2006-09-06 1 (24) Plats och tid Rådhuset, kl 08.30-11.30 Beslutande Christer Akej (m), ordförande Karl-Erik Olsson (s) Håkan Erlandsson (c) Manfred Koch Jan-Bertil Hansson (s) Övriga närvarande Utses att justera Justeringens plats och tid Hanna-Karin Persson, kommunsekreterare Anders Åkerberg, vice ordförande byggnadsnämnden, 383 Bengt Celander, stadsarkitekt, 383, 387, 394 Bengt-Olov Lindqvist, teknisk chef, 383, 384, 385, 391, 392, 393, 394, 395 Lars Persson, näringslivsutvecklare, 383 Peter Andersson, ekonomichef, 386, 390 Ulf Zetterström, personalchef, 388 Marianne Jönsson, personalkonsulent, 388 Roger Bäckström, vd Simrishamns Bostäder AB, 389 Kjell Olsson, ekonom, 390 Lars Helmersson, byggnadsingenjör, 395 Karl-Erik Olsson Kommunledningskontoret Underskrifter Sekreterare Hanna-Karin Persson Paragrafer 381-395 Ordförande Christer Akej Justerande Karl-Erik Olsson ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ 2006-09-06 Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Underskrift 2006-09-07 Datum för anslags nedtagande Kommunledningskontoret Hanna-Karin Persson 2006-09-29
2006-09-06 2 381 Ändring i föredragningslistan Arbetsutskottets beslut: Följande ärenden tillkommer på dagens föredragningslista: 1. Nedläggning av konkurs Föreningen för Fornminnes- och Hembygdsvård i Sydöstra Skåne (KsAu 386/2006). 2. Lokal folkhälsoplan för Ystad-Simrishamns sjukvårdsdistrikt (KsAu 388/2006). 3. Tomträttsavtal för Simrishamn 2:53 (KsAu 395/2006).
2006-09-06 3 382 Meddelanden Föredrages och lägges till handlingarna följande meddelanden: 1. Sveriges Kommuner och Landstings cirkulär: a) Nr 2006:57 Särskild lärarutbildning (SÄL) lärare för undervisning i yrkesämnen under åren 2005-2008 4077/2006. 2. Sveriges Kommuner och Landstings skrift Frukter av samverkan 4059/2006. 3. Protokoll: a) Region Skåne Regionfullmäktiges protokoll 2006-0612-13 4011/2006. 4. Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbunds skrivelse om elektronisk fakturahantering via skanning (kommunledningskontoret för kännedom) 4010/2006. 5. Fullmakt för skatteexperten Ronnie Peterson vid Sveriges Kommuner och Landsting att föra Simrishamns kommuns talan i mål rörande rätten till den 6 %-iga ersättningen i kommunkontosystemet dnr 260/2006. 6. Kurs- och konferensavgifter: a) Kommunförbundet Skåne Vet Du vad som gäller inför höstens många nomineringar och val? den 26 oktober i Lund 4079/2006. b) Region Skåne Unga tankars konferens den 20 oktober i Tomelilla 4058/2006. c) Södra Smålands kommuner och landsting: - Folkhälsopolitik för jämlikhet i hälsa och hållbar tillväxt den 29 augusti Växjö 4040/2006. - Ny lagstiftning om revision och ansvarsprövning den 1 oktober i Växjö 4039/2006.
