110329 50094 Multiview T-35 Multiview... 2 Anslutningar och knappar... 3 Inkoppling... 3 Programmering... 4 Information... 5 ar... 6 7 Nerladdning av mjukvara... 8 Teknisk data... 9 COFDM-PAL för 5 fria kanaler i alla TV-apparater
Multiview Med Multiview tar man in 3 av marknätets sändare (muxar). Från tillgängliga program väljs 5 stycken, som omvandlas till PAL. Multiview kopplas in efter antennen och innan signalen fördelas i villan eller fastigheten. Fem analoga program kan nu distribueras tillsammans med den digitala signalen. För var och en av fastighetens tv-mottagare och video finns nu tillgängligt fem av våra fria basprogram. Dessutom hela det digitala utbudet för de som har digital-klar TV eller vill köpa till digitalbox. En annan fördel är att kunna spela in ett analogt program på videon och titta på ett annat. Funktioner Låg förbrukning (15 W) VBI och DVB undertexter Automatisk installation Undertext- och ljudval per kanal IR Sensor för fjärrkontroll (Beställs separat) Flera Multiview kan loopas Tänk på! Öppna aldrig mottagaren. Placera mottagaren i ventilerade utrymmen. Mottagaren får inte utsättas för dropp eller stänk från vätskor. Inga föremål innehållande vätska får placeras på apparaten. Stickkontakten får inte blockeras, utan måste förbli synlig så att nätspänningen till apparaten snabbt kan brytas. Menyval och -utseende kan ändras i kommande mjukvaror. Utför alltid en ny kanalsökning efter nedladdning av ny mjukvara. Senaste mjukvaran och bruksanvisning kan hämtas på vår hemsida: www.macab.se > Support Ladda hem. 2
Anslutningar och knappar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Öga för fjärrkontroll (tillbehör). 2. Enter-knapp Acceptera val i menyer. 3. Menu-knapp Öppnar menyn Tillbaka och sparar i menyer. 4. Ner-pil Stega ner i menyer. 5. Upp-pil Stega upp i menyer. 6. Vänster-pil Ändra val i menyer. 7. Höger-pil Ändra val i menyer. 8. Data-port för uppgradering. 9. Reset-knapp Utför reset men inga inställningar ändras. 10. Status-lampa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Viktigt! Se sidan 5 för viktiga tips angående installation av antenn och signalkvalitet. 1. RF-in 1 2. RF-ut 1 (loop till RF In 2) 3. RF-in 3 4. RF-ut 3 (loop till RF Loop output) 5. RF-in 2 6. RF-ut 2 (loop till RF In 3) 7. RF Loop Input När digitalsignal skall skickas med ut. 8. RF-ut 470 860 MHz (analog+digital). 9. Matning 12 V DC, 1,6 A. Inkoppling Utsignal (analog+digital) Antennsignalen loopas mellan RF-in, RF-ut och RF Loop för både analog och digital signal. 3
Programmering Multiview levereras inställd på kanal 37, 40, 43, 46 och 50. Menyn visas endast via första RF-utgången, som är kanal 40 vid leverans. Hantering av Multiview Mottagaren hanteras med knapparna på framsidan och som tillval finns en fjärrkontroll. När ändringar utförs så sparas dessa automatiskt när MENUknappen trycks in. Huvudmenyn Innehåller tre val, vilka är Information (visar mottagarens status), (mottagarens inställningar och programval) och kanalsökning. multiview mottagare Information Enhet nr. 1 Kanal SVT 1 Utkanal --> Ljud Swedish Undertextval --> Volym 7 Bildförhållande 4:3 Bredbilds-signal Av Radio-anpassning Information Text-tv-anpassning Text-tv-läge Enhet Ingång 1 Ingång 2 Ingång 3 Mjukvara Information DTT Lg 19.0 C/N 19.2 C/N No Lock V03.14.100041 Förstagångsinstallation Börja med att utföra en kanalsökning (via menyn ) och därefter utför önskade kanalval och inställningar (via menyn ). 1. Tryck MENU och stega ner till och tryck ENTER. 2. Välj Europe för system med vänster-pil. 3. Stega ner till och tryck ENTER*. 4. Efter utförd kanalsökning så gå till för val och anpassning. System Europe * Under kanalsökning så blinkar statuslampan. Först söker mottagagaren efter bärvågor och därefter kanalsökning och lagring av program. Även när menyn är aktiverad så blinkar statuslampan. 4
Information Informationsmeny 1. Tryck MENU och stega ner till Information och tryck ENTER. Här visas information om signalkvalitet för de olika ingångarna samt mjukvara och inga ändringar kan utföras här. Enhet Ingång 1 Ingång 2 Ingång 3 Mjukvara multiview BOX Information Signalkvalitet No Lock Visar att mottagardelen inte används eller signal inte är ansluten. < 19 Fungerar inte bra med avbrott dagligen. 20 22 Fungerar men med avbrott ibland. 23 25 Normalt felfri mottagning. > 26 Perfekt mottagning. Enhet Ingång 1 Ingång 2 Ingång 3 Mjukvara Information DTT Lg 19.0 C/N 19.2 C/N No Lock V03.14.100041 Mjukvara Visar version på mjukvara i mottagaren. Signalnivå Kontrollera ingående signalnivå till ~60 65 dbµv 5
ar Kanalval och inställningar 1. Tryck MENU och stega ner till och tryck ENTER. Här kan inställningar utföras för respektive mottagardel. Kontrollera noga på första raden Enhet nr. (mottagardel) så korrekt kanal ställs in. multiview mottagare Information Enhet nr. Visar vilken mottagardel som ställs in. Tryck höger-pil till önskad mottagardel. Kanal Val av önskat program. Tryck ENTER för program-menyn. Tryck ner/upp-pil till önskat program. Tryck ENTER för val och återgå till s-menyn. Enhet nr. 1 Kanal SVT 1 Utkanal --> Ljud Swedish Undertextval --> Volym 7 Bildförhållande 4:3 Bredbilds-signal Off Radio-anpassning Information Text-tv-anpassning Text-tv-läge Utkanal Val av sändningssystem (fabriksinställd till BG) samt önskad utkanal. Val är inom UHF och grannkanal kan inte användas. Tryck ENTER för Utkanal-menyn. Tryck höger/vänster-pil för önskat sändningssystem. Tryck ner-pil till RF output och ENTER för utkanal-menyn. Tryck pil-knapparna för önskad utkanal och ENTER för val. Tryck MENU för att återgå till Setup-menyn. Ljud Val av språk (fabriksinställd till Svenska) för ljud. Tryck höger-pil till önskat val. 6
ar Undertextval Val av språk för undertexter i två nivåer samt DVB undertext. Tryck ENTER för Undertextval-menyn. Tryck höger/vänster-pil för val. Tryck ner-pil till Undertext 2 (måste inte ställas). Tryck höger/vänster-pil för val. Tryck ner-pil till DVB undertext (välj Off om DVB text inte används). Tryck ENTER+MENU för att spara och återgå till Setup-menyn. Volym Val av volym. Tryck höger-pil till önskat val. Bildförhållande Val av bildformat (fabriksinställd till Letterbox). Tryck höger-pil till önskat val. multiview mottagare Information Enhet nr. 1 Kanal SVT 1 Utkanal --> Ljud Swedish Undertextval --> Volym 7 Bildförhållande 4:3 Bredbilds-signal Off Radio-anpassning Information Text-tv-anpassning Text-tv-läge Bredbilds-signal Val av WSS-signal (fabriksinställd till On). Tryck höger-pil till önskat val. Radio-anpassning val för hur namnet för radiokanalen visas. Kan visas som fast eller som svävande position. Tryck höger-pil till önskat val. Text-tv-anpassning Val av text-tv-läge (fabriksinställd till text-tv). EPG-läge fungerar inte i Sverige. Tryck höger-pil till önskat val. 7
Nerladdning av ny mjukvara Anslutning och nerladdning 9-polig D-sub för direktanslutning med vanlig nollmodemkabel, används för nerladdning av mjukvara, vilken ansluts direkt mellan PC:n och mottagaren. Programmet SatEdit används för nerladdning av ny mjukvara. 8
Tekniska data DVB-T tuner/demodulator 3 x DVB-tuner/demodulator (Intel) Frekvensområde 470 860 MHz Modulation COFDM 2k, 8k Ingångsnivå 59 74 dbµv ( 35 till 50 dbm) Ingångsimpedans 75 Ohm Anslutning IEC-hona Brustal typiskt 7 db Bandbredd 8 MHz MF center frekvens 36,167 MHz MPEG II format Standard MP@ML PAL Aspect Ratio 4:3, 16:9 Automatisk RF-utgång 5 x RF-modulator med combiner och förstärkare Frekvensområde 470 860 MHz (E21-E69) Standard PAL-I/BG Anslutning F-hona Utnivå typiskt 94 dbµv Spurious och intermodulation Min 50 dbc Undertryckning GSM Typiskt 35 db RF-loop 470 860 MHz loop för inkommande analoga/digitala signaler Förstärkning loop typiskt 5,5 db Distortion (ripple) max 4,5 db Return loss typiskt 8,9 db Seriell anslutning 9-pin hane anslutning för mjukvaruuppgradering (115200, 8, N, 1) Frontpanel Kontakt för: Meny, Enter, Ned, Upp, Vänster, Höger och Reset Effektförbrukning 12 V 1,25 A, 15 W Övrigt Dimension 250x200x56 mm Vikt 1,7 kg Status-indikator På=OK; Blinkar långsamt=inte låst signal; Blinkar halvsnabbt=meny aktiv; Blinkar snabbt= pågår Tillbehör Fjärrkontroll för enklare programmering (Art.nr: 6536664) 9
10
11
Macab AB Box 3, 231 21 Trelleborg Vannhögsgatan 7, 231 66 Trelleborg. Tel: 0410 36 36 10. Fax: 0410 36 36 01. E -post: info@macab.se www.macab.se