Vinn! Brandsäker Jul. Goda råd & tips för ett brandsäkert hem. ] Julpyssel på Decembergatan ] Kvarteret Venus

HY RESG SGÄS TMAG AGAS ASIN FRÅ N BOST STAD S AB POS OSEI DO N ] DE CE MB ER 200 8 Vinn! Julbord på Liseberg Kryssning till Kiel Brandfilt Brandsäker Jul Goda råd & tips för ett brandsäkert hem ] Julpyssel på Decembergatan ] Kvarteret Venus

Välkommen till Poseidon Huvudkontor Bostads AB Poseidon Angereds Torg 14 424 21 Angered Tel 031 332 10 00 www. poseidon.goteborg.se Våra BoButiker BoButiken Angered Angereds Torg 12 Tel 031 332 15 14/332 15 16 BoButiken Backa Hjalmar Bergmans gata 8 Tel 031 332 14 65/332 14 68 BoButiken Frölunda Torg Näverlursgatan 32 Tel 031 332 15 33/332 15 36 BoButiken Karlaplatsen Bernhards gränd 2 Tel 031 332 13 70 BoButiken Kortedala Aprilgatan 1 Tel 031 332 14 45/332 14 48 BoButiken Linné/Guldheden Linnégatan 28 B Tel 031 332 12 25/332 12 45 BoButiken Olskroken Borgaregatan 16 Tel 031 332 12 65/332 12 67 Felanmälan Kontakta din husvärd genom att ringa direkt eller via vår växel: 031 332 10 00. Du kan också göra din felanmälan på webben: www.poseidon.goteborg.se Vid akuta fel och störningar Uppstår akuta fel eller störningar efter kontorstid, ska du ringa vår jourtjänst på telefon 031 80 50 75. Bor du i Angered eller Övre Lövgärdet ringer du 031 703 17 50. Njut av julen, men glöm inte ljusen! NU NÄRMAR SIG julen, den högtid då vi fyller våra hem med levande ljus som lyser upp i vintermörkret. En mysig tid, men tyvärr också den tid på året då det inträffar flest brandolyckor i hemmet. Statistiken visar att cirka 300 bränder inträffar under julmånaden. Levande ljus som glöms bort är en av de vanligaste brandorsakerna i en lägenhet. Lämna därför aldrig levande ljus utan uppsikt, låt siste man släcka ljuset. Så här i jultider är det extra viktigt att kontrollera brandvarnaren kanske är det dags att byta batterier? Skulle du sakna en fungerande brandvarnare, kan du kontakta din husvärd så får du en utan kostnad. På sidan 6 har vi samlat fler goda råd och tips för ett brandsäkert hem. SKULLE OLYCKAN VARA framme, är det direkt avgörande att räddningspersonalen snabbt kan ta sig fram. Därför är det viktigt att trapphusen är helt fria från saker. Ställ inte ut kartonger, julklappspapper eller barnvagnar här, inte ens tillfälligt. Tänk på att trapphuset är din och dina grannars väg ut om det skulle börja brinna. DET VIKTIGASTE ÄR naturligtvis att det aldrig uppstår en brand. Med rätt kunskap kan vi förebygga många olyckor. Därför har Poseidon bland annat anställt brandinformatörer som gör hembesök och informerar om brandsäkerhet. De hjälper också till att montera brandvarnare om man skulle sakna det. I våra pågående nybyggnationer i Kaverös går vi ett steg längre när det gäller brandsäkerheten. Vi inför något som Svenska Brandskyddsföreningen kallar för Brandsäkert hem. Läs gärna mer om Poseidons förebyggande arbete på sidorna 4 7. Missa inte heller tävlingen på sista sidan, där vi lottar ut 50 brandfiltar. LÅT OSS HJÄLPAS åt för att få en riktigt skön och avkopplande julhelg. I år får vi extra många lediga dagar att njuta av. God Jul och Gott Nytt År! Utkommer med sex nummer per år Ansvarig utgivare: Anna Björklund, Bostads AB Poseidon Produktion: Reportage i Väst AB Grafisk form: Anneli Bokemyr Omslagsbild: Johan Twedberg Tryck: Sandstens Tryckeri I Våra Kvarter är en svanenmärkt trycksak Mats Jones Distriktschef Frölunda/Högsbo Bostads AB Poseidon 2 I VÅRA KVARTER

