1 Introduktion Gratulerar till inköpet av Trust 100MB Speedshare USB adapter. USB-adaptern Trust 100MB Speedshare är lätt att installera utan att du behöver öppna din dator, använder ström från datorn och behöver ingen extern strömtillförsel. 2 Säkerhet Var vänlig och läs följande instruktioner innan användning. Försök aldrig att reparera produkten själv. All reparation ska göras av kvalificerad personal. Den här produkten är anpassad efter relevanta europeiska direktiv och standarder. Försäkran om överrensstämmelse (DoC) hittas på ww.trust.com/13513/ce. 3 Produktintroduktion Bekanta dig med de olika delarna av USB-adaptern Trust 100MB Speedshare. LNK/ACT LED indikerar status och aktivitet för nätverksuppkopplingen. Anslutningskontakten type-a USB connector används för att koppla upp datorns USB-värd. RJ45-porten kopplas till en 10BASE-T- eller en 100BASE-TX LAN-kabel. 4 Installation av drivrutiner Försäkra dig om att du följer rätt instruktioner för din version av Windows. Proceduren varierar mellan olika versioner av Windows. Drivrutinsplats och namn Windows 98 CD-ROM \driver\win98 Windows ME CD-ROM \driver\winme Windows 2000 Automatisk Detektering Windows XP Automatisk Detektering Tabell 1: Drivrutinsbeskrivning 4.1 Windows 98 1. Se till att din USB-adapter Trust 100MB Speedshare är korrekt kopplad till 3. Windows 98 installerar automatiskt den nödvändiga drivrutinen till adaptern och rutan Ny maskinvara visas. 4. Sätt in CD:n med drivrutiner I din CD-ROM-läsare och klicka på nästa I maskinvarurutan. Observera: Om CD:ns auto körs måste du stänga den. 1
5. Välj Sök efter den bästa drivrutinen för din utrustning (rekommenderas) och klicka på Nästa. 6. Välj Specificera en plats välj den korrekta sökvägen D:\Driver\WIN98 och klicka på Nästa. 7. Windows 98 öppnar ett fönster där det står att Windows nu är klar att installera drivrutinen, klick på Nästa. 8. Klicka därefter på Avsluta. 9. Efter att Windows 98 lyckats med installationen av drivrutinen ombeds du starta om datorn. Se till att du tar ut CD:n innan du klickar på Ja. 4.1.1 Verifiering av installation på Windows 98 1. Efter att du startat om datorn högerklickar du på MinDator-ikonen, väljer Egenskaper, och klickar sedan på Enhetshanteraren. 2. Välj Nätverkskort i enhetslistan. 3. Om ett gult utropstecken eller ett rött kryss visas bredvid nätverksenheten måste drivrutinen ominstalleras, se 4.1. 4 Leta fram Trust 100MB Speedshare USB adapter i maskinvarulistan och 5 På fliken Allmänt bör det stå Den här enheten fungerar korrekt I 4.1.2 Konfiguration på Windows 98 1. Från skrivbordet väljer du Start-knappen, öppnar Kontrollpanelen och väljer ikonen Nätverk. 2 I Nätverksfönstret väljer du fliken Konfiguration. 3. Du rekommenderas välja TCP/IP. 4. Välj Dela fil och skrivare -knappen. 5. För att låta andra datorer I ditt nätverk komma åt dina filer och kunna skriva ut från din dator måste du välja båda alternativen I Dela fil och skrivare - fönstret. 6. Klicka sedan på OK. 4.2 Windows ME 1. Se till att din USB-adapter Trust 100MB Speedshare är kopplad till 3. Windows ME letar automatiskt upp adaptern; en Ny maskinvara -ruta visas. 4. Sätt in CD:n med drivrutinerna i din CD-ROM-läsare och klicka på nästa i maskinvarurutan. Observera: Om CD:ns auto körs måste du stänga den. 5. Välj Specificera drivrutinens plats (Avancerat) och klicka på Nästa. 6. Välj Sök efter den bästa drivrutinen för din utrustning (rekommenderas), välj den korrekta sökvägen D:\Driver\WINME på CD:n och klicka på Nästa. 2
