MAGAZINET ODJURET GOURMET BRYGGAREN DRÖMFISKE I STORSJÖ. Hand Lake Village? PASSION FÖR TRÄ I PERSÅSEN. Handsjöbyn så klart!



Relevanta dokument
Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

Fiska. magasinet. ute på riktigt. i Berg. Glen Fjällfiske och matupplevelser i Oviksfjällen. Handsjön Gäddfiske utöver det vanliga i Rätansbygden

När hon trodde att allt var för sent Predikotext: Apg 9:1-19

Så får du bättre. självkänsla. Experter Frågor och svar Intervjuer Steg för steg-guider Praktiska tips SIDOR

SPORTFISKE I LJUNGANDALEN

Barns medverkan i den sociala barnavården hur lyssnar vi till och informerar barn. Lyssna på barnen

LITTERÄR FÖRLAGA FÖRST VAR DET MÖRKT... BOLLONGEXPEDITIONEN. JIMS VINTER

Nu är det våren 2014.

Idén att odla sparris fick Lotta i Provence. För ett husbehov räcker plantor, men det visste inte Lotta som tyckte att plantorna såg små ut och

Välkommen till vandringsleden på Långhultamyren

Bättre Självförtroende NU!

Åker igenom samtliga sträckor, men finner till vår besvikeslse att det inte finns speciellt mycket sevärt på denna tävling, fastnade för en vänster

Kasta ut nätet på högra sidan

ALI, SARA & ALLEMANSRÅTTAN

40-årskris helt klart!

barnhemmet i muang mai torsdag 16 juni söndag 24 juli 2011

Tomtens lilla. Maskrosängel. Text & Bild: Margareta Juhlin. blå huset

Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN MAMMA OLE DOLE DOFF

Förekommer rikligt i vissa vatten och finns i

Välkommen till ditt nya liv. vecka 13-16

Information juni 2004

LÄSEBOK. Mats Wänblad. Teckningar: Catharina Nygård. Natur & Kultur

Att fortsätta formas

Spöket i Sala Silvergruva

PRATA INTE med hästen!

Utvärdering 2015 deltagare Voice Camp

Rapport från besök i Rameshwari school, Khamare oktober 2011

Detta recept är busenkelt: Tips från Fredrik:

Stacia ville straffa Blake. Skära upp kroppen och hacka sönder hans kön för att han påminde henne om allt det hon inte hade. Men

Text och foto: Hans Falklind/N

Från valp till jakthund valpar födda 24/6-11

Maka, mor. 001 Ett stycke vardag gjorde hon till fest. Hjalmar Gullberg

Scen 1. Personer är Emma 38 och. emma jerry robert en servitör

Stina Inga. Ur antologin nio, utgiven av Black Island Books och Norrbottens länsbibliotek, 2002 ISBN Intervju: Andreas B Nuottaniemi

Drogad. AHHH! skrek Tim. Vad har hänt! skrek jag. Det är någon som har kört av vägen och krockat med ett träd! Men ring 112! Ge mig min mobil da!

Församlingens verktygslåda del 2 Av: Johannes Djerf

Tomatgulasch med kolbázs

Lyxa med husman i helgen (7 recept)

Några små tips om att träna på utsatt fågel

LYRICUS SAMTAL NR. 1. Att uppleva Helhetens Navigatör

k l o c k a n å t ta på kvällen stannade en motorcykel på Säfärs

Det var kväll, och bara de allra sista av solens alla strålar dröjde sej kvar i de översta ruskorna av grantopparna.

Mini-kören på Fårö Texter

MED ÖPPNA ÖGON. Text och musik och arrangemang: Gerd och Alf Strandberg

Innehåll. Smakprov från boken ORKA! utgiven på

Ljuden Kap 1. -Vad var det där, sa Moa?

Öring med Benny Wiktorsson

Skulle Du vara intresserad av vårdnadsbidrag om det införs på Gotland?

Allemansrätten en unik möjlighet

Våtflugefiske. Bottenstrukturen toppen för fisket

André 5A Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

AYYN. Några dagar tidigare

AFFÄRSPLAN. Av Josefin, Sophia, Olivia & Linus

Vi tar betalt per timme och erbjuder bara guidning i små grupper. Oftast inte mer än fyra personer.

Från Per and Abbi Åkvist E-nyhetsbrev-Vinter-10 januari,

Så har det hänt igen ännu en lantras har hittats!

38 hemma hos - BYGGA NYTT HUS -

Erikshjälpen grundades 1967, men historien började 38 år tidigare.

Lycklig eller välsignad

Äggande gott! Text & recept Tina Nordström Foto Magnus Palmér Ass Receptutvecklare Benny Cederberg

GÅR TILL TANDLÄKAREN

Övning 1: Vad är självkänsla?

Från sömnlös till utsövd

ÖPPNA DITT HEM BLI VÄRDFAMILJ!

Santos visste att det bara var en dröm men han fortsatte ändå att leka med bollen varje dag för det fanns inget han älskade mer.

BrÖLLoPEt I KANA. Tidsram: minuter.

När vi så stiger in på macken så är Håkan i full färd med sina sysslor, de har blivit som ett inrutat mönster efter 25 år.

Mitt sista samtal till Pappa. på hans begravning

q Smedgesäl en i Norge a

Dagverksamhet för äldre

Skoterspecial Körglädje, trygghet och naturupplevelser

SNF Skåne har ett mycket rikt, äldre fotomaterial. Kungseken, Herrevad, Waldemar Bülow 1921.

Jag ritar upp en modell på whiteboard-tavlan i terapirummet.

Välkommen till YFUs värdfamiljrekrytering 2012

Fördelarna med att driva eget företagarna berättar Senast uppdaterad

MAR S VÄRLDSBÖNDAGEN

Hundliv i Omega 42:an Anandra. Hej! Jag heter Quirre och är en stilig och ständigt hungrig gul labradorhanne. Jag bor ihop med min

En bra start i livet. fantasi som kommer att utveckla vår värld. Låt oss ge dem en bra start!

Olika lärostilar... Länder... (Vi har tyvärr bara fått med tre länder då vi inte har haft så många som forskat varje gång)

Projekt samhällsomvandling - Gällivare

Här på Söderby ligger fokus idag på travhästuppfödning men på

Grönland Midnattssol, valar och mäktiga isberg

FÖRKORTA DIN VÄG PÅ BANAN

Svara på frågorna/diskutera med dina klasskamrater när du har läst kapitlet!

Innehållsförteckning

Motgång gav ny framgång

Snabba fakta. När deltagare: 30 juli 5 augusti När funktionär: 29 juli 7 augusti. Var: Vässarö, ytterskärgården 14 mil norr om Stockholm

Att skriva Hur utformar man en Social berättelse? Lathund för hur en Social berättelse kan skrivas

BENF_SV.qxd 8/07/04 18:47 Page cov4 KH SV-C

Nummer 1-13,15 Lördag 14 maj

- 5 - Johan Nilsson Alf-Rune Sandberg

Från bokvagn såg jag att det var ganska mörkt ute sen sprang jag till

Självkänsla. Här beskriver jag skillnaden på några begrepp som ofta blandas ihop.

Se upp för havets kvinnor

Bjud hem värl en BLI VÄRDFAMILJ!

