Innehäll PQI Inspelad övning Grammatikram eller översikt 1 Guten Tag! 001 Presentation: Hälsa och presentera sig pä tyska 13 002 Rollspel: Presentera sig med tyskt namn och hemort 13 003 Intervju: Att fräga varandra om namn och hemort 13 004 Rollspel: Textbokens dialoger F, G och H 13 005 Presentera personer: Sex personer frän textboken 14 I i Nägot om tyska verb: Presens Singular 15 006 Luckövning: Sätta in rätt form av verb (presens singular) 15 007 Översättning tili tyska: Verb i presens singular 15 008 Ordkunskap: Luckmeningar 16 u ^ ^... 009 Ordkunskap: Parövning 16 ; v. 010 Läsförstäelse: Text I och J (Dortmund och Innsbruck) 17 011 Uttal: ei - ß - eu 17 2 Telefon I 1 Räkneorden 0-10 18 012 Räkneord: 1-10 18 013 Räkneord: Skriva siffror med bokstäver 18 014 Telefonnummer: Läsa telefonnummer 18 015 Rollspel: Textbokens dialoger B, C och D 19 016 Pildialog: Stämma träff 19 017 Wolfgang und Angelika: Frägor pä texten 20 [ZU Presens av haben och sein 20 018 Luckmeningar: Presensformer av hoben eller sein 20 019 Översättning: Presens av haben och sein (singular) 21 020 Presens: Översättning presens singular av givna verb 21 021 Ordkunskap: Luckmeningar 22 022 Ordkunskap: Parövning 22 023 Klarar du detta? Vad man säger pä tyska i olika situationer 22 024 Läsförstäelse: Text F, Niedersachsen (Rätta sakfel) 22 025 Uttal: w - ch 23 http://d-nb.info/921570023
3 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 Haben Sie Zimmer frei? Das Alphabet 24 Das Alphabet: Öva uttal efter ljudbandet 24 Hörövning: Nägra personer stavar sina efternamn 24 Minidialog: Stavning (bokstavering) av efternamn 24 Minidialog: Bokstavering av svenska efternamn med bokstaven ä 25 Minidialog: Tyska bilnummer 25 Räkneorden 1-20 (översikt) Räkna frän 10 tili 20 26 Räkna tal: Additionsexempel med givna tal 26 Wie alt sind die Personen: Att uppge personers älder 26 Wir bestellen ein Zimmer: Beställa rum pä ett tyskt hotell 27 Tilltal med Sie 27 du - Sie: Ändra meningar med du-tilltal tili Sie-tilltal 28 ich - wir. Ändra pästäenden i Singular tili plural och omvänt 28 ich möchte: Uttrycka önskan pä artigt sätt 29 Ordkunskap: Luckmeningar 29 Ordkunskap: Parövning 30 Klarar du detta? Berätta pä tyska om sig själv 30 Förklara skyltarna: Textbokens illustrationer text C 31 Läsförstäelse: Text B, Rüdesheim 31 Uttal: o - u - z 31 WORTKUNDE I (KAPITEL 1-3) A Hopskrivna ord 32 B Ord utan vokaler 32 C Ord med blandade bokstäver 32 D Smä-ord 33 E Ein Kreuzworträtsel 33 F Parövning 34 4 044 045 046 047 048 049 050 Das ist der Fernsehturm Tyska substantiv: genus 35 er - es - sie: Ersätta substantiv med personligt pronomen 35 ein - eine: Genusövning 37 Was ist links, und was ist rechts: ein eller eine 7. 37 ein/kein - eine/keine: Berätta vad man har och inte har 38 der - das - die: Beskriva en sak eller ett djur i bestämd form 38 der - das - die: Genusövning 39 Fragen zum Text: A In Berlin 39 4
051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 5 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 6 078 079 080 081! " i t.. I 082 083 In Berlin: Kombinera delar av pästäenden om texten 40 Pfeildialog: Ein T-Shirt (Text B: Ein Andenken) 40 Eine Zeichnung: Jämföra en teckning med motsvarande i textboken 40 Bilder aus Mitteleuropa: Kombinera delar av pästäenden, text C 41 Umwelt: Dialogisk översättning, text E 41 Übersetzung ins Deutsche: Text A 42 Freie Übung: Rita in byggnaders läge pä en gatuskiss 42 Wortkunde: Lückensätze (Text A In Berlin) 42 Paarübung: Text B Eine Zeichnung 43 Aussprache: s - sp, st - v 43 Ansichtskarten Die Zahlen von 20 bis 1000 (översikt): Läsa och skriva räkneord 44 Hörübung: Wieviel Geld haben die Personen? Siffror 45 Wir rechnen: Räkna tal 45 Fragen zum Text: Haben Sie Briefmarken? 