2006-09-06 4 383 Dnr 2006.14 011 Redovisning - plangruppen Stadsarkitekt Bengt Celander redovisar avstånd i skyddszoner till bebyggelsen från Lyckeby Industrial AB 200 meter och från reningsverket vid Stengårdarna 1 000 meter (Ks 307/2006). Arbetsutskottet diskuterar områden för bostadsutbyggnader med anledning av skyddszoner. Vidare informerar Bengt Celander om antagna och överklagade detaljplaner, områden för bostadsbyggnation mm. Bengt Celander informerar också om länsstyrelsens kommunbesök tisdagen den 3 oktober 2006. Vid informationen deltar byggnadsnämndens vice ordförande Anders Åkerberg, näringslivsutvecklare Lars Persson och tekniske chefen Bengt-Olov Lindqvist och Minnesanteckningar från plangruppsmöte 2005-12-22. s beslut 2006-01-11, 3. Kartor över högprioriterade planer. Arbetsutskottets protokoll den 1 februari 2006, 70. Minnesanteckningar från plangruppsmöte 2006-02-07. Kommunstyrelsens beslut 2006-02-15, 38. s beslut 2006-03-01, 120. Minnesanteckningar från plangruppen 2006-03-30. Plangruppens redovisning av projekt, som redovisas vid sammanträdet 2006-04-05. s beslut 2006-04-05, 178. s beslut 2006-05-03, 236. s beslut 2006-06-07, 307.
2006-09-06 5 383 forts Dnr 2006.14 011 Arbetsutskottets beslut: Informationen läggs till handlingarna. Uppdra åt näringslivsutvecklare Lars Persson att diskutera med Lyckeby Industrial AB om företagets utveckling m m. Nästa möte med plangruppen för redovisning till kommunstyrelsens arbetsutskott är den 4 oktober 2006, kl 08.30. Beslutet expedieras till: Tekniska förvaltningen Stadsarkitektkontoret Kommunledningskontoret (Lars Persson)
2006-09-06 6 384 Dnr 2006.261 291 Fritidsgårdsverksamhet på Borrby skola Föreningen Fritidsgården Borrby-Skilline har kostnadsfritt disponerat två skolsalar i fd lågstadielängan på Borrby skola under läsåret 2004/2005 och 2005/2006. Lokalkostnaderna har enligt kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 384/2004 och 498/2005 belastat anslaget för outhyrda lokaler. Föreningen anhåller i en skrivelse om att kostnadsfritt få disponera lokalerna ytterligare ett läsår. Tekniska förvaltningen föreslår att föreningen kostnadsfritt får disponera nuvarande lokaler under läsåret 2006/2007 på samma premisser som under läsåret 2005/2006 samt att lokalkostnaderna får belasta anslaget för outhyrda lokaler. Tekniska förvaltningens skrivelse 2006-08-28. Arbetsutskottets beslut: Föreningen Fritidsgården Borrby-Skillinge får kostnadsfritt disponera nuvarande lokaler under läsåret 2006/2007 på samma premisser som under läsåret 2005/2006, dock med tillägget att nyttjaren kan bli tvungen att avstå lokalerna om kommunen skulle behöva ha tillgång till dessa. Lokalkostnaderna får belasta anslaget för outhyrda lokaler. Beslutet expedieras till: Föreningen Fritidsgården Borrby-Skillinge Tekniska förvaltningen Kultur- och fritidsförvaltningen Kommunledningskontoret (Peter Andersson)
2006-09-06 7 385 Dnr 2006.30 331 Skrivelse beträffande Var tog det offentliga gröna rummet vägen? Pia Ingvarsson (s) och Kerstin Thorén (s) har i motion den 5 november 2000 påtalat om utökning av fritidsaktiviteter för alla i Södra planteringen i Simrishamn Simrishamns spelhåla. Kommunfullmäktige besvarade motionen den 28 maj 2001, 50, i enlighet med tekniska nämndens resp kultur- och fritidsnämndens yttranden som bl a innebar att förslaget kommer att beaktas i det av kommunträdgårdsmästaren påbörjade arbetet med framtagande av förslag till program för ett helhetsgrepp av kommunens offentliga gröna rum. I samband med att kommunfullmäktige den 25 oktober 1999, 107, beslutade om att tillsätta en tjänst som kommunträdgårdsmästare fick denne också i uppdrag att ta fram ett förslag till ett program för ett helhetsgrepp om kommunens offentliga rum. Karl-Erik Olsson m fl har i skrivelse påtalat att under denna 5-års tid har inte något program för kommunens offentliga rum där spel/fritidsaktiviter skulle ingå upprättats. Karl-Erik Olsson m fl har därför efterfrågat var detta program tagit vägen. Tekniska förvaltningen har avgivit yttrande i ärendet och konstaterar att något program för kommunens offentliga gröna rum ej tagits fram. Tekniska förvaltningen har också påpekat att ansvaret för fritidsaktiviteter i kommunen ligger på kultur- och fritidsnämnden. Specialplaner för olika fritidsaktiviteter bör därför initieras av kultur- och fritidsnämnden. Tekniska nämnden har hänvisat till tekniska förvaltningens skrivelse som får utgöra svar på Karl-Erik Olssons m fl skrivelse. Kommunfullmäktiges beslut 1999-10-25, 107. Karl-Erik Olsson m fl skrivelse 2006-01-25. Tekniska nämndens beslut 2006-08-21, 81, jämte förvaltningens yttrande.