Målinrikta Marknadsföring och Produktutveckling Hur kan Du som entreprenör finslipa ditt Säljbudskap och din Sportfiskeprodukt?

mina intressen:... mina favoriträtter:... JAG ÄR EN SOM... (SÄTT ETT KRYSS FÖR JA ELLER NEJ)

Positiv Ridning Systemet Om att sätta mål Av Henrik Johansen

Transkript:

MAGAZINET OM DET GODA LIVET I SÖDRA JÄMTLAND ÅRG 1 2010 FRÅN STORSJÖBYGDEN TILL LJUNGDALSFJÄLLEN Hand Lake Village? Handsjöbyn så klart! PÅ SPANING EFTER ODJURET DRÖMFISKE I STORSJÖ PASSION FÖR TRÄ I PERSÅSEN GOURMET BRYGGAREN med öl i tankarna Tyska civilekonomer NYBYGGARE I GALÅBODARNA REPORTAGE SEVÄRDHETER UTFLYKTSMÅL ANNONSGUIDE FISKE

Vi välkomnar f ler företag till Bergs kommun BERGS KOMMUN

www.berg.se Karesuando Myrviken Hackås Ljungdalen Storsjö SVENSTAVIK Åsarna E45 Gillhov Östersund Klövsjö Rätan E45 Göteborg Fakta Bergs kommun Areal: 5.753 kvkm Invånare: 7.500 Naturreservat: 6 Samebyar: 3 Företag: 1.183 Alpina skidområden: 3 Högsta höjd: Helags 1.796 m ö h Skoterleder: 120 mil Andel miljonärer: 15% Storsjöodjur: 1 Täckning bredband: Över 90% BERGS KOMMUN BERGS KOMMUN Bergs kommun Tel 0687-161 00 www.berg.se Box 73, Ängesvägen 4, 840 40 Svenstavik Bergs kommun Tel 0687-161 00 www.berg.se Box 73, Ängesvägen 4, 840 40 Svenstavik

Den nya tidningen för dig som vill uppleva Berg under alla årstider! Innehåll... när vittnesmålen kommer från den närmaste bekantskapskretsen, kan man inte göra annat än att ta det hela på allvar. Hela världen följer jakten... 8 Nya aromer från fjöset... 14 Ditt fiskeparadis... 19 Drömfiske i fjällmiljö... 22 Öringfiléer i vinsås... 26 Här föddes megahiten... 28 Gränslösa upplevelser... 32 Bland träägg och uppstickartuppar... 37 Där Skogsfrun väntar... 42 Nybyggarna på Galå Fjällgård... 46 Sevärdheter och utflyktsmål... 50 Turistinformation... 58 50 19

28 Foto: www.handsjon.se 26 32 42 46 22 14 37

Berg i mitt hjärta I snart ett decennium har Yvonne Olsson och jag producerat Magazinet Härjedalen den gratistidning som intagit rollen som den samlade informationskällan för de många turister som söker sig till landskapet. Sent i höstas blev vi så kontaktade av Bergs kommun och näringslivskontoret, som undrade om vi kunde tänka oss att ge ut ett liknande magazin här, i Berg. Att man känner sig smickrad över en sådan fråga förstår var och en. Men oavsett det krävdes det inte särskilt lång betänketid för att fomulera svaret. Det är klart att vi vill prova att skapa och utveckla även Magazinet Berg. Foto: joachim lagercrantz Du ska nämligen veta att Berg har en alldeles särskild plats i mitt hjärta, som den direkta orsaken till att jag en gång lämnade Stockholms norra förorter för att skapa ett liv i södra Norrlands fjälltrakter. Jag hade just börjat min utbildning på Journalisthögskolan i 70-talets Stockholm, när en god vän föreslog en sommarresa till södra Jämtland. De här delarna av Sverige var fullständigt okända för mig. Vilket min vän betraktade som en svår brist. Magazinet Berg ges ut av Yman & Olsson Mediaproduktion Fjällvägen 10, 842 32 Sveg Tel. 0680-132 00 www.ymanolsson.se Redaktör och ansvarig utgivare: Bosse Yman bosse@ymanolsson.se Grafisk form och layout: Yvonne Olsson yvonne@ymanolsson.se Omslagsfoto: Joachim Lagercrantz Upplaga: 20.000 ex. ANNONSBOKNING Magazinet Berg 2011 kommer ut i maj. Annonsplats bokas senast den 15 mars 2011. Vi hamnade i Hoverberg, åt Britas blodpannkakor med lingonsylt, upplevde kalfjällets märkliga tystnad, åkte Storsjön runt och njöt av utsikter av oanade kvalitéer och åt ärtbröd och rökt sidfläsk med en liten maltwhiskey därtill i solnedgången vid Storsjöns strand. Och jag föll som en sten. Det här var landet för mig. Nu gjorde slumpen att jag hamnade i Härjedalen i stället. Men jag kommer alltid att tacka Berg, liksom min vän förstås, för att jag fick upp ögonen för denna högst förträffliga del av det klot vi bor på. Jag önskar att du som besöker Bergs kommun ska få lika oförglömliga minnen från din semesterresa, som jag en gång fick. Kanske även du ser anledning att undersöka om det till och med finns möjlighet att flytta hit. Och förhoppningsvis ska vårt magazin hjälpa dig finna allt det fina som Bergs kommun har att erbjuda. Bosse Yman Redaktör och ansvarig utgivare Tel. 0680-132 00 info@ymanolsson.se För priser, storlekar etc. se vår hemsida www.ymanolsson.se

Vill Du bo tryggt i en vacker miljö? Då har vi tomten för Dig! Vi som valt att leva här vet vad boendet betyder för livskvaliteten. Att dagligen få njuta av en utsikt med fjäll, sjö och böljande odlingslandskap är stort. Därför vill vi hjälpa dig att hitta rätt redan från början. Bergs kommun kan erbjuda byggklara tomter på en rad attraktiva platser runt om i kommunen. I Oviken och Hackås, med Östersund inom bekvämt räckhåll. I centralorten Svenstavik, en halvtimme från fjällvärlden och ett stenkast från Storsjön. I Rätan med naturen och vildmarken runt hörnet. Eller i guldbyn Åsarna, naturskönt belägen i Ljungans dalgång, där du delar vardagen med våra nuvarande och blivande skidstjärnor. Priser från 99.000 kronor inkl. moms och VA-avgift! Kontakta din blivande hemkommun för mera information. BERGS KOMMUN Bergs kommun Tel 0687-161 00 www.berg.se Box 73, Ängesvägen 4, 840 40 Svenstavik

Hela världen följer jakten på Under sekel efter sekel har Stor sjö odjuret visat sig för människor i jämtländska Stor sjöbygden. Omkring 500 registrerade vittnesmål be rättar om den oförklarliga och skrämmande varelse som plötsligt dyker upp ur sjöns djup betydligt fler har sett, men avstår från att rapportera av räds la för att bli ansedda som tokiga. För hundra år sedan försökte man fånga Storsjöodjuret med en gigan tisk fångst sax, agnad med en hel gris! I Svenstavik idag gör man också försök att lösa Stor sjöns mysterium, 8 MAGAZINET BERG

.. StorsjoODJURET Text: Bosse Yman Foto: Joachim Lagercrantz OCH OBSERVATIONSCENTRUM Tänk vad en fisketur kan ställa till med. Om det hade blåst och regnat den där sommarkvällen 2006 så kanske vår vän företagaren i Svenstavik hans namn hålls än så länge hemligt slagit sig ned framför sin TV istället. Men nu låg vattenspegeln kring Hoverberg blank och fager och inbjudande, och hans fiskekompis var inte svår att övertala till en tur med den nya trollingbåten en ganska rejäl båt, lämpad för fiske på ett stort och djupt vatten som Storsjön. Om kvällens inledning rymde några normala fiskeupplevelser, är det nog ingen som har kommit på att fråga honom. För det som skulle följa överskuggar de flesta upplevelser en människa kan ha. men med metoder som är be tydligt vänligare mot sjömonstret. Med hjälp av högteknologiska undervattenskameror ska Jämt lands eget odjur hit tas och dokumenteras på bild. Vi avslöjar his torien bakom det unika pro jektet. Plötsligt öppnar sig Storsjöns vattenyta med en våldsam energi. Upp ur djupet kommer en monstruös sjöorm, säkert 15 meter lång, som skapar ett svall som får båten att kränga så att de två måste hålla i sig. Den böljande kroppen var som svart, blank marmor inga fjäll, men linjer och mönster i huden, vackra mönster. Upplevelsen var så stark att vittnena hamnade närmast i chocktillstånd för flera dagar framåt. Hade jag varit ensam skulle jag nog tro att jag hallucinerat, har den fiskande företagaren berättat. Men nu var vi två som såg! Jag var hemskt rädd, men det var samtidigt så vackert... Hans kolleger i den lilla men aktiva företagareföre ningen i Svenstavik kände förstås till myten och berät telserna om Storsjöodjuret det gör ju de flesta, inte bara i Jämtland utan i hela Sverige. Men i likhet med de flesta jämtar brukade de läsa med visst intresse men ändå ljummet engagemang, när lokaltidningarna rapporterade om ännu en iakttagelse från någon av Storsjöns långa och vindlande stränder. Nu stod här plötsligt en kollega, till råga på allt känd som lugn, omdömesgill och ytterst trovärdig, och vittnade om sin egen upplevelse av Storsjöodjuret. Det här gick bara inte att avfärda. Det finns någonting där ute! MAGAZINET BERG 9

Hela världen följer jakten Det dröjde inte länge förrän företagareföreningen släppt fokus från transportstöd, konjunkturstatistik eller vad nu före ta gareföreningar i en liten fjällkommun i mitten av Sverige syss lar med, för att i stället samla sig kring den nya fråga som plötsligt hamnat högst på dagordningen: Vad ska vi göra åt Storsjöodjuret? Nu var det på det viset att ICA-handlaren i Svenstavik, Curt Johnsson, precis hade installerat övervakningskameror kring sin butik. Och i diskussionerna formulerades en ny idé: skulle man inte kunna göra någonting liknande för att få Storsjöodjuret dokumenterat och bevisat? Tänk om vi kunde sätta kameror i sjön! Det var då Observationsplats Svenstavik föd des. I maj 2008 sjösattes den första delen av projektet. På en holme i Storsjön, strax norr om Hoverberg och i närheten av den plats där Storsjöodjuret visat sig för vår företagare, satte man upp tre kameror som bevakar vattenytan kring holmen. Ytterligare två undervattenskameror har monterats i vattnet på 20 meters djup. En av dem är en så kallad FLIR-kamera en värmekamera som registrerar liv och rörelse med hjälp av infrarött ljus. Kamerabilderna sänds sedan vidare till Storsjöodjurets Observationscentrum mitt i Svenstavik, där projektets ansvariga och alla intresserade besökare kan följa allt som händer på och under vattnet på flera stora bildskärmar. Systemet noterar självt när det händer något intressant, så det behövs ingen ständig bevakning, utan man kan nöja sig med att titta på veckans highlights om man föredrar det. Bilder från bevakningen läggs också ut på Storsjöodjurets hemsida, där hela världen kan följa jakten. Och intresset för Storsjöodjuret visade sig vara större än de inblandade kunnat föreställa sig i sina vildaste fantasier. En av de första filmsekvenserna vi lade ut visade en me ter lång sjöormsliknande varelse som passerade framför kameralinsen, berättar Susanne Kindström, eldsjäl och vice ordförande i Svenstaviks företagareförening. Förmodligen var det någon slags tagelorm. Den här filmsekvensen låg sedan på SVTs topplista på webben i 10 veckor. Och fram till nu har omkring 2 miljoner människor sett klippet på YouTube! Intresset är enormt! Storsjöodjurets hemsida har omkring 400 uni ka besök om dagen centret får rapporter om vilka natio naliteter som besöker sidan. Bara hälften av besökarna är svenskar, säger Susanne. Många är från USA, Kanada och Brasilien, till och med från Vietnam människor världen över är uppenbarligen oerhört intresserade av saker som man inte riktigt man förklara. Teorierna om vad Storsjöodjuret egentligen är för någonting skiftar oerhört. Somliga tror att det handlar om jätteödlor som vi betraktat som utdöda men som finns kvar i djupa sjöar det kan också vara arter som ännu inte är upptäckta. Andra tror att det är utomjordiska varelser som försöker överleva gömda i djupa sjöar på vår planet. Somliga menar att förhistoriska djur kan göra tidsresor när de passerar skärningspunkterna för Leylinjer mellan historiska kultplatser eller andra portar in till andra dimensioner. Och åter andra har idéer om uppenbarelser eller projektioner skapade av utövare av de mörkaste svartkonster... 10 MAGAZINET BERG

Susanne Kindström och Gösta Nilsson spanar. Odjuret bidrar uppenbarligen med en stor portion mystik som är väl i fas med vår tid, säger Susanne Kindström. Men vi ger oss inte in i diskussionen vad det är för något. Vi vill lyfta fram vad människor har upplevt, men utan att värdera det! Företagareföreningen nöjer sig nu inte med obser va tionsplatsen som den är idag, utan har ambi tionen att skapa ett center för odjuret som mera motsvarar betydelsen av denna berömda, mystiska och mytiska varelse. Ritningarna är redan klara till den besöksanläggning som ska skildra människors upplevelser av sjöodjuret. Och förstås den fortsatta jakten på bevis. Storsjöodjuret är ju ett av de viktigaste kulturarv vi har att förvalta i Jämtlands län, säger Susanne Kindström. Och om fler tillbringar några dagar av semestern kring eller på Storsjön så ökar förstås möjligheterna att vi ska kunna skingra mystiken kring vårt monster. Gösta Nilsson i företagareföreningens styrelse håller med: Projektet är både spännande och viktigt. Och det drivs med fullständigt äkta känslor när vittnesmålen kommer från den närmaste bekantskapskretsen, kan man inte göra annat än att ta det hela på allvar. Det är upp till var och en att söka sin förklaring till fenomenet. Men vi vet att det finns någonting därute... n Storsjöodjuret är ju ett av de viktigaste kulturarv vi har att förvalta. MAGAZINET BERG 11

Vad döljer sig i djupet? FotoMONTAGE: TOMMY MOHLIN Att ett fasansfullt sjöodjur huserar i Storsjön är känt sedan många hundra år. Storsjöodjuret finns med i sägner som nedtecknades på 1600-talet, men ursprunget är betydligt äldre somliga ser till och med kopplingar till ormen på Jämtlands enda runsten som ristades på Frösön strax före 1000-talets mitt. De flesta av de observationer som är kända gjordes på 1800-talet och 1900-talet säkert var observationer lika vanliga tidigare, men vittnesmålen blev inte nedtecknade. Av naturliga skäl är de flesta iakttagelser gjor da på sommaren, men det finns också rapporter från människor som sett odjuret under isen. De som fått bevittna odjuret är i alla åldrar och kommer från alla samhällsklasser ett av de starkaste vittnesmålen kommer från riksdagsmannen Jöns Bromée 1863 som under ed försäkrar sanningshalten. Iakttagelsen kunde ock så styrkas av flera av hans gårdsfolk. Merparten av observationerna är gjorda i vikar och sund vid de mest befolkningstäta stränderna. Motsatsen vore nog egentligen mera anmärkningsvärd ytterst få vistas mitt ute på flaket av denna 456 kvadratkilometer stora sjö. År 1894 gick en grupp östersundsbor samman och bildade bolag för att fånga Storsjöodjuret. Till och med kung Oscar II satsade pengar i projektet. Trots insatser från både inlejda valfångare och fångstmän med gigantiska slagsaxar lät sig odjuret inte luras. Eller odjuren det kan ju knappast vara samma individ som visat sig i sjön sedan medeltiden. Genom åren har många försökt formulera naturliga förklaringar till fenomenet. En vanlig teori är att det skulle röra sig om stora malfiskar som normalt håller sig i djupen men går in på grunt vatten för att leka. Problemet är att Storsjöodjuret inte alls beter sig som en mal och någon mal har heller aldrig någonsin fångats norr om Mälaren. Du som besöker Storsjöbygden bör absolut avsätta tid åt att försöka få syn på vårt odjur. Givetvis ska du också vara utrustad med kamera lyckas du ta en bra bild på Storsjöodjuret lär du ha semestern finansierad för många år framåt. Och misslyckas du har du i alla fall fått njuta av den kanske vackraste kulturbygden i Sverige, med milsvida vyer av sjö, skog och fjäll. När du är hemma igen kan du följa jakten på Storsjöodjuret på www.storsjoodjuret.nu. Samfundet Storsjöodjurets vänner bildades 1960 i syfte att verka för att odjurets livsvillkor förbättras, samt att stimulera till en i positiv anda bedriven forskning om Storsjöodjuret och dess verkningar. Samfundets arbete har bland annat resulterat i att Länsstyrelsen i Jämtlands län 1986 utfärdade förbud mot att döda, skada eller fånga levande djur av arten Storsjöodjuret, eller att borttaga eller skada Storsjöodjurets ägg, rom eller bo. År 2002 ansökte en privatperson om dispens från förbudet mot att plocka Storsjöodjurets ägg, vilket ledde till att Miljödomstolen i ett yttrande skrev att Länsstyrelsens fridlysningsbeslut stred mot Regeringsformens krav på saklighet, i och med att man fridlyst en vetenskapligt icke verifierad djurart. Även Riksdagens ombudsman, JO, meddelade att han delade miljödomstolens bedömning att Länsstyrelsens föreskrift inte kunde tillämpas. Läns styrelsen valde då att ompröva sitt beslut och upp hävde det 2006, tio år efter att det fattats. Vi förutsätter att du som besöker södra Storsjön trots detta behandlar vårt kära odjur med den ödmjuka respekt det förtjänar. n Faktauppgifterna kommer från Jämtlands läns museum, Jamtli, som har det officiella uppdraget att samla in alla rapporter om Storsjöodjuret. 12 MAGAZINET BERG

JOHAN OCH ANNA OLSSON Bergs kommun gratulerar Guldbyn Åsarna till vinterns framgångar! Under OS i Vancouver bevisade Johan Olsson att han är en av världens bästa och starkaste skidåkare. Med guldmedalj från stafetten och brons från både skiathlon och femmilen blev Johan den svensk som tog flest medaljer i Kanada. Anna Olssons bästa prestation i OS blev en fjärdeplats i sprinten. I Slottssprinten i Stockholm några veckor senare lade hon beslag på guldmedaljen. MATS LARSSON OCH TEODOR PETERSON Men det var inte bara under OS som Åsarna IK skördade framgångar. Här är ett urval av resultaten för klubbens skidåkare säsongen 2009/10: TEODOR PETERSON, TIIO SÖDERHIELM OCH JOHAN OLSSON SM Guld Herrar Teamsprint Mats Larsson Teodor Peterson Herrar lag 15 km F Johan Olsson Mats Larsson Björn Gund Herrar Stafett Teodor Peterson Tiio Söderhielm Johan Olsson JSM Silver Herrar Sprint Johan Eriksson SM Silver Damer Teamsprint Emma Wikén Ida Ingemarsdotter Damer lag Dubbeljakt Ida Ingemarsdotter Emma Wikén Sanna Hallberg Herrar Sprint Mats Larsson Damer 30 km F Emma Wikén JSM Brons Herrar Stafett Anton Karlsson Markus Svelander Johan Eriksson SM Brons Damer Dubbeljakt Ida Ingemarsdotter Herrar Sprint Teodor Peterson Herrar 15 km F Johan Olsson Damer Stafett Sanna Hallberg Katja Schwartz Emma Wikén Damer Lag 30 km F Emma Wikén Petra Nilsson Katja Schwartz När du läst detta förstår du nog att Åsarna IK är Sveriges bästa skidklubb. Med utmärkt träningsmiljö, bra återväxt och fantastiska ledare tänker klubben behålla sin tätposition. Åsarna är helt enkelt Guldbyn! BERGS KOMMUN JAN OTTOSSON, THOMAS WASSBERG OCH FRAMTIDEN

Nu sprids nya aromer i Klövsjöfjöset Text: Bosse Yman Foto: Joachim Lagercrantz För femton år sedan stod det fortfarande kor i ladugården Opp i stuggu i Klövsjö. Men nu har foderbord och båsplatser bytts ut mot bryggkärl och jäsningstankar, och gödsellukten har ersatts av dofter från humle och malt. Här har Jan Zakrisson förverkligat sin dröm att bygga upp ett eget mikrobryggeri för tillverkning av öl och mjöd. Mycket försiktigt öppnar Jan Zakrisson kranen i botten på den stora lagringstanken. Sakta fylls glaset med den mörkt bärnstensfärgade drycken. Trots att det är lättöl formas en kraftig krona av fast och krämigt skum ett tecken på att brygden håller allra högsta kvalitet. Den svenska lättöl som oftast serveras brukar ju ha en smak som mest för tankarna till blomvasen i Grevinnan och betjänten på nyårsafton. Men denna ale av engelsk typ smakar så himmelskt att man börjar förstå varför det var munkar som bryggde öl i Europa på medeltiden. Jo visst går det att brygga gott lättöl, säger Jan märkbart road över vår reaktion på provsmakningen. Det finns också en stor efterfrågan på gott lättöl, eftersom så många av våra turister kör bil. Här finns en klar nisch för Klövsjö Gårdsbryggeri, även om Jan har ambitionen att göra även starkare brygder. Jag har ett tiotal ölsorter som jag vill tillverka, säger Jan. Men än så länge har jag fått nöja mig med lättöl det har dragit ut på tiden med alla tillstånd som krävs för bryggeriverksamhet med mera alkoholstarka produkter. Det hela började med att Jan deltog i en ölbryggarkurs på Jamtli i Östersund. Året var 1991 och ölgurun och svens ke mästaren i ölbryggning, Håkan Lundgren, åkte land och rike kring för att stimulera ölintresserade till att starta småbryggerier för ölkulturens främjande och till gagn för sysselsättning i glest bebodda bygder som vår. De korn han sådde i Jan Zakrisson föll nog i god jord, men det tog lång tid för dem att gro. Jan förberedde sig omsorgsfullt innan han satte igång på allvar, är ett annat sätt att uttrycka det på. För ölbryggande blev det ju trots allt, om än på hobbynivå för eget bruk. Han experimenterade ganska friskt i sin källare genom åren, med olika kombinationer av malt, humle och jäst trots att ingredienserna är få finns de i mängder av sorter och kvalitéer och går att förena i ett närmast oändligt an tal kombinationer. Men med tiden blev resultatet bättre och bättre, samtidigt som familjens övriga medlemmar stundom kunde känna en viss påfrestning när maltdoften stod alltför stark i det zakrissonska hemmet. Eller när hans försök att mälta egenodlat Klövsjökorn resulterade i att ett tjockt lager blöt säd låg utspritt för att torka på golvet i barnens rum och i uterummet. Det tog tre veckor, så det var väl inte så populärt, skrattar Jan. MAGAZINET BERG 15

Nu sprids nya aromer Men så en dag föll bitarna på plats. Jan hade blivit så säker i sitt hobbybryggande, att han var beredd att skala upp verksamheten. Det var också så, att ungarna hade flyttat hemifrån och jag hade fyllt 50 år och det är en ålder då man bör få göra det man vill. Och jag ville starta ett mikrobryggeri. Så Jan tog återigen kontakt med Håkan Lundgren för att skissa på hur ladugården skulle kunna göras om till bryggeri. Mjölkkoepoken var nu definitivt avslutad, men Jan tyckte det var synd och skam att låta byggnaden stå outnyttjad. Och med ritningarna över Klövsjö Gårds bryggeri i näven, började han riva ut inredningen och bygga om fjöset till en godkänd livsmedelslokal. Att köpa ett nytt, komplett mikrobryggeri skulle innebära en investering på omkring en miljon kronor. Genom att köpa begagnad utrustning, bland annat från nedlagda mejerier, kunde Jan komma undan med bråkdelen av summan. Ölentusiaster i olika länder har deltagit med iver för att hjälpa Jan igång med verksamheten. Kontakterna med inblandade svenska myndigheter har kanske inte varit fullt så bidragande till att hålla lågan vid liv. När jag hade pratat med Skatteverket första gången ville jag mest lägga ned, berättar Jan. Det skulle vara bautalås och galler på allt! De betraktar den öl jag till verkar som sin och den ska skyddas till varje pris tills de har fått in skatten! Det tog några sömnlösa nätter innan Jan kom på att han kanske kunde använda gödselstaden som lag ringslokal. Med en begränsad ombyggnad skulle den klara även Skatteverkets rigorösa krav, konstaterade Jan. Den var ju lika inbrottssäker som en bunker! Intresset för det lilla gårdsbryggeriet i Klövsjö har varit oerhört stort och det är många som ivrigt väntar på att produktionen ska komma igång på allvar så att KGBs brygder kan serveras på traktens krogar. När Jan höll öppet hus i december för att visa vad han åstadkommit, fick han 400 besökare på några timmar. Det här med alkoholtillverkning är ju fortfarande väldigt exotiskt i Sverige, säger Jan. Ivrigast av alla väntar de 30 medlemmarna i KLÖS, Klövsjö Ölsällskap, på att Jan ska få sina tillstånd så att spelet kan börja på allvar. De känner till Jans förmåga och kommer att högtidlighålla den dag då den första backen starköl från Klövsjö Gårdbryggeri lämnar 1700-talsgårdens lagård.

