Uppsala universitet Institutionen för nordiska språk TENTAMEN: Svenskans struktur, 7,5 högskolepoäng inom Svenska språket/nordiska språk A och som enskild kurs 2011-10-11 kl. 9.00 13.00 lokal: Polacksbacken, Skrivsalen Hjälpmedel: Inga Ansvarig lärare: Ulla Stroh-Wollin Obs! Denna tentamen är uppdelad i tre delar, A: Formlära, B: Fonetik, ordbildning och semantik, C: Syntax. Del A poängsätts inte utan bedöms endast som godkänd eller icke godkänd. Del B och C poängsätts som vanligt. För godkänt resultat på hela delkursen måste man ha godkänt på varje del var för sig. Betyget avgörs av den sammanlagda poängen på del B och C. Den som blivit godkänd på momentet formlära vid det diagnostiska provet under terminen ska inte göra del A, utan går direkt till del B. Om du beviljats rest från tidigare prov kan du tentera för godkänt genom att skriva endast den eller de delar du inte fått godkända tidigare. Jag skriver Jag skriver hela skrivningen endast del A del B del C Kodnummer: Lycka till! Ulla
Del A: Formlära 1 5 10 15 I inledningen till Halldór Laxness storverk Islands klocka händer det sig att sagda klocka går all världens väg. Den har sedan urminnes tid hängt under taket på Lagrättens hus vid Tingvalla, den plats där tinget samlades i självbestämmandets tid och där ännu domar och straff utfärdas. Själva klockan är så gammal att den en gång förts till Island av de keltiska munkar som fanns där före de norska vikingarnas invandring, men har på senare tid fått en spricka. Dock höllo de gamla alltjämt denna klocka kär. I närvaro av landsfogde, lagman och bödel och en man som skulle halshuggas och en kvinna som skulle dränkas, kunde man ofta en lugn dag vid midsommartiden i brisen från Sulur och björkdoften från Blåskogen höra klockans klang blanda sig med bruset från Öxarå. [ ] Nu är det Atlantis som tillsammans med Svenska Akademien ger ut trilogin i en utgåva som nog måste beskrivas med det slitna kritikeromdömet magnifik : tre band, riktigt trådbundna, en parallellutgåva där man kan läsa Laxness originaltext till vänster och Peter Hallbergs översättning till höger. Man behöver inte kunna sin isländska helt flytande för att få smak av Laxness säregna stil och hur väl Hallbergs översättning fångar den. [ ] Ola Larsmo i Dagens Nyheter 3 december 2005: ESSÄ. Land skall med ord byggas. 1. Ange ordklasstillhörighet för de understrukna orden i texten ovan. Välj bland följande ordklassbeteckningar: substantiv, adjektiv, pronomen, artikel, räkneord, verb, particip, adverb, verbpartikel, preposition, konjunktion, subjunktion, infinitivmärke och interjektion. Rad 1 att 7 närvaro 2 under 9 kunde 4 och 9 ofta 5 de 9 vid 6 norska 10 sig 6 en 12 ut 7 denna 13 nog
Rad 14 tre 16 att 15 inte 16 säregna 16 helt 17 den 2. a) Ange genus, numerus, species och kasus för substantiven världens (rad 2 i texten ovan) och straff (rad 4). världens. genus numerus species kasus straff. genus numerus species kasus b) Ange tempus och diates för verbet samlades (rad 3)..... tempus.... diates c) Vilken verbform är läsa (rad 14)?. d) Ange alla finita former av läsa och vad respektive form kallas....... formbeteckning:...... e) Vilken komparationsgrad är adjektivet senare (rad 6)?.... f) Ange två alternativa ordklassbeteckningar för ordet slitna (rad 13).
Del B: Fonetik, ordbildning och semantik 3. (6 poäng) Skriv följande ord med fonetisk skrift. Utgå ifrån tydligt, men naturligt, centralsvenskt standarduttal. a) axplock b) centrum c) zinkgruva d) djungel e) färdväg f) målstyrd 4. (6 poäng) Ange de fonetiska särdragen för följande allofoner. a) [ ] b) [ ] c) [ ] d) [ ] 5. (4 poäng) Förklara i fonetiska termer tvetydigheten i följande mening. Det snöar på tomten.
