FÖRSVARETS MATERIELVERK Lastsäkring av Hjullastare Volvo BM L90 och Hjullastare Volvo BM L70 på Rullflakssläpvagn 25 Bruksanvisning Bruksanvisningen omfattar endast de avsnitt som avviker från eller kompletterar instruktionsbok M7786-401931 Rullflakssläpvagn 25. Utarbetad av Teknikinformation i Krokom AB i samråd med Försvarets materielverk ProjDU FÖRRÅDSBETECKNING: M7780-454545 FÖRRÅDSBENÄMNING: BANV LSÄK HL L90L70 Fastställd jämlikt: ProjDU 09831:72/02 Utgåva: 2002 Distribution via: Försvarets bok- och blankettförråd
Innehåll Säkerhetsföreskrifter... 5 Lastsäkringsutrustning... 6 Lastning, lastsäkring, transport och lossning av fordon... 9 Allmänt om lastsäkringsutrustningen... 9 Åtgärder före lastning... 9 Rullflakssläpvagn... 10 Lastning av Hjullastare L70 och Hjullastare L90... 11 Lastsäkring... 13 Åtgärder efter lastsäkring... 15 Transport... 15 Lossning av Hjullastare L70 och Hjullastare L90... 16 Åtgärder efter lossning... 18 Vård... 19 Daglig tillsyn... 19
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Iaktta försiktighet vid klättring på vagnens uppkörningsramp och lastflak. Snö och is kan medföra risk för halka. Stå inte bakom/under uppkörningsrampen när den är under rörelse. Risk för personskada. Obehörig personal får inte befinna sig i närheten av släpvagnen under upp- eller nedkörning av fordon. Risk för personskada. Kontrollera att parkerbromsen är ansatt på det upplastade fordonet och att motorn är stoppad, vid lastsäkring och lossning. Risk för personskada. Iaktta försiktighet vid manövrering av luftfjädringen. Stå inte på, bakom eller under vagnen. Risk för personskada. Kontrollera att föraren av det upplastade fordonet är medveten om att personal arbetar med lastsäkringen. Risk för personskada. Rullflakssläpvagn 25 5
LASTSÄKRINGSUTRUSTNING För lastsäkring av hjullastarna används lastsäkringsutrustning enligt bild 1. Åtta säkringskättingar, 13 mm, med förkortningskrok Åtta lastspännare Lastsäk_3e Åtta S-stroppar, 1 m Lastsäk_2 Bruksanvisning M7780-454545 Två stoppklossar Lastsäk_8B Två skridskenor, 500 mm Två skridskenor, 335 mm Lastsäk_5d Lastsäk_5c Bild 1. Lastsäkringsutrustning 6 Rullflakssläpvagn 25
Under lastning av fordonen placeras de fyra skridskenorna och de två stoppklossarna, enligt bild 2. Skridskenorna används för styrning och förstängning av fordonet i sidled. Lastsäkringsöglor enligt bild 2, används vid lastsäkringen. Stoppkloss Bakaxel Lastsäkringsöglor Framaxel Skridskena 335 mm Bakaxel Skridskena 500 mm Lastsäkringsöglor Framaxel RfslvL90+L70_01 Bild 2. Lastsäkringsöglor och placering av skridskenor Rullflakssläpvagn 25 7
Lastsäkringsmaterielen och dess placering redovisas mer ingående i släpvagnens tillbehörslista M7777-439440 under flik 6 i kontrollboken. Kontrollboken finns i det främre tillbehörsskåpet på höger sida. Vagnens instruktionsbok och bruksanvisningar för lastsäkring är placerade i en separat samlingspärm, som förvaras i anslutning till vagnen. 8 Rullflakssläpvagn 25
LASTNING, LASTSÄKRING, TRANS- PORT OCH LOSSNING AV FORDON Iaktta försiktighet vid klättring på vagnens uppkörningsramp och lastflak. Snö och is kan medföra risk för halka. Allmänt om lastsäkringsutrustningen Tänk på följande under lastsäkringen: Kontrollera att säkringskättingarna inte är vridna. Kontrollera att lastspännarna är uppsmorda och utskruvade, så att det finns ordentligt med spännväg för uppspänning av säkringskättingen. Förkorta kättingen så mycket som möjligt med förkortningskroken, spänn upp kättingen. Dra alla lastspännare lika hårt. Spänn endast så mycket att kättingen sträcks. Sparka på kättingen med foten, för att se att den är spänd. OBS För hårt spänd kätting kan påverka kättingens förmåga att ta upp stora krafter under transporten. Hantera lastsäkringsutrustningen försiktigt, så att den inte skadas. Säkra lösa kättingändar så att de inte förorsakar person- eller egendomsskada under transporten. Åtgärder före lastning Fordon som ska lastas Utför åtgärder före transport, enligt hjullastarens instruktionsbok. Anm Hjullastarna får inte ha någon utrustning fastsatt i redskapsfästet. Rullflakssläpvagn 25 9
