1 Verksamhetsberättelse 2008 Länsbibliotek Sydost är ett samordnat länsbibliotek för Blekinge och Kronobergs län. Huvudman för verksamheten är Landstinget Blekinge. Samverkansavtal finns mellan Landstinget Blekinge och Landstinget Kronoberg beträffande verksamhet, ekonomi m.m. Länsbibliotek Sydost styrs av en nämnd bestående av tre politiker från Landstinget Kronoberg och tre politiker från Landstinget Blekinge. Ordförandeskapet alternerar mellan landstingen för mandatperioder. Nämnden har under året haft fyra sammanträden: 27 februari på Ronneby stadsbibliotek, 28 maj på Tingsryds bibliotek, 3 september på Växjö stadsbibliotek och 11 december på Marinmuseums bibliotek i Karlskrona. Vid det senaste sammanträdet antogs även Strategi- och verksamhetsplan 2009 för Länsbibliotek Sydost. Den finns utlagd på länsbibliotekets webbplats, http://www.lansbiblioteksydost.org/ under avdelningen Om oss Verksamhet. Sedan flera år finns ett nära samarbete mellan Regionbibliotek Kalmar och Länsbibliotek Sydost. Dokumentet Fördjupad samverkan mellan Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar finns utlagt på länsbibliotekets webbplats http://www.lansbiblioteksydost.org/ under avdelningen Om oss Verksamhet. Det fördjupade samarbetet har redan fått flera konkreta resultat. Några exempel: Gemensam transportorganisation med möjlighet till mera flexibla lån och med bättre utnyttjande av gemensamma mediaresurser inom regionen. Samverkan kring inköpspaket och information och utbildning kring databaser, elektroniska resurser och kommunikationsprogram. Samverkan i projektverksamhet. Gemensam blogg för biblioteken i regionen. Gemensamma planerings-/arbetsmöten mellan läns-/regionbiblioteken. Gemensamma, gränsöverskridande konsulentteam för arbete över länsgränserna. Gemensamma biblioteksbesök för konsultativa samtal. Gemensamma arbetsmöten och kompetensutvecklingsinsatser för biblioteksanställda från sydost.
2 Organisation Den centrala funktionen för ledning, rådgivning, stöd, samordning och utveckling finns i Ronneby, på Soft Center, i lokaler nära högskolans bibliotek/infocenter. Där finns chefen för verksamheten samt två konsulenter, som bl.a. arbetar med frågor rörande ABM-tjänster, media, livslångt lärande, distansstudiestöd, fortbildning, kurser/konferenser, utveckling, forskning, projektstöd, samverkansfrågor högskola/universitet, lärsamverkan mellan olika slags bibliotek, internationella kontakter, särskilda tjänster och tillgänglighet, barn/ungdomsverksamhet, samverkansfrågor skola/skolbibliotek. På Växjö stadsbibliotek finns också en konsulent som arbetar med frågor rörande bl.a. särskilda tjänster och tillgänglighet, social biblioteksverksamhet, fortbildning, kurser/konferenser, IT, digitala tjänster, media och webb. I Växjö finns även en redaktör och webbmaster för design och konstruktion av webbplats samt arbete med grafik, layout, trycksaker samt ABM-tjänster. Länsbibliotekets personal presenteras på webbplatsen http://www.lansbiblioteksydost.org/ under Om oss Kontakta oss. Regionbibliotek Kalmar har på uppdrag och enligt avtal tagit över den kompletterande medieförsörjningen av talböcker för kommunbiblioteken i sydost. Tjänster för kompletterande mediaförsörjning och fjärrlån upphandlar länsbiblioteket via avtal med Karlskrona stadsbibliotek och Växjö stadsbibliotek. Länsbibliotek Sydost har under 2008 arbetat fram nya riktlinjer och avtal för kompletterande mediaförsörjning från och med 2009, se nedan under rubriken Media och fjärrlån. För arbete med lokalsamlingar köper länsbiblioteket tjänster från värdbiblioteken i Karlskrona och Växjö. På sikt kommer Databas Blekinge att föras över till specialdatabasen Småland, Öland och Blekinge i Libris. Databas Kronoberg innehåller referenser till artiklar i länets lokallitteratur. Denna artikeldatabas är numera genom avtal integrerad med Växjö biblioteks katalog. Länsbibliotek Sydost är tillsammans med Regionbibliotek Kalmar och Länsbibliotek Jönköping samt de fyra värdbiblioteken i Karlskrona, Växjö, Kalmar och Jönköping engagerat i ett projekt med en gemensam lokalhistorisk databas för Småland, Öland & Blekinge, se mer under Projekt nedan. För arbete med lokala bibliografier köper länsbiblioteket tjänster från Olle Wingborg. Bibliografierna finns i tryck och är även sökbara på länsbibliotekets webbplats. För Kronobergs län finns lokala bibliografier för samtliga kommuner. För Blekinge finns för närvarande lokala bibliografier för Karlshamn, Olofström, Ronneby och Sölvesborg. Under 2008 har arbete för bibliografi för Karlskrona påbörjats av Inger Jönsson och förteckning över Aspö socken har färdigställts.
