555 Kommunfullmäktige 2019-02-21 KALLELSE/DAGORDNING Ledamöter kallas Ersättare underrättas Kommunfullmäktige sammanträder den 21 februari 2019, kl. 18:30, Tjörnsalen, Kommunhuset i Skärhamn Information Klockslag Ämne och föredragande Inledning 1 Mötets öppnande 2 Val av protokollsjusterare (protokollet föreslås justeras 27/2 kl 16:00) 3 Upprop 4 Fastställande av dagordning Beslutsärenden 5 Val av styrelse till Tjörns Förvaltnings AB 2019-2022 6 Val av styrelse till Tjörns Bostads AB 2019-2022 7 Val av styrelse till Tjörns Måltids AB 2019-2022 8 Val av styrelse till Tjörns Hamnar AB 2019-2022 9 Val av suppleant i Renova AB och Renova Miljö AB (M) 2018/378 2018/378 2018/378 2018/378 2018/378 1 0 Val av lekmannarevisor i Tjörns Kommunala Förvaltnings AB 2018/378 1 1 Val av lekmannarevisor i Tjörns Bostads AB 2018/378 1
555 1 2 1 3 1 4 Val av lekmannarevisor i Tjörns Hamnar AB 2018/378 Val av lekmannarevisor i Tjörns Måltids AB 2018/378 Val av lekmannarevisor i SOLTAK AB 2018/378 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 Val av lekmannarevisor i Södra Bohusläns Räddningstjänstförbund Val av lekmannarevisor i samtliga donationsstiftelser Val av lekmannarevisor i Stiftelsen Säbygården Val av lekmannarevisor i Stiftelsen Tjörns ishall Val av lekmannarevisor i Stiftelsen Hjälteby samlingslokal Val av lekmannarevisor i Nordiska Akvarellstiftelsen Begäran om entledigande från Gun Alexandersson-Malm (L) från uppdraget som nämndeman 2018/378 2018/378 2018/378 2018/378 2018/378 2018/378 2019/83 2 2 Val av nämndeman (L) 2019/21 2 3 2 4 2 5 2 6 Begäran om entledigande från Christy Whiddon (S) från uppdraget som ersättare i direktionen för Tolkförmedling Väst Val av ersättare till direktionen för Tolkförmedling Väst (S) Svar på motion från Benny Andersson (S) om att avskaffa beteckningen tjänstemän Svar på motion från Martin Johansson (SD) om införande av Swish vid betalning inom Tjörns kommuns verksamheter 2019/92 2018/109 2018/481 2018/489 2
555 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 Svar på motion från Martin Johansson (SD) om utökat friskvårdsbidrag för kommunanställda Svar på motion från Martin Johansson (SD) angående ridvägar på Tjörn Svar på interpellation från Benny Andersson (S) ställd till samhällsbyggnadsnämndens ordförande Lars Carlsson (M) angående underskott i va-verksamheten Svar på interpellation från Benny Halldin (S) ställd till samhällsbyggnadsnämndens ordförande Lars Carlsson (M) om kommunens slamtaxa Svar på interpellation från Benny Andersson (S) ställd till samhällsbyggnadsnämndens ordförande Lars Carlsson (M) angående miljötillsyn Svar på interpellation från Benny Halldin (S) ställd till ordförande i Tjörns Bostads AB, Rolf Persson (KD) om investeringar TBAB 2019-2023 Fråga från Gert Kjellberg (TP) ställd till samhällsbyggnadsnämndens ordförande Lars Carlsson (M) avseende beslut om kulturhus ska uppföras vid Dunkavlemyren Fråga från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) om avsatta pengar för byggnation av kulturhus Fråga från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) om oppositionsrådet lämplighet i dennes agerande då Martin Johansson (SD) vill att nämnder skall agera för att kommuninnevånare skall lämna Tjörn Fråga från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) om riktlinjer mot mutor 2018/197 2018/284 2018/456 2018/458 2018/455 2019/20 2019/6 2019/85 2019/75 2019/65 3