Rullflakssläpvagn Lastsäkring av Hjullastare L90 och Hjulllastare L70 Stå inte bakom/under uppkörningsrampen när den är under rörelse. Risk för personskada. Iaktta försiktighet vid manövrering av luftfjädringen. Stå inte på, bakom eller under vagnen. Risk för personskada. 1. Parkera ekipaget på plant, hårt underlag med dragbilen i linje framför släpvagnen. Anm Lastning kan även utföras på släpvagn som är frånkopplad från dragbilen. 2. Ansätt dragbilens parkerbroms. 3. Ansätt vagnens parkerbroms genom att dra ut den röda parkerbromsventilen. 4. Fäll in rullflaksstyrningar, rullflakslås och containerfästen, där hjullastaren ska lastas. OBS Kontrollera att underlaget, där rampen fälls ned, är plant och att det inte finns stenar eller motsvarande som skadar rampen när den belastas av ett fordon. 5. Fäll ned uppkörningsrampen, parallellt med underlaget, med hjälp av fjärrmanöverdonet. Operatören måste stå bakom sista axeln för att ha uppsikt. 6. Sänk ned luftfjädringen på den bakre boggin med den högra vridventilen. 7. Ta fram lastsäkringsmateriel ur tillbehörslådorna och från lastflaket, enligt bild 1, och stäng luckorna. 8. Placera de två främre skridskenorna 335 mm. enligt bild 2. 10 Rullflakssläpvagn 25
Lastning av Hjullastare L70 och Hjullastare L90 Obehörig personal får inte befinna sig i närheten av släpvagnen under upp- eller nedkörning av fordon. Risk för personskada. Ledare ska användas vid uppkörning av hjullastarna på släpvagnen och går till på följande sätt. 1. Backa in hjullastarna mot släpvagnen, med hjullastare L70 främst. 2. Backa upp hjullastare L70 tills bakhjulen ligger ca 0,5 m från flakets ände. Se även hjullastarens instruktionsbok. Att beaktas av föraren: Uppkörningen ska göras varsamt. Styrning under uppkörning bör undvikas varför noggrann inriktning ska göras från början. Om fordonet får motorstopp ska det backas ner och uppkörningen göras om från början. 3. Tilta redskapsfästet bakåt och sänk ned det mot flaket. 4. Ansätt hjullastarens parkerbroms och stoppa motorn. 5. Backa upp hjullastare L90 mot hjullastare L70. Se även hjullastarens instruktionsbok. 6. Ansätt hjullastarens parkerbroms och stoppa motorn. 7. Höj luftfjädringen på den bakre boggin med den högra vridventilen, genom att ställa spaken i körläge. 8. Fäll upp uppkörningsrampen mot flaket, i transportläge. 9. Placera de två främre skridskenorna 500 mm. enligt bild 2. 10. Starta motorn på hjullastare L90, efter tecken från ledaren. 11. Kör fram hjullastare L90 så att bakhjulen ligger mitt för skridskenorna. 12. Tilta redskapsfästet bakåt och sänk ned det mot flaket. 13. Ansätt hjullastarens parkerbroms och stoppa motorn. 14. Lås midjestyrningen. Se hjullastarens instruktionsbok. 15. Starta motorn på hjullastare L90, efter tecken från ledaren. 16. Kör fram hjullastare L70 mot hjullastare L90. Rullflakssläpvagn 25 11
17. Ansätt hjullastarens parkerbroms och stoppa motorn. 18. Placera de två stoppklossarna enligt bild 2. 19. Backa hjullastare L70 mot stoppklossarna. 20. Tilta redskapsfästet bakåt och sänk ned det mot flaket. 21. Ansätt hjullastarens parkerbroms och stoppa motorn. 22. Lås midjestyrningen. Se hjullastarens instruktionsbok. 12 Rullflakssläpvagn 25
Lastsäkring Lastsäkring av Hjullastare L90 och Hjulllastare L70 Kontrollera att parkerbromsen är ansatt på det upplastade fordonet och att motorn är stoppad, vid lastsäkring och lossning. Risk för personskada. Kontrollera att föraren av det upplastade fordonet är medveten om att personal arbetar med lastsäkringen. Risk för personskada. Anm Båda hjullastarna lastsäkras på samma sätt. 1. Sätt fast två S-stroppar runt framaxeln enligt bild 3. 2. Sätt fast lastkrokarna på två säkringskättingar i S-stropparna. S-stropp RfslvL90+L70_03 Bild 3. Lastkrok fastsatt i S-stropp 3. Sätt dit krokarna på två lastspännare i lastsäkringsöglor på vagnen enligt bild 4, och anslut lastspännarna till de korslagda säkringskättingarna. Lastsäkra fordonet. 4. Sätt fast två S-stroppar runt bakaxeln enligt bild 3. 5. Sätt fast lastkrokarna på två säkringskättingar i S-stropparna. 6. Sätt dit krokarna på två lastspännare i lastsäkringsöglor på vagnen enligt bild 4 alt. bild 5, och anslut lastspännarna till säkringskättingarna. Lastsäkra fordonet. Rullflakssläpvagn 25 13