3 Målgrupper och samverkansparter Som framgår av Bibliotekslagen, 4, från 1997 är folkbiblioteken i länet den primära målgruppen för länsbibliotekens insatser. Men i lagen, t.ex. 10, framhålls även vikten av samverkan mellan olika slags bibliotek. I december 2004 antog dessutom riksdagen ett tillägg till bibliotekslagen: Bibliotek och bibliotekshuvudmän inom det allmänna biblioteksväsendet skall samverka. Kommuner och landsting skall anta planer för biblioteksverksamheterna. Lag (2004:1261) 7a. På webbplatsen för Länsbibliotek Sydost http://www.lansbiblioteksydost.org/ under Arbetsområden Biblioteksplaner återfinns antagna biblioteksplaner från kommunbibliotek i sydost. Länsbibliotek Sydost ser det som nödvändigt att samverka med folkbibliotek, länsbibliotek, universitets- och högskolebibliotek, skol- och gymnasiebibliotek och sjukhusbibliotek inom och utom regionen. Det är även väsentligt att samverka med organisationer, myndigheter, skolor, universitet/högskolor, studieförbund, föreningar m.fl. Av särskild vikt är fortsatt och fördjupad samverkan med Regionbibliotek Kalmar för utvecklingsinsatser och stöd till kommunbiblioteken i Blekinge, Kronoberg och Kalmar län med slutmålet att ge kvalificerad service till den enskilde samhällsmedborgaren. Projekt Länsbibliotek Sydost har under 2008 drivit och medverkat i flera projekt. ABM Blekinge http://www.abmblekinge.se/ ABM Blekinge var ett treårigt projekt med start under år 2005 och med deltagande av Blekingearkivet, Blekinge Museum och Länsbibliotek Sydost Nyckelorden för projektet var samarbete, samordning, tillgänglighet och förmedling mellan arkiv, bibliotek och museer med avsikten att öka tillgängligheten av kulturarvet för länets invånare och utveckla kulturarvet som regional tillväxtresurs. Kulturrådet har beviljat bidrag till projektet. Projektet avslutades under 2008 och har redovisats vid informationsmöte samt i ABM Slutrapport 2008 såväl digitalt som genom tryckalster. Arbetet med ABMsamverkan fortsätter även efter projektets slut. Bibliotek24 http://www.bibliotek24.se Länsbibliotek Sydost deltar i projekt Bibliotek24, som är en fortsättning på SIM- och BIN-projekten. Projektet är ett samarbete mellan läns- och regionbiblioteken i södra och norra Sverige där en portal för samsökning i bibliotekens digitala resurser byggs upp för biblioteksanvändare. Projektet innefattar även en särskild samsökningsportal för bibliotekspersonal. Kulturrådet ger bidrag till projektet. Länsbibliotek Sydost är engagerade i styrgrupp och en av arbetsgrupperna.
4 Bibliotekets roll i lokal och regional utveckling Med bidrag från Svenska ESF-rådet har en förprojektering i samverkan mellan Regionbibliotek Kalmar och Länsbibliotek Sydost genomförts under 2008 i avsikt att undersöka behovet av kompetensutvecklingsinsatser hos personalen på folkbibliotek och universitets/högskolebibliotek i Kronoberg och Kalmar län och få en bild av vilka framtida nyckelkompetenser som kommer att behövas på biblioteken i sydost för att de skall kunna spela en aktiv roll i den lokala och regionala utvecklingen. Förstudien har resulterat i en rapport digitalt och i tryck. Ansökan om medel till en liknande förprojektering för biblioteken i Blekinge län har inlämnats och beviljats men förstudien för Blekinge kommer att genomföras under 2009. Demoteket http://www.demoteket.se/icm.aspx Demoteket har varit ett samarbetsprojekt mellan Länsbibliotek Sydost, Regionbibliotek Kalmar och Reaktor Sydost (Resurscentrum för film och ung kommunikation). Region Blekinge, Regionförbundet i Kalmar, Landstinget Kronoberg och Kulturrådet har beviljat bidrag till projektet. Genom projektet har ungdomar fått möjlighet att lämna in egna alster i form av musik, filmer, texter m.m. till biblioteket för marknadsföring, registrering och utlåning. Projektet Demoteket på Reaktor avslutades i april 2008. Demoteket lever dock vidare som ett medlemsbaserat rikstäckande nätverk. Karlskrona stadsbibliotek fortsätter sin funktion som distributionscentral för spridning av demoinspelningar och marknadsföringsmaterial och får bidrag för denna verksamhet från Länsbibliotek Sydost. Lärsamverkan i Sydost http://www.lispro.se/ Lärsamverkan är ett samarbete mellan bibliotek i Blekinge, Kalmar och Kronobergs län med representanter från folkbibliotek, universitets/högskolebibliotek, region- /länsbibliotek, gymnasiebibliotek och sjukhusbibliotek. Avsikten är att utveckla samverkansinsatser kring bl.a. media, professionella tjänster och kompetensutveckling, inte minst med tanke på studerandes, inklusive distansstuderandes, behov av service och handledning. De olika biblioteksslagen ska få ökade insikter i varandras förutsättningar och arbetssätt, byta erfarenheter och kunskaper samt delta i gemensamma utbildningar för att med respekt för varandras uppdrag och villkor kunna samverka på bästa sätt kring vuxna studerande. Samtidigt ger det samordningsfördelar som leder till bättre samsyn, bättre hushållande med fria rättigheter inom biblioteksvärlden som helhet samt en regional erfarenhet som kan tillämpas på nationell nivå. Projekttid är 2005-2009. Bidrag till projeket har lämnats av Kulturrådet, Högskolan i Kalmar, Blekinge Tekniska Högskola, Växjö universitet, Region Blekinge, Regionförbundet i Kalmar län samt Länsutveckling Kronoberg (Landstinget Kronoberg). Småland, Öland & Blekinge (f.d. OS-Gothia) Länsbibliotek Sydost är tillsammans med Regionbibliotek Kalmar och Länsbibliotek Jönköping samt de fyra värdbiblioteken i Karlskrona, Växjö, Kalmar och Jönköping engagerad i ett projekt med en gemensam lokalhistorisk databas för Småland, Öland & Blekinge, Genom projektet vill man öka tillgängligheten till lokalhistoriskt material.
