Handläggare Anna Carnelius 0480-450305 Datum Sanihällsbyggnadsnänrrnden YTTRANDE Yttrande över förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer och åtgärdsprogram för Södra Östersjöns vattendistrikt Vattenmyndighetens diarienummer 537-5346-2014 Förslag till beslut Sanihällsbyggnadsnänrrnden godkänner kontorets yttrande inklusive bilagor och föreslår kommunstyrelsen att anta det och översända det till Vattenmyndigheten för Södra Östersjöns vattendistrikt såsom kommunens svar på samrådet. Bakgrund I Sverige har förvaltning av våra vatten skett sedan länge, men sedan år 2000 då EU:s Ramdirektiv för vatten infördes har arbetet samordnats på en högre nivå. Arbetet ska ske på ett likartat sätt inom EU och ska rikta in sig på att minska föroreningar, främja en hållbar vattenanvändning och förbättra tillståndet för de vattenberoende ekosystemen. Ramdirektivet för vatten har sin grund i en insikt om att vi gemensamt måste vårda våra vattenresurser för en framtida hållbar vattenanvändning. Direktivet har införts i svenskt lagstiftning via miljöbalken och vattenförvaltningsförordningen. Det övergripande målet för vattenförvaltningen är att uppnå god vattenstatus till år 2015, eller senast till år 2027. God status innebär god ekologisk- och vattenkemisk status i alla inlands- och kustvatten. För grundvatten innebär det, förutom god vattenkemisk status även god kvantitativ status till2015. Ramdirektivet för vatten betonar även att vatten är gränslöst och att vi måste samarbeta över nationsgränser såväl som andra administrativa gränser för att kunna säkra en god vattenkvalitet och tillgång till vatten. Vattenförvaltningsarbetet bedrivs i sexårscykler. I varje cykel analyseras och beskrivs tillståndet i vattenförekomsterna. Till grund för beskrivningarna ligger bland annat data från övervakning och olika typer av analyser. Baserat på tillståndet i vattenmiljöerna och den påverkan som vattnet utsätts för arbetas ett Samhällsbyggnadskontoret l Plan-, bygg- och trafikavdelningen Adress Box 611, 391 26 Kalmar l Besök Storgatan 35 A Tel 0480-45 00 00 vx l Fax 0480-45 04 291 E-post: sam.byggnadskontoret@kalmar.se Kalmar kommun SAMHÄLLSBYGGNADSKONTORET
2 (12) åtgärdsprogram fram. För varje vattenförekomst fastställs vilket kvalitetskrav som ska gälla, det vill säga vilken miljökvalitetsnorm vattnet ska ha. I slutet av varje cykel fastställer vattendelegationen åtgärdsprogram, förvaltningsplan och miljökvalitetsnormer, som blir utgångspunkt för arbetet under kommande cykel. Samrådet En viktig del i vattenförvaltningsarbetet är att alla berörda, såväl myndigheter som organisationer, företag och privatpersoner, är delaktiga i arbetet. Samrådet ska samla in behov och synpunkter från olika aktörer så att beslut kan fattas utifrån ett så brett underlag som möjligt. Det har hållits samrådsmöten ibland annat Alvesta och Kalmar. Vattenmyndigheten för Södra Östersjöns vattendistrikt, Länsstyrelsen Kalmar län, har upprättat förslag till Förvaltningsplan, förslag till Miljökvalitetsnormer och förslag till Åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Södra Östersjöns vattendistrikt. Det är den tredje vattenförvaltningscykeln som påbörjas. Det är detta material vi ska yttra oss över. Samrådsmaterialet i sin helhet finns på Vattenmyndigheternas hemsida: http: //www.vattenmyndigheterna.se/sv /sodra-ostersj on/ deltagande-och dialog/samrad-infor-storre-beslut/samrad-forvaltning.scykeln-2009-2015/pages l default.aspx Förvaltningsplanen innehåller en