Nyheter Fakta Kvarteret Venus ] Kvarteret kommer att bestå av tre punkthus och en lång huslänga i vinkel. Husen får sju våningar, förutom hörnhuset mot Anders Perssonsgatan som blir tolv våningar. ] Totalt bygger Poseidon 316 lägenheter. Lägenhetsstorlekarna kommer att bestå av 1 4 rum och kök, från 41 till 119 kvm. Genomsnittsytan blir 76 kvm. ] Alla lägenheter får upplevelserum, förutom de översta lägenheterna som istället får takterrasser. ] Fasaderna kommer att bestå av ljust tegel, aluminium och glas. ] Ett stort garage som byggs under mark kommer att rymma cirka 160 bilplatser. Göran Johansson, ordförande i Kommunstyrelsen, Marianne Carlström, styrelseordförande i Poseidon, samt Owe Nilsson, ordförande i Fastighetsnämnden, fyrade av startskottet för kvarteret Venus. Startskottet har gått för Venus! Den 26 november lystes himlen i Norra Gårda upp av ett färgsprakande fyrverkeri. Äntligen har bygget börjat av 316 nya hyreslägenheter i kvarteret Venus. JAG HAR VARIT för kvarteret Venus redan från början. Göteborg behöver nya hyresrätter och Venus är ett utmärkt exempel på hur staden kan förtätas, säger Göran Johansson, som fyrade av startskottet för bygget i slutet av november. KVARTERET VENUS ligger mellan Gullbergsån och Anders Perssonsgatan. På tomten, som idag är obebyggd, ska Poseidon bygga tre punkthus och en huslänga i vinkel. Sammanlagt blir det 316 lägenheter, från ett till fyra rum och kök. Idag har vi störst efterfrågan på små och medelstora lägenheter. Merparten av lägenheterna blir därför tvåor och treor med en genomsnittsyta på 76 kvadratmeter, säger Hans Östling, projektledare på Poseidon. Istället för balkonger, får lägenheterna upplevelserum, ett uppvärmt rum med skjutdörrar i glas. Precis som på Norra Ågatan, får marklägenheterna uteplatser och de översta lägenheterna takterrasser. Dessutom kommer den stora innergården, som husen omgärdar, att bli något utöver det vanliga. Gården kommer att utformas som en grönskande park med gott om plats för umgänge, lek och avkoppling, säger Hans Östling. Markarbetena är redan igång och första steget är att schakta och påla i marken. Därefter påbörjar vi bygget av det stora garaget som husen ska stå på. De första husen beräknas vara klara för inflyttning sommaren 2010. Om allt går enligt planerna, är hela kvarteret klart sommaren 2012. Vi kommer meddela så fort vi kan börja ta emot intresseanmälningar. Först erbjuder vi våra befintliga hyresgäster att anmäla sitt intresse, därefter går vi ut till externa sökande, säger Hans Östling. ] Kvarteret byggs i etapper, första inflyttning är beräknad till sommaren 2010 och sista inflyttning sommaren 2012. ] Förutom Poseidons hyresrätter, kommer även Riksbyggen, AF Bygg och Peab att bygga bostadsrätter i norra Gårda. Om ett par år, beräknas cirka 3 000 personer bo i området. ] Vi tar ännu inte emot intresseanmälningar till kvarteret Venus. Du kan däremot vända dig till vår BoButik i Olskroken om du vill veta mer. Då skickar vi så småningom också en intresseanmälan till dig. Kvarteret Venus ligger mellan Gullbergsån och Anders Perssonsgatan. Här fanns tidigare gamla buss- och spårvagnshallar och intill kvarteret ligger Spårvägens museum kvar. Längst ner till vänster skymtar Norra Ågatan, Poseidons kvarter som stod klart 2004. I VÅRA KVARTER 3

Brandsäkerhet Brandinformatörerna Yusra, Emiliano och Doris informerar hyresgästerna på flera olika språk. Brandinformatörer på hembesök Visste du att för mycket damm i tv:n kan orsaka brand? Eller vet du när det är dags att byta batteri i brandvarnaren? Detta och mycket mer kan du lära dig av våra brandinformatörer som nu är ute i våra områden och informerar. Yusra ger råd till hyresgästen Lena Andersson samtidigt som Emilia YUSRA, EMILIANO, DORIS och Magda heter Poseidons nya brandinformatörer. Under ett år kommer de att besöka Poseidons hyresgäster i distrikten Karlaplatsen, Backa och Angered. I dessa områden bor många hyresgäster med utländsk bakgrund. De flesta talar och förstår svenska bra. Men en del hyresgäster har lite svårt att uttrycka sig och då kan vi förklara på deras eget Jag tycker satsningen på brandsäkerhet är toppen. Det är viktiga frågor som alla bör känna till. Lena Andersson, hyresgäst på Klimatgatan språk. Det är mycket uppskattat och vi har bara fått positiva reaktioner, säger Yusra Khayon. Yusra och hennes kollegor är utbildade av Räddningstjänsten Storgöteborg och tillsammans talar de nio olika språk förutom svenska och engelska. För att hyresgästerna ska veta vilka de är och vad de gör, sätter brandinformatörerna först upp lappar i trappuppgångarna. Därefter går de runt och knackar dörr. Svarar ingen, får de en lapp i brevlådan om att de själva kan ringa och boka tid. Vi gör tre besök hos varje hyresgäst. De flesta sker på dagtid, men på onsdagar gör vi besök fram till 18.30, säger Emiliano Cabrera som arbetar tillsammans med Yusra. Den andra gruppen består av Doris Ristic och Magda Amin. Under besöket hos hyresgästen kontrollerar de brandvarnaren, byter batteri om det behövs eller sätter upp en ny om det inte finns någon sedan tidigare. Vi informerar om hur man förebygger bränder och hur hyresgästen ska gå tillväga om det ändå skulle börja brinna. Vi ger också tips på energibesparande åtgärder som i många fall hänger ihop med brandsäkerheten, säger Yusra. Vi följer med Yusra och Emiliano på ett besök och ringer på hemma hos Lena 4 I VÅRA KVARTER

Brandsäkerhet no sätter upp en ny brandvarnare, eftersom det saknades i lägenheten. Andersson på Klimatgatan. Steg hörs innanför dörren och nyckeln vrids om. Välkomna, jag har hållit mig hemma speciellt för att ni skulle komma, säger Lena Andersson. Lena saknar brandvarnare i sin lägenhet och får en ny installerad av Emiliano. Jag tycker att det är toppen med satsningen på brandsäkerhet. Det är viktiga frågor som alla bör känna till, säger Lena och undrar vad besöket kostar. Det kostar ingenting, Poseidon förser alla sina hyresgäster med brandvarnare helt utan kostnad, säger Yusra Khayon och Emiliano Cabrera. Fakta Brandinformatörer Framtidenkoncernens bostadsbolag, där Poseidon ingår, anställer totalt 16 brandinformatörer i projektet. Förutom att informera om brandsäkerhet, syftar projektet även till att underlätta för arbetssökande att komma in på arbetsmarknaden. Brandinformatörerna delar även ut foldern "Brandskydd lägenhet" till alla hyresgäster de besöker. I den finns många tips och råd om brandsäkerhet. Foldern finns på ytterligare tio språk, utöver svenska. Tips för ett brandsäkert hem I VÅRA KVARTER 5

Brandsäkerhet Brandsäkra tips i juletid Många bränder inträffar tyvärr i juletid. Den vanligaste brandorsaken är de levande ljusen. Men man kan göra mycket för att förebygga olyckor. Här ger vi några tips för ett säkrare julfirande. Glöm inte ljusen! Varje år brinner det i cirka 300 svenska hem under julmånaden. Det gör december till den mest branddrabbade månaden på hela året. Den vanligaste brandorsaken är de levande ljusen. De flesta bränderna inträffar på söndagar och helgdagar mellan klockan 12 och 18. När det är ljust under dagen glömmer vi lättast bort att släcka ljusen. Förhindra brand ] Lämna aldrig levande ljus obevakade. En bra tumregel är att den som tänt ljusen också ska ansvara för att de släcks. Hur mår brandvarnaren? Som hyresgäst har du ansvar för att din brandvarnare fungerar. Glöm inte att kontrollera den med jämna mellanrum, till exempel när du varit bortrest och inför julen. Du bör byta batteri minst en gång om året varför inte första advent varje år? Glöm inte heller att dammsuga den från utsidan då och då. Med en fungerande brandvarnare ökar dina chanser att snabbt ta dig ut om det skulle börja brinna. Testa så här: Testa brandvarnaren genom att trycka in testknappen. Om den inte börjar tjuta kan du prova igen med ett nytt batteri. Saknar du en fungerande brandvarnare, är du välkommen att kontakta din husvärd så får du en ny utan kostnad. ] Ta bort alla brandfarliga dekorationer. Istället för mossa i adventsljusstaken, använd till exempel stenar eller sand. ] Tänk på att inte ställa ljusen nära gardiner eller annat brännbart material. Ställ inte heller ljus på tv:n. Stearin kan lätt droppa ner och antändas. ] Förvara tändstickor och tändare utom räckhåll för barn. ] Kastruller som glöms kvar på spisen och torrkokar är en vanlig brandorsak. En timer som bryter strömmen till spisen kan vara bra att installera. Brandfilt En brandfilt är bra att ha hemma, speciellt i köket där bränder lätt uppstår. Brandfilten kan du använda för att kväva mindre bränder, till exempel på spisen. I vissa områden erbjuder Poseidon brandfiltar till rabatterat pris hör efter med din husvärd eller BoButik. Missa inte heller chansen att vinna en brandfilt! Tävlingen hittar du på sista sidan i denna tidning. ] Släck julgransbelysning och adventsljusstakar genom att dra ur kontakten eller använd strömbrytaren om det finns. ] Blinkande lysrör kan börja brinna och ska bytas ut. Kontakta därför din husvärd om du upptäcker detta i våra allmänna utrymmen. ] På Svenska Brandskyddsföreningens hemsida finns fler tips: www.svbf.se Handbrandsläckare Räddningstjänsten rekommenderar alla att ha minst en pulversläckare (6 kg) i sin bostad. Handbrandsläckare finns att köpa på större köpcentra eller byggvaruhus. Tänk på att ha den uppsatt på en plats där du och dina familjemedlemmar snabbt kommer åt den. Numera finns brandsläckare i olika färger och design, så det finns ingen anledning att gömma den i städskrubben. 6 I VÅRA KVARTER

Brandsäkerhet Grattis Björn, vinnare av Framtidens trygghetspris! I märkningen "Brandsäkert hem" ingår både ett brandsäkerhetspaket och utbildning för hyresgästerna. Poseidon satsar på Brandsäkert hem Poseidons hyresgäster i nybyggda KaverösPorten blir bland de första i Sverige att få sin bostad märkt med "Brandsäkert hem". I märkningen ingår både brandsäkerhetsutrustning och en utbildning för hyresgästerna. VARJE DAG BRINNER det i 16 svenska hem och minst 500 personer skadas varje år av bostadsbränder. Det är bakgrunden till varför vi har infört en ny säkerhetsmärkning som vi kallar Brandsäkert hem, säger Eva-Marie Abrahamsson, projektledare på Svenska Brandskyddsföreningen. I FRÖLUNDA ÄR Poseidon bland de första i Sverige att kunna erbjuda märkningen. I april flyttar de första hyresgästerna in i det nybyggda området KaverösPorten vid Tunnlandsgatan. De kommer då att få en personlig utbildning i brandskydd och ett brandsäkerhetspaket till sina lägenheter, säger Mats Jones, Poseidons distriktschef i Frölunda. Brandsäkerhetspaketet består av en brandvarnare, handbrandsläckare, spisvakt och brandfilt. Även KaverösTerassen, som ska vara färdigt till årsskiftet 2009/2010, kommer att få märkningen Brandsäkert hem. Vi är mycket engagerade i säkerhetsfrågor inom Poseidon och det här är ytterligare ett steg mot en högre brandsäkerhetsnivå, säger Mats Jones. Även om inte alla Poseidons bostäder blir märkta med Brandsäkert hem, så tror Mats Jones att timer på spisen eller så kallad spisvakt, kommer att bli standard i varje lägenhet framöver. Kastruller som glöms kvar på spisen och kokar torrt, är en av de vanligaste brandorsakerna i bostäder. Därför vill vi naturligtvis göra vad vi kan för att förhindra det, säger han. Alla Poseidons lägenheter har sedan tidigare brandvarnare installerade. I många distrikt kan man också köpa brandfiltar till rabatterat pris. Vi har ett gott brandskydd, men vi arbetar ständigt för att förbättra oss. Under vissa dagar på året arrangerar vi även brandsäkerhetsövningar tillsammans med Räddningstjänsten, säger Mats Jones. Nyligen utsågs Björn Krantz, Poseidons förvaltare i Backa, till vinnare av "Framtidens pris för ökad trygghet och säkerhet". Framtidenkoncernen, där Poseidon och de andra kommunägda bostadsbolagen ingår, delar varje år ut priset till en eller flera medarbetare som gjort stora insatser för att öka tryggheten. Tanken är att uppmärksamma och sprida goda exempel bland bostadsbolagen inom koncernen. Priset är en studieresa med anknytning till trygghet och säkerhet. Motiveringen till årets pristagare löd: "Björn Krantz ägnar stor kraft åt att skapa trygghet och säkerhet för Poseidons hyresgäster, bland annat genom att aktivt samverka med andra aktörer i stadsdelen Backa. Genom ett kreativt och engagerat sinnelag har han även skapat ett positivt arbetsklimat för fältpersonalen. Björn har varit en drivande kraft bakom det faktum att hyresgästerna nu känner en ökad trygghet och att de uppskattar de insatser som gjorts. Årets hyresgästenkät visar på ökad trygghet och minskad skadegörelse i området". Det känns förstås roligt att vårt arbete uppmärksammas. Samtliga medarbetare i Backa har gjort ett jättegott jobb och bidragit till den positiva utvecklingen. Vi har också ett mycket gott samarbete med stadsdelsförvaltning, polis och andra aktörer i området. När man har ett bra samarbete kan man komma långt, säger Björn Krantz. Björn Krantz, förvaltare i Backa, belönas med "Framtidens pris för ökad trygghet och säkerhet". I VÅRA KVARTER 7

I våra kvarter Familjen Hermansson bjuder in till fikastund på Mejramgatan, från vänster: Mikael, Anna, sonen Nicklas och hans kompis Valid. Vi stormtrivs i Övre Lövgärdet! Från Mejramgatan är det bara fem minuters promenadväg till Surtesjön och Vättlefjälls naturreservat. Här finns flera fina badplatser, härliga promenadvägar och milsvida blåbärsskogar. Läget är perfekt med naturen och sjön så nära, säger Anna Hermansson. Surtesjön och naturområdet Vättlefjäll ligger granne med Övre Lövgä Ombyggnaden kommer att ge hela området ett lyft. Det har varit väl värt att vänta på. Anna Hermansson, hyresgäst på Mejramgatan. ANNA OCH MIKAEL Hermansson bor i en trerummare på Mejramgatan tillsammans med sonen Nicklas och hunden Stella. Anna är uppväxt bara ett stenkast därifrån, på Paprikagatan. Vi stormtrivs verkligen. För oss betyder det jättemycket att bo nära naturen. Dessutom har vi väldigt bra grannsämja i området, säger Anna Hermansson. På Mejramgatan pågår just nu en omfattande ombyggnad och när vi besöker familjen Hermansson har deras hus nyligen fått en ordentlig makeover. De ombyggda husen har bland annat fått ljusa, putsade fasader, nya entréer och utbyggda balkonger. Familjen Hermanssons lägenhet ligger högst upp på tredje våningen och härifrån kan man blicka ut över de gröna omgivningarna. Vi är supernöjda med vår nya balkong, den är mer än dubbelt så stor som den gamla. Det ska bli härligt till våren, när vi kan börja sitta ute, säger Mikael. I samband med ombyggnaden installeras även porttelefon, postboxar och säkerhetsdörrar. Lägenheterna får också en uppfräschning med helrenoverade badrum, nya köksluckor och nytt kakel i köket. Första veckan när de satte upp byggställningarna tänkte jag gud, vad job- bigt. Men sedan har allt flutit på jättebra. Poseidons ombyggnadsvärdinna Ami har varit toppen, henne har vi kunnat fråga om allting, säger Anna. På fritiden är familjen Hermansson engagerad både i gårdsföreningen Ugglan och den lokala hyresgästföreningen. Gårdsföreningen ägnar sig bland annat åt utemiljön och ordnar planteringsdagar och gårdsfester. Barnen får alltid vara med och hjälpa till när vi planterar. Då blir de mer rädda om planteringarna och gårdarna. Vi har också en uppskattad skolavslutningsfest varje sommar när vi grillar tillsammans. Mitt i området ligger aktivitetshuset Eklövet som ordnar aktiviteter för olika åldrar datastuga, gym, snickeri och vävstuga är några av dem. För sonen Nicklas, 11 år, är det barndiscot var- 8 I VÅRA KVARTER

I våra kvarter Fakta Övre Lövgärdet Lövgärdet stod klart under 70-talet och är ett av de senast byggda områdena i Angered. Här har husen inte samma stora skala som i vanliga 70-talsområden. Bebyggelsen domineras istället av låg- och radhus med ett och annat höghus. Lövgärdet ligger högt och ljust och många bostäder har därför en vidsträckt utsikt. Närmsta grannen är naturreservatet Vättlefjäll. Poseidons bostäder ligger i Övre Lövgärdet och har adresserna Mejramgatan, Paprikagatan och Rosmaringatan. Området består av både låghus och höghus med nio våningar. Totalt har Poseidon drygt 1360 lägenheter i området, från ettor på 22 kvm till sexrummare på 129 kvm. Från Övre Lövgärdet är det gångavstånd till några av Göteborgs bästa naturupplevelser. Bland annat utmärkta badplatsen Surtesjön, Vättlefjäll eller Lövkojans koloniområde. Mitt i Övre Lövgärdet ligger aktivitetshuset Eklövet, utformat av våra hyresgäster med alltifrån café och datastuga till vävstuga och gym. I området finns ett mindre centrum med mataffär och ett par butiker. I närområdet finns även Angereds Torg med all upptänklig service och Blå Stället med teater, biograf och andra fritidsaktiviteter. Läs gärna mer om våra olika bostadsområden på: www.poseidon.goteborg.se rdet. Här tar Anna och Mikael ofta långa promenader med hunden Stella. annan vecka som är höjdpunkten just nu. I Eklövet kan man också ta en fika eller lunch i caféet. En nyhet för i år, är Poseidons nya utegym utanför Eklövet, där alla är välkomna att träna. Jag passar på att träna ibland efter promenaden med hunden. Det är toppen att ha tillgång till ett gym, säger Anna. Men på lediga stunder är det framför allt naturen kring Vättlefjäll som lockar. Här kan man promenera hur långt som helst. På somrarna är det skönt att ha nära till Surtesjöns badplatser och på hösten är skogen full av bär och svamp. Det dröjer dock ett tag till badsäsongen, närmast på tur står julfirandet. Vi brukar alltid fira jul här hemma tillsammans med släkten. Det kan bli lite trångt, men det är ju bara mysigt, skrattar Anna. Så här fint blir det! På Mejramgatan pågår just nu en omfattande ombyggnad. Husen får bland annat nya fasader i ljus puts, större balkonger och nya entréer med portlås och porttelefon. I VÅRA KVARTER 9

Miljö Vad har du fyndat? På fyndjakt i återbruksrummet I november var det premiär för två nya återbruksrum, ett i Brunnsbo och det andra i Jättesten. Här kan hyresgästerna lämna saker som de inte längre vill ha. För visst är det både roligt och miljövänligt om någon annan får glädje av sakerna! Laine Hedblom, Brunnsbo Min man läste 1947 en liten notis om tandtekniker i Husmodern. Tack vare den utbildade han sig och arbetade som tandtekniker i 50 år. Nu har jag hittat en Husmodern från 1950-talet här, så den ska han få som minne. HAR DU OCKSÅ prylar och föremål som du tröttnat på, men som är för fina att kasta bort? Bor du hos Poseidon i Jättesten eller i Brunnsbo, finns det nu ett utmärkt sätt att låta någon annan få glädje av sakerna. I november öppnade nämligen två återbruksrum i områdena och det blev succé redan från start. Vi fick in väldigt många fina saker på invigningsdagen som snabbt hittade nya glada ägare. Det är jätteroligt och precis det som är tanken med återbruksrummet, säger Marie Werner, Poseidons distriktschef i Backa/Brunnsbo. Reglerna för de båda rummen är lite olika, men i stort gäller att du som hyresgäst är välkommen att lämna hela och rena prydnadssaker, husgeråd, porslin, mindre elektronik (ej stora tv-apparater), leksaker, böcker och tavlor. Beroende på utrymmesbrist kan vi inte ta emot cyklar, bord eller större möbler. De kan istället skänkas till hjälporganisationerna. Kläder och skor är andra exempel på saker som återbruksrummet inte tar emot, säger Marie Werner. I Jättesten var det också många som hittade till den nya fyndplatsen redan på invigningsdagen. Vi har fått in ganska mycket böcker och ett bra tips är att komma hit och hämta en bok. När du läst ut den kan du lämna tillbaka den och hämta en ny, säger miljövärden, Elisabeth Arntzen. Ett annat tips, så här i juletider är att titta efter julklappar i återbruksrummet. Kanske har du något som du inte längre vill ha, men som kan bli en fin julklapp till någon granne? Dessutom gör du en tjänst för miljön. Vi ser bara fördelar med återbruksrummet och jag är övertygad om att vi kommer få se fler återbruksrum inom Poseidon framöver, säger Marie Werner. Maj-Britt Scherman, Jättesten Jag har redan gjort ett fynd. Den här spegeln passar perfekt hos min systerdotter på Orust. Det kunde inte bli bättre! Idén med återbruksrum är jättebra och jag kommer själv att ställa ner saker här. Cecilia Berglund, Jättesten Jag tycker det är superbra med det nya återbruksrummet och att andra kan få nytta av de saker man inte längre vill ha kvar. Själv har jag hittat två fina blomkrukor som matchar min tapet hemma i köket. Titta vilket fynd! Den här fina karaffen ska min dotter få. Korna Montin, hyresgäst i Brunnsbo. Invigningen av återbruksrummen i Jättesten och Brunnsbo lockade mycket folk. Här ses Korna Montin i Brunnsbo. 10 I VÅRA KVARTER

Utlottningar Tävling 15 december Bild: Liseberg I december och januari har vi utlottningar för alla som har registrerat sig på Poseidons webbplats: www.poseidon.goteborg.se. För att registrera dig, gå in på Mina sidor på startsidan. Vinn Kielkryssning eller julbord! Var med och tävla om ett julbord på Liseberg eller kryssning till Kiel! Det enda du behöver göra är att registrera dig på Mina sidor. Har du redan gjort det, deltar du automatiskt i utlottningarna. Lycka till! Julbord på Liseberg Loggar du in på Mina sidor senast den 15 december 2008, har du chans att vinna ett julbord för två personer på Lisebergs Wärdshus. Totalt drar vi tre vinnare som vardera får en julmiddag för två personer (värde 1 540 kr, inklusive entréavgift). Middagen gäller lördagen den 20 december, kl 19.00. Vinnarna meddelas den 16 december. MINA SIDOR ÄR en ny inloggningsfunktion som du hittar på startsidan på Poseidons webbplats. Här finns all information om ditt boende samlat på ett ställe. Du kan bland annat se din hyra, ocr-nummer, områdesinformation och till och med byta lägenhet med andra hyresgäster. FÖR ATT LOGGA in på Mina sidor första gången, behöver du skriva in ditt personnummer samt ditt kundnummer som finns på hyresavin. Fortsättningsvis loggar du in med personnummer och lösenord. Har du inte tillgång till ditt kundnummer, kan du kontakta din BoButik eller maila: info@poseidon.goteborg.se, så skickar vi det till dig med posten. Alla som är registrerade på Mina sidor senast den 15 december deltar i utlottningen av julbord på Liseberg. Dessutom har vi ytterligare en utlottning i januari, då du har chans att vinna en Kielkryssning. Vi hoppas att fler ska upptäcka vår inloggningsfunktion och all matnyttig information som finns där, säger Sofia Swärd, webbansvarig på Poseidon. När du loggar in, får du också tillgång till Bytestorget, som fungerar som en anslagstavla för lägenhetsbyten inom Poseidon. Tanken med Bytestorget är att hjälpa hyresgäster som vill byta lägenhet, att hitta varandra. Du kan kostnadsfritt lägga upp en annons på din egen lägenhet eller söka bland andras annonser. Här kan du också läsa mer om de krav man måste uppfylla för att få göra ett lägenhetsbyte, säger Sofia Swärd. Saknar du tillgång till Internet går det bra att logga in på datorerna i Poseidons BoButiker. Där kan du också få hjälp om du har frågor om den nya inloggningsfunktionen. Bild: Stena Line Kielkryssning för två Alla som är inloggade på Mina sidor senast den 26 januari 2009 deltar dessutom i utlottningen av en Kielkryssning! Totalt drar vi tre vinnare som vardera vinner en kryssning för två personer. I priset ingår: Båtresa Göteborg Kiel t/r, välkomstdrink på utresan, frukost t/r samt bekväm 2-bäddshytt (värde 2 500 kr). Vinnaren väljer själv resdatum. Redan inloggad? 26 januari Självklart är alla som är registrerade sedan tidigare, automatiskt med i båda utlottningarna. För mer information om tävlingarna, gå in på: www.poseidon.goteborg.se I VÅRA KVARTER 11