2006-09-06 8 385 forts Dnr 2006.30 331 Arbetsutskottets beslut: Återremittera ärendet till tekniska nämnden för att lämna ett förtydligande om när tekniska nämnden kan redovisa förslag till program för ett helhetsgrepp om kommunens offentliga rum enligt kommunfullmäktiges beslut den 25 oktober 1999, 107. Beslutet expedieras till: Tekniska förvaltningen/nämnden
2006-09-06 9 386 Dnr 2003.223 875 Nedläggning av konkurs Föreningen för Fornminnes- och Hembygdsvård i Sydöstra Skåne Advokatfirman Vinge KB, konkursförvaltare för Föreningen för Fornminnes- och Hembygdsvård i Sydöstra Skåne, har i skrivelse redovisat vilka åtgärder som vidtagits inom ramen för konkursen. Advokatfirman Vinge KB anhåller om en undertecknad förklaring i konkursen som innebär att kommunen erhållit full betalning för fordran som bevakats i konkursen och därmed blivit nöjd samt att kommunen inte har något att invända mot att konkursen läggs ned jämlikt 12 kap 1 Konkurslagen. Skrivelse från Advokatfirman Vinge KB 2006-08-31. Överläggningar Ekonomichef Peter Andersson informerar om att inga ytterligare fordringar finns. Arbetsutskottets beslut: Lägga informationen till handlingarna.
2006-09-06 10 387 Dnr 2006.256 213 Områdesbestämmelser för del av området kring Hagestads mosse i Ystads kommun Miljö o Bygg i Ystad har upprättat program till områdesbestämmelser för del av området kring Hagestads mosse i Ystads kommun. Syftet med planarbetet är att utreda förutsättningarna för bebyggelse inom ett känsligt område där efterfrågan på tomter är stor, så att natur-, kultur- och rekreationsvärdena skyddas. Ystads kommun, Miljö o Bygg, underrättelse programsamråd 2006-08-23. Överläggningar Stadsarkitekt Bengt Celander redogör för det upprättade programmet och anser att kommunen i detta skede inte har något att erinra. Arbetsutskottets beslut: Simrishamns kommun har inget att erinra i detta skede av planprogrammet. Informera kommunstyrelsen om beslutet. Beslutet expedieras till: Ystads kommun Stadsarkitektkontoret/nämnden Kommunstyrelsen (information)
2006-09-06 11 388 Dnr 2006.221 103 Lokal folkhälsoplan för Ystad-Simrishamns sjukvårdsdistrikt Kommunledningskontoret har i skrivelse redogjort för ett uppstartsmöte med Region Skåne och berörda kommuner inom Ystad - Simrishamn sjukvårdsdistrikt om upprättande av en Lokal folkhälsoplan för Ystad-Simrishamns sjukvårdsdistrikt. Det finns ett politiskt beslut att ta fram en plan för arbetet med en lokal folkhälsoplan och en politisk styrgrupp är tillsatt. Det första steget innebär att kommungruppen tillsammans med regionen utformar en uppdragsbeskrivning, kartläggning, nulägesanalys samt hälsoprofilbeskrivning. Basen för hälsoplanen ska vara den regionala strategin. Kommunledningskontoret har i skrivelse framfört att för att kunna genomföra uppdraget erfordras att någon har som uppgift att på 25 % under projektets varaktighet arbeta med dessa kommunövergripande frågor. Skrivelse från kommunledningskontoret 2006-07-03. Överläggningar Arbetsutskottet diskuterar ärendet med personalchef Ulf Zetterström och personalkonsulent Marianne Jönsson. Kommunledningskontoret kommer att undersöka möjligheten till eventuellt plusjobb mm. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen: Simrishamns kommun kommer att delta i arbetet med en Lokal folkhälsoplan för berörda kommuner inomystad-simrishamns sjukvårdsdistrikt.