46 Rollenspiel: Dramatisera text A 46 Freie Übung: Skriva en dialog som i text A 46 Gebäude: Skriva meningar om byggnader i text B 47 Aufgaben zu Text B: Fakta om Heidelberg och "egen stad" 48 Hörübung: Preise: Ange priset pä olika "varor" 48 Schreibe die Preise: Prissätta avbildade föremäl 48 Paarübung: Preise: Prissätta föremäl och fräga om priserna 50 Plural: -(e)n: Tvä minidialoger med substantiv singular-plural 51 Plural: Substantiv utan ändelse i plural 52 Plural: Substantive im Wörterbuch. Skriva substantiv i bestämd form i Singular och med pluralform 53 Wortkunde: Lückensätze, Text A 54 Wortkunde: Paarübung, Text A och B 54 Aussprache: ie - ü - s - b, d, g 55 Habt ihr Ferien? Fragen zum Text: A Habt ihr Ferien? 56 Rollenspiel: Dramatisera del av dialogen i text A 56 Was ist falsch? Rätta felaktiga pästäenden om dialogtexten 56 Aufgaben zu Text B, Kiel: I Orddefinitioner II Anteckna fakta 56 Till tal: du - ihr - Sie 57 ich - du: du-tilltal i frägor 58 wir - ihr: ihr-tilltal i frägor 58 5
084 ich - Sie: Sie-tilltal i frägor 59 085 du - ihr - Sie: Blandad övning med tilltalsorden i frägor 59 086 du - ihr - Sie? Välja tilltalsord pä basis av avbildade personer 60 087 Genusübung: Välja rätt bestämd artikel och personligt pronomen 61 088 Hörübung: Bundesländer. Skriva delstaternas namn som resmäl 61 089 Wortkunde: Lückensätze 62 090 Wortkunde: Paarübung 62 WORTKUNDE II (KAPITEL 4-6) A Gegensätze: Skriva motsatsord parvis 63 B Buchstabenrätsel: Rebus-ord 63 C Wie heißen die Substantive? Definitioner 64 D Ein Kreuzworträtsel: Svenska ord tili tyska 65 E Paarübung 65 F Wer wohnt in welchem Haus? Beskrivning av skolväg 65 7 Die Uhr m; Die Uhr 67 091 Wieviel Uhr ist es? Ange tiden pä avbildade klockor 68 092 Wann kommt der Zug? Ankomsttider för olika samfärdsmedel 69 093 Hörübung: Abfahrtszeiten. Ange ett tags avgängstider 70 094 Minidialog: Wann geht der nächste Zug nach...? Fri övning 70 095 Parallelldialog: 7B, Am Fahrkartenschalter: Skriva en ny dialog 70 096 Text mit Bildern: 7C. Lucktext med bild-stöd 71 097 Klarar du detta? I Läsa tägtidtabell II Fakta om färd med bat 73 098 Piktogramme: Läsa internationella bildsymboler 75 Die Monate 76 099 In welchem Monat habt ihr Geburtstag? Ange födelsedagar och högtider 76 100 Minidialog: Monate. Ange födelsemänad för olika personer 76 101 Fragen zu Text 7C, März Vad stär/stär inte i texten? 77 102 Bildbeschreibung, 7C: Anteckna tyska ord frän textbokens bild 77... Presens av sein 78 103 Wir fragen und antworten: Presens av sein 78 104 Lückensätze: Presens av sein 78 105 Übersetzung: Presens av sein 79 106 Aufgaben zu Text 7E und 7F: I Göra en ordlista II Berätta pä svenska eller tyska om olika täg 79 107 Wortkunde: Lückensätze 79 108 Wortkunde: Paarübung 80
8 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 9 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 Was spielt ihr? Die Wochentage 81 Minidialog: Wochentage. Föreslä aktiviteter för olika veckodagar 81 Ein Terminkalender: Berätta vad nägon gör under veckan 82 Martin und Vera: Pästäenden (flerval), text A 83 Parallelldialog/Rollenspiel: Skriva och spela en egen dialog'83 Ein Musiker und eine Musikerin: Hitta pa "fantasimusiker" 83 Du und deine Musik: Eget förhällande tili musik (frägor) 84 Parallelldialog: Treibst du Sport? Skriva och spela en egen dialog 84 Du und dein Sport und deine Spiele: Berätta om eget förhällande tili sport och spei 84 Du und deine Interessen: Berätta om egna intressen 84 Was machen die Personen? Vad man gör/inte gör i förhällande tili personerna pä textens bilder. 