Våra gårdsföreningar Julpyssel på Decembergatan Det är redan mörkt ute och regnet smattrar på fönsterrutorna. Då är det mysigt att vara inne och pyssla. På Decembergatan i Kortedala har gårdsföreningen bjudit in barnen till julkortstillverkning. Välkommen in! Antalet gårdsföreningar fortsätter att öka! Bara sedan i somras, har det tillkommit tio nya gårdsföreningar i våra bostadsområden! Det innebär att vi nu har inte mindre än 80 gårdsföreningar. Kanske når vi den magiska 100-gränsen nästa år? Emelie Tengblad gör ett julkort till farmor och farfar. JAG SKA GÖRA ett julkort till min farmor och farfar. Det ska vara en tomte, lite julstjärnor och något annat på kortet, säger Emelie Tengblad som kommit för att pyssla med sin bror, Jonas. Det pågår generationsskifte i gårdsföreningen Skrattmåsen. Därför är det lite färre barn än för några år sedan. Barnen har blivit stora och hittat andra intressen och de nya barn som tillkommit i området är lite för små för pyssel. Men vi vuxna träffas fortfarande varje vecka för att umgås och fika, säger Rosalill Tengblad, ordförande i föreningen och farmor till Emelie och Jonas. Det har inneburit en del förändringar i verksamheten som gått från barnpyssel till trivselaktiviteter för vuxna. Vi har ganska nyligen köpt in ett löpband och en trappmaskin, så att man ska kunna komma hit och träna. Det har blivit jättepopulärt och lockat hit många nya hyresgäster, säger Rosalill. 12 I VÅRA KVARTER

Våra gårdsföreningar Pysseltips! Gör egna julkort Att göra egna, personliga julkort är ett roligt pyssel för både stora och små. I hobbyaffärerna finns många vackra papper och kul detaljer att piffa upp korten med. Till detta julkortet har vi använt ett papper i A5-format som vikts på mitten. Hjärtanen har vi klippt ut från två olika dekorpapper. Men det går förstås lika bra med provbitar av tapet eller mönstrat omslagspapper. Till kortet har vi också använt glitterlim, snöflingor och en klisterdekal som julhälsning. Julkortstillverkning på på Decembergatan. Pysselaktiviteterna finns kvar, men är framför allt koncentrerade till högtider som jul och påsk. Naturligtvis hoppas vi att den nya generationen barn ska hitta hit och börja pyssla när de blir större. Tills dess inriktar vi oss på att vara en träffpunkt i området, där man kan umgås med sina grannar, säger Rosalill. Det brukar vara ett tiotal personer som träffas varje vecka. En av dem är Nadia Hansson. Jag har lärt känna många grannar genom gårdsföreningen. Förutom att det är trevligt att träffas, tror jag att både tryggheten och trivseln ökar när man lär känna varandra, säger hon. Gårdsföreningen håller öppet varje onsdag klockan 17.30 19.30 i lokalen på Decembergatan 53. Alla i området är välkomna hit! Vi tar gärna emot förslag på aktiviteter som kan locka fler hyresgäster, säger Rosalill. Godisstrutar Pepparkakspynt Godisfyllda strutar brukar vara uppskattat pskattat att hänga i granen eller ge bort i present. Använd ett färgat A4-papper av lite tjockare kvalitet. Forma till en strut och limma ihop kanterna eller använd dubbelhäftande tejp. Klipp till ovankanten på struten så att den blir jämn. Klipp ut en pappersremsa emsa som hänge. Enklast är att fästa remsan på insidan med lite tejp. Sedan är det bara att dekorera struten med vad man vill bokmärken, glitter, paljetter eller bilder från tidningar. Till sist, glöm inte godiset! Av ett brunt kartongpapper är det lätt att göra julgranspynt och etiketter som ser precis ut som vanliga pepparkakor. Använd pepparkaksformar som mall och rita av på pappret. Dekorera dem med vit reliefpenna som ger känslan av kristyr. Vill du hänga dem i granen är det bara att göra hål och knyta fast ett tygband som hänge. I VÅRA KVARTER 13

Lokala nyheter Angered/Övre Lövgärdet Välkommen på lussefika I mitten av december bjuder våra husvärdar som vanligt på lussefika. Då är du varmt välkommen till våra husvärdsexpeditioner där det bjuds på kaffe, glögg och pepparkakor. Mer information kommer på anslagstavlan i ditt trapphus. Jul för ensamma Precis som förra året, arrangerar Eklövet och PRO Lövgärdet julaftonsfirande för alla som inte vill vara ensamma på julafton. Julfirandet startar klockan 17.00 i Eklövet och håller sedan på så länge det finns intresse. Här träffas vi för att äta julmat tillsammans och så blir det en liten julklapp till alla. Förra året var julfirandet mycket uppskattat, säger Anita Karlmark som är med och arrangerar. Kostnaden för julfirandet är 50 kronor och du anmäler dig i förväg i Eklövets café. Vill du veta mer, är du välkommen att ringa Anita Karlmark på telefon 031 331 30 41. Hundlekplats på gång I Övre Lövgärdet har en grupp hyresgäster startat gårdsförening för hundägare i området. Tillsammans med Poseidon, ska de göra i ordning en inhägnad hundlekplats på grönytan bakom Eklövet. Hundlekplatsen beräknas vara färdig till våren. Mer information kommer! Nattvandra i Lövgärdet Vi är glada över det stora intresset för nattvandring i Lövgärdet! Till Poseidons och Nattvandrarnas möte i november kom 35 personer. Än finns chansen för fler att vara med och skapa ökad trygghet för våra ungdomar. Nästa möte äger rum den 8 december klockan 19.00 på Mejramgatan 45. Alla intresserade är varmt välkomna! Vi räknar med att de första nattvandrarna ska vara igång i området efter årsskiftet. Backa/Brunnsbo Återbruksrum i Brunnsbo I november öppnade vi ett återbruksrum för dig som bor i Brunnsbo. Tanken är att det ska fungera som ett bytesrum, där saker som man tröttnat på kan komma till glädje för andra. I rummet kan du till exempel lämna in helt porslin, prydnadssaker, tavlor och böcker. Stora möbler kan vi tyvärr inte ta emot, på grund av utrymmesbrist. För att lämna eller hämta saker är du välkommen att kontakta hyresgästen Karin Utter som sköter om rummet, telefon 51 63 26. Välkommen på lussefika Snart är det dags för lussefika i Backa och Brunnsbo. Då är du varmt välkommen till våra husvärdsexpeditioner där vi bjuder på kaffe, glögg och pepparkakor. Mer information kommer på anslagstavlan i ditt trapphus. Besöksrekord i Värdens Park! I samband med årets stora trädgårdsutställning, Göteborgs Lustgårdar, anordnade Poseidon guidade visningar av Värdens Park i Backa. Under perioden augusti oktober deltog drygt 1 000 besökare i våra guidade visningar! Lägg därtill alla spontana besök i parken varje dag. Frölunda/Högsbo Miljöbilspool vid Frölunda Torg Behöver du tillgång till bil ibland? Poseidon har i samarbete med SunFleet startat en miljöbilspool för dig som bor vid Frölunda Torg, Gånglåten och Järnbrott. Ansluter du dig före den 1 februari 2009, får du som hyresgäst hos Poseidon fri månadsavgift under 6 månader. Ordinarie pris är 175 kronor/månad. I bilpoolen ingår en Volvo V70 som du kan hyra dygnet runt och en Volvo C30 som du kan hyra vardagar kl 17.00 7.00 samt helger dygnet runt. Du ansluter dig på SunFleets hemsida www.sunfleet.com. Glöm inte att ange kampanjkoden: poseidonfrolunda för fri månadsavgift i 6 månader. På hemsidan finns information om priser, villkor och andra praktiska detaljer. Miljöhus på gång i Kumleskär Snart får du som bor i Kumleskär tillgång till ett miljöhus med fastighetsnära källsortering. Det nya miljöhuset skapar vi genom att bygga om en garagelänga vid infarten till området. Våren 2009 beräknas miljöhuset vara klart att tas i bruk. Välkommen på julfika Du missar väl inte årets julfika? Som vanligt bjuder våra husvärdar på kaffe, glögg och pepparkakor runt om i våra områden. Håll utkik efter mer information på anslagstavlan i ditt trapphus. Förråd att hyra Behöver du tillgång till extra förvaringsutrymme? I många av våra områden finns mindre förråd att hyra för våra hyresgäster. Är du intresserad, välkommen att kontakta din husvärd. Karlaplatsen Miljöbilspool på Karlaplatsen I början av januari startar Poseidon en miljöbilspool på Karlaplatsen i samarbete med SunFleet. Till den kan du som bor i området ansluta dig för att hyra bil till förmånligt pris (gäller även dig som bor på Stackmolns-, Klimat- eller Daggdroppegatan). Mer information går ut till alla berörda hyresgäster. Återbruksrum i Jättesten I november öppnade vi ett återbruksrum för dig som bor i Jättesten. Tanken är att det ska fungera som ett bytesrum, där gamla saker som man tröttnat på kan komma till glädje för andra. I återbruksrummet kan du till exempel lämna in helt porslin, prydnadssaker, tavlor och böcker. Stora möbler kan vi tyvärr inte ta emot, på grund av utrymmesbrist. Återbruksrummet ligger på Jättestensgatan 13. Du använder din tvättstugenyckel för att komma in. Välkommen! Lunchsoppa på Klarvädersgatan Gårdsföreningen på Klarvädersgatan serverar lunchsoppa varje torsdag mellan klockan 12 och 14. Alla boende på Klarvädersgatan och Friskväderstorget är varmt välkomna! Lokalen ligger på Klarvädersgatan 22. Välkommen på lussefika Som vanligt bjuder våra husvärdar på lussefika i december. Mer information kommer på anslagstavlan i ditt trapphus. Satsning på belysning Nu blir det ljusare i våra områden! Under december sätter vi upp ny belysning på två fasader på Väderilsgatan och en på Friskväderstorget. Under den mörka årstiden, kommer vi också att belysa träd på Ramberget och Sockenvägen. Kortedala/Gamlestaden Luciafirande i Kortedala Precis som tidigare år, kommer vi att anordna ett traditionellt luciafirande för våra hyresgäster i Adventsparken, Allhelgonaparken och Vårfruparken. Vi håller till i gemensamhetslokalen "Puben" på Annandagsgatan 12. Håll utkik efter inbjudan i din trappuppgång! Kransbindning och lussefika Den 13 december är du som bor i Kviberg varmt välkommen på kransbindning. Då bjuder vi även 14 I VÅRA KVARTER