2006-09-06 12 388 forts Dnr 2006.221 103 Kommunledningskontoret (personalkonsulenten) får ansvar för arbetet tillsammans med barn- och utbildningsförvaltningen, socialförvaltningen och tekniska förvaltningen. Arbetet får lösas inom befintliga resurser inom förvaltningarna. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2006-09-06 13 389 Dnr 2005.271 180 Reservkraft för äldreboende Alla kommuner har ansvar för verksamhet som måste fungera även under störda förhållanden och kriser, bl a inom äldreomsorg, vattenförsörjning, fjärrvärme, räddningstjänst och skola. Ur krisberedskapsperspektiv betyder kommunernas verksamhetsansvar att kommunerna ska hålla en viss nivå på sin verksamhet även när en kris inträffar. Det kräver att kommunerna analyser sina risker och sårbarheter och planerar för hur de ska kunna utöva sitt verksamhetsansvar. Kommunernas uppgift vid extraordinär händelse är således att se till att verksamhet som inte tål avbrott kan genomföras. För att klara uppgiften skall kommunen förbereda sig genom olika åtgärder och genom att ha en god krishanteringsförmåga. Krisberedskapsnämnden (KBN) har tidigare beviljat bidrag till reservanordningar för kommunalteknisk försörjning och för kommunledning. KBN har i skrivelse den 28 februari 2006 meddelat att dessa bidrag omgående kommer att upphöra. Simrishamns Bostäder AB har i samråd med ÅF-Infrastruktur AB upprättat en sårbarhetsanalys för reservelkraft i fastigheter för äldreboende i Simrishamns kommun. Förslaget innebär att det installeras stationära aggregat på de ställen där det finns tillagningskök: Skönadalshemmet, Tulpanens äldreboende och Äppelgårdens dagcentral. Erforderligt antal mobila reservaggregat anskaffas för att kunna användas där behov uppstår. Utöver detta krävs fastighetsåtgärder för att bl a kunna koppla in reservaggregaten. Simrishamns Bostäder AB har bedöms att årskostnaden för att kunna anordna reservel enligt sårbarhetsanalysen uppgår till ca 550 000 kronor. Socialnämnden har tillstyrkt förslaget från Simrishamns Bostäder AB om förbättrad säkerhet vid elavbrott i socialnämndens äldreboenden. Socialnämnden har också föreslagit att kommunstyrelsen ger Simrishamns Bostäder AB och tekniska förvaltningen (gäller Äppelgården) i uppdrag att verkställa åtgärderna samt anvisa nödvändiga driftmedel.
2006-09-06 14 389 forts Dnr 2005.271 180 Kommunfullmäktige har enligt 29/2006 beslutat att kommunen anser detta är en viktig och angelägen åtgärd som måste börja åtgärdas snarast. Finansiering får diskuteras inför budget 2007. Simrishamns Bostäder AB har därefter i skrivelse anhållit om ett förtydligande beträffande kommunfullmäktiges beslut. Förtydligandet gäller att det klart ska framgå att reservkraft för äldreboendena skall utföras av Simrishamns Bostäder AB och att finansiering fastställes i budget för 2007. Roger Bäckström har enligt kommunstyrelsens uppdrag enligt 182, redovisat årskostnader för inköp av 3 stationära och 6 mobila reservkraftverk. har därefter vid sammanträde den 9 september 2006, 337, uppdragit åt Roger Bäckström i samråd med socialförvaltningen redovisa förslag på hur man kan lösa frågan till en årskostnad på max 350 000 kronor. Simrishamns Bostäder AB:s skrivelse 2005-09-28. s beslut 2005-09-28, 400. ÅF-Infrastruktur AB:s sårbarhetsanalys 2006-02-15. Socialnämndens beslut 2006-02-22, 34, jämte socialförvaltningens yttrande. Krisberedskapsmyndighetens skrivelse 2006-02-28. s beslut 2006-03-01, 131. Kommunstyrelsens beslut 2006-03-15, 80. Kommunfullmäktiges beslut 2006-03-27, 29. s beslut 2006-05-24, 284. Kommunstyrelsens beslut 2006-06-07, 167. Kommunstyrelsens beslut 2006-06-22, 182. s beslut 2006-08-09, 337. Överläggningar Vd Simrishamns Bostäder AB Roger Bäckström redovisar årskostnader för inköp av 2 stationära och 2 mobila reservkraftverk. Årskostnaderna för detta beräknas till ca 325 000 kronor. Roger Bäckström redogör också för de diskussioner som förts med Österlen Kraft och räddningstjänsten beträffande möjligheterna att hyra elverk genom kontrakt.
2006-09-06 15 389 forts Dnr 2005.271 180 Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen ställer sig positiv till att Simrishamns Bostäder AB utför installation av 2 stationära och 2 mobila reservkraftverk till en årskostnad beräknad till 325 000 kronor för äldreboende i Simrishamns kommun. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2006-09-06 16 390 Dnr 2006.276 042 Delårsrapport januari juni 2006 med prognos för helår 2006 Kommunledningskontoret har upprättat delårsrapport januari - juni 2006 med prognos för helår 2006. Kommunens revisorer ska bedöma om resultatet i delårsrapporten är förenligt med de mål som kommunfullmäktige beslutat. Revisorerna kommer att avge en skriftlig bedömning till kommunfullmäktige, så att delårsrapporten och revisorernas bedömning kan behandlas samtidigt vid kommunfullmäktiges sammanträde den 25 september 2006. Delårsrapport januari juni 2006 med prognos för helår 2006. Överläggningar Arbetsutskottet diskuterar delårsrapporten med ekonomichef Peter Andersson och ekonom Kjell Olsson. Det konstateras att vissa redaktionella ändringar kommer att göras i delårsrapporten. Arbetsutskottets beslut: Uppdra åt kommunledningskontoret att till kommunstyrelsens sammanträde göra vissa redaktionella ändringar. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen: Godkänna delårsrapporten. Överlämna delårsrapporten till kommunfullmäktige för behandling. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2006-09-06 17 391 Dnr 2004.192 214 Detaljplan och exploateringsavtal för Simris 16:83, 16:127 m fl i Brantevik Föreligger förslag till detaljplan för Simris 16:83, 16:127 m fl i Brantevik, upprättad 2005-12-05 och reviderad 2006-01-18. Förslaget har varit utställt under tiden 30 januari 27 februari 2006. Planområdet är beläget i den västra delen av Brantevik och omfattar 0,65 hektar varav 0,45 ha utgörs av kvartersmark för bostäder och restrande delar av allmän platsmark för lokalgata och natur. Planområdet utgörs av de två fastigheterna Simris 16:83 och 16:127. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra uppförande av 5 nya bostäder på fastigheterna Simris 16:83 och 16:127. Södra delen av planområdet planläggs som allmän platsmark med användningen natur. Upprättandet av detaljplanen genomförs enligt Plan- och bygglagens regler som normalt planförfarande. Byggnadsnämnden har redovisat inkomna yttranden samt stadsarkitektkontorets utlåtande över dessa yttranden. Byggnadsnämnden har föreslagit att kommunfullmäktige antar planförslaget. har enligt 348/2006 uppmanat tekniska förvaltningen att snarast upprätta förslag till exploateringsavtal. Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 16 augusti 2006, 216, beslutat föreslå kommunfullmäktige att anta föreliggande förslag till detaljplan för Simris 16:83, 16:127 m fl i Brantevik. Planen redovisas till kommunfullmäktige för beslut när förslag till exploateringsavtal föreligger för området. Tekniska förvaltningen har redovisat förslag till exploateringsavtal mellan Simrishamns kommun och Margareta Lundell, Gunilla Vikbrant-Linnerud och Hans Vikbrant, exploatörerna. Avtalet innebär att exploatörerna aktivt skall medverka till att de 5 framtida fastigheterna/tomterna på del av fastigheterna Simris 16:83 och 16:127 är bebyggda senast 2001-12-31 i enlighet med upprättad detaljplan. Tekniska nämnden föreslår att tekniska förvaltningens förslag till exploateringsavtal godkännes.