sammanfattande redogörelse för vattenförhållandena och förvaltningen av kvaliteten på vattenmiljön i distriktet. Planen beskriver också riktningen för kommande arbete i vattendistriktet Förslaget till miljökvalitetsnormer anger vilken kvalitet en vattenförekomst ska ha vid en viss tidpunkt och utgör därmed utgångspunkten för de föreslagna åtgärderna i åtgärdsprogrammet. Förslaget till åtgärdsprogram innehåller förslag på de åtgärder som behöver genomföras för att miljökvalitetsnormerna ska kunna följas. En viktig målsättning är att det ska vara tydligt vem som behöver göra vad och var för att miljökvalitetsnormerna ska kunna följas på ett kostnadseffektivt sätt. Materialet innehåller förslag till åtgärder som riktar sig mot myndigheter och kommuner. Åtgärderna som riktar sig direkt till kommunerna finns i bilaga 1. I åtgärdsprogrammet beskrivs samhällsekonomiska konsekvenser av åtgärdsprogrammet. Åtgärdsprogrammet åtföljs av en miljökonsekvens beskrivning. Förutom undertecknad har Renate F oks på Serviceförvaltningen, Karin Löfström på Kommunledningskontoret samt Lena Ålind, Regine Ullman och Grit Hofer på Kalmar Vatten AB lämnat synpunkter på förslaget till åtgärdsprogram. Anna Carnelius har sammanställt synpunkterna. Kalmar Vatten AB kommer även att lämna in ett eget remissvar.
3 (12) issvar Vattenmyndigheten önskar svar på ett antal särskilt specificerade frågor. Frågorna och förslag till svar finns i bilaga 2. Nedan finns en sammanfattning av de viktigaste synpunkterna. A. Vattenmyndigheten är förhindrad att lämna förslag som riktar sig mot regeringen. Dänned salmar åtgärdsprogrammen de viktigaste styrmedlen, åtgärderna och nödvändig finansiering. Staten behöver ta ett tydligare ansvar i denna viktiga fråga. Nu läggs kostnadsdrivande åtgärder kommunerna och andra i samhället. B. Vattenmyndigheten anger att underlaget för att göra statusbedömningar har blivit mycket bättre, men att brister fortfarande finns. Många av åtgärderna inom vattenförvaltningsarbetet kräver stora arbetsinsatser och de fysiska åtgärderna kan vara kostsamma. Därför är det mycket viktigt att åtgärdskraven ställs på ett tillförlitligt underlag och därför måste miljöövervakningen förbättras ytterligare. Vi välkomnar att Havs- och Vattenmyndigheten genomför en utredning kring recipientkontroll och förväntar oss att man tar ett helhetsgrepp på miljöövervakningen. Detta kan även inbegripa metoder för uppföljning av fysiska åtgärders effekt. C. A vrinningsornrådesperspektivet är en av grundstenarna i vattendirektiv et. Det är lämpligt att länsstyrelsen tar ett tydligare ansvar för samordning av arbetet inom avrinningsområden som sträcker sig över kommungränser. D. Finansiering av åtgärder är en viktig fråga. Frivilliga fysiska åtgärder som är prioriterade måste uppmuntras till exempel med bidragssystem. Vissa andra åtgärder innebär ökat arbetsbelastning och därmed behov av förstärkta resurser för dem som åtgärderna riktar sig mot. Åtgärder som riktar sig mot kommunen som verksamhetsutövare innebär också mycket höga kostnader. Det är viktigt att det erbjuds finansiella möjligheter att genomföra åtgärderna. Ansvarsfrågan måste i många fall bli tydligare. E. Vi saknar konkreta uppgifter om hur kommunikation med och information till allmänheten ska genomföras. Det är viktigt att vattenråden får ett tydligt och långsiktigt stöd. Det är också vil\:tigt att kunna engagera och informera allmänheten på flera sätt via till exempelnationella informationskampanjer där även exempelvis kommuner och vattenråd har möjlighet att delta. F. Kommuner och myndigheter åläggs att via tillsyn och rådgivning få till stånd fysiska åtgärder (exempelvis kommunerna åtgärd 2 tillsyn på lantbruk och hästhållning). Åtgärdsprogrammet innehåller prioriterade fysiska åtgärder som är frivilliga och som kommunerna i realiteten inte har möjlighet att ställa krav på via tillsynen (exempelvis våtmarker och anpassade skyddszoner). Det har skett en omfattande rådgivningsverksamhet och det har funnits möjligheter att få bidrag till vissa åtgärder, men detta har inte varit tillräckligt. För att dessa åtgärder ska bli genomförda i tillräcklig utsträckning kan man arbeta med ytterligare förstärkt rådgivnings- och bidragsverk-
4 (12) samhet som innebär hjälp hela vägen - från planering till genomförande. Det är ändå osäkert om effekten blir tillräcklig för att uppnå god status till 2021 (eller 2027). Jordbruksverkets åtgärd nr 3 och Naturvårdsverkets åtgärd nr 1 O måste därför vara högt prioriterade. Dessa åtgärder innebär att de två verken behöver ta fram ytterligare styrmedel såsom föreskrifter rörande minskade utsläpp av växtnäringsämnen och växtskyddsmedel.. G. Atgärd 3 riktad till kommunerna innebär att kommunerna behöver ställa krav på hög skyddsnivå för enskilda avlopp som påverkar vattenförekomst som inte har god status. Det finns oklarheter kring bedömningar av vilka avlopp som uppfyller vilken skyddsnivå. Det är också otydligt hur man ska bedöma om ett specifikt avlopp påverkar en vattenförekomst eller inte. Detta behöver utredas ytterligare och vi välkomnar därför Havs- och vattenmyndighetens åtgärd 1 som innebär att myndigheten ska utveckla styrmedel och vägledning för enskilda avlopp. I de detaljerade åtgärdsprogrammen anger man att avlopp ska åtgärdas från normal till hög skyddsnivå. Det kan vara mycket kostsamt för den enskilde att bygga om en avloppsanläggning från normal till hög skyddsnivå. Ett nyare avlopp är dessutom skyddat av tillståndets rättskraft. H. Atgärd 4 riktad till kommunerna gäller tillsyn på avloppsledningsnät och mindre reningsverk. Det är viktigt att tänka på att avloppsledningsnätet kan ha prövats i samband med tillståndsprövningen av ett tillståndspliktigt avloppsreningsverk och därmed ingå i tillsynsansvaret för verket. I vissa fall kan det vara länsstyrelsen som har tillsynen. I. Kommunernas åtgärd nr 5 innebär att kommunerna ska minska närsaltsbelastningen då övriga åtgärder i åtgärdsprogrammet inte har tillräcklig effekt. Det innebär bland annat att kommunerna inom sitt ansvarsområde ska göra kompletterande åtgärder som exempelvis odling och skörd av marina substrat. Det måste klargöras när detta krav inträder. Atgärder av den här typen kan vara viktiga för att minska internbelastningen i överödda vatten men får inte ersätta åtgärder vid platsen där föroreningar uppstår. Kommunen äger bara mindre land- och vattenarealer och har därför inte rådighet över många av de vatten där åtgärder skulle kunna genomföras. Dessutom kan det finnas tveksamheter i vem som ska ansvara för en fårdig anläggning. Kalmar kommun arbetar aktivt med denna fråga genom att anlägga reningsanläggningar för dagvatten och stödja bland annat vattenråden och andra lokala initiativ på olika sätt. Kommunen medverkar därigenom till att åtgärder genomförs. Detta är ett viktigt och framgångsrikt, men tidkrävande arbete. För att säkerställa långsiktighet behövs stöttning till kommunerna. Det är viktigt med tydlighet avseende vilka effekter olika fysiska åtgärder kan ge. Det är också viktigt att det finns externa finansieringsmöjligheter. Därför välkomnar vi Havs- och vattenmyndighetens åtgärd 8 som bland annat innebär att myndigheten ska ta fram vägledning och verka för finansiering. Det behöver förtydligas hur denna åtgärd samverkar med Atgärds-
s (12) programmet för Havsmiljön (f ordbruksverket 1 och Havs- och vattenmyndigheten 10). J. Åtgärd 6 riktad till kommunerna innebär bland annat att kommunerna behöver inrätta och se över vattenskyddsområden. Det råder en stor osäkerhet hur ersättningsfrågan ska hanteras i samband med framtagande av vattenskyddsområden. Det behövs ytterligare vägledning kring detta. Regeringens utredning "En trygg dricksvattenförsörjning" kommer att bli viktig i det fortsatta arbetet med dricksvattenfrågorna. K Kommunernas åtgärd 7 innebär att kommunerna behöver utveckla sin översikts- och detaljplaneläggning och prövning enligt plan- och bygglagen så att miljökvalitetsnormer för vatten följs. Det är oklart vilka möjligheter lagen ger att ta fram detaljerade detaljplanebestämmelser med syfte att uppfylla miljökvalitetsnormer för vatten. Eventuella luckor i lagstiftningen måste undersökas och täppas till. L. ;~ 1:synpunkter pli kommunernas åtgärd l, 8 och 9. LC.lius Miljöskyddsinspektör Bifogas: Bilaga 1. Förslag till åtgärder som behöver vidtas av kommuner Bilaga 2. Svar på webbformulär från Vattenmyndigheten för Södra Östersjöns vattendistrikt
6 (12) av 1 : lag U åtgärder som mu ner vid- Kommunerna, åtgärd 1 Kommunerna behöver inom sin tillsyn och prövning av miljöfarlig verksamhet och andra verksamheter ställa sådana krav så att miljökvalitetsnormerna för vatten följs, förorenade områden särskilt prioritera och ställa krav på utredningar och åtgärder så att miljökvalitetsnormerna för vatten följs. Kommunerna, åtgärd 2 Kommunerna behöver bedriva tillsyn så att utsläppen av kväve och fosfor från jordbruk och hästhållning minskas i de vattenförekomster där jordbruk bidrar till att miljökvalitetsnormerna för vatten inte följs eller riskerar att inte följas, tillförseln av växtskyddsmedel minskar till vatten inom områden med vattenförekomster som inte följer, eller riskerar att inte följa miljökvalitetsnormerna för vatten så att god kemisk status och god ekologisk status kan uppnås, Kommunerna, åtgärd 3 Kommunerna behöver ställa krav på hög skyddsnivå för enskilda avlopp som bidrar till att en vattenförekomst inte följet, eller riskerar att inte följa, miljökvalitetsnormerna för vatten. Kommunerna, åtgärd 4 Kommuner behöver genomföra tillsyn på avloppsledningsnät och mindre reningsverk och införa krav på ökad rening, eller på annat sätt minimera utsläpp, som bidrar till att vattenförekomster inte följer, eller riskerar att inte följa, miljökvalitetsnormerna för vatten. Kommunerna, åtgärd 5 Kommunerna behöver minska närsaltsbelastningen, i de fall åtgärder rörande enskilda avlopp, avloppsreningsverk, jordbruk och liknande inte fullt kan bidra till att uppnå betinget avseende kväve och fosfor, genom att inom sina ansvarsområden genomföra kompletterande åtgärder så som odling och/ eller skörd av marina substrat, behandling/hantering av näringsbelastade sediment, biomanipulation eller motsvarande, @il inom havsplaneringen utse områden särskilt prioriterade för näringsreducerande åtgärder och i dessa prioriotitera etablering av exempelvis storskaliga musselodlingar. Atgärden behöver genomföras så att miljökvalitetsnormen för vatten följs.
7 (12) Kommunerna, åtgärd 6 Kommunerna behöver säkerställa ett långsiktigt skydd för den nuvarande och framtida dricksvattenförsörjningen så att miljökvalitetsnormerna för vatten följs. Kommunerna behöver särskilt inrätta vattenskyddsområden med föreskrifter för nuvarande och framtida, allmänna och enskilda dricksvattentäkter, 111 göra en översyn av vattenskyddsområden som inrättats före miljöbalkens införande och vid behov revidera skyddsområdets avgränsningar och tillhörande föreskrifter så att tillräckligt skydd uppnås, bedriva systematisk och regelbunden tillsyn på både allmänna och enskilda dricksvattentäkter, som försörjer fler än 50 personer eller där vattentäktens uttag är mer än 10m3/dag, uppdatera översiktsplanerna med regionala vattenförsörjningsplaner, se till så att samtliga allmänna yt-och grundvattentäkter har tillstånd för vattenuttag, särskilt i områden med vattenförekomster som inte följer eller riskerar att inte följa miljökvalitetsnormerna för vatten. Kommunerna, åtgärd 7 Kommunerna behöver utveckla sin översikts- och detaljplanering och prövning enligt plan- och bygglagen så att miljökvalitetsnormerna för vatten följs. Åtgärden behöver genomföras efter samråd med länsstyrelserna. Kommunerna, åtgärd 8 Kommunerna behöver utveckla vatten- och avloppsvattenplaner särskilt i områden med vattenförekomster som inte följer, eller riskerar att inte följa miljökvalitetsnormerna för vatten. Åtgärden behöver genomföras efter samverkan med länsstyrelserna. Kommunerna, åtgärd 9 Kommunerna behöver inventera, planera och genomföra åtgärder mot vandringshinder för fisk och andra vattenlevande djur vid vägpassager över vatten i det kommunala vägnätet, särskilt i områden med vattenförekomster där vandringshinder bidrar till att miljökvalitetsnormerna för vatten inte följs. Åtgärden behöver utföras efter samverkan med berörd länsstyrelse och Trafikverket.
8 (12) Bilaga 2 r på webbformulär från Vatten m digheten för Söd Östersjöns vatte istrikt 1. Ger fötvaltningsplanen, åtgärdsprogrammet (inklusive bilagor) och VISS dig den information du behöver för ditt arbete? Svar: Till Jtor del 2. Sammanfattar förvaltningsplanen vattenförvaltningsarbetet på ett bra sätt? Svar: ja 3. Framgår det hur miljökvalitetsnormerna för vatten är satta? StJar: Till Jtor del. Det vore ijmkvärt att det var rydligare vzlka kriterier Jom be Mver vara uppfyllda fijr att uppnå god JtatuJ -i rynnerhet god ekologijk JtatztJ. Det är Jvårt att utläja. 4. Framgår det vilka fysiska åtgärder i miljön som åtgärderna (styrmedlen) i åtgärdsprogrammet ska leda till? Svar: Till Jtor del. På en ijvergripande nivå och for prioriterade åtgärder mot (jvergiidning. Däremot inte Jå bra när det gäller åtgärder.fo"r att forbättra kemijk JtatuJ. 5. Framgår det vem/vilka som behöver genomföra åtgärderna för att följa MI<N? Svar: Till Jtor del. Det är rydligt vem Jom Jka göra vilka åtgärder enligt åtgärdjprogrammet, men det är inte lika rydligt vem som Jka amtjara.fo"r fyjijka åtgårder. Det hade varit ö'mkvärt med en mävare tidj-ram.fo"r när vis Ja åtgärder måste vara genom.fo"rda. Vi tänker då fram.fo"r allt på när olika ryper av J!)lrmedel och handledningar Jom Jka tm fram. D ma J!)lrmedel behö"ver taj fram mab b t.fo"r att kunna bidra till att ifftktivijera kommunernaj arbete. 6. Framgår det vad som behöver göras för att följa MI<N? Svar: Tillliten del. Det är ganjka rydligt på vatten.fo"rekomjtnivå, men det är ändå ojäkert om de åtgärder Jom lijtaj där är tillräckliga. Det är ockjå osäkert hur man har kommit fram till vilka åtgärder Jo m är priorteriade inom varje tjatte~ftjrekomst. 7. Framgår det hur åtgärderna ska göras för att följa MI<N? Svar: Tillliten del. Vår tolkning är att man via åtgärderna riktade mot kommuner och myndigheter får till stånd fysiska åtgärder. Detta blir en slag J Jimtegsraket och det kan bli tidskrätjande. Det behiivs fler sryrmedel i_form av morot eller piska fljr att flera av de prioriterade åtgärderna ska bli genom.fo"rda. 8. Framgår det var åtgärderna ska genomföras för att följa MKN? Svar. Till stor del. I det deta!jerade åtgärdjprogrammetpå vattenfijrekomstnivå fin m det angivet, men det behövs ytterligare information om vilka åtgärder Jom paj:rar var. 9. Framgår det när åtgärderna ska genomföras för att följa MI<N?
9 (12) Svar: Tillliten del. Det är oklart om åtgärder som har direkt effekt (t ex reningstjerk) måste vidta.r redan mt eller om det räcker att man genomj(ir dem när tidpunkten j(ir uppfyllande at' mkn närmar s~. Det vore också iimktjärt med en snävare tid.rram fo'r åtgärder som innebär att centrala mynd~heter tar fram styrmedel och handledningar (.re fråga 5) 10. Framgår det vilka de samhällsekonomiska konsekvenserna är av styrmedlen? Svar: Till.rtor del 11. Framgår det vilka viktiga aktiviteter (sid 156-159 i åtgärdsprogrammet) som behöver genomföras för att åtgärdsprogrammet i sin tur ska kunna genomföras? Framgår det vem som behöver genomföra dessa aktiviteter? Behövs det fler aktiviteter för att åtgärdsprogrammet ska kunna genomföras? Svar: J a. Flera åtgärder.rom riktar.r~ till kommunerna innebär till.ryn i olika form. Samtid~! anger Vattenmynd~heten i j(irslaget till åtgärdprogram att nationella mynd~heter.rka ta fram olika typer av styrmedel, riktlir!fer och tjägledningar. Det är vikt~! att dessa dokument ta.r fram.mab b t så att kommunerna får f?jälp i.rin tili.ryn och fler verktyg att arbeta med (se även tid~are frågor). 12. Saknas det åtgärder? Beskriv vilken/vilka åtgärder som saknas. Ange även vilken åtgärdsmyndighet som behöver genomföra dem. Svar. Ja Vattenmyndigheten är.fiirhindrad att lämna fo'r.rlag som riktar.r~ mot regeringen. Därmed.raknar åtgärdprogrammen de vikt~a.rte styrmedlen, åtgärderna och nödvänd~finan.riering. Staten behöver ta ett tydl~are an.rvar i denna vikt~a fråga. Nu iägg.r ko.rtnad.rdrivande åtgärder kommunerna och andra i.ramhäliet. Vattenmyndigheten anger att underlaget j(ir att glira statu.rbediimningar har blivit mycket bättre, men att brister fortfarande finns. Många av åtgärderna inom vattenfo'rvaltning.rarbetet kräver stora arbet.rimatser och de fysi.rka åtgärderna kan vara ko.rt.ramma. Dädfir är det nrycket vikt~! att åtgärd.rkraven stäfis på ett til!foriitligt underlag och dätfiir må.rte mi!jiiiivervakningen fo'rbättra.r ytterligare. Vi välkomnar att Hav.r- och Vattenmynd~heten genomfor en utredning kring recipientkontroll och fo"rväntar o.r.r att man tar ett helhet.rgrepp på mi!jöövervakningen. Detta kan även inbegripa metoder for uppfo"/jning av.fy.ri.rka åtgärders effekt. Avrinning.rområdeperpektitJet är en av grund.rtenarna i vattendirektivet Det är lämpl~t att iän.r.rtyrelsen tar ett tydl~are ansvar fo'r samordning av arbetet inom avn'nning.rområden som.r/räcker.rig liver kommungränser. f'znan.riering atj åtgärder är en vikt~fråga. Friviil~a fysi.rka åtgärder som är prioriterade må.rte uppmuntras till exempel med bidrag.r.rystem. ViJJa andra åtgärder innebär iikat arbetsbelastning och därmed behov av fo"rstärkta mur.rer fo'r dem som åtgärderna riktar s~ mot. Atgärder som n'ktar s~ mot kommunen som verksamhetsutövare innebär också mycket Niga kostnader. Det är vikt~! att det erijud.r finansiella mijjl~heter att genomfo'ra åtgärderna. Amvar~frågan måste i många fall bli tydligare.
10 (12) Vi Jaknar konkreta uppgifter om hur kommunikation med och itifonnation till allmänheten Jka genomj(irm. Det är viktigt att vattenråden får ett tydligt och lång Jiktigt Jtöd. Det är ockjå viktigt att kunna engagera och injormera allmänheten på flera Jätt via till exempel nationella injonnatiomkampa'!}er där även exempelvij kommuner och vattenråd har möjlighet att delta. 13. Här har du möjlighet att lämna förslag till förbättringar, förändringar och dina funderingar kring respektive åtgärd riktad till myndigheter och kommuner. At)!.ärdnr Kommun 2 Kommun J Kommtm4 Kommun5 Kommentar Atgärdsprogrammet innehåller prioriterade fpijka åtgärder Jom är frivilliga oth Jom kommunerna i realiteten inte har mö;lighet att Jtälla krav på via till.rynen (exempelvij våtmarker och anpaj- Htde JkyddJzoner). Det har Jkett en omfattande rådgivninpverk- Jamhet och det har funnitj möjligheter att få bidrag till vijja åtgärder, men detta har inte varit tillräckligt. Fö"r att dej Ja åtgärder Jka bli genomjlirda i tillräcklig utjtråck-ning kan man arbeta med ytterligare fo'rjtärkt rådgivningj-och bidragjverkjamhet Jom innebär f?jälp hela vägen? från planering till genomfo'rande. Det är ändå o.räkert om iffekten blir tillräckligfo'r att uppnå god Jtatu.r till2021 (eller 2027). JordbrukJverketJ åtgärd nr 3 och Naturvård.rverket.r åtgärd nr 10 må.rte däifb"r vara hö'gt prioriterade. Dm a åtgärder innebär att de ttjå verken behöver ta fram ytterligare.rtynnedel.rå.rom fo'mkrifter rörande min.rkade utj!äpp av växtnäring.rämnen och växt.rkydd.rmedel Det finm oklarheter kring bedömningar av vilka a?j!opp.rom uppfyller vzlken.rkyddjnivå. Det är ock.rå otydligt hur man.rka bedöma om ett specifikt a?j!opp påverkar en tjattenfo'rekom.rt eller inte. Detta behö'ver utredaj ytterligare och vi välkomnar därför Hav.r- och vattenm_yndighetem åtgärd 1.rom innebär att myndigbeten.rka utveckla.rtynnede! och vägledningför emkilda avlopp. I de deta!jerade åtgärdsprogrammen anger man att avlopp.rka åtgärda.r från notmal till hög.rkyddj!tivå. Det kan vara mycket ko.rt.ramt fo'r den en.rkilde att!rygga om en avlopp.ranläggningfrån notmal till hög JkyddJnivå. Ett nyare avlopp är dmutom Jkyddat av til!jtåndetj rätt.rkrqft. Det är viktigt att tänka på att a?j!opp.rledningj!tätet kan ha prö'- vatj i Jamband med till.rtåndjprö'vningen av ett tilljtåndspliktigt m;loppmning.rverk och dänned ingå i till.ryn.ramvaret fiir verket. I vijjafall kan det Mra länjjtyrel.ren Jom har tzll.rynen. Det måjte klar;gö raj när detta krav inträder. Atgärder av den här typen kan para Ptktiga for att mimka internbelajtningen i ö"perö'dda vatten men får inte mätta åtgärder vid platj en där fo roreningar upp.rtår. Kommunen äger bara mindre land- och tjattenarealer och har däifbr inte rådighet ö'per många av de Patten där åtgärder.r kulle kunna genomfo'ra.r. De.r.rutom kan det finna.r tvek.ramheter i pem.rom.rka amvara fo'r en färdig anläggning. Kalmar kommun arbetar aktivt med dennafråj!,a j!,ejzom att anläj!j!,a reninj!,.ranläj!j!,ninj!,ar