85 Wörter sammeln: Skriva tyska ord i fyra "ämnesomräden" 86 Bundesliga, Text D: söka uppgifter i tidningar om lag i Bundesliga 86 Wortkunde: Lückensätze 87 Wortkunde: Paarübung 87 Das Jahr Jahreszeiten und Feiertage 89 Kombiniere: Jahreszeiten. Kombinera ett pästäende med rätt ärstid 89 Meine Meinung: Was ist am besten? Egen favoritärstid? 90 Was gefällt dir? Bilder und Briefmarken? Välja vackraste motivet 90 Was meinst du? Was ist wichtig, schön und gut? Komparation 92 Textarbeit, 9A: Vilken mening passar tili vilken person? 92 Plural: Söka pluralformer i texten tili givna singularformer 93 Verben: Välja rätt verb och rätt form (luckövning) 93 Text C, Lucia: Berätta nägot om Lucia- och julfirande 94 Rollenspiel, Ein Interview: En svensk "intervjuar" en tysk turist 95 Übersetzung: Zeitausdrücke. Tidsuttryck 95 Hörübung: Die Maschine hat Verspätung. Hörövning med "luckor" 95 Wortkunde: Lückensätze 96 Wortkunde: Paarübung 97 WORTKUNDE III (KAPITEL7-9) A Falsch oder richtig? 98 B Was bedeuten die fettgedruckten Wörter auf schwedisch? Översättning av tyska ord tili svenska 99 7
C Welche Sätze sind das? Passa ihop sönderklippta lappar 99 D Paarübung 100 E Zwei Rätsel (= gätor) 100 10 136 Silke Neumanns Tag: Skriva meningar i rätt ordning, st 10A 101 137 Volkers Tag: Beskriva Volkers dag med klockslag 102 138 Rollenspiel: Ein Interview mit Silke. Dialogredovisning, text 10A 103 139 Mein Alltag: Hur den egna dagen ter sig 103 140 Text C: Was nervt dich? Vem säger vad i texten? 104 141 Was nervt meine Eltern? Alternativsvar om pästädda irritationsmoment 104 1 ] Verb med vokalväxling i presens Singular (a-ä) 105 142 Paarübung: Präsens mit Vokalwechsel a-ä. Fylla i rätt verbform 105 143 Wohin fahren alle? Berätta vart man äker (Presens med omljud) 106 144 Lückensätze: Luckövning med verb i presens (vokalväxling a-ä) 107 Verb med vokalväxling i presens Singular (e-i, e-ie) 107 145 Paarübung: Präsens mit Vokalwechsel e-i(e). Fylla i rätt verbform 108 146 Welche Sprachen sprechen sie? Säga vilket spräk personer talar 108 147 Lückensätze: Verb med vokalväxling e-i(e) 109 148 Gern-lieber-am liebsten: Vad man tycker bra, bättre eller bäst om. 110 149 Fragen zu Text D: Eine türkische Familie 110 150 Meine Familie: Berätta om den egna familjen 111 151 Hörübung: Kasim. Hörövning med luckor III 152 Kombination: Kombinera text och bild 112 153 Wortkunde: Lückensätze 113 154 Wortkunde: Paarübung 114 11 Essen 155 Wir bestellen im Restaurant: Bildövning 115 156 Im Restaurant: Lära in och spela dialog 11A 116 157 Was essen die Leute? Bildövning 116 158 Was ißt du lieber? Välja vad man helst äter (textboken s. 56) 117 159 Was kaufen die Leute? Köpa grönsaker och ange priset 118 160 Gern - lieber - am liebsten. Vilken mat man tycker bra, bättre och bäst om 119! ' Presens av mögen (gilla, tycka om) 119 161 Magst du das? Göra en lista över mat och dryck och fräga varandra vad man gillar 119 162 Rollenspiel: Mögen Sie das? En svensk frägar en tysk om svensk mat 120 Översikt: möchte (skulle vilja) 120 8
163 164 165 166 167 168 12 169 170 171 172 r ; 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 Was möchten die Leute? Luckövning med former av möchte +verb 120 Rührei spezial: Ordna meningar frän text E i rätt följd 121 Hörübung: Im Cafe. Öppna frägor 122 Was machen die Leute? Hitta pä meningar om vad folk gör 122 Wiederholung: Das Präsens von haben und sein. Repetition 122 Wortkunde: Paarübung 123 Schule Tanja oder Jens, text 12A och B: Vem avses i meningarna? 124 Fragen zu Text 12A und 12B 124 Rollenspiel: Spela scenerna i text C 125 Meine Schule: Berätta om den egna skolan 125 Presens av tvä modala hjälpverb 125 Kannst du das? Fräga med du-tilltal av können + verb 126 Könnt ihr das? Fräga med ihr-tilltal av können + verb 126 Können Sie das, Herr Stein? Fräga med Sie-tilltal av können + verb 127 Können: Kombinationsübung. Fylla i form av können + passande verb 127 Ich kann, was die anderen können: Ange vad olika personer kan göra 128 Willst du das? Fräga med du-tilltal av wollen + verb 128 Wollt ihr das? Fräga med ihr-tilltal av wollen + verb 128 Wollen Sie das, Frau Köhler? Fräga med Sie-tilltal av wollen + verb 129 Wollen: Kombinationsübung. Fylla i form av wollen + passande verb 129 Können und wollen: Lückensätze. Luckövning: Presensformer av können och wollen 130 Präsens von sein: Übersetzung. Repetition 130 Hörübung: Stefan kann nicht tanzen. Luckövning 131 Wortkunde: Sätze mit Bildern. Ordfält: skolan (textbokens bilder) 132 Wortkunde: Lückensätze 132 Wortkunde: Paarübung 133 WORTKUNDE IV (KAPITEL 10-20) A Zusammengesetzte Substantive: Bilda sammansatta substantiv och ange genus 134 B Ein Wort gehört nicht dazu: Vilket ord hör inte tili "gruppen"? 134 C Kleine Wörter - schwierige Wörter. Luckövning: "smä-ord" 135 D Welche Reaktion" ist die beste? Kombination av meningar 135 E Paarübung 136 F Ein Rätsel 136 9
13 Kleider kaufen r ~i Ackusativobjekt 137 188 Kaufst du den Pulli? Substantiv i bestämd form som ackusativobjekt 138 189 Akkusativ: Alles ist weg. Substantiv i bestämd form som ackusativobjekt 139 190 Akkusativ: der oder den? Luckövning: Nominativ eller ackusativ? 140 I I Substantiv i obestämd form: nominativ och ackusativ 140 191 Der unbestimmte Artikel im Akkusativ: Substantiv i obestämd form som ackusativobjekt (luckövning) 141 192 Ich brauche keinen Rucksack: Former med kein som ackusativobjekt 141 193 Akkusativ: Übersetzungsspiel. Kombination: Subjekt + predikat + ackusativobjekt 143 194 Rollenspiel und Dramatisierung: Spela text A och skriva egen dialog 143 195 Fragen zu Text A 143 196 Der Regenschirm: Göra egna uppgifter rätt-fel eller egna frägor om text B 144 197 Der sportliche Skifahrer: Anteckna vad som behövs för utförsäkning 144 198 Hörübung: Herr Müller geht ins Kaufhaus: Öppna frägor 144 199 Wortkunde: Kleider. Göra egna meningar pä basis av bilderna 144 200 Wortkunde: Lückensätze 144 201 Wortkunde Paarübung 145 14 Geschwister I I Personliga pronomen i ackusativ 146 202 Akkusativ: Ein Minidialog: Personliga pronomen i 3:e person som subjekt och ackusativobjekt 146 203 Wer hat die Sachen? Personliga pronomen i 3:e person som ackusativobjekt 147 204 Wer hat das bestellt? Personliga pronomen i 3:e person som ackusativobjekt 147 205 Lückensätze: Personalpronomen im Akkusativ. Samtliga personliga pronomen som ackusativobjekt 148 206 Übersetzung: Personalpronomen 149 207 Textverständnis: 14A. Gissa vad ord i texten betyder 150 208 Eine große Familie, Text 14A: Kombinera personer ur texten med meningar 150 209 Vier Geschwister: Skriva egna meningar om personerna pä bilderna 151 l l Presens av dürfen och müssen 152 210 Darfst du das? Frägor och svar: du-tilltal med dürfen 152 211 Was dürfen die Leute nicht? Presens av dürfen i samtliga personer 153 212 Übersetzung: Präsens von dürfen 153 213 Was mußt du? Fräga och svar: diz-tilltal med müssen 154 214 Erst die Arbeit, dann das Spiel: l:a och 2:a pers. plural av müssen 154 215 Lückensätze: können und müssen. Presensformer av können och müssen 155 10