2006-09-06 18 391 forts Dnr 2004.192 214 Stadsarkitektkontorets antagandehandlingar. Byggnadsnämndens beslut 2006-06-19, 253. s beslut 2006-08-09, 348. Kommunstyrelsens beslut 2006-08-16, 216. Tekniska nämndens beslut 2006-08-21, jämte förslag till exploateringsavtal. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen/kommunfullmäktige: I enlighet med kommunstyrelsens beslut 216/2006 anta föreliggande förslag till detaljplan för Simris 16:83, 16:27 m fl i Brantevik. Kommunfullmäktige godkänner föreliggande förslag till exploateringsavtal. Kommunfullmäktige uppdrar åt tekniska nämndens ordförande Christer Vigren och tekniske chefen Bengt-Olov Lindqvist att underteckna exploateringsavtalet. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2006-09-06 19 392 Dnr 2006.264 251 Exploateringsavtal för Hjälmaröd 4:89 Tekniska förvaltningen har upprättat förslag till exploateringsavtal mellan Simrishamns kommun och Ha Wa Investment AB, exploatören. Avtalet innebär bl a att exploatören aktivt ska medverka till att de två fastigheterna/tomterna på fastigheten Hjälmaröd 4:89 är bebyggda senast 2010-12-31 i enlighet med upprättad detaljplan. Avtalet innebär att kommunen skall bygga lokalgata, anlägga naturmark enligt detaljplan samt bygga va-ledningar fram till tomtgränsen. Detaljplanen för området antogs av kommunfullmäktige den 29 juni 1992. Tekniska nämndens beslut 2006-08-21 jämte förslag till exploateringsavtal. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen/kommunfullmäktige: Godkänna föreliggande förslag till exploateringsavtal mellan Simrishamns kommun och Ha Wa Investment AB. Uppdra åt tekniska nämndens ordförande Christer Vigren och tekniske chefen Bengt-Olov Lindqvist att underteckna avtalet. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2006-09-06 20 393 Dnr 2006.263 042 Igångsättningstillstånd för ombyggnad av utloppsledning från Kiviks avloppsreningsverk Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 29 maj 2006, 69, bl a beslutat att för enskilda investeringsprojekt överstigande 200 000 kronor ska tekniska nämnden inhämta igångsättningstillstånd av kommunfullmäktige. Tekniska förvaltningen har i skrivelse anhållit om tillstånd för ombyggnad av utloppsledning från Kiviks avloppsledningsverk. Investeringen har tidigare varit tänkt att genomföras under år 2007. På senare tid har det dock observerats skador på ledningen, något som fått tekniska förvaltningen att förespråka en ombyggnad redan under hösten 2006- Investeringen är beräknad till 600 000 kronor och finansiering ska ske genom omdisponeringar inom VA-verksamhetens investeringsbudget. Av tekniska förvaltningens skrivelse framgår att begäran är avstämd med tekniska nämndens ordförande och vice ordförande. Tekniska nämnden har ej behandlat ärendet. Kommunledningskontoret gör bedömningen att det bör finnas förutsättningar för tekniska nämnden att genomföra nu aktuellt projekt inom tilldelad investeringsram. Dock bör framhållas vikten av att nämnden gör de omprioriteringar som är nödvändiga. Tekniska förvaltningens skrivelse 2006-08-28. Kommunledningskontorets skrivelse 2006-09-04.