Med den utrustning han har kan Jan tillverka omkring 40.000 liter öl om året, vilket är pyttelite i bryg gerisammanhang. Jämtlands Bryggeri tillverkar omkring 700.000 liter om året bryggerijätten Carlsberg gör 180 miljoner liter varje år. Jag har inte ens ambitionen att få in mina produkter i Systembolagets sortiment, säger Jan. Om man tittar på de mikrobryggerier som finns i Sverige idag, så har de det gemensamt att de gör öl av mycket hög kvalitet, säljer den ganska dyrt och man har många kringaktiviteter. Det är precis så jag har tänkt jobba. Att göra spännande ölsorter efter säsong och sälja produkterna inom den lokala turistnäringen, till fjällhotell och bykrogar. Jordbruksverkets förslag att alkohol ska kunna säljas direkt från tillverkarna i gårdsbutiker, som i övriga Europa, är också en tanke som tilltalar Jan. Det skulle innebära mycket stor skillnad ekono miskt. Idag arbetar Jan på Jämtlands läns kommunförbund, där han samordnar länets vuxenutbildning. Men hans förhoppning är att så småningom kunna leva på sitt bryggeri. Det blir nog ingen dans på rosor, säger Jan. Men jag hoppas kunna bidra till att utveckla svensk och jämtländsk ölkultur! n Jag hoppas kunna bidra till att utveckla svensk och jämtländsk ölkultur! Öl är en av de äldsta alkoholdryckerna och fram ställdes i dagens Iran redan för 7.000 år sedan. Världens äldsta ölrecept finns i en 3.900 år gammal dikt som hyllar Ninkasi, dryckens gudinna. I Sverige drack man öl redan på bronsåldern, då brygden ofta var smaksatt med pors. Vikingarna drack öl till vardags, men mjöd till fest den var starkare än öl som vid den här tiden hade en alkoholhalt som dagens lättöl, runt 2 procent. Under tidig medeltid, kring år 500 e.kr. började man på kontinenten tillsätta humle till ölen. Det förbättrade smaken, men gav också en konserverande effekt, som gjorde att öl nu kunde lagras en tid. Därmed blev öl en handelsvara som kunde produceras i stor skala. Förädlade jästsorter och bättre bryggeriteknik ledde med åren till allt högre alkoholhalt. Det var på klostren som den moderna tekniken för att brygga öl utvecklades. Här konsumerades också åtskilligt av dessa drycker i Solberga kloster på Gotland lär man ha druckit 14 tunnor öl per person och år, vilket skulle motsvara 5 liter om dagen. Och Solberga var ändå ett nunnekloster. Tjeckien är idag det land där befolkningen dricker mest öl hela 160 liter om året per capita! MAGAZINET BERG 17

BERGS KOMMUN 18 MAGAZINET BERG

Ditt fiskeparadis Du som BESÖKER Bergs kommun för att fiska har verkligen kommit rätt. Här har du chansen att hitta ditt fiskeparadis, vare sig du är nybörjare eller erfaren fiskare. För som tur är finns det ju olika uppfattningar om vilket fiske som ger bäst utbyte både som rekreation och med tanke på matbordet. FOTO: MIKAEL WESTLUND Vissa riktar in sig mot de tunga fångsterna och jagar rekordfiskar i sjöar som är stora, djupa och näringsrika nog för att producera storfisk. Andra föredrar att sitta på en solstekt brygga eller i en båt och meta abborre med mask och klassiskt rödvitt flöte. Somliga ser det rörliga bäckmetet som fiskets höjdpunkt, där list och förmåga att smyga är avgörande för om fisket ska bli lyckat eller ej. Och andra känner lyckorus när valet av nymf eller torrfluga blir det rätta och man kan landa en öring eller harr från våra strömmar Här i Berg hittar du rena och kalla vatten den naturliga miljön för våra ädelfiskar: harr, öring och röding. Här finns omkring 200 sjöar av alla storlekar, från Storsjön, Sveriges femte sjö till storleken, till de små okända vatten, där kanske ingen doppat en krok på decennier. Och här finns omkring 220 km strömmande vatten, omgivna av den mest storslagna natur. Säsongen för vinterfiske kan börja redan i oktober, då isarna plötsligt gör fiskegrunden lättåtkomliga. I många vatten fungerar pimpelfisket även under de mörkaste vintermånaderna. Men de flesta föredrar nog isfisket lite längre fram på året, när marssolen flödar och ger riktigt njutningsfyllda dagar på sjöisarna. På högt belägna fjällsjöar kan isen ligga ända fram till midsommartiden! MAGAZINET BERG 19

Tips på fina vatten I Ljungans dalgång finns några av de finaste orörda strömsträckorna i Bergs kommun. Ljungan nedströms Storsjön i kommunens västra del är ju lika med riksbekanta Sölvbacka strömmar med utsökt fiske efter harr och öring. Uppströms Storsjön är de första 18 kilometrarna upp mot Ljungans källflöden avsatta enbart för flugfiske. Även i Skärkån går storöringen upp och här finns rikliga be - s tånd av stationär harr. I själva Storsjön finns det grov öring upp mot 5-6 kilo och här finns också fin harr. Öjön tillhör också Ljungdalsfjällens bästa vatten och håller rikligt med röding och öring. Öjön brukar kallas för de tusen öarnas sjö här finns massor av spännande vikar och sund att utforska och det är lätt att finna bra fiskeställen. Här finns också båtar att hyra. Stortjärn är ett litet vatten men med grov fisk, liksom Rotsjöarna vid Storsjö med naturliga stammar av extremt storvuxen öring och röding. Nedre Skärvagen förtjänar också att nämnas ett vatten med öring, röding och harr. Strömmen mellan stora och lilla Börtnessjön vid Börtnan är en fin öringsträcka för flugfiskaren. Den större av sjöarna har bestånd av grov sik ochg abborre och är lämplig för vinterfiske. En bit nedströms, från Bergstjärnen till Fotingen är det också bra fiske efter öring, harr och sik. Särskilt sträckans övre del, Välleströmmen, erbjuder högtidsstunder för flugfiskaren. Vid Ljungans inlopp i Fotingen är det lämpligt att prova kikmete under vårvintern, efter harr och sik. I Fotingen kan man med lite tur ha lyckan att landa en riktig storöring, vilket också gäller Lännässjön. 20 MAGAZINET BERG