216 Hörübung: Familienfotos. Luckövning 156 217 Wortkunde: Lückensätze 157 218 Wortkunde: Paarübung 158 15 Fahrrad, Mofa, Auto l I Possessiva pronomen 159 219 Rollenspiel: dein oder ihr? Possessiva pronomen vid du- och Sie-tilltal 160 IZZT] Översättning av sin, sitt, sina: sein eller ihr 161 220 Minidialog: sein oder ihr. Svara med former av sein eller ihr 162 221 Was die Leute haben: Upplysa om personers innehav ("deras") 162 222 Drei Generationen: Ange släktförhällanden (släkttavla) 163 223 Phantasie-Verwandte: Hitta pä nägot om personers släktingar 164 224 Lückensätze: Akkusativ von sein und ihr. Tyska motsvarigheten tili sin, sitt, sina 164 225 Das ist doch nicht richtig! Rätta felaktiga pästaenden om text 15A 165 226 Kombination: Kombinera delar av meningar ur text 15 B 165 227 Hörübung und Dramatisierung: Text 15 C und D. Avlyssning och diktamen 165 228 Textverständnis 15E: Leta i texten efter tyska motsvarigheter tili svenska ord 166 229 Wortkunde: Lückensätze 166 230 Wortkunde: Paarübung 167 WORTKUNDE V (KAPITEL 13-15) A Berufe: Yrkesbenämningar utan vokaler 168 B Welche Fortsetzung ist die beste? Kombinationsövning 168 C Übersetze die fettgedruchen Wörter ins Schwedische 169 D Paarübung 169 E Ein Kreuzworträtsel: Definitioner pä tyska 170 F Genus und Plural: I Pluralformer II Singularformer 171 G Ein Rätsel 171 H Ein Reim: Ord som fattas i en ramsa 171 16 Wir haben getanzt I i Perfekt av svaga verb 172 231 Perfekt und Präsens: Förvandla frän perfekt tili presens 173 232 Präsens und Perfekt: Förvandla frän presens tili perfekt 173 233 Perfekt mit Bildern. Bildstyrd övning: Vad personer gjort 174 234 Was haben die Leute gemacht: Bilda en ny sats i perfekt som fortsättning pä en sats i detta tempus 175 235 Wiederholung: Wir übersetzen. Repetition av modala hjälpverb 175
236 237 238 239 240 241 242 17 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 Das ist doch nicht richtig: Rätta felaktiga pästäende frän text 16A 176 Rollenspiel. Luckövning: Komplettera dialogen och spela den 176 Robert und Katja. Kombinationsövning: Meningar frän text 16B 177 Hörübung: Fünf Interviews. Anteckningsövning: Data om intervjuade personer 177 Genusübung: Internationelle Wörter. Sätta ut bestämda artikeln 178 Wortkunde: 12 Berufe. Ange yrken, som definieras 178 Wortkunde: Paarübung 179 Tiere Possessiva Pronomen: unser - euer. Ifyllnad: unseriet - eueilel 180 Wir stellen Fragen: dein - euer - Ihr. Ställa frägor tili avbildade personer om deras tillhörigheter 180 Lückensätze: Alle Possessivpronomen. Luckövning med samtliga Possessivpronomen i nominativ och ackusativ 181 Lückensätze: ihr - euch - euer, wir - uns - unser. Luckövning med växling mellan personligt och possessivt pronomen 182 Fragen zum Text: 17A 182 Rollenspiel: Dialog 17A. Luckövning: Skriva och spela dialogen 183 Aufgabe zu Text 17B: Skriva stödord och berätta om texten 183 Aufgabe zu Text 17C: I Berätta vad som hände II Berätta om eget husdjur 183 Aufgabe zu Text 17D: Kombinera text och bild. Skriva meningar 183 Hörübung: Welches Tier ist das? Beskrivningar av olika djur 183 (bildövning med svärighetsgradering) 184 Wortkunde: Paarübung 185 WORTKUNDE VI (KAPITEL 16-17) A Fragewörter. Ifyllnadsövning 186 B Wie heißen die Körperteile auf deutsch? Bildkorsord 187 C Synonyme und Gegensätze. Sortera ord i synonymer och motsatser 188 D Paarübung 188 E Die Verwandten. Fylla i tyska ord för släktbenämningarna. 189 F Wie heißen die Städte? Bildkorsord: Europeiska städer. 190 12