Lokala nyheter på kaffe, glögg och pepparkakor. Kransbindning och lussefika blir det även för dig som bor på Timgatan och Månadsgatan den 14 december. Mer information kommer på anslagstavlan i ditt trapphus. Välkommen! Julhandla i Ullared Sugen på att handla julklappar? För dig som bor i parkerna i Kortedala anordnar vi en bussutflykt till Ullared den 20 december. Inbjudan är på väg! Linné/Guldheden Lediga garageplatser i Guldheden Intresserad av att hyra garageplats? Vi har för närvarande ett antal lediga garageplatser i Allardhuset i Guldheden. För mer information, kontakta vår uthyrare Helen Karlsson i BoButiken Linné, telefon 031 332 12 25. Blomstertävling i Linné Företagarföreningen i Linné anordnar en jultävling tillsammans med elever på Munkeröds floristutbildning. Från och med den 5 december kan du rösta på de finaste blomsterarrangemangen i skyltfönstren hos de medverkande butikerna i Linné. Tre presentkort på sammanlagt 2000 kronor ligger i prispotten. Röstkuponger hämtas och lämnas i varje butik. Vinnande blomsterdekoration samt vinnare bland de som röstat, presenteras i en annons i GP den 18 december. Olskroken Kransbindarkvällar och julfika Precis som tidigare år, kommer Poseidon att anordna kransbindarkvällar med julfika i alla områden i distrikt Olskroken. Då är du varmt välkommen att vara med och göra julkransar. Mer information kommer på anslagstavlan i ditt trapphus. Julpyssel i Olskroken För våra hyresgäster som bor kring Olskrokstorget, kommer vi att anordna julpyssel tillsammans med den lokala hyresgästföreningen. Vi håller till i lokalen Kastanjen på Olskroksgatan 7. Inbjudan är på väg! Ljusgranar till Olskrokstorget Nu har Olskrokstorget fått samma fina ljusgranar i flaggstängerna som Julstaden Göteborg. Bakom initiativet står Företagarföreningen i Olskroken och Poseidon. Välkommen hit! Ockupationen i Gamlestaden är över. Nu kommer ett nytt hus med fler lägenheter att byggas på platsen. Ockupationen fick fredligt slut Under tretton dagar i november var Poseidons hus på Holländareplatsen ockuperat av ungdomar. Polis var tvungen att tillkallas och under en lugn insats valde de flesta av ungdomarna att lämna huset frivilligt. Ingen kom till skada. JAG FÖRSTÅR ATT många unga bostadslösa känner frustration och vi gör vad vi kan för att underlätta situationen, säger Göran Olauson, Poseidons distriktschef i Kortedala/Gamlestaden. Som ett exempel nämner han Ungahem, där de allmännyttiga bostadsföretagen i Göteborg samarbetar för att skaffa fram fler lägenheter till ungdomar mellan 18 och 29 år. Däremot är frustration inget som rättfärdigar att man bryter sig in och tar över våra fastigheter. Men jag är mycket lättad över att det hela fick ett fredligt slut och att ingen kom till skada, fortsätter Göran Olauson. Svenska Kyrkans före detta församlingshem på Holländareplatsen köptes av Poseidon 2005. Planen var att bygga om huset till åtta lägenheter. Det visade sig dock ganska snart att detta skulle kosta mer än att riva huset och bygga nytt. Flera försök gjordes också att hitta hyresgäster som var intresserade av att bedriva verksamhet i lokalerna, men utan framgång. Problemet är att planlösningen är mycket speciell. Fastigheten är inte något bostadshus. Här finns idag tre nedgångna lägenheter. Resterande 70 procent av ytan är lokaler i behov av renovering. Dessa är inte anpassade att bo i och får heller inte hyras ut som bostäder. Poseidon beslöt att begära en planändring för fastigheten med målsättningen att riva huset och bygga nytt. Det var efter att Poseidon fått rivningslov 7 november som huset ockuperades. Vi har ett klart mål med huset, men sådana här processer tar tid. Det nya huset kommer att inrymma betydligt fler lägenheter än vad som planerades från början, säger Göran Olauson. Nu pågår arbetet med att sanera huset på miljöfarliga ämnen. Det arbetet beräknas pågå några veckor. Därefter kan rivningen komma igång i början på nästa år. Vi hoppas att planarbetet ska starta i mitten av 2009. Går allt som det ska ligger planen klar cirka ett år senare och då kan vi ta det första spadtaget, säger Göran Olauson. I VÅRA KVARTER 15

B-Post Porto betalt Tävling Tävla och vinn brandfilt! Det är lätt hänt. Ett ljus som lämnas obevakat eller en kastrull som glöms kvar på den varma spisplattan. För att förebygga bränder och öka säkerheten, är det bra att ha en brandfilt hemma. Som hyresgäst hos Poseidon har du nu chansen att vara med och tävla om 50 brandfiltar till ett värde av 250 kr/st. Det enda du behöver göra är att svara på frågorna nedan och skicka in kupongen till oss senast den 15 december. Svaren hittar du i tidningen. Lycka till! Så fungerar brandfilten Brandfilten fäster du på en central plats i hemmet, till exempel i städskåpet eller bredvid tv:n, där den snabbt kan tas fram och vecklas ut om det uppstår en brand. Filten står i regel mot temperaturer på upp mot 500 grader och ska snabbt läggas över elden för att kväva den. Brandfilten är mycket effektiv att använda vid brand på spisen, i kläder eller i sängen. På Svenska Brandskyddsföreningens hemsida finns fler tips om hur du förebygger brand i hemmet: www.svbf.se Tävlingskupong Ringa in de rätta svaren och skicka in kupongen till Bostads AB Poseidon, Box 1, 424 21 Angered. Märk kuvertet "Tävling". Svaren hittar du i tidningen. Vi behöver ditt tävlingsbidrag senast den 15 december 2008. 1. Vem ansvarar för att brandvarnaren fungerar i min lägenhet? 1. Poseidon X. Jag själv som hyresgäst 2. Brandinformatörerna 2. I hur många svenska hem brinner det varje dag enligt statistiken? 1. 5 hem X. 12 hem 2. 16 hem 3. Vad heter det stora naturområdet som ligger granne med Övre Lövgärdet? 1. Vättlefjäll X. Svartemosse 2. Ryaskogen Detta skulle jag vilja läsa om nästa år i hyresgästtidningen:..................... Namn... Adress...