Kring Åsarna finns 4 mil strömvatten med öring och harr. Här finns också de fiskrika sjöarna Hålen, Äldern, Äldåmagasinet och Nästelsjön. Klövsjön har bra bestånd av grov sik och abborre. Övre Hoan har fina öringsträckor med rika vild marksupplevelser. I Sörtjärn kan du prova rödingfiske, både sommar och vinter. Kring Rätan finns också riktigt fina torrflugesträckor Röjån, Kvarnån och Nästelströmmen är några. I Mullbergstjärn finns fina bestånd av öring och röding. Handsjön och Långtjärn är fina öringvatten och i trak ten av Gillhov kan gäddfiskaren få sitt lystmäte. Örnbergssjön och Baksjön har riktigt grova gammelgäddor. Mellansjön har bra abborrfiske och vintertid finns fin sik att hämta på Råssjöns is. Näkten har ett unikt rödingbestånd här simmar riktiga klossar i den stora och djupa sjön. Är du ute efter riktigt stor fisk är givetvis Storsjön oöversträffad här finns storvuxen öring och kanadaröding. Det är bara att välja vilken metod du vill prova trolling, utter, fluga eller spinnfiske. I sjön får man dessutom fiska fritt, med handredskap. Vintertid kan du kikmeta i vikarna efter harr och sik. I Svenstaån är det bra fiske efter harr och öring från juni till augusti. Inom Bodsjöns fiskevårdsområde kan du få stor id i Bodsjöbyån under försommaren och gädda i Fageråssjön. Här finns också ål i de flesta vatten, för den som gillar nattliga äventyr. Herrevadströmmen har fin öring. Något av det bästa till sist: den 35 km långa Dammån i Oviksfjällen, som är vida känd för sin storöring men som också håller stor harr. Det här är bara ett litet urval av alla fina fiskevatten som finns i Bergs kommun. Turistbyråer, fiskekortförsäljare och kontaktpersoner inom kommunens många fiskevårds områdesföreningar kan hjälpa dig med fler tips och upplysningar. 1 LJUNGDALEN 2 Våra fiskevårdsområden 1 Statens vatten inom renbetesfjällen 2 Ljungdalens fvof, 3 Storsjö fvof 4 Gruckarnas fvf 5 Tossåsen kfo 6 Börtnans fvof 7 Skålans fvof 8 Klövsjö samff 9 Åsarna fvof 10 Rätans fvof 3 5 STORSJÖ LJUNGAN STORSJÖN TOSSÅSEN 1 1 SÖLVBACKA STRÖMMAR 5 4 FLÅSJÖN 11 Handsjöns fvof 12 Lill-Nällsjöns kfo 13 Övre Hoans fvof 14 Råssjöns fvof 15 Näktens fvof 16 Svenstaåns fvof 17 Hovermoån-Högåns fvof 18 Storsjön-Bergs fvof 19 Dammåns fvof 20 Bodsjöns fvof 6 19 VÄLLE STRÖMMAR GRÄFTÅVALLEN 7 8 9 FOTINGEN 17 LÄNNÄS- SJÖN KLÖVSJÖN KLÖVSJÖ MYRVIKEN 12 LJUNGAN 13 10 18 STORSJÖN SVENSTAVIK 16 ÅSARNA NÄSTEL- SJÖN KVARNSJÖ HACKÅS SÖRTJÄRN DÖDRE NÄKTEN 15 GILLHOV 11 20 14 NÄSTEL- STRÖMMEN RÄTANS- SJÖN LJUNGAN HANDSJÖN RÄTANSBYN HOAN Läs mer om fisket i Berg på www.fiske.jamtland.se MAGAZINET BERG 21

DRÖMFISKE i fjällmiljö Text: Bosse Yman Foto: mikael westlund Det är en av de sista dagarna i maj. Isen på Storsjön i Ljungdalsfjällen gick upp för några veckor sedan och vattenspegeln blänker sommarblå, även om vattnets temperatur ännu håller sig på vinterskalan. Men snöfläckarna på fjällen runt sjön krymper allt mer för var dag. Sommaren är absolut på väg. På Storsjö fiskecamp har Bo-Göran Lund gjort klart de sista förberedelserna för säsongen. Med juni kommer de första gästerna, ivriga att få tampas med Storsjöns storfiskar av alla de slag som har blivit märkbart alerta av det syrerika vatten som är följden av islossningen. Sommarens fiskefest kan börja. Bo-Göran är själv en hängiven fiskare, som det kanske anstår den som driver en fiskecamp. Eller rättare sagt var en hängiven fiskare nu för tiden hinner han sällan använda sig av flugspöt. Men förr var jag ute nästan jämt, säger han. Jag har fiskat på alla upptänkliga vis i alla typer av fiskevatten fiske ger en så total upplevelse av naturen. Min tillfredsställelse numera är att få jobba med fiskevård i det här fantastiska området. Jag tycker fortfarande att det är en ynnest bara att få vistas här året om! I 17 år har Bo-Göran haft hand om anläggningen vid Storsjöns strand, men känner sig lika entusiastisk som när han började. Jag tycker fortfarande att varje dag här är rolig. Och jag har framför allt lyckats komma in i ett livstempo som känns mänskligt det är verkligen inte alla förunnat i dessa dagar. Bo-Göran växte upp i Sörmland, med natur, fiske som sagt och miljö som sina stora intressen. Han ville förstås gärna hitta ett yrke inom dessa områden, och 1985 började han utbilda sig på Fiskevårdslinjen vid Göteborgs universitet. Tanken var att bli fiskerikonsulent med familjens rötter i Tornedalen ville han gärna dra sig uppöver landet, till lockande strömmar i Torneälven eller Tärendälven. På vägen dit gjorde han ett inhopp på Länsstyrelsens fiskeenhet i Östersund inget fast jobb, men intressanta projekt som gav bra erfarenheter. 22 MAGAZINET BERG

Men innan dess hade han givit sig ut på en jorden runtresa tillsammans med några likasinnade kompisar ett av de mest intressanta nedslagen gjorde de på Nya Zeeland. Ön bjöd inte bara på ett alldeles enastående fiske. Bo-Göran slogs av hur fantastiskt välordnat allt var för besökare landet hade verkligen kommit långt med sitt arbete att utveckla en ekoturism inom fisket. Det var nog här jag fick upp ögonen för, att det går att rädda exploateringshotade strömmar. Bara man kan visa att det finns alternativ i en lönsam fisketurism! Med sina turistiska erfarenheter i färskt minne, såg han en dag en annons i Östersunds lokal tidningar. Bergs kommun sökte en ny arrendator till Storsjö fiskecamp, som man byggt i början av 80-talet för att skapa välbehövlig sysselsättning i byn Storsjö. Det här var ett gyllene tillfälle att få testa sina insikter i praktiken och en utmaning som inte gick att motstå. Tornedalen fick vänta. Efter bara ett år som arrendator kände Bo-Göran att det här var en anläggning med möjligheter. Läget vid Storsjöns strand var gudomligt, men ändå bara någon kilometer från affären mitt i byn. Mindre än halvmilen till fantastiska fiskeströmmar i Skärkån och Ljungans källflöden. Och bara 15 km från de storslagna och svårslagna Sölvbacka strömmar med ruskigt fin öring och harr enligt Bo-Göran. Fiskecampens gästrekord för öring i Sölvbacka ligger på hela 6,4 kilo! Men för att kunna satsa helhjärtat på att utveckla anläggningen och som en del i det förbättra boendemiljön, så var det nödvändigt att äga anläggningen. Bergs kommun förstod problemen och insåg också att Bo-Görans idéer kunde vara bra för bygden. Och det stod inte på förrän parterna var överens om en godtagbar köpesumma. Sedan dess har beläggningen stadigt ökat i den lilla turistanläggningen. Idag tar restaurangen ett 40-tal mat gäster åt gången och här finns ett 60-tal bäddar. Bo-Göran tar emot grupper och enstaka fiskare, arrangerar flugfiskekurser och guidar den som vill till de bästa fiskeplatserna. Vintertid tar han emot isfiskare men skoterturisterna har med åren blivit en allt viktigare kundkrets restaurangen ligger strategiskt efter en av Ljungdalsfjällens attraktiva skoterleder. Den nya vägen mellan Åsarna och Ljungdalen var också en förutsättning för uteckling projektet är nu äntligen genomfört, till stor glädje för både besökare och bofasta. Även om det finns många fiskevatten i Ljungdalsfjällen, Fiske ger en så total upplevelse av naturen ser Bo-Göran det som helt avgörande för utvecklingen av fisketurismen, att lokala protester satte stopp för utbyggnaden av Sölvbacka strömmar. Forsarna har internationell dragningskraft av högsta dignitet. Att bedriva fisketurism i närheten av torrlagda och fisktomma Sölvbacka strömmar, hade känts som att driva ett tivoli invid en kyrkogård, menar Bo-Göran. Men en av anledningarna till hans framgångar är också insikten att resursen fiske inte är outtömlig. Fisket måste vårdas! Det är helt nödvändigt med minimimått och fångstbegränsning annars går det aldrig att bedriva ett långsiktigt hållbart fiske. Han tar Skärkån som exempel. Här konstaterade man 1994 att öringen minskat påtagligt i antal. En fiskvandringsfälla bekräftade farhågorna bara 41 öringar vandrade upp i ån för att leka den hösten. Det var bara att konstatera att fisketrycket var för högt och att vi var tvungna att införa restriktioner. Och så småningom förbättrades beståndet 2006 var det 160 öringar som gick upp i ån. Stammen hade fyrdubblats. Eftersom öringen när den blir större går ut i Storsjön, förbättras fisket även där, säger Bo-Göran. Även om det tar lite tid, så är det riktigt, riktigt roligt att se hur ens åtgärder ger effekt.

