten och Servicecentret för arbetskraft (TYP). Bistår organisationer, föreningar och företag i sysselsättningen av långtidsarbetslösa. Chef för rehabiliterande arbetsverksamheten Sippola Camilla... 09 8392 9231 Kommuninvånarservicen utvecklar informationen, uträttandet av ärenden och närdemokratin, så att servicen och beslutsfattandet är lätta för kommuninvånarna att ta till sig. Direktör för kommuninvånarservicen Lehtonen Iiris... 09 8392 2767 Rådgivnings- och e-tjänster Servicechef Hörkkö Tiina... 09 8392 9265 Registraturen... 09 8392 2184 mottar bl.a. kommuninvånarinitiativ och svarar för stadens officiella anslagstavla. Registrerar ärenden och handlingar som anknyter till beslutsfattandet i stadens förvaltning. Samservice www.vanda.fi/samservice Samservicen tillhandahåller ett mångsidigt serviceutbud av kommunala och statliga tjänster centraliserat och nära kommuninvånarna. Serviceförman Baumgarten Heidi... 09 8392 3224 Samservicekontoren: Dickursby, Banvägen 7 (Resecentrum)... 09 8392 2133 Korso, Gråsiskvägen 14 (Lumo)... 09 8393 2574 Myrbacka, Gillerstråket 6 (Myrbackahuset)... 09 8393 5455 Ekonomi- och skuldrådgivning Stationsvägen 10 A, 2. vån. erbjuder kommuninvånarna rådgivning för att förebygga och sköta överskuldsättning samt bistår skuldsatta när det gäller att ordna med skuldsanering. Telefonrådgivning mån., tis. och tor. kl. 9 11.30... 09 8392 2120 Social- och patientombudsmannen ger invånarna råd om deras rättigheter som klienter inom social- och hälsovården. Patientombudsman... 09 8392 2537 34

Telefonservicen förmedlar de samtal som kommer in till telefonväxeln och hänvisar kommuninvånarna vidare i olika ärenden. Kontaktkoordinator Miettinen Sirkka... 09 8392 2700 Administrationen av organisationslokaliteter Raita Harri... 09 8392 9286 Användartider Skomars, Lill-Bulders och Mölandet. Områdes- och samfundsservicen svarar för verksamheten i de sju områdeskommittéerna och den svenskspråkiga Svenska kommittén. Utvecklar kanaler för påverkan och deltagande i de olika områdena. Samordnar frivilligverksamheten och samfundsarbetet samt verksamheten i invånarlokalerna Myyrinki, Tuulikontti och Kafnetti. Områdesservicechef Syvärinen Katja... 09 8393 0227 Områdeskommittéerna (se sidan 11) arbetar för att invånarna ska trivas bättre och ha bättre möjligheter till påverkan i stadens olika områden. Beviljar på basis av ansökningar områdesmedel för att ordna olika evenemang. Områdeskoordinator Kalliomaa Pilvi... 09 8932 89523 Mellersta Nylands räddningsverk fungerar som sitt områdes övergripande räddningsmyndighet. Till verksamhetsområdet hör, utöver Vanda, dessutom Borgnäs, Hyvinge, Kervo, Mäntsälä, Nurmijärvi, Träskända och Tusby. Räddningsdirektör Vänskä Pekka... 09 8394 0001 Brandmästare Eriksson Niklas... 09 8394 0000 Företagshälsan svarar för att ordna de företagshälsovårdstjänster som staden ansvarar för och de tjänster som stöder dessa samt för att producera företagshälsovårdstjänsterna för stadens anställda. Tf. direktör för företagshälsan Hovi Anne-Marie... 09 8392 9405 35