VBG Sidoskydd 660 Monteringsanvisning 00-0-0 S..079 VBG sidoskydd 660 är ett universalsystem, som med få standardkomponenter kan kombineras till nästan alla slags monteringar. Ett komplett program för montering på lastbilar, släpvagnar eller kärror. Sidoskyddet är enkelt att montera. Om en fästkonsol och krokkonsol monteras, är det lätt att fälla ned sidoskyddet, ta av det eller - med universalkonsolen - vika det. VBG sidoskydd uppfyller alla krav enligt ECE-föreskrift 7 eller EU-direktiv 89/97/EEG. Konstruktionen med den självlåsande mutterbrickan gör det enkelt att montera VBG 660-systemet.
Monteringsalternativ För lastbil och släpvagn, lång H-profil H-profilen spänns fast mot chassiramen med hjälp av rambeslag. U-profilen fästs med bultar tillsammans med vinkelkonsolen mot H-profilen. Längden på H-profilen justeras genom att den kortas av efter provmontering. Pos. Varunr. Benämning -06000 H-profil 0 mm -06800 Rambeslag u-bygel -065800 Vinkelkonsol -0600 U-profil 50 Montering av rambeslag 5 Lägg märke till rambeslagets placering. Åtdragningsmoment 8 Nm. 50 Monteringsalternativ Kort H-profil för släpvagnar H-profilen spänns fast mot chassiramen med hjälp av rambeslag. U-profilen fästs med bultar tilsammans med vinkelkonsolen mot H-profilen. Pos. Varunr. Benämning -06600 H-profil 950 mm -06800 Rambeslag -065800 Vinkelkonsol -0600 U-profil 50
Monteringsalternativ Kort H-profil för lastbilar H-profilen spänns fast mot chassiramen med hjälp av rambeslag och vinkelbeslag. U-profil 50 fästs med bultar tillsammans med vinkelkonsolen mot H-profilen. Vinkelkonsolen ska placeras på H-profilens ovansida. H Pos. Varunr. Benämning -06600 H-profil 950 mm -06800 Rambeslag -065800 Vinkelkonsol -0600 U-profil 50 eller -06700 U-profil 600 Om måttet för H är mer än 00 mm, ska det kompletteras med stödbeslag -06500, (pos ) se monteringsalternativ och 5. 5 Monteringsalternativ Montering i flakbotten, osv. U-profil 00, fästs i flakbotten med st. M0-bultar osv. Vinkelkonsol och stödbeslag monteras mellan de båda U-profilerna. U-profil 600 eller 900 kortas av vid behov. Pos. Varunr. Benämning -065800 Vinkelkonsol -06700 U-profil 600 eller -06900 U-profil 900-065500 U-profil 00-06500 Stödbeslag Monteringsalternativ 5 Ramkonsolen fästs i chassiramen med st. M-bultar, U-profilen 600 fästs i ramkonsolen med st. M0-bultar. Vinkelkonsol och stödbeslag fästs med bultar mellan de båda U-profilerna. Den vågräta U-profilens placering justeras i ramkonsolen och kortas av vid behov. Pos. Varunr. Benämning -065800 Vinkelkonsol -0600 U-profil 50 eller -06700 U-profil 600-06700 U-profil 600-06500 Stödbeslag 5-565900 Ramkonsol
Vikbar universalkonsol Anpassad efter systemets U- och H-profiler och kan monteras i flakbotten eller i påbyggnationens tvärramar. Den vikbara universalkonsolen levereras som ett komplett set.. Artikelnr. -56600 Konsolset bestående av: st. Universalkonsol st. Sprintbult st. Fjädersprint st. Vajer 5 cm + lås st. Bult 0X75 st. Nyloc-mutter st. Spännbrickor. Artikelnr. -566600 Bultset för montering av universalkonsol på U- eller H-profiler st. självlåsande mutterbrickor st. spännbrickor st. bultar med locktite