Bild 4. Lastsäkring av Hjullastare L70, undertill RfslvL90+L70_04b RfslvL90+L70_04a Bild 5. Lastsäkring av Hjullastare L90, undertill RfslvL90+L70_02 Bild 6. Hjullastarna lastsäkrade 14 Rullflakssläpvagn 25
Åtgärder efter lastsäkring Iaktta försiktighet vid manövrering av luftfjädringen. Stå inte på, bakom eller under vagnen. Risk för personskada. 1. Koppla släpvagnen till dragbilen, om den är frånkopplad. 2. Tryck in släpvagnens röda parkerbromsventil. Transport Kontrollera före transport att: stoppklossar och skridskenor är säkrade på undersidan av lastflaket med ringsprintar uppkörningsrampen är säkrad med sidostöttor lastade hjullastare är lastsäkrade lösa kättingändar är säkrade lös utrustning på vagn och lastat fordon är säkrad. Kontrollera lastsäkringen efter några km körning. Efterspänn vid behov. Rullflakssläpvagn 25 15
Lossning av Hjullastare L70 och Hjullastare L90 Stå inte bakom/under uppkörningsrampen när den är under rörelse. Risk för personskada. Kontrollera att föraren av det upplastade fordonet är medveten om att personal arbetar med lastsäkringen. Risk för personskada. Kontrollera att parkerbromsen är ansatt på det upplastade fordonet och att motorn är stoppad, vid lastsäkring och lossning. Risk för personskada. Iaktta försiktighet vid manövrering av luftfjädringen. Stå inte på, bakom eller under vagnen. Risk för personskada. 1. Ansätt dragbilens parkerbroms. 2. Ansätt vagnens parkerbroms genom att dra ut den röda parkerbromsventilen. OBS Kontrollera att underlaget, där rampen fälls ned, är plant och att det inte finns stenar eller motsvarande som skadar rampen när den belastas av ett fordon. 3. Kontrollera att hjullastarnas parkerbromsar är ansatta och ta bort de åtta säkringskättingarna, lastspännarna och S-stropparna. 4. Ta bort låset för midjestyrningen på båda hjullastarna. 5. Starta motorn på hjullastare L70, efter tecken från ledaren. Se hjullastarens instruktionsbok. 6. Höj redskapsfästet. 7. Kör fram hjullastaren så att de två stoppklossarna kan tas bort. 8. Starta motorn på hjullastare L70, efter tecken från ledaren. 9. Backa hjullastaren tills bakhjulen ligger ca 0,5 m från flakets ände. 16 Rullflakssläpvagn 25
10. Sänk redskapsfästet. 11. Starta motorn på hjullastare L90, efter tecken från ledaren. Se hjullastarens instruktionsbok. 12. Höj redskapsfästet. 13. Backa hjullastare L90 mot hjullastare L70. Se även hjullastarens instruktionsbok. 14. Fäll ned uppkörningsrampen med hjälp av fjärrmanöverdonet. Operatören måste stå bakom sista axeln för att ha uppsikt. 15. Sänk ned luftfjädringen på den bakre boggin med den högra vridventilen. 16. Starta motorn på hjullastare L90, efter tecken från ledaren. Se hjullastarens instruktionsbok. 17. Kör av hjullastaren, efter tecken från ledaren. 18. Ta bort de bakre skridskenorna. 19. Starta motorn på hjullastare L70, efter tecken från ledaren. Se hjullastarens instruktionsbok. 20. Höj redskapsfästet. 21. Kör av hjullastaren, efter tecken från ledaren. Rullflakssläpvagn 25 17
Åtgärder efter lossning Stå inte bakom/under uppkörningsrampen när den är under rörelse. Risk för personskada. Iaktta försiktighet vid manövrering av luftfjädringen. Stå inte på, bakom eller under vagnen. Risk för personskada. 1. Återställ lastsäkringsutrustningen till förvaringsplatserna. 2. Höj luftfjädringen på den bakre boggin med den högra vridventilen, genom att ställa spaken i körläge. 3. Fäll upp uppkörningsrampen. Om uppkörningsrampen inte går att fälla till utgångsläget på grund av släpvagnens last, ska rampen säkras med sidostöttor. 4. Ta bort föremål från lastplanet, som kan falla av vid körning. 5. Tryck in släpvagnens röda parkerbromsventil. 18 Rullflakssläpvagn 25
Daglig tillsyn Efter användning Lastsäkringsutrustning Lastsäkring av Hjullastare L90 och Hjulllastare L70 VÅRD Kontroll Kontrollera att stoppklossar, skridskenor, säkringskättingar, spännband, bandspännare, last- och förkortningskrokar, S-stroppar samt lastspännare inte är skadade. Byt ut skadade delar, vid behov. Rengöring och smörjning Rengör säkringskättingar, spännband, förkortningskrokar och S-stroppar. Rengör och smörj lastkrokar och bandspännare. Skruva ut lastspännarna. Rengör och smörj dem. Skruva därefter ihop dem. Rengör stoppklossar, skridskenor och vagnens lastflak. Rullflakssläpvagn 25 19