6. (4 poäng) Rita ett ordbildningsträd på ordet levnadsbeskrivning. Dela upp ordet i morfem. Ev. fogemorfem sätts inom parentes enligt följande exempel: bord-(s)-ben). Notera under varje morfem om det är ett rotmorfem eller om det är ett prefix eller ett suffix. (Man kan skriva rot resp. pref och suff.) I trädstrukturen anges vid varje nod om det rör sig om en sammansättning eller en avledning. 7. (4 poäng) Förklara med hjälp av något belysande exempel vad som avses med a) kopulativ sammansättning b) possessiv sammansättning (= bahuvrihisammansättning)
8. (4 poäng) Nedanstående ordpar illustrerar olika typer av semantiska ordrelationer. Ange för varje ordpar vad den semantiska relationen kallas och förklara kort vad som utmärker respektive relation. a) hund tax b) mask (djuret) mask (ansiktsskydd) 9. (2 poäng) Man kan säga att det svenska ordet mormor och det engelska ordet grandmother har olika extension. Vilket av orden har störst extension och vad innebär det? 10. (2 poäng) Vad är det för skillnad på antonyma och komplementära motsatser?
Del C: Syntax 11. (10 poäng) Stryk under samtliga bisatser i nedanstående textavsnitt, förstagradsbisatser med ett streck, ev. andragradsbisatser med ytterligare ett osv. I inledningen till Halldór Laxness storverk Islands klocka händer det sig att sagda klocka går all världens väg. Den har sedan urminnes tid hängt under taket på Lagrättens hus vid Tingvalla, den plats där tinget samlades i självbestämmandets tid och där ännu domar och straff utfärdas. Själva klockan är så gammal att den en gång förts till Island av de keltiska munkar som fanns där före de norska vikingarnas invandring, men har på senare tid fått en spricka. Dock höllo de gamla alltjämt denna klocka kär. I närvaro av landsfogde, lagman och bödel och en man som skulle halshuggas och en kvinna som skulle dränkas, kunde man ofta en lugn dag vid midsommartiden i brisen från Sulur och björkdoften från Blåskogen höra klockans klang blanda sig med bruset från Öxarå. [ ] Nu är det Atlantis som tillsammans med Svenska Akademien ger ut trilogin i en utgåva som nog måste beskrivas med det slitna kritikeromdömet magnifik : [Det rör sig om] tre band, riktigt trådbundna, en parallellutgåva där man kan läsa Laxness originaltext till vänster och Peter Hallbergs översättning till höger. Man behöver inte kunna sin isländska helt flytande för att få smak av Laxness säregna stil och hur väl Hallbergs översättning fångar den. Det var tjugo år sedan jag senast läste Islands klocka, och när jag började om var jag lite orolig för hur tiden skulle ha farit fram med den. [ ]
12. (16 poäng) Gör en fullständig satslösning på följande meningar. Den isländske författaren har skrivit en bok om en klocka. I bokens inledning försvinner klockan, som är mycket gammal. Det sägs att den fördes till Island av keltiska munkar, innan norrmännen kom dit. På senare tid har klockan fått en spricka, men islänningarna tycker om sin klocka. De håller den faktiskt kär.
13. (10 poäng) Skriv in huvudsatser och bisatser i följande textutdrag i ett fältschema. Underlag till schema finner du sist i skrivningen, men observera att du ska fylla i positionsmarkeringar själv. Den har sedan urminnes tid hängt under taket på huset i Tingvalla, där tinget samlades i självbestämmandets tid och där domar och straff ännu utdelas. Det sägs att klockan en gång förts till Island av keltiska munkar, innan norrmännen kom till ön. 14. (2 poäng) Notera vilka frastyper de understrukna fraserna nedan representerar. Att få smak för Laxness säregna stil kräver inte att man talar helt flytande isländska. 15. (6 poäng) Sekvensen skriva på (något) kan tolkas på flera sätt, vilket illustreras med de tre meningarna nedan. Förklara de olika tolkningarna och vilken skillnad i grammatisk analys de föranleder. De skriver på hyreskontraktet på torsdag. Han skriver på en avhandling. Hon skriver på små lappar allt vad hon behöver komma ihåg.
16. (4 poäng) I sin uppsats Talets signalord redovisar Lars-Gunnar Andersson en modell av ett yttrandes funktioner såsom det beskrivs av den tyske språkpsykologen Karl Bühler. En av dessa funktioner är yttrandets symbolfunktion som avser det vi gärna uppfattar som yttrandets egentliga betydelse. Men Bühler (och Andersson) menar att varje yttrande också har två andra väsentliga funktioner. Vad kallas dessa andra funktioner och vad innebär de?
Fältschema Kodnr: