Min planering. 1 Jung sein 7

Transkript

1 1 Jung sein Min planering jag / alla 10 Svara på kontaktannons 11 Ordboksövning 12 Slutspel Was ist Mut? jag / alla 13 Intervju Hilfe Peinlich 1 Gradera olika pinsamheter 2 Vad tycker du är pinsamt? 3 Labyrint 4 Seline ringer Anja Küssen oder nicht? Tagebuch Liebe oder Freundschaft? 14 Skriva lösning 15 Rätt eller fel? 16 Motsatsord 17 Daniels lösning 18 Korsord 19 Dialog 5 Rätta påståenden 6 Vilka ord fattas? 7 Återberätta 8 Telefondialog Partnersuche 9 Sök en vän 6 1 Jung sein Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Jung sein 7

2 jag / alla jag / alla Rave, Love & Happiness 20 Para ihop 21 Intervju 22 Kärlekstest 23 Janas problem Wollen, müssen, dürfen Ich kann heute nicht 24 Min morgon 25 Vilka ord fattas? 26 Vill, måste, får inte 27 Intervju med Sabiha Das Jugendschutzgesetz 34 Hitta rätt ord till förklaringen Über Küsse 35 Skriva dikt om kyssar och kärlek 36 Översätta meningar Mein Freund lügt 37 Intervju om lögner Rat auf Draht 38 Besvara frågorna 39 Byt problem med varandra 28 Sabiha går på bio Warum darf ich nicht? 29 Besvara frågor 30 Luffarschack 31 Dominiks regler 32 Skriva egna regler 33 Dominik på puben Här lär du dig att uttrycka känslor och tankar. att tala i olika vardagssituationer. hur man använder ordbok. Det här lärde jag mig: 8 1 Jung sein Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Jung sein 9

3 1 Gradera pinsamheterna längst ner på sidan genom att skriva in dem på den rad du tycker att de passar in. Bestäm alltså vad som är mest pinsamt och vad du inte tycker är pinsamt. Katastrophenalarm! Einfach todpeinlich! Echt peinlich! Oops! Na ja, das überlebt man. Nicht besonders peinlich. Ist mir egal. Juckt mich überhaupt nicht! vergessen, die Klotür abzuschließen mit Mama/Papa über Sex reden jemanden anrufen, den ich mag zu spät kommen rot werden in die falsche Umkleidekabine gehen Kondome kaufen vor der Klasse reden wenn meine Oma meine Pille/Kondome findet 2 Vad tycker du är pinsamt? Kommer du på något annat än det som står i övning 1? Diskutera gärna med en kamrat. 3 Här kan du läsa om ytterligare en pinsamhet. Hitta rätt väg genom labyrinten genom att välja ett ord på varje rad. Richtig Gar Nicht egal peinlich Freund ist weiß werden sie, er, es, wenn dass weil du wir man sagen lügt fragst und oder weil der die das Freundin Lehrerin Freunde der die das merken. sagt. frage. Nie Dann Jetzt fragt sagt weiß man du wir immer hier gar nicht, vielleicht, sein, wer was warum man du wir fragt antwortest sagen wollt. können. soll Jung sein Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Jung sein 11