2006-09-06 21 393 forts Dnr 2006.263 042 Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen/kommunfullmäktige: Tekniska nämnden erhåller igångsättningstillstånd för ombyggnad av utloppsledning från Kiviks avloppsreningsverk till ett belopp på 600 000 kronor. Finansieringen sker inom tekniska nämndens investeringsram för år 2006. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2006-09-06 22 394 Dnr 2006.223 108 Laglighetsprövning enligt kommunallagen avseende kommunfullmäktiges beslut den 26 juni 2006, 92 Kristina Spitzl m fl har överklagat kommunfullmäktiges beslut den 26 juni 2006, 92, att anta detaljplan och exploateringsavtal för Tommarp 149:1 m fl. Länsrätten har anhållit om kommunens yttrande angående laglighetsprövning enligt kommunallagen. Kommunens yttrande avser endast beslutet avseende exploateringsavtalet. Länsstyrelsen avgör frågan beträffande detaljplanen. Stadsarkitektkontoret och tekniska förvaltningen har avgivit yttranden i ärendet. Länsrättens föreläggande 2006-08-23. Stadsarkitektkontorets yttrande 2006-08-30. Tekniska förvaltningens yttrande 2006-08-31. Överläggningar Arbetsutskottet diskuterar ärendet med stadsarkitekt Bengt Celander och tekniske chefen Bengt-Olov Lindqvist. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen/kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige avstyrker överklagandet. Uppdra åt kommunledningskontoret att till kommunstyrelsens sammanträde lämna förslag till yttrande. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2006-09-06 23 395 Dnr 2006.277 256 Tomträttsavtal Simrishamn 2:53 Kvarnby Smedja AB äger fastigheten Simrishamn 2:53 som förvärvades den 30 november 2004 av Nya Båtvarvet Lars Davidsson och Co HB. Utöver tomträttsavtalet arrenderar Kvarnby Smedja AB av Simrishamns kommun ett markområde om ca 500 kvm som gränsar upp till Simrishamn 2:53. Kvarnby Smedja AB har framfört önskemål om att slå samman befintlig tomträtt och arrende till ett tomträttsavtal. Detta kräver en fastighetsreglering där Simrishamn 2:53 utvidgas. Marken är detaljplanerad för hamnändamål. Tekniska förvaltningen föreslår att tomträttsavgälden för Simrishamn 2:53 ska vara 7 kronor per kvm fram t o m den 1 juli 2008 då den höjs till 15 kronor/kvm i likhet med kringliggande tomträtter samt att ett sidoavtal tecknas om reducering av tomträttsavgälden under de fem åren då avgälden trappas upp. Tekniska förvaltningen har tagit fram ett förslag till överenskommelse mellan Simrishamns kommun och Kvarnby Smedja AB. Överenskommelsen innebär att tomträttsavgälden för tomträtten Simrishamn 2:53 skall fr o m den 1 juli 2008 uppgå till 15 kronor per kvm och år. Tekniska förvaltningen kommer att behandla ärendet vid sitt sammanträde den 18 september 2006. Tekniska förvaltningens skrivelse 2006-09-06 jämte förslag till överenskommelse. Arbetsutskottets beslutsförslag till kommunstyrelsen/kommunfullmäktige: Under förutsättning av tekniska nämndens beslut, godkänna upprättad överenskommelse mellan Simrishamns kommun och Kvarnby Smedja AB.
2006-09-06 24 395 forts Dnr 2006.277 256 Uppdra åt tekniska nämndens ordförande Christer Vigren och tekniske chefen Bengt-Olov Lindqvist att underteckna överenskommelsen. Uppdra åt tekniska nämnden att teckna sidoavtal enligt tekniska förvaltningens skrivelse. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)