Nio av tio frågar efter strömfiske idag. Då förstår man kanske hur viktigt det är att behålla varenda ström som finns kvar. DRÖMFISKE I FJÄLLMILJÖ Under de år han drivit campen har Bo-Göran sett att flugfisket hela tiden ökat. Intresset för strömmande vatten blir bara större. Nio av tio frågar efter strömfiske idag. Då förstår man kanske hur viktigt det är att behålla varenda ström som finns kvar. Under senare år har det också börjat komma gäster från länder som tidigare inte varit representerade. Polacker, tjecker, slovaker och balter har börjat vallfärda till intressanta fiskekommuner, och här har Bergs kommun mycket att hämta. Det är en oerhört stor marknad att ta del av, säger Bo- Göran, om vi bara tar hand om dem på rätt sätt. I det här området finns också plats för många fler entreprenörer med fisket som bas. Det är ju det som är så fantastiskt med ekoturism det skapar inkomster och arbete i den bygd som behöver det allra mest. Som medlem av turistföreningens styrelse, har Bo-Göran också engagerat sig i turismen i Ljungdalsfjällen i stort. Vi har ju en enorm tillgång i att området inte är så exploaterat. Vi måste slå vakt om våra höga naturvärden när vi ska låta turismen växa. Lyckas vi behålla vår profil av orörd vildmark ja, då tror jag att turismen i Ljungdalsfjällen kan gå en ljus framtid till mötes. n SVERIGES MEST GENUINA H SVERIGES MEST GENUINA H SVERIGES MEST GENUINA H SVERIGES MEST GENUINA H SVERIGES MEST GENUINA PÅ SCENEN BL.A: ARLY KARLSEN H WENDEL ADKINS JONAS OTTER H ONE 58 NASHVILLE www.country.nu 12-15 augusti 2010 WESTERNSTIG H AFFÄRSGATA COWBOYS H INDIANER WESTERNSALOON & RESTAURANG COUNTRYBRÖLLOP COUNTRYGUDSTJÄNST 24 MAGAZINET BERG

EN MINNESVÄRD SEMESTER www.ljungdalsfjallen.se det är den adressen du använder för att hitta Ljungdalen och Storsjö. Byarna som ligger i fjällrävens rike och liksom bildar porten till Helags och Sylarna. Här i den orörda fjällnaturens land kommer du att finna vidsträckta vidder, bedårande vyer och ett landskap som får den mest morgontrötte att vakna med ett leende på läpparna. Du som fjällvandrar kan med lite tur få se fjällräv på lite avstånd, garanterat se renar med sina kalvar graciöst vandra över fjällvidderna eller kanske se den pampiga kungsörnen glida fram på breda vingar. Det är precis då man kan känna att tiden stannar till för ett ögonblick. Du som gillar att fiska kommer inte att bli missnöjd. Vi har tre stora fiskevårdsområden, Storsjö, Ljungdalen samt de statliga fiskevattnen. Harr, röding och öring tillhör bestånden. Tänk dig en egenfångad smörstekt röding när du kommer hem efter en lyckad dag med fiskespöet.! Missa inte att besöka vår egen glashytta och se hur glasblåsning går till. Mitt i skidbacken, med utsikt över hela Ljungdalen, ligger vårt nya lägenhetshotell. Här kan du hyra skidor och åka i 10 olika nedfarter. Du kan också bo på vandrarhem, i stugor eller mysiga Wärdshuset Helags. Här finns aktiviteter för hela familjen. Ta en skidtur eller åk vessla till Helags fjällstation. Vinterfiska i våra fina vatten, eller hyr en snöskoter och upptäck fjällvärlden på egen hand. Läs mer om aktiviteter och boende i Ljungdalsfjällen året om. www.ljungdalsfjallen.se Ljungdalsfjällens Turistbyrå, tel. 0687-20079, info@ljungdalsfjallen.se

Receptet Du som dragit upp några färska öringar ur något av våra rena och friska fiskevatten, och kanske också kan filéa dem benfria, tycker jag ska prova det här receptet. Jag har experimenterat genom åren med ett flertal varianter, men den här tycker jag gör vår ädelfisk full rättvisa. Salta på fiskfiléerna någon timme innan tillagning, så sältan hinner dra in i fiskköttet. Öringfiléer i vinsås med palsternackduchesse Det här behöver du till 4 personer: 4 öringfiléer, från 2 fiskar på 3-4 hekto (kan ersättas av 8 filéer av abborre eller rödspätta) 1 kg mjölig potatis, helst mandel 250 g palsternacka 250 g fryst bladspenat eller motsvarande mängd färsk pinjekärnor torrt vitt vin smör vetemjöl 1 ägg vispgrädde salt svartpeppar kryddkrasse (kan ersättas av persilja) Börja med att skala mandelpotatisen och skär den i bitar. Gör detsamma med palsternackan och koka tills bitarna är mjuka. Koka under tiden rejält med spenat i ett par minuter. Rosta pinjekärnorna i en torr stekpanna tills de fått lite färg. Sätt sedan ugnen på 250 grader. Värm upp en bottenskyla vitt vin i en kastrull tills det sjuder försiktigt det ska absolut inte koka! Lägg i fiskfiléerna, ett par i taget, och låt dem sjuda i ett par minuter, tills fiskköttet är ogenomskinligt. Ta upp dem med en hålslev och lägg dem på en tallrik tills tidare. Rör ihop 2 msk smör och 2 msk mjöl i en kastrull och späd med vinet du sjudit fisken i. Späd med ytterligare en skvätt grädde till lämplig konsistens såsen ska vara relativt tjock så att den inte löser upp rotsaksmoset. Salta och strö över lite nymalen svartpeppar. Häll av vattnet från rotsakerna när de kokat klart. Mosa och rör i smör och sedan en skvätt grädde, men moset ska vara ganska torrt. Salta och peppra och smaka av ordentligt. Rör i ägget och pinjekärnorna så att allt blir jämnt fördelat. Smörj en ugnsfast form och klicka upp rotsaksmoset efter kanterna. Lägg den kokta spenaten till en bädd innanför moset. Lägg ut fiskfiléerna ovanpå. Häll över såsen och ställ in gratängen i ugnen 8-10 minuter, eller tills moset fått färg men inte så länge att det blir bränt. Klipp över rikligt med kryddkrasse. Ett glas svalt, torrt, vitt vin till smakar förträffligt! Smaklig måltid! Kock och foto: Bosse Yman 26 MAGAZINET BERG