5 Den digitala informationen öppnar nya möjligheter både när det gäller tillgänglighet och kommunikation av den. Projektet med en gemensam lokalhistorisk databas för Småland, Öland & Blekinge startade våren 2006 som ett samarbetsprojekt mellan de fyra länens bibliotek. Databasen återfinns på en egen söksida i nya LIBRIS webbsök http://libris.kb.se/form_extended.jsp?f=osgo Databasen kommer kontinuerligt att växa och i slutet av 2008 innefattade den över 17 000 referenser till lokalhistoriska artiklar eller böcker. Ambition finns även att efter hand kunna lägga in länkar till fulltext i posterna, det vill säga möjliggöra läsning av materialet direkt på datorskärmen. Kulturrådet har beviljat projektbidrag även för fortsatt verksamhet under 2009, bl.a. för digitalisering av materialet. Startasmart.nu - en digital dörr för vuxenstuderande Länsbibliotek Sydost deltar i projekt Startasmart.nu där Regionbibliotek Kalmar är projektägare. Projektets mål är att bygga en informationsportal för vuxenstuderande i de tre länen Blekinge, Kronoberg och Kalmar. Kulturrådet har gett bidrag till projektet. Två av Länsbibliotek Sydosts medarbetare är engagerade i projektgruppen. Verksamhetsområden (se även information om Projekt ovan) ABM-verksamhet (Arkiv, Bibliotek, Museum) ABM Blekinge är en etablerad samverkan mellan Länsbibliotek Sydost, Blekingearkivet och Blekinge Museum. Målsättningen är att ur ett brukarperspektiv öka tillgängligheten till Blekinges kulturarv samt att utveckla kulturarvets betydelse som regional tillväxtresurs. Verksamheten har även drivits i ett treårigt projekt med avslutning under 2008. Arbetet med ABM-samverkan fortsätter även efter projektets slut. ABM-projektet har slutredovisats för Region Blekinge och ABM:s respektive institutionsstyrelser i Blekingehuset i Karlskrona i juni samt via redovisning i ABM Slutrapport 2008 såväl digitalt som genom tryckalster. Arbetet har fortsatt under 2008 med användning av programvaran Carpe Cultura som fungerar som en gemensam databas och utgör ett verktyg för institutionerna att registrera och katalogisera bilder, föremål och arkivhandlingar i databasen. Material från ABM-institutionerna kommer att finnas tillgängligt på nätet för intresserade brukare. ABM-portalen har premiärvisats för pressen i maj på Blekinge Museum. Webbplatsen http://www.abmblekinge.se/ har vidareutvecklats med en förbättring av innehåll och ett rikare utbud. Strukturen på länksamlingarna har också utvecklats för en mer pedagogisk och logisk navigation. En ny, uppdaterad informationsfolder om ABM har även tagits fram under våren 2008.
6 Barn- och skolbiblioteksverksamhet Under året har planering och förberedelser skett för det tvååriga läsfrämjandeprojektet Nya möjligheter nya medel: Läsfrämjande cross over. Projektet syftar till att ge bibliotekspersonal och pedagoger utbildning i dramatiserat bokprat och teknik för att filma bokprat och publicera dem digitalt. Medel till projektet beviljades av Kulturrådet 24 november 2008. Länsbibliotek Sydost är projektägare och projektet genomförs i samverkan med Regionbibliotek Kalmar. Projektstart sker under februari månad 2009. Fyra mindre arbetsmöten för barnbiblioteksverksamma har ägt rum, med två vardera i Blekinge respektive Kronoberg. Vid arbetsmötena har bl. a. det kommande läsfrämjandeprojektet förankrats. Dryga 200-talet personer från folkbibliotek och skolor deltog på en dag med barnoch ungdomsboksförfattare i Hässleholm. Den arrangerades av länsbiblioteken i södra Sverige i samverkan med Författarcentrum Syd. Skolbiblioteksforum i Växjö stod som värd för en dag om skolbiblioteksverksamhet i samverkan med Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar. Länsbibliotek Sydost och Skolbiblioteksforum har i samverkan genomfört kommunbesök om skolbiblioteksutveckling. Under året har en 5-länskonferens (internat) för verksamma på gymnasiebibliotek arrangerats i samverkan med Regionbibliotek Kalmar, Länsbibliotek Jönköping och Regionbibliotek Halland. Bibliografiarbete Under 2008 har arbete för bibliografi för Karlskrona påbörjats av Inger Jönsson på Blekinge Museum på uppdrag av Länsbibliotek Sydost. Förteckning över Aspö socken har färdigställts. Olle Wingborg har arbetat med bibliografi över Växjö. Med stöd av bl.a. Växjö stadsbibliotek och Växjö stifthistoriska sällskap utkom under året Växjö i litteraturen en bibliografi över staden. Den är även tillgänglig via nätet, liksom övriga bibliografier i sydost. Information om bibliografiarbetet har skett i flera olika sammanhang, bl.a. vid den regionala bokmässan den 29 november på Växjö bibliotek. Olle Wingborg har erhållit utmärkelser för sitt arbete av Växjö kommun samt S:t Sigfrids gille. Under året har även påbörjats förteckning över resterande delar av Växjö kommun, med början i socknarna Bergunda-Öja-Öjaby. Förberedelser har även gjorts för förteckning av de skrifter som utkom i samband med Linnés 300-årsjubileum 2007. Information och förmedling av lokallitteratur och författare i regionen Länsbibliotekarien är ordförande i Blekinge Läns Bildningsförbunds referensgrupp för litteratur. Referensgruppen arbetar bl.a. med Årets Blekingebok. Priset Årets Blekingebok för 2007 delades ut den 23 april 2008 på stadsbiblioteket i Ronneby av Jeanette Andreasson-Sjödin, ordförande i Region Blekinges kulturnämnd. Vinnaren blev Musik i Blekinges Ta de från sticket" om jazzmusiken i Blekinge. På länsbibliotekets webbplats finns presentationer av författare i Blekinge och Kronobergs län. Författare i Blekinge län innehåller f.n. länkar till Harry Martinsonsällskapets, Ragnar Jändel-sällskapets, Sven-Edvin Salje-sällskapets och