7 Windows ME öppnar ett fönster där det står att Windows nu är klar att installera drivrutinen, klicka på Nästa. 8. Klicka därefter på Avsluta. 9. Efter att Windows ME lyckats med installationen av drivrutinen ombeds du att starta om din dator. Se till att du tar ut CD:n innan du klickar på Ja 4.2.1 Verifiering av installation på Windows ME 1. Efter att du startat om datorn högerklickar du på MinDator-ikonen, väljer Egenskaper, och klickar sedan på Enhetshanteraren. 2. Välj Nätverkskort i enhetslistan. 3. Om ett gult utropstecken eller ett rött kryss visas bredvid nätverksenheten måste drivrutinen ominstalleras, se 4.2. 4. Leta fram Trust 100MB Speedshare USB adapter I maskinvarulistan och 5. På fliken Allmänt bör det stå Den här enheten fungerar korrekt I 4.2.2 Konfiguration på Windows ME 1. Från skrivbordet väljer du Start-knappen, öppnar Kontrollpanelen och väljer Nätverks -ikonen. 2. I Nätverksfönstret väljer du fliken Konfiguration. 3. Du rekommenderas välja TCP/IP. 4. Välj Dela fil och skrivare -knappen 5. För att låta andra datorer I ditt nätverk komma åt dina filer och kunna skriva ut från din dator måste du välja båda alternativen I Dela fil och skrivare - fönstret. 6. Klicka sedan på OK. 4.3 Windows 2000 1. Se till att din USB-adapter Trust 100MB Speedshare är kopplad till 3. Windows 2000 installerar automatiskt den nödvändiga drivrutinen till Trust 100MB Speedshare USB adapter. 4.3.1 Verifiering av installation på Windows 2000 1. Efter att du startat om datorn högerklickar du på MinDator-ikonen, väljer Egenskaper, och klickar sedan på Enhetshanteraren. 2. Välj Nätverkskort i enhetslistan. 3. Om ett gult utropstecken eller ett rött kryss visas bredvid nätverksenheten måste drivrutinen ominstalleras, se 4.3. 4. Leta fram Trust 100MB Speedshare-adaptern I maskinvarulistan och 3
5. På fliken Allmänt bör det stå Den här enheten fungerar korrekt I 4.3.2 Konfiguration på Windows 2000 1. Från windows skrivbord väljer du Start-knappen, öppnar Kontrollpanelen och väljer Nätverks -ikonen. 2. Högerklicka på Anslutningar till lokalt nätverk och välj egenskaper. 3. Välj fliken Allmänt i nätverksfönstret. 4. Du rekommenderas välja TCP/IP 5. Klicka sedan på OK. 4.4 Windows XP 1. Se till att din USB-adapter är kopplad till 3. Windows XP installerar automatiskt den nödvändiga drivrutinen till Trust 100MB Speedshare USB adapter. 4.4.1 Verifiering av installation på Windows XP 1 Efter att du startat om din dator väljer du start, Kontrollpanelen och System. 2. Välj Maskinvara-fliken och därefter Enhetshanteraren. 3. Välj Nätverkskort I enhetslistan. 4 Om ett gult utropstecken eller ett rött kryss visas bredvid nätverksenheten måste drivrutinen ominstalleras, se 4.4. 5. Leta fram Trust 100MB Speedshare USB adapter I maskinvarulistan och 6. På fliken Allmänt bör det stå Den här enheten fungerar korrekt I 4.4.2 Konfiguration på Windows XP 1. Från windows skrivbord väljer du Start-knappen, öppnar Kontrollpanelen och Nätverk-ikonen. 2. Högerklicka på Anslutningar till lokalt nätverk och välj egenskaper. 3. I Nätverksfönstret väljer du fliken Allmänt. 4 Du rekommenderas välja TCP/IP 5. Klicka sedan på OK. 4
5 Inställning av TCP/IP I de flesta fall görs TCP/IP-inställningen av Tilldela en IP-adress automatiskt, men I vissa fall måste du ställa in IP-adressen manuellt. 5.1 Windows 98/ME För att ändra IP-inställningarna, följ instruktionen nedan: 1. Klicka på Start och välj Inställningar och Kontrollpanelen. 2. Dubbelklicka på Nätverksikonen. 3. Välj Konfigurationsfliken. 4. Leta reda på TCP/IP -alternativet till ditt nätverkskort och dubbelklicka på det. 5. Välj Använd följande IP-adress -alternativet. 6. Skriv nu in din nya IP-adress, Nätmask och Standard-gateway. 7. Stäng alla fönster. 8. Starta om din dator. 5.2 Windows 2000/XP För att ändra IP-inställningarna, följ instruktionen nedan: 1. Klicka på Start och välj Inställningar och Kontrollpanelen. 2. Dubbelklicka på Nätverksikonen. 3. Högerklicka på Anslutningar till lokalt nätverksikonen och välj egenskaper. 4. Leta reda på TCP/IP -alternativet till ditt nätverkskort och dubbelklicka på det. 5. Välj Använd följande IP-adress -alternativet. 6. Skriv nu in din nya IP-adress, Nätmask och Standard-gateway. 7. Stäng alla fönster. 8. Starta om din dator. 5