NOTISER Snilleriket I södra Storsjöbygden har häpnadsväckande många människor Hovermo (utsett till Sveriges In- Intressanta upplevelser ger ock så verkat som haft en snillrik skaparförmåga. John Ericsson, som jan vid Bergs hembygds gård och dustri minne 2001), Bingstasmed- senare skulle bygga pansarbåten Gisselfors kaggfabrik. Monitor i Amerika, bedrev som Snille på det konstnärliga området var riksspelman Anders i ung olika experiment i Persåsen och Oviken. Han har fått ett särskilt minnesrum hos Wikners i idag Ovikens hembygdsgård. Logår n. Hans barndomshem är Persåsen. Rekordår för fjällräven? FOTO: mats ericson WWW.TAIGAPHOTO.SE www.dina.se Ditt lokala försäkringsbolag Länsstyrelsens naturbevakare i Helagsområdet tror att 2010 kan bli ett toppår för fjällräven. Det finns räv i ovanligt många lyor blir det nu bara ett bra år för sork och fjällämmel, kan det bli en bra föryngring med många överlevande valpar. Det skulle i så fall verkligen vara välkommet det finns bara ett 60-tal fjällrävar i hela Sverige, och fjällräven är därför ett av våra mest utrotningshotade djur. Förra året föddes bara två kullar i Helagsmassivet, de enda i hela Norden. Naturbevakarna stödutfodrar fjäll rävarna året runt, med slaktres ter från älg och ren. Om du har turen att få se en fjällräv studera den då på avstånd och undvik att störa den. Hundar ska hållas kopplade på fjället. Kontakta oss, det kan löna sig! Tel. 0643-101 15 Mera guld till Åsarna FOTO: NIKLAS ANDERSSON Drömmer du om ett eget fritidshus i fjällen? Kontakta mig! Försäljning och byggnation av Jörnträhus Ljungdalen/Funäsdalen: Anders Bergström 070-622 02 76, byggtjanst@skotersafari.net Det finns fler än längskidåkarna som bidrar till att Åsarna håller ställningarna som Guldbyn. Lisa Lindblom till exempel, som gjorde en fantastisk bedrift när hon knep guldmedaljen i draghunds-vm i tyska Oberwiesenthal i slutet av februari. Åsarnaföraren hade två silvermedaljer sedan tidigare, men nu blev det den ädlaste valören på medaljen för Lisa och hennes hundar. Den avslutande etappen utvecklade sig till en spurtstrid. Lisa hade bara en sekund att ta in på huvudkonkurrenten, ru tinerade Ludwig Kreutzer från Tyskland, efter de två första tävlingsdagarna. Det blir som en jaktstart, eftersom man går ut med en minuts mellanrum, säger Lisa. Och hundarna älskar att försöka jaga ikapp ekipaget framför. Vi kunde gå om ganska snart och lyckades sedan hålla undan ända in i mål! Omkring 15.000 åskådare följde uppgörelsen på plats. MAGAZINET BERG 27

HÄR FÖDDES M Hand Robert och hans fru Sussie - Curly Sue Text: Bosse Yman Foto: pär helander och niclas brunzell Numera vet nästan hela världen att den lilla byn Handsjön, en bit öster om Rätan i Bergs kommun, är något all deles extra. Sällan eller aldrig har en avfolkningsby i Norrlands inland fått så stor uppmärksamhet. Reklamvärdet av exponeringen i TV, radio, tidningar och på webben uppgår till mångmiljonbelopp. Och allt är Robert Pet terssons för tjänst sångaren i rockgruppen Takida som skrev en hyllningslåt om sin barndoms by. Handsjöbyn är för mig glädje och trygghet... 28 MAGAZINET BERG

EGAHITEN Lake Village Det är lustigt det där med rötter. Succégruppen Takida har ju alltid beskrivits som ett band från Ånge, djupt förank rat i södra Norrlands jord. Trots att spelningarna blivit allt mer internationella, envisas Robert med att bo i Fränsta med sin hustru och sina barn. Men klämmer man honom på pulsen, så kryper det fram att barndomsminnena från Handsjöbyn spelar en större roll än man tror. Det är här han känner att han har sitt ursprung. Så var det också här som hans mamma föddes, i det röda tvåvåningshuset vid byvägen på köksgolvet, har det påpekats i massor av sammanhang. Och det var här Robert själv bodde, en period i sin barndom. Drack choklad bakom vita spetsgardiner, sprang på mormors gräsmatta och fiskade i Långtjärn. När familjen flyttat, först till Stockholm och sedan till Ånge, fortsatte man att besöka Handsjöbyn på som rarna. Robert spelade tennis och fotboll, men byborna minns honom framför allt som den som ständigt tog båten för att fiska. En snäll och tillgiven kille, men ganska fåordig. Handsjöbyn är för mig glädje och trygghet, har Robert sagt. Här finns mycket smärta och vemod, men ur vemod kommer mycket som är vackert! Med åren tog musiken allt större plats i Roberts liv. Det blev olika former och konstellationer innan han hamnade rätt, men 1999, när Robert var 20 år bildades rockgruppen Takida. Ja, egentligen hette den först Tender, men namnet ändrades ganska snart till Takida, efter en karaktär i en japansk animerad filmserie. Gruppen har beskrivit sig som ett hårdrocksband, med starka influenser från hårdrockarna som var stora på 1980- talet Iron Maiden och Judas Priest. Men publiken har kanske i synnerhet satt värde på deras powerballader. Takida har hur som helst gått den långa vägen för att nå den berömmelse de har idag. Ett mycket flitigt turnerande lade grunden till deras popularitet. Med åren fick de en allt större och mera hängiven publik Takida spelade för utsålda hus långt innan de ens hade tecknat sitt första skivkontrakt! Men det var med låten Curly Sue, som Robert Pettersson och Takida fick sitt riktiga genombrott, och det blev verkligen Nature s splendor is still there the water runs with a hope of new life the children begin to laugh My mother taught me to cry my family gave me a better side the soil bound us together The pride is not broken the fight is already won en megasuccé. Låten skrev Robert till sin hustru, Sussie en hudlös kärleksförklaring, som gick rakt in i svenskarnas hjärtan. Curly Sue låg etta på Sveriges Radios trackslista i 10 veckor totalt tillbringade låten 50 veckor på listan vilket förstås är maratonrekord. Albumet Bury the Lies, där Curly Sue ingick och som gavs ut 2007, låg 88 veckor på svenska albumlistan och fick platinastatus efter 40.000 sålda exemplar. Med på Bury the Lies fanns också en annan hyllningslåt, men inte till en kvinna den här gången, utan till Roberts barndoms by, Handsjön. Låten Handlake Village fick en egen video, inspelad i Handsjöbyn förstås, och låten hamnade på svensktoppen 2009. När detta skrivs har Takidas officiella musik video haft en bra bit över 600.000 visningar på YouTube! Därtill kommer några hundra tusen visningar av låten i andra former. Låten och videon är en hyllning till mina rötter, har Robert sagt. En by som är härjad och sargad men som fortfarande är stark och stolt. Framgångarna för Takida har lett till en betydligt ökad andel spelningar i utlandet och vintern 2010 tillbringade man till stor del i Tyskland och Österrike. Gruppen drar fortfarande fulla hus ett ytterligare kvitto på publikens uppskattning är att man fått hedersuppdraget att spela på festen i samband med kronprinsessan Victorias och Daniels bröllop i sommar. Det hindrar nog inte Robert från att få åtminstone några dagars semester hemma i Handsjöbyn tillsammans med Sussie och deras barn. Det hjälper inte hur stora framgångarna är rötterna är djupt förankrade i Handsjöbyns sandiga mylla. n MAGAZINET BERG 29

Robert Wells Klövsjö får musikaliskt finfrämmande i sommar: Den 3 juli sätter sig Robert Wells bakom flygeln på utomhusscenen vid Hotell Klövsjöfjäll. Med sig på scenen har han the Lounge Orchestra, sju man inklusive blåssektion. Som namnet antyder är det en konsert i ett lite mindre format; närmare publiken och med en Wells som bjuder in till ett personligt möte med sig själv och sin musik. Flygdagen För flygentusiaster är 7 augusti sommarens viktigaste datum. Då arrangeras flygdagen på Hedlanda i Vemdalen. För 21:a året i rad! Vi firar det i veteranflygets tecken och en flyguppvisning av Biltemas North American, P-51D Mustang. Planet konstruerades i början av 1940-talet som attackflygplan men utvecklades senare till ett av de bästa jaktflygplanen under andra världskriget. Från Nedre Romerike Flygklubb i Oslo kommer ytterligare en handfull veteranmaskiner och inramningen är som vanligt en stor folkfest med aktiviteter och underhållning för hela familjen. Sommar i Vemdalen Nu lyfter sommaren i Vemdalen. Kända artister är bokade och stora familjefester arrangeras. Sommarens aktivitetsmeny är både utmanande, smakrik och lockande. Golf på två kritikerrosade 18-hålsbanor i Klövsjö och Hede.