7 Frank Heller-sällskapets webbsidor samt information om författaren Allan Bengtson. Författare i Kronobergs län består f.n. av fakta och texter kring sju författare: Vilhelm Moberg, Pär Lagerkvist, Elin Wägner, Carl von Linné, Gunnar Adolfsson, Margareta Strömstedt och Peter Nilson. På uppdrag av Länsbibliotek Sydost har under 2008 Joakim Granlund på Växjö stadsbibliotek påbörjat arbete för inläggning av flera författare: Cecilia Davidsson, Evertz Arnesson, Gertrud Lilja, Johannes Anyuru, Karl Vennberg, Moa-Lina Croall, Sven Fagerberg, Vasilis Papageorgiou, Verner Ohlin och Sven-Olof Lorentzen. Adressen www.kronobergsforfattare.se är registrerad och knuten till länsbibliotekets undersida om lokala författare. Arbete har även påbörjats med att bygga ett nytt skal för webbplatsen och att utveckla och förnya den mot en virtuell författarmiljö. Arbete med att inrätta en specialdatabas i Libris för den lokala litteraturen i Blekinge, Småland och Öland har pågått utifrån accessprojektet Småland, Öland & Blekinge. Under våren 2008 färdigställdes även en folder med information om projektet. IT och nättjänster En inspirationsdag kring bibliotekens webbaserade kataloger har genomförts där idén med dagen var att biblioteken skulle tipsa och inspirera varandra i arbetet med utvecklingen mot användarvänligare webbkataloger. Det subventionerade nättjänstpaketet har utvärderats med hjälp av enkät och uppföljningsmöte. En tjänst (E-biblioteket) utgår på grund av att den upphör, en tjänst (Politiken.se) avlutas på grund av bristande intresse hos biblioteken och en ny tjänst (Zeteo lagboken på nätet) tillkommer. Samtliga bibliotek fortsätter med nättjänstpaketet under 2009. Länsbibliotek Sydost har stöttat folkbibliotekens engagemang kring en särskild nättjänstkampanj en vecka under hösten för att öka medvetandet och användningen av nättjänsterna på biblioteken. Tillsammans med Regionbibliotek Kalmar gjorde Länsbibliotek Sydost instruktionsfilmer till de subventionerade nättjänsterna för bibliotekspersonal och användare, informationsmaterial, bilder för webben och pressmeddelande som stöd för bibliotekens aktiviteter. De flesta bibliotek i de tre länen deltog i kampanjveckan som utvärderades via enkät. En utbildningsdag i den digitala släktforskningstjänsten Genline genomfördes. Genline finns sen tidigare på biblioteken i Blekinge och Kronoberg. En uppskattad kursdag under rubriken Informationssökning 2.0 hölls av Informationsoch lånecentralen i Malmö. Dagen dubblerades och genomfördes vid två tillfällen. Länsbibliotek Sydost är sammankallande i en av arbetsgrupperna i projekt Bibliotek24. Gruppen kommunicerar via arbetsmöten, telefon- och e-möten samt en webbaserad projektplattform Länsbibliotek Sydost driver sedan ett par år tillsammans med Regionbibliotek Kalmar den gemensamma bloggen (http://www.bibliotek25.se). Nya riktlinjer för bloggen har tagits fram under 2008. Biblioteken har bidragit med inlägg enligt ett rullande schema.
8 Kommunikation och marknadsföring Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar har genomfört gemensamma utbildnings- och samrådsmöten i Öjaby i april och Kalmar i oktober för folkbibliotekscheferna i Blekinge, Kronoberg och Kalmar län på temat kommunikation och marknadsföring under ledning av Trine Lundström, ansvarig för kommunikation och information på Regionförbundet Kalmar. Förberedelse för ett kommande kommunikationsprojekt har påbörjats under år 2008. Lärsamverkan och samarbete med universitet och högskolor Lärsamverkan är ett samarbete mellan bibliotek i Blekinge, Kalmar och Kronobergs län med representanter från folkbibliotek, universitets/högskolebibliotek, region/länsbibliotek, gymnasiebibliotek och sjukhusbibliotek. Avsikten är att utveckla samverkansinsatser kring bl.a. media, professionella tjänster och kompetensutveckling, inte minst med tanke på studerandes, inklusive distansstuderandes, behov av service och handledning. Flera insatser har gjorts i samband med det pågående projektet Lärsamverkan i Sydost. Information om projektverksamheten finns på hemsidan för Länsbibliotek Sydost http://www.lansbiblioteksydost.org/ För att underlätta sökning av sidan har den även en egen adress: http://www.lispro.se/ Som komplement till enkät till studerandegrupper år 2005 och 2007 samt till bibliotekspersonal år 2006 skickades en uppföljande enkät ut under 2008 till bibliotekspersonal på folkbibliotek och högskole/universitetsbibliotek i Blekinge, Kronoberg och Kalmar län. Av 85 tillfrågade personer kom synpunkter från 63 respondenter på frågor om bl.a. pedagogik, fjärrlån och inköp, lokaler och utrustning, marknadsföring samt framtidsperspektiv innefattande fortsatta viktiga kompetensutvecklingsinsatser för personal. Svaren i jämförelse med tidigare enkäter visar på en glädjande trend mot att personalen har ökade positiva erfarenheter av pedagogisk kontakt med studerande och att sydostsamarbetet varit positivt för den allmänna medieförsörjningen. Men servicen kan fortfarande utvecklas och svaren bildar också underlag för fortsatta åtgärder för att förbättra kontakt och stöd till studerandegrupper. Vidare har flera olika kompetensutvecklingsinsatser för personal genomförts genom informationsträffar/möten, konferenser/seminarier och kursdagar. Som exempel kan nämnas ett seminarium på Växjö stadsbibliotek rubricerat Forskning i vardagen - något för alla bibliotekarier? Genom projekt Lärsamverkan har folkbiblioteken även införskaffat presentatörslicenser för det nätbaserade kommunikationsprogrammet Adobe Acrobat Connect Pro för bibliotekspersonal med tillhörande utbildning av programmet. Flera möten för styrgruppen har också hållits via Adobe. Inom Lärsamverkan finns även en särskild mediagrupp, som bl.a. haft möte i Emmaboda i mars. Gruppens uppdrag är att fördjupa diskussionen om samverkan då det gäller medieförsörjning, inkl. fjärrlån och inköp för att maximera biblioteksstödet till studerande i sydost.
9 Katalog har lagts ut på projektets webbplats över inbjudan till samverkansinsatser mellan biblioteken inom Lärsamverkan: studiebesök, skuggning, praktikutbyte m.m. Länsbibliotek Sydost ingår i nätverket Växjöbibliotekens samrådsgrupp som består av representanter för de olika biblioteken i Växjö. Gruppen möts två gånger per år. Länsbibliotek Sydost har deltagit i planeringsmöten beträffande EU-projektet Collaborative elearning Arena Baltic Sea CELA-BaSe och har undertecknat avtal om deltagande som associerad partner. Projektet går bl.a. ut på att understödja och utveckla nätbaserat lärande och lärcentra och att testa nya metoder och verktyg. Blekinge Tekniska Högskola är projektägare och deltagande partner är Ronneby kommun, Högskolan i Kalmar, IT-college Putbus, Gdynia Maritime University, Gdansk Entrepreneurship Foundation, Klaipeda University, West Lithuania Business College och associerade Länsbiblioteket sydost och Region Rügen. EU-projekt med stöd av socialfonden har också planerats och genomförts. Regionbibliotek Kalmar (projektägare) och Länsbibliotek Sydost lämnade under 2008 in en ansökan till Svenska ESF-rådet Småland&Öarna för folkbiblioteken och universitets/högskolebiblioteken i Kronoberg och Kalmar län om medel till en förprojektering, Bibliotekets roll i lokal och regional utveckling. Avsikten var att undersöka behovet av kompetensutvecklingsinsatser hos bibliotekspersonalen och få en bild av vilka framtida nyckelkompetenser som kommer att behövas på biblioteken i sydost för att de skall kunna spela en aktiv roll. Ansökan beviljades och förstudien genomfördes under 2008 med medverkan av konsulterna Bertil Eifrem och Pia Holgersson. Den har resulterat i en rapport digitalt och i tryck som bl.a. presenterats på ett informationsmöte i Emmaboda i november rubricerat Framtida bibliotekskompetenser i sydost. En liknande samverkansansökan beträffande Bibliotekets roll i lokal och regional utveckling, med Länsbibliotek Sydost som projektägare, har under 2008 även inlämnats till Svenska ESF-rådet Sydsverige för folkbiblioteken och högskolebiblioteket i Blekinge län. Ansökan beviljades i december och förprojektering kommer att genomföras våren 2009. Utifrån förstudierna är avsikten sedan att Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar skall samverka kring en ansökan om projektering/genomförande av viktiga kompetensutvecklingsinsatser för utvecklingsledare på läns/regionbiblioteken, folkbiblioteken och universitets/högskolebiblioteken i Blekinge, Kronoberg och Kalmar län. Media och fjärrlån Det regionala samarbetet med transporter mellan biblioteken i Blekinge, Kronoberg och Kalmar län fortsätter. Under 2008 transporterades 26 361 lån fram och tillbaka mellan biblioteken. Jämfört med 2007 är det här en ökning med drygt 6 %. Trenden är att medierna strömmar i friare banor mellan de tre länen, oberoende av läns- och kommungränser.
10 Länsbibliotek Sydost har under 2008 arbetat fram nya riktlinjer och avtal för kompletterande mediaförsörjning från och med 2009: Beträffande media/böcker ger Länsbibliotek Sydost enligt avtal ersättning till värdbiblioteken i Växjö och Karlskrona för kompletterande mediaförsörjning via fjärrlån, främst i form av enstaka lån. Från 2009 kommer en del av det regionala mediaanslaget (ca 20 %) att föras till en pott som är direkt tillgänglig för de övriga kommunerna/folkbiblioteken i Kronoberg och Blekinge avseende inköp och komplettering av mediasamlingarna. Beträffande talböcker kommer Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar att från år 2009 ha ett gemensamt regionalt anslag som alla kommunbiblioteken i Kronoberg, Blekinge och Kalmar län kan använda sig av för att komplettera sina bestånd. Det regionala talboksbeståndet som är inköpt innan 2009 kommer att administreras av Regionbibliotek Kalmar i Kalmar stadsbiblioteks lokaler. Härifrån kan enstaka fjärrlån göra. Lokala inläsningar administreras av Regionbibliotek Kalmar. En dag om praktisk mediehantering har arrangerats där Maria Ehrenberg från Östra Göinge bibliotek utgjorde ett uppskattat inslag. Syftet med dagen var att biblioteken också skulle tipsa och inspirera varandra i arbetet med utvecklingen av mediehanteringen. Länsbibliotek Sydost har tillsammans med Regionbibliotek Kalmar även haft ett möte för de tre länen där bland annat fjärrlåne- och transportfrågor togs upp. Representanter från Informations- och lånecentralen i Malmö och Regionbibliotek Kalmar medverkade också. På inbjudan har Länsbibliotek Sydost medverkat vid mediemöten på biblioteken i Karlshamn och Växjö. Länsbibliotek Sydost ingår i arbetsgruppen för LISA (Länsbibliotek i samverkan) Media. Gruppens uppdrag är att gemensamt för sydlänen inventera betaltjänster, hitta verktyg för att göra utbildningsinsatser, göra utbildningsinsatser, hitta publiceringsmöjligheter och göra utvärdering. Möten med styrgrupp och arbetsgrupp har hållits. Arbetsgruppen för mediearbete på värdbiblioteken som Länsbibliotek Sydost driver tillsammans med Regionbibliotek Kalmar och värdbiblioteken har arbetat vidare med bland annat statistikjämförelser. Mångspråkig litteratur Medieförsörjningsfrågor vad gäller mångspråkig litteratur har under året diskuterats med representanter för värdbiblioteken (Kalmar, Växjö och Karlskrona) samt vid ett mediamöte. Länsbibliotek Sydost genomförde i samverkan med Regionbibliotek Kalmar en fortbildningsdag om modern arabiskspråkig litteratur. Stöd till fria bildningssträvanden och Vuxnas lärande Länsbibliotek Sydost har fortsatt samarbetet med Regionbibliotek Kalmar för utvecklingsinsatser för vuxnas lärande.