4 4 Lyssna på Seline som ringer Anja och tycker att hon har gjort bort sig. Lyssna gärna flera gånger. Besvara frågorna efter att du lyssnat. 5 Är påståendena om texten Tagebuch rätt eller fel? Om du kastar om bokstäverna som du ringade in får du ett ord. Vad betyder ordet? ich bin total am Ende jag är helt slut völlig bescheuert helknäpp ich lasse mich hier nie wieder blicken jag sätter aldrig min fot här igen ich habe mich total blamiert jag har gjort bort mig fullständigt kichern fnissa als ich mich umdrehe när jag vänder mig om die Auskunft upplysningen er hat mich angestarrt han stirrade på mig, han har stirrat på mig ich wäre am liebsten im Boden versunken jag skulle helst ha velat sjunka genom golvet/ jorden zu irgendeinem Planeten till någon planet richtig 1 In zwei Wochen fängt die Schule wieder an. Z T falsch 2 Der/die Tagebuchschreiber/in weiß, mit wem er/sie über seine/ihre Gefühle reden kann. A U 3 Der/die Tagebuchschreiber/in sieht seinen/ihren Traumpartner auf der Party zum ersten Mal. U H 4 Der/die Tagebuchschreiber/in ist am Samstag glücklich. E A 1 Vem pratar Seline om? 2 Vad har hänt? 3 Var någonstans hände detta? 4 Hur reagerade killen? 5 Nach der Party sind die beiden zusammen nach Hause gegangen. C T 6 Der/die Tagebuchschreiber/in wartet am Sonntag vergebens auf einen Anruf. S B 7 In der Schule haben die beiden viel miteinander geredet. G H 8 Die beiden haben sich vor der Tür geküsst. E N 9 Der/die Tagebuchschreiber/in fühlt sich am Montag wohl. N S Ordet blir 5 Hur reagerade Selines kompis Bianca som var med? 6 Anja har en överraskning till Seline, vad? 15. Juni Jetzt sind es nur noch zwei Wochen bis zu den Sommerferien und ich werde bald verrückt. Wie soll ich dich auf mich aufmerksam machen? Mit wem kann ich darüber reden? Wen kann ich fragen? P., ich liebe dich! Wenn ich dich sehe, kriege ich Bauchweh vor Sehnsucht. Ich habe beschlossen, auf der Party am Samstag mit dir zu reden. Da muss es passieren! 12 1 Jung sein Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal Juni spät nachts Wir haben getanzt und geredet und geredet. Wir sind zusammen nach Hause gegangen. Ich bin hr morgen früh.

5 6 Fyll i orden som saknas. Kontrollera dig själv efteråt. Du hittar texten på s. 11 i textboken. 8 Äntligen ringer telefonen! Arbeta med en kamrat och spela upp dialogen på tyska. En av er är A och den andre B. 15. Juni Jetzt sind es noch zwei Wochen den Sommerferien bara till und ich werde verrückt. soll ich dich auf mich snart Hur aufmerksam machen? Mit kann ich darüber reden? kann vem Vem ich fragen? P., ich liebe dich! ich dich sehe, kriege ich Bauchweh När vor. Ich habe, auf der Party am längtan bestämt mit dir zu reden. Da es passieren! lördag måste 7 Berätta vad texten Tagebuch handlar om. Ta gärna hjälp av övning 5 och frågorna här nedanför. 1 Welche Jahreszeit ist es? 2 Was für ein Problem hat der/die Tagebuchschreiber/in? 3 Was will der/die Tagebuchschreiber/in am Samstag machen? 4 Was passiert am Samstag? 5 Was macht der/die Tagebuchschreiber/in am Sonntag? 6 Was passiert am Montag in der Schule? 7 Wie fühlt sich der/die Tagebuchschreiber/in am Ende des Texts? A Hej, det är jag. Hur mår du? Varför har du inte ringt mig? Aha vill du ha mitt nummer nu? Det stämmer. Vi ska spela volleyboll med gänget på söndag, vill du följa med? Vi spelar alltid på söndagar. Du har ju mitt nummer nu, ring mig! Vi hörs, hejdå! B Julian Schneider. Hej! Nu mår jag toppen! Du ringer ju mig! Min mobil är trasig, jag har inte ditt nummer. Javisst, ett ögonblick bara. Så, vilket är ditt nummer? Långsamt! (och)? Alltså, ? Ja, gärna! Spelar du volleyboll mycket? Ringer du mig eller ska jag ringa dig? Okej, jag ringer, vi hörs! trasig kaputt med gänget (av vänner) mit der Clique 14 1 Jung sein Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Jung sein 15