11 (12).fo'r dagvatten och Jtötija bland annat tjattenråden och andra lokala initiativ på olika Jätt. Kommunen medverkar därigmom till att åtgärder genomfoh Detta är ett ztiktigt och framgångjrikt, men tidkrävande arbete. f-'(ir att Jäkmtälla långjiktighet behb"vj Jtiittning till kommumrna. Kommun6 Kommun l Det är viktigt med tydlighet avjeende vzlka iffekter olika jyjijka åtgärder kan ge. Det är ockjå ztiktigt att det JinnJ externa.finan.rierinpmijligheter. Dä':fiir välkomnar vi HatJJ- och vattenmyndighetenj åtgärd 8 Jom bland annat innebär att myndigheten Jka ta fram vägledning och verka for jinanjiering. Det bemver.fo'rtydligaj hur denna åtgård Jamverkar med AtgärdJprogrammet för HavJmi!Jiin (JordbrukJverket 1 ochhavj-och tjattenmyndighetm 10). Det råder en Jtor ojäkerhet hur enättningifrågatz Jka hanteraj i Jamband med framtagande av vattemkyddjområden. Det behiivj ytterligare vägledning kring detta. RegeringenJ utredning "En trygg drickjvattenfo rjiitjning" Jom kommer att bli t;iktig i det fortjatta arbetet med drickjvattenfrågorna. Det är oklart ztilka mijligheter plan- och ~ygglagen ger att ta fram detaijerade detaijp!anebejtämmeijer med ryjte att uppfylla mifjiikvalitetmormer.fo'r tjatten. Eventuella luckor i lagjtiftningen måjte underjökaj och täp_p_aj till 14. Beskriver miljökonsekvensbeskrivningen (mkb:n) miljökonsekvenserna på ett ändamålsenligt sätt? St;ar:Ja 15. Finns det något du anser behöver kompletteras, och i så fall vad och varför? StJar. Ingen kommentar 16. Innehåller mkb:n en tillräcklig sammanfattning av åtgärdsprogrammets innehåll, dess syfte och förhållande till andra relevanta planer och program? Svar:ja 17. Innehåller mkb:n en tillräcklig beskrivning av miljöförhållandena i vattendistriktet och miljöns sannolika utveckling om åtgärdsprogrammet inte genomförs? Svar. Till Jtor del 18. Har mkb:n en tillräcklig beskrivning av miljöförhållandena som kan antas komma att påverkas av åtgärdsprogrammet? Svar: Tzll Jtor del 19. Har mkb:n en tillräcklig beskrivning av hur planen förhåller sig till skyddade naturområde som avses i 7 kap miljöbalken eller ett annat område av särskild betydelse för miljön? Svar. Till Jtor del
12 (12) 20. Framgår det tillräckligt i mkb:n hur åtgärdsporgrammet förhåller sig till miljökvalitetsmål? Spar: Till Jtor del 21. Innehåller mkb:n en tillräcklig beskrivning av den betydande miljöpåverkan som kan antas uppkomma från åtgärdprogrammet? Svar: Till Jtor del 22. Innehåller mkb:n en tillräcklig beskrivning av åtgärder för att förebygga, hindra eller motverka eventuell betydande negativ miljöpåverkan från åtgärdsprogrammet? Svar: Till Jior del 23. Innehåller mkb:n tillräcklig information om hur bedömningen gjorts, vilka skäl som ligger bakom gjorda val av olika alternativ och eventuella problem i samband med framtagandet av mkb:n? Svar: Till Jtor del 24. Beskrivs åtgärder för uppföljning och övervakning av den betydande miljöpåverkan som genomförandet av planen eller programmet medc ;J 10r. Svar: Till liten del