Montering av sidobalkar Sidobalken kortas av till önskad längd. Montera sidobalken med tillhörande bultset på varje U-profil. Borrdiameter och avstånd enligt bilden. Åtdragningsmoment för M8-bultar, 7 Nm. Dra inte åt på distansmuttern, eftersom det då kan uppstå skador på alu-profilen. L 7 8 Popnitter 5 Om måttet för L är mer än 000 mm, ska en extra fästkonsol (-060800) monteras på mitten, måttet för L får aldrig vara mer än 700 mm Det är inte tillåtet att bocka eller skarva sidobalken. Vid sidobalkens främre avslutning ska ett gavelstycke monteras. Sidobalkar utan spår monteras med två st. bultar och distansbussning. Se (bild A). Sidobalkar med spår monteras med bultset -56600 (bild B) Ändstop monnteras i sidobalkarnas bakre avslutningen. Pos. Varunr. Benämning 8 9 60 6-0600 Sidobalk 6 m utan spår eller -0600 Sidobalk m utan spår eller -600 Sidobalk 6 m med spår eller -600 Sidobalk m med spår -060800 Fästkonsol -560900 Gavel 500 mm rund 90-06000 Gavel 5 5-0600 Gavel 5 /90 (Bakdelen på kärran enligt norska regler) 6-56600 Bultset för montering av sidobalk m. spår ( x bult med bricka) 7-0600 Ändkloss (utan spår) eller -600 Ändkloss (med spår) 8-5600 Plastlock till -560900 9-068000 Bultset (m. distansbussning) A B 5
Montering av fästkonsol och krokkonsol till avtagbart sidoskydd Krokkonsolen fästs med bultar på undersidan av U-profilen (). Sidobalkarna monteras på fästkonsolerna. I det nedersta hålet på fästkonsolen monteras den genomgående bulten (fungerar som gångjärn). Fästkonsolen låses fast på U-profilen med sprintbulten. Pos. Varunr. Benämning 6 Popnitter -566000 Monteringsset för sidobalk u. -spår eller -56600 Monteringsset för sidobalk m. -spår U-profil till systemet (monteringsalternativ -5) -560900 Gavel 500 mm rund 900-0600 Ändkloss (utan spår) eller -600 Ändkloss (med spår) 5-0600 Sidobalk 6 m utan spår eller -600 Sidobalk 6 m med spår eller -600 Sidobalk m med spår 6-5600 Plastlock till -560900 Montering av gummiskiva Gummiskivorna klistras fast på insidan av fästkonsolen i aluminium. Detta gör man för att undvika att sidoskyddet "rasslar". Gummiskivorna ingår i monteringsset -566000 och -56600 Märkning Typplåten som levereras tillsammans med monteringsset -566000 och -56600 ska fästas på fästkonsolen i aluminium. Artikelnr. -566000 Monteringsset för sidobalk u.- spår Pos. Varunr. Benämning -0600 Hörnkonsol -566800 Sprintbultset -068000 Bultset (x) -060800 Fästkonsol, Alu. typplåt st. gummidämpare st. Bult 0x75 inkl. Brickor och låsmutter För att bevara typgodkännandet krävs följande: Att montering sker enligt beskrivna anvisningar. Att monteringen följer kraven i ECE 7 eller EU-direktiv 89/97/EEG Att typplåten har monterats på den främre fästkonsolen Artikelnr. -56600 Monteringsset för sidobalk m.- spår Samma som ovan men utan bultset -068000 med bultset -56600 (x) 6
max 550 max 00 max 50 max 00 max 00 max 00 max 00 max 500 max 00 max 50 max 700 max 600 L: max 700 max 50 max 0 max 5 max 5 max 0 7
-06800 Rambeslag U-bygel -065800 Vinkelkonsol -565900 Ramkonsol -06500 Stödarm -56600 Universal vikkonsol, komplett -06600 H-profil 950-06000 H-profil 0-065500 U-profil 00-0600 U-profil 50-06700 U-profil 600-06900 U-profil 900-060800 Fästkonsol -600 Sidobalk 6 m alu. m. spår -600 Sidobalk m alu. m. spår -0600 Sidobalk 6 m Alu. u. spår -0600 Ändkloss (u. spår) -600 Ändkloss (m. spår) -5600 Plastlock (till -560900) -065700 Gavelstycke 5-560900 Gavelstycke 500 mm rund 90 Bultset SIDOSKYDD 660 Monterat enligt anvisning..079 uppfylles kraven enligt ECE-reglemente 7/EU-direktiv 89/97/EEG. -56000 Gavelstycke 00 mm rund 90-0600 Gavelstycke 5 / 90-56600 Bultset (alu. m. spår) x VBG PRODUKTER AB SWEDEN -566000 Monteringsset för sidobalk u.- spår -56600 Monteringsset för sidobalk m.- spår Bultset -0600 Hörnkonsol -566800 Sprintbultset -068000 Bultset (x) -060800 Fästkonsol, Alu. typplåt st. gummidämpare st. Bult 0x75 inkl. Brickor och låsmutter Samma som -566000 men utan bultset -068000 med bultset -56600 (x) -566600 Bultset för montering i U-profil (x) -068000 Bultset (alu. u. spår) x VBG PRODUKTER AB Box 6 6 8 VÄNERSBORG www.vbg.se Försäljning Tel. 05-77700 Fax 05-77795 e-mail sales@vbg.se Filial VBG PRODUKTER AB Kronoskogsvägen 8 90 6 UMEÅ Tel. 090-70 Fax 090-6 e-mail umea@vbg.se