6 Problemlösning Problem Orsak Möjlig lösning LCD-strömmen lyser inte Windows kan inte hitta den nya maskinvaran Möjlig IRQ-konflikt. Felaktig adapterinstallation Det är något fel på strömadaptern. Ethernet-kabeln är inte korrekt isatt i adaptern. Drivrutinproblem Felaktig adapterinstallation. BIOS-systemet kanske inte är kompatibelt med USB. Windows hittar inte drivrutinen Se till att adaptern är ordentligt installerat i Se till att adapterns alla strömkopplingar fungerar, Om inte kan det vara fel på adaptern. Byt ut den i så fall. Se till att Ethernet-kabeln sitter rätt i adaptern. Om det ändå inte fungerar, byt ut Ethernet-kabeln. Ominstallera drivrutinen. Se till att adaptern är ordentligt installerad I Kontrollera i datorns dokumentation eller kontakta din återförsäljare. Se till att du använder korrekt CD och att den inte är skadad Om två eller fler enheter delar en avbrottsbegäran (IRQ) kan du behöva ta bort dessa enheter fysiskt dvs PCI-korten och omarrangera dem så att moderkortet tilldelar en ny IRQ till varje enhet. Att koppla bort gamla enheter som inte används frigör fler IRQ åt andra enheter. Ytterligare information om nätverksproblemlösningon hittar du på: http://www.trust.com/customercare/help/network/ 6
7 Ytterligare information För ytterligare Nätverksinformation läs Manual för delat nätverk. Du hittar manualen på Trusts installations-cd som följer med produkten. För att öppna manualen klickar du på Läs manual på menyn för Trusts installations-cd, eller läser filen med namnet Läs manual för delat Internet på samma CD. Ytterligare information om nätverksproblemlösningon hittar du på: http://www.trust.com/customercare/help/network/ Titta på vår FAQ på Internet (www.trust.com). Du kan även registrera din produkt på www.trust.com, för optimal garanti och support. Du blir automatiskt informerad om utvecklingen av din produkt och om andra produkter från Trust. Du får även chansen att vinna storslagna priser. Om du fortfarande har problem efter att ha testat våra lösningar, kontakta någon av Trusts kundtjänster. Du hittar mer information på baksidan av den här manualen. Var vänlig och ha följande information tillgänglig: Produktnumret är 13513 Din PC-specifikation. En fullständig beskrivning av problemet. I vilken situation uppstår problemet? 8 Garanti TRUST har garanti på sina produkter mot materiella skador och skador orsakade av utförande, under en 2-årsperiod från inköpsdatum. Om produkten skulle skadas inom garantiperioden, var vänlig återlämna produkten till återförsäljaren. Se till att bifoga en beskrivning av problemet, kvitto samt alla tillbehör. Under garantiperioden byter återförsäljaren ut produkten mot en likvärdig om möjligt. Om en likvärdig produkt ej finns att tillgå kommer den skadade produkten att repareras. För saknade delar, såsom användarmanual, mjukvara eller andra delar, kontakta vår kundtjänst. Den här garantin är ogiltig om: Produkten är reparerad, modifierad eller ändrad av tredje man, eller har utsatts för missbruk eller misskötsel, eller har använts på annat sätt än avsett. Skadan orsakats av olyckor eller katastrofer, som brand, översvämning, jordbävning, krig, vandalism eller stöld. Produkten ej är kompatibel med annan maskinvara som inte uttryckts under minsta systembehov. Tillbehör såsom batterier och säkringar inte omfattas av garantin (om tillämpligt). TRUST ansvarar, under inga omständigheter, för direkta eller indirekta skador såsom, men inte begränsat till, värde- eller inkomstminskning, eller andra kommersiella förluster, eller besvär orsakade av serviceavbrott. 7