11 Biblioteken i Blekinge och Kronoberg har under 2008 kunnat ansluta presentation av lärmiljöer via webbplatsen Kompetens Direkt / Lärmiljöer http://www.kompetensdirekt.com/home/page.asp?sid=83&mid=2&pageid=1658 Länsbibliotek Sydost har även deltagit i projektet Startasmart.nu där Regionbibliotek Kalmar är projektägare. Projektets mål är att bygga en informationsportal för vuxenstuderande i de tre länen Blekinge, Kronoberg och Kalmar. I december hölls ett seminarium på Växjö stadsbibliotek i samverkan mellan Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar rubricerat Att skapa en funktionell/are lärmiljö utveckling och möjligheter. Seminariet utgjorde avspark till en turné som konsulenter på Regionbibliotek Kalmar och Länsbibliotek Sydost kommer att göra för att tillsammans med personal på kommunbiblioteken arbeta med bibliotekens lärmiljöer. En av Länsbibliotek Sydosts medarbetare ingår i juryn för Bengt Hjelmqvist-priset som årligen delas ut. Priset syftar till att belöna framstående insatser inom folkbiblioteksområdet. Länsbibliotek Sydost är medlem i Blekinge Läns Bildningsförbund samt Kronobergs Läns Bildningsförbund och personal från länsbiblioteket är ledamöter och har deltagit i styrelsemöten för bildningsförbunden samt medverkat i Blekinge Läns Bildningsförbunds referensgrupp för litteratur. Länsbiblioteket är dessutom representerat i styrelsen för Kronobergs Läns Arkivförbund. Särskilda tjänster och tillgänglighet Nedladdningen av DAISY-talböcker på folkbibliotek och skolbibliotek i Blekinge, Kronoberg och Kalmar län har mer än fördubblats jämfört med 2007. Enbart på folkbiblioteken i Blekinge och Kronoberg har antalet nedladdningar ökat från 1023 talböcker år 2007 till 2903 år 2008. Ett möte för bibliotekspersonal angående talboksfrågor har ordnats. Främsta syftet med dagen var erfarenhetsutbyte biblioteken emellan. En studieresa arrangerades till Göteborg. Syftet med dagen var att studera tillgänglighetsarbete på Göteborgs stadsteater och talboksverksamhet, äppelhylla och anpassade medier på Göteborgs stadsbibliotek. Ett seminarium om boken kommer-verksamhet arrangerades tillsammans med Regionbibliotek Kalmar. Syftet med dagen var att identifiera områden för utveckling. Kommunbesöken för konsultativa samtal om särskilda tjänster, tillgänglighet och talböcker avslutades med de två resterande bibliotek som inte besöktes under 2007. Den regionala talboksplanen har tillsammans med Regionbibliotek Kalmar reviderats. Vid Svenska DAISY-konsortiets (SDK) årsmöte valdes en av Länsbibliotek Sydosts medarbetare till ordförande för konsortiet. Som medlem i SDK är man med och bidrar till utvecklingen av DAISY-tekniken.
12 På inbjudan har Länsbibliotek Sydost tillsammans med folkbiblioteket i Markaryd medverkat vid en informationsdag om DAISY för lärare i Markaryds kommun. Länsbiblioteket är tillsammans med representanter från FUB, Studieförbundet Vuxenskolan och Centrum för Lättläst en av parterna i en regional arbetsgrupp för att främja arbetet med lättläst litteratur och information inom den kommunala handikappomsorgen. Gruppen har i samverkan med Regionbibliotek Kalmar genomfört en studiedag för kommunala läsombud, IT- ombud och kommunala arbetsgrupper för Lättläst. I samverkan med Blekinge Läns Bildningsförbund och övriga regionala kulturinstitutioner har Länsbibliotek Sydost varit medarrangör till 2008 års Festival Spezial en kulturfestival för och med personer med intellektuella funktionshinder och deras intressegrupper. Länsbiblioteket medverkade med en programpunkt i anslutning till den fortbildningsdag som anordnades i anslutning till festivalen. Personal från Karlshamns och Karlskronas bibliotek informerade om anpassade medier. Utbildning och fortbildning för bibliotekspersonal Kalendarium 2008 Kurser, konferenser, arbetsmöten med Länsbibliotek Sydost som arrangör eller medarrangör omfattande 40 arrangemang för ca 740 deltagare från Blekinge och Kronoberg. Flera av arrangemangen har även haft deltagare från andra län. Inspirations- och arbetsmöte kring bibliotekets OPAC Växjö, 17 januari Medverkande: Christina Lundberg, Växjö stadsbibliotek, Lars-Göran Liliegren, Alvesta bibliotek, Glenn Gustafsson, Karlshamns bibliotek, Åsa Oxenmyr, Älmhults bibliotek, Carina Fredriksson, Karlskrona stadsbibliotek. Arbetsmöte, styrgrupp Lärsamverkan Kalmar, 28 januari Arbetsmöte för verksamma på filialbibliotek Vislanda, Lönashult och Grimslöv, 8 februari Medverkande: Lars Lindén, Susanna Eriksson, Gunilla Sunesson, Ingrid Wågström, Alvesta bibliotek; Maria Lundqvist, Länsbibliotek Sydost. Inspirationsseminarium. Hur kan folkbildning, bibliotek och andra aktörer kan öka den Digitala delaktigheten i samhället? Marratech-möte till 8 platser, däribland BTH Ronneby och Sölvesborgs bibliotek Medverkande Anders Åkesson riksdagsledamot (c), Christine Cars-Ingels Folkbildningsförbundet, Birgitta Callenrud CFL, Christer Bergqvist Regionbibliotek Kalmar Utbildning i Genline Växjö, 13 februari Medverkande: Jan Eurenius, Genline Hur står det till med biblioteken? Idémöte Karlskrona, 26 februari Medverkande: Nick Jones, Forumbiblioteket i Nacka; Roland Eliasson, Jonas Hallström, Birgit Jakobsson, Patrik Larsson, Katarina Sköldebrink och Miriam Säfström, Bibliotekstjänst/BTJ BTJ i samverkan med Karlskrona stadsbibliotek och Länsbibliotek Sydost Arbetsmöte, barnbiblioteksverksamma (Blekinge) Sölvesborg, 3 mars
13 Bibliotekschefsmöte för Blekinge Karlskrona, 6 mars Arbetsmöte, barnbiblioteksverksamma (Kronoberg) Lessebo, 7 mars Arbetsmöte, fjärrlåneansvariga Växjö, 11 mars Arbetsmöte, mediagrupp Lärsamverkan Emmaboda, 13 mars Finns det ett liv bortom boklistorna? Erfarenhets- och inspirationsdag om mediehantering Ronneby, 1 april Medverkande: Maria Ehrenberg, Östra Göinge bibliotek Sälj biblioteket! Halmstadkonferensen 2008 Halmstad, 2 4 april Medverkande: Kicki Stridh, moderator, journalist; Göran Karlsson, styrelseordförande (c) i Region Halland; Ingebrigt Steen Jensen, marknadsförare; Ingegerd Sahlström, kommunalråd (s), Halmstad; Tormod Gangflöt, Den kulturelle skolesekken, Östfold, Norge; Michael Azar, Institutionen för idé- och lärdomshistoria, Göteborg; Detlef Barkanowitz, Norrbottens länsbibliotek; Eva Stenmark, organisationskonsult; Kirsten Boelt, Ålborgs bibliotek; Eppo van Nispen, Library Concept Center, Delft, Holland; Tore Opdal Hansen, ordförer, Drammen, Norge; Karl Gunnar Nordanstad, kulturfritidschef, Mölndal; Daniel Koch, arkitekt; Mustafa Can, journalist, författare. Reginbibliotek Halland, Halmstad stadsbibliotek, Hordaland fylkesbibliotek, Länsbibliotek Skåne, Länsbibliotek Sydost, Regionbibliotek Västra Götaland och Århus kommunes biblioteker i samverkan. Bibliotekschefsmöte Kronoberg Lessebo, 11 april Festival Spezials studiedag för personal och politiker inom särskola, omsorg och kulturverksamheter Karlshamn, 18 april Medverkande: Peter Währborg, professor i beteendemedicin, Sveriges lantbruksuniversitet; Pierre Björkman, Moomsteatern, Malmö; Birgitta Yman och Per-Olow Pell, Ågrenska stiftelsen, Lilla Amundön, Göteborg och Borås Kulturskola; P-O Dalnäs, Kulturlabbet, Göteborg;, Kerstin Frii, Kulturpedagog; Ingrid Sindahl-Norelius, Smålands Musik&Teater, Jönköping; Åsa Pettersson, Studieförbundet Vuxenskolan, Region Sydost; Magnus Engvall, Reaktor Sydost, Kalmar; Marie Olivendal, Blekinge Museum; Johanna Berup, Marinmuseum, Blekinges hemslöjdskonsulenter, Cirkus Tigerbrand, Stockholm. Blekinge läns bildningsförbund, Blekinge museum, Hemslöjdskonsulenterna i Blekinge, Kulturskolan i Karlskrona, KulturPedagogiskt Centrum, Länsbibliotek Sydost, Marinmuseum, Musik i Blekinge, Reaktor Sydost, Regionteatern Blekinge Kronoberg, Riksteatern Blekinge och Teatersmedjan i samverkan. Arbetsmöte med erfarenhetsutbyte kring talboksfrågor Ronneby, 21 april Årets Blekingebok Ronneby, 23 april Utdelning av årets Blekingebok med arrangörsmedverkan från Blekinge Läns Bildningsförbund, Ronneby bibliotek, Region Blekinge, Länsbibliotek Sydost. Bibliotekschefsmöte: Blekinge, Kronoberg och Kalmar län Öjaby, 24 25 april Medverkande: Trine Lundström, ansvarig för kommunikation och information, Regionförbundet, Kalmar. Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar i samverkan.
14 Det allvarliga samtalet och Roligt och hemskt: fortbildningsdag för läsombud, IT-ombud och medlemmar i kommunala arbetsgrupper för LättLäst Emmaboda, 6 maj Medverkande: Åsa Petersson, Studieförbundet Vuxenskolan; Conny Bergqvist och Iren Åhlund, FUB, Stockholm; Per Gustavsson, berättare, Bjärnum; Tom Weegar, Centrum för lättläst. Studieförbundet Vuxenskolan i samverkan med Länsbibliotek Sydost, Regionbibliotek Kalmar och FUB i Blekinge, Kronobergs och Kalmar län. Forskning i vardagen något för alla bibliotekarier? Växjö, 27 maj Medverkande: Suzanne Hammargren, Karlshamns bibliotek; Jenny Hedman, Institutionen för information och biblioteksvetenskap, Borås; Lina Holmér, Ljungby bibliotek; Inga Lalloo, Institutionen för biblioteks- och informationsvetenskap, Borås; Mattias Rieloff, Växjö universitetsbibliotek; Håkan Sterner, Institutionen för biblioteks- och informationsvetenskap, Växjö Universitet; Catta Torhell, Svensk biblioteksförening; Malin Ögland, Regionbibliotek Stockholm. Samarbetsgruppen för lärsamverkan Bibliotekschefsmöte: Blekinge och Kronoberg Växjö, 3 juni Medverkande: Olle Wingborg, bibliograf, Växjö; Jan Sundberg, PHF System AB. Informationsmöte om ABM Blekinge Karlskrona 4 juni Ledningsgruppen för ABM Blekinge 5 länsträff, verksamma på gymnasiebibliotek Kalmar, 16 17 juni Medverkande: Tom Gagner, Lärarutbildningen, Högskolan i Kalmar; Inga Andersson, Jenny Nyströmskolans bibliotek, Kalmar; Roger Nilsson, Medierådets och Kolla källans referensgrupp, Oskarshamn; Gunilla Ranebo, Stagneliusskolans bibliotek, Kalmar; Joachim Hansson, rektor, Stagneliusskolan; Agneta Edwards, litteraturpedagog, Helsingborg. Regionbibliotek Kalmar i samverkan med Länsbibliotek Sydost, Länsbibliotek Jönköping och Regionbibliotek Halland. Litteratur och skrivande Kristianstad, 29 augusti Medverkande: Författarna Åsa Moberg, Anne Swärd, Eva Ström och Stewe Claesson samt Ola Kumlin, Nätverket för skönlitteratur och Roland Persson, Regionbibliotek Skåne. Regionbibliotek Skåne i samverkan med Kristianstads stadsbibliotek och Länsbibliotek Sydost. Arbetsmöte, nättjänster Växjö, 3 september Medverkande: Anneli Westerlund, Folke Bernadottesamlingarna; Kristina Raneke, Zeteo Arbetsmöte, styrgrupp Lärsamverkan Växjö, 9 september En dag om Modern arabisk litteratur under 100 år Emmaboda, 11 september Medverkande: Henry Diab, Språk- och litteraturcentrum/ arabiska, Lunds universitet. Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar i samverkan. Bibliotekschefsmöte om webb 2.0 Sölvesborg, 12 september Arbetsmöte, barnbiblioteksverksamma (Blekinge) Karlshamn, 10 oktober