6 9 Fyll i ett formulär om dig själv för att hitta en pojk- eller flickvän. Mein Wunschpartner/Meine Wunschpartnerin sollte überwiegend meinem Typ entsprechen/meine Interessen haben. Nachname Vorname ja nein egal Haare blond dunkelblond rot braun schwarz lang kurz lockig zierlich nätt modebewusst modemedveten zärtlich öm, kärleksfull schüchtern blyg großzügig generös hilfsbereit hjälpsam zielstrebig målmedveten Körperbau zierlich schlank kräftig groß klein dick Typ sportlich alternativ modebewusst elegant viele Interessen spontan musikalisch sparsam kinderlieb zielstrebig 10 Skriv ett svar till en av kontaktannonserna i Partnersuche. Presentera dig själv och berätta vad du tycker om att göra och vad du inte tycker om. tierlieb naturliebend natürlich romantisch ordentlich zärtlich schüchtern humorvoll hilfsbereit großzügig häuslich praktisch temperamentvoll Partner/Partnerin Ich suche einen Partner/eine Partnerin mit folgenden Eigenschaften: Alter Wohnort, Bundesland 16 1 Jung sein Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Jung sein 17

7 11 Ta med hjälp av ordboksutdraget reda på vad följande ord och uttryck heter på tyska. der Traum, Träume dröm, ich denk nicht im Traum daran det skulle aldrig falla mig in, ein Traum von einem Haus V ett drömhus aus der Traum! nu är hoppet ute, nu är det kört träumen drömma das hätte ich mir nie träumen lassen det hade jag aldrig kunnat drömma om träumerisch drömsk, drömmande traumhaft drömlik, sagolik der Traumtänzer, - +in idealist som är uppe i det blå 12 Arbeta med en eller flera kamrater. Spela spelet och öva på ord och fraser från den gröna delen. Ni behöver en tärning och något som föreställer era spelpjäser. ZIEL 1 Kasta tärningen och gå så många steg som den visar. Turas om efter varje kast. Klarar spelaren inte av uppgiften får han/hon gå tillbaka till rutan han/hon stod på före tärningskastet. 2 Medspelarna är domare. Om ni är tveksamma får ni titta i boken. Först till mål har vunnit. Vad heter det värsta på tyska? Beskriv hur en av dina medspelare ser ut. Säg något som du tycker är obehagligt. Säg att kyssas är osunt. 1 Hur översätts ordet drömmen till tyska? Du måste även skriva den bestämda artikeln. Fråga Varför har du inte ringt mig?. Säg att du måste gå på toaletten. Fråga någon om han/hon är tokig. Säg att du gillar en av dina medspelare. Säg Du sa att du ringer mig. 2 Vad heter verbet drömma på tyska? 3 Vad betyder det tyska ordet Traumtänzer? Vilken artikel har ordet? Vi har gjort något dumt. Berätta vad du gör på din fritid. Fråga vad någon av dina med spelare tycker är pinsamt. Säg att du hoppas att han ringer snart. Säg att hon är rädd. Hur skriver man om det är en kvinnlig person? 4 Hur översätter man det tyska uttrycket aus der Traum!? Säg att du håller ett föredrag. Fråga om någon kan ringa dig. Säg att det inte spelar dig någon roll. Säg att kyssas gör gott. Säg att din mamma aldrig är pinsam. 5 Hur översätts drömmarna till tyska? Du måste även skriva den Vad heter att stamma på tyska? Säg att du aldrig gör ett fel. Säg två ord för se/titta på på tyska. Säg att en kyss förlänger livet. Vad heter jag rodnar på tyska? bestämda artikeln. 6 Vad heter adjektivet drömsk på tyska? START Säg pinsamt på tyska. Säg att du inte gärna spelar fotboll. Beskriv ditt utseende. Säg jag tycker om en tjej/kille i min skola Jung sein Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Jung sein 19