15 Mediamöte (G-, H- och K-län) Kalmar, 14 oktober Medverkande: Else-Britt Wilhelmsson, Regionbibliotek Kalmar; Solveig Einarsdóttir och Maria Lundqvist, Länsbibliotek Sydost; Rebekka Rundberg, Regionbibliotek Västra Götaland; Åsa Berglund, ILS Malmö. Regionbibliotek Kalmar och Länsbibliotek Sydost i samverkan. Arbetsmöte, barnbiblioteksverksamma (Kronoberg) Åseda (Uppvidinge), 17 oktober Bibliotekschefsmöte, Kalmar, Kronoberg och Blekinge Kalmar, 22 oktober Medverkande: Trine Lundström. Ansvarig för kommunikation och information, Regionförbundet, Kalmar. Regionbibliotek Kalmar och Länsbibliotek Sydost i samverkan Studieresa till Göteborgs stadsbibliotek (talboksteknik/anpassade medier) och Göteborgs stadsteater (tillgänglighet) Göteborg, 24 oktober Gemensamt arbetsmöte för skolbiblioteksverksamma i G-, H- och K-län tillsammans med medverkande från Skolbiblioteksforum, Växjö Växjö, 30 oktober Medverkande: Monica Holm, Paula Högström, Rebecca Borg och Leif Oxenmyr. Skolbiblioteksforum, Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar i samverkan Kampanjvecka för nättjänster 3 7 november Seminarium om Boken kommer och särskilda tjänster Växjö, 14 november Medverkande: Elisabeth Aquilonius, Regionbibliotek Kalmar; Maria Lundqvist, Länsbibliotek Sydost: Jens Christiansson, Ljungby bibliotek. Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar i samverkan Inspirationsdag med barn- och ungdomsboksförfattare Hässleholm, 20 november Medverkande: Ann-Helen Laestadius, Mårten Sandén, Kim M. Kimselius, Lena Lilleste, Lina Lundh, Kalle Güettler, Isabelle Halvarsson, Niklas Krog, Katarina von Bredow samt Åsa Johansson, projektkoordinator och Ing-Britt Melin, pedagog, Drömmarnas Hus, Malmö. Regionbibliotek Skåne, Länsbibliotek Sydost, Regionbibliotek Halland, Regionbibliotek Kalmar, Länsbibliotek Jönköping, Regionbibliotek Västra Götaland i samarbete med Författarcentrum Syd och Författarcentrum Väst. Framtida bibliotekskompetenser i sydost Emmaboda, 25 november Medverkande: Pia Holgersson, konsult, Karlskrona; Bertil Eifrem, konsult, Oskarshamn; Christer Bergqvist, Regionbibliotek Kalmar; Ulf Redmo, Länsbibliotek Sydost. Regionbibliotek Kalmar och Länsbibliotek Sydost i samverkan Uppföljningsmöte, nättjänstkampanjen E möte, 1 december Informationssökning 2.0 utbildningsdag med Informations- och lånecentralen i Malmö Växjö, 2 december och Ronneby, 10 december Medverkande: Gunilla Fors, Informations- och lånecentralen, Malmö Biblioteket som funktionell(are) lärmiljö Växjö, 16 december Medverkande: Ulf Redmo, Länsbibliotek Sydost; Elisabeth Aquilonius, Regionbibliotek Kalmar; Tom Gagner, Högskolan i Kalmar; Meg Sunesson, John Lundborg, Consultus, Malmö. Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar i samverkan
16 Nätbaserad utbildning Utbildningar som värd och presentatör via och i kommunikationsplattformen Adobe Acrobat Connect Pro för bibliotekspersonal med 26 deltagare i Blekinge, Kronoberg och Kalmar län. Samverkan mellan Länsbibliotek Sydost, Regionbibliotek Kalmar och projekt Lärsamverkan Utbildningsföretag: wezupport. Flera arbetsmöten har också hållits via Adobe Acrobat Connect Pro, som komplement till möten på en bestämd plats. Som exempel kan nämnas att styrgruppen för projekt Lärsamverkan haft två möten via Adobe, den 13 juni och den 29 oktober. Kompetensutvecklingsinsatser för egen personal 2008 Exempel på konferensdeltagande samt fortbildning av egen personal Nordplus. Internationella programkontoret. Malmö 4 februari BOOK-IT-uppgraderingskurs. Lund, 14 mars Nationell konferens, barnbibliotekskonsulenter. Visby, 11 12 mars Projektet 2020 Mars Express, slutkonferens. Gislaved, 19 mars Halmstadskonferensen. Halmstad, 2-4 april Tillgängliga webbplatser för alla. Kurs i webbutveckling. Stockholm 11 april Biblioteksföreningens Biblioteksdagar, Luleå, 14 16 maj Konsultativt arbetssätt. Medverkande: John Lundborg, Lernia, vid gemensamt arbetsmöte för Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar. Guö, 29 30 maj Konsulentträff tillgänglighet/särskilda tjänster. Stockholm, 18 september Bok- och biblioteksmässan. Göteborg, 25-26 september Kompetensförsörjning och ökat arbetskraftsutbud i det Regionala tillväxtprogrammet. Möte för Det regionala partnerskapet, Blekinge Karlshamn, 30 september Collaborative elearning Arena Baltic Sea CELA-BaSe. Partner meeting. Ronneby, 13-14 oktober Mötesplats för framtiden. Borås, 15-16 oktober Kunder, låntagare eller användare om service och bemötande. Malmö, 17 oktober Portalnätverksmöte ABM. Kalmar 21 oktober Kraftfält 2008. Uppsala, 11-12 november ABM-förmedling. Lund 26-27 november Konsultativt arbetssätt/processarbete. Medverkande: Per Bergeå, Consultus, vid gemensamt arbetsmöte för Länsbibliotek Sydost och Regionbibliotek Kalmar. Stufvenäs, 4-5 december