555 3 7 3 8 3 9 4 0 4 1 4 2 Fråga från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) om uppgörelser mellan olika samverkansgrupper Fråga från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) avseende beslut om adjungering av oppositionsrådet till arbetsutskottet Fråga från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) om underlag till anföranden i fullmäktige Fråga från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) om oppositionspartier Fråga från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) om den politiska majoriteten Anmälan av motion från Gert Kjellberg (TP) om ändring av fullmäktiges arbetsordning avseende interpellationer 2019/56 2019/54 2019/51 2019/44 2019/45 2019/58 Anmälningsärenden 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 Anmälan av motion från Benny Halldin (S) om vatten- och avloppsverksamheten på Tjörn Anmälan av motion från Gert Kjellberg (TP) avseende utredning om kommunala riktlinjer mot mutor har följts vid tillsättandet av oppositionsrådsposten Anmälan av motion från Gert Kjellberg (TP) om ändring av fullmäktiges arbetsordning avseende enkla frågor Anmälan av motion från Rosalie Sanyang (S) om nybyggnation av ett äldreboende på nordöstra delen av Tjörn Anmälan av interpellation från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens 2019/70 2019/66 2019/59 2019/79 2019/57 4
555 4 8 4 9 5 0 5 1 5 2 ordförande Martin Johansen (L) om uppgörelser mellan olika samverkansgrupper Anmälan av interpellation från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) om oansvarig och kostsam flyktingpolitik inom Tjörns kommun Anmälan av interpellation från Benny Halldin (S) ställd till samhällsbyggnadsnämndens ordförande Lars Carlsson (M) avseende beslut om fortsatt arbete med Södra hamnen, del av Nötsäter 1:311 Anmälan av interpellation från Gert Kjellberg (TP) ställd till kultur- och fritidsnämndens ordförande Benita Nilsson (L) avseende beslut om kulturhus Anmälan av interpellation från Gert Kjellberg (TP) ställd till kommunstyrelsens ordförande Martin Johansen (L) om eftersatt underhåll av det kommunala va-nätet Revisionsrapport: Granskning av barn- och utbildningsnämndens ekonomistyrning 2019/40 2019/80 2019/86 2019/87 2019/89 Välkomna! Anders G Högmark (M) ordförande Johan Nilsson nämndsekreterare Personalföreträdare har rätt att närvara vid följande punkter 5
From: Tjörns kommun Sent: Tue, 22 Jan 2019 16:27:25 +0100 To: Johan Nilsson Subject: VB: Angående styrelse Renova AB och Renova Miljö AB Med vänlig hälsning Lena Töppner Nilsson Kommunledningssekreterare Tjörns kommun, Kommunkansliet, 471 80 Skärhamn 0304-60 10 00 vxl, 0304-60 10 08 direkt E-post: lena.toppner.nilsson@tjorn.se Internet: http://www.tjorn.se Från: Mats Boogh [mailto:mats.boogh@gshab.goteborg.se] Skickat: den 22 januari 2019 16:01 Till: Jonas Attenius <jonas.attenius@stadshuset.goteborg.se>; Jonas Ransgård <jonas.ransgard@stadshuset.goteborg.se>; Ulf Kamne <ulf.kamne@stadshuset.goteborg.se>; Helene Odenjung <helene.odenjung@stadshuset.goteborg.se>; Stefan Söderlund <stefan.soderlund@gshab.goteborg.se>; Mats Boogh <mats.boogh@gshab.goteborg.se>; per.vorberg@harryda.se; patrik.linde@harryda.se; renee.jeryd@lerum.se; alexander.abenius@lerum.se; kristian.vramsten@molndal.se; stefan.gustafsson@molndal.se; stefan.svensson@partille.se; eva.carlsson@partille.se; marith.hesse@partille.se; bo.pettersson@stenungsund.se; lindamaria.hermansson@stenungsund.se; Martin Johansen <martin.johansen@tjorn.se>; Benny Andersson <benny.andersson@tjorn.se>; arne.lernhag@ockero.se; jan.utbult@ockero.se; maria.brauer@ockero.se; anders.holmenskold@kungalv.se; miguel.odhner@kungalv.se; dan.bjork@ale.se; rolf.gustafsson@ale.se; kommun@ale.se; partille.kommun@partille.se; stad@molndal.se; kommun@harryda.se; kommun@kungalv.se; lerums.kommun@lerum.se; kommun@stenungsund.se; Tjörns kommun <kommun@tjorn.se>; kommun@ockero.se Kopia: Marie Persson <marie.persson@renova.se> Ämne: Angående styrelse Renova AB och Renova Miljö AB Hej GR:s valberedning har nu tagit fram förslag till val till styrelser Renova AB/Renova Miljö AB exklusive Göteborgs platser, se nedan. Från Göteborg kommer samverkan mellan M, L, KD, C, MP, V och FI samt samverkan mellan S och D att ligga till grund för mandatfördelningen. Vad gäller övriga delägare så har mandat fördelats utifrån valresultat för respektive parti vid en sammanläggning av valresultatet i de delägande kommunerna (exklusive Göteborg). Namn från Göteborg är i nuläget inte klara och dessa kommer att sändas till er så snart det går. 6
Personer som utses till styrelseledamöter, ersättare och lekmannarevisorer ska också utses av respektive kommunfullmäktige så att era ombud till kommande stämma kan ta med sig fullmäktigebesluten. OBS! För Renovas del så ska personer utses både för Renova AB och Renova Miljö AB. Ytterligare information kommer att sändas till er samt att information lämnas vid ägarrådets möte den 7 mars. Styrelse 2019 Ordinarie ledamöter: 1 M Göteborg 2 S Göteborg 3 V Göteborg 4 D Göteborg 5 L Göteborg 6 Anna-Lena Holberg M Lerum 7 Bernt Lundborg S Kungälv 8 Tomas Olin SD Mölndal 9 Lars Stålhem M Partille Ersättare 1 M Göteborg 2 S Göteborg 3 V Göteborg 4 Anders G Högström M Tjörn 5 Ingmarie Samuelsson S Härryda 6 Mats Plahn SD Öckerö 7 Johan Jönsson M Stenungsund 8 Paula Örn S Ale Lekmannarevisorer 2019 Ordinarie 1 Lars Lewander M Partille 2 S Göteborg Ersättare 1 Peter Eckerström M Mölndal 2 S Göteborg 7
Om det finns frågor kopplat till ovanstående går det bra att kontakta Mats Boogh, kontaktuppgifter nedan. Med vänliga hälsningar Mats Boogh Bolagsansvarig Göteborgs Stadshus AB c/o Stadsledningskontoret 404 82 Göteborg Besöksadress: Östra Hamngatan 21 Direkt + 46 31 368 54 55, Mobil + 46 725 85 28 66 E-post: mats.boogh@gshab.goteborg.se Hemsida: www.goteborg.se 8
From: Gun Alexandersson Malm Sent: 12 feb 2019 08:48:50 +01:00 To: Johan Nilsson Cc: Subject: Ändring Hej Jag avsäger mig nämndemanna uppdraget från 1 mars 2019 Jag Gun Alexandersson Malm avsäger härmed mitt uppdrag som nämndeman vid Uddevalla tingsrätt från den 1 mars 2019 Vi syns på onsdag Mvh Gun Skickat från min ipad 9
From: Christy Whiddon Sent: Tue, 29 Jan 2019 20:19:59 +0100 To: Johan Nilsson Subject: Tolkförmedling Hej Johan, Jag vill uppsäga den uppdrag jag fick i januari Fullmäktige som ersättare till Tolkförmedlingen. Mvh, Christy Whiddon Skickat från min ipad 17 jan. 2019 kl. 18:38 skrev Johan Nilsson <johan.nilsson@tjorn.se>: Hej! Handlingarna till kommunfullmäktiges sammanträde den 24 januari finns nu i Netpublicator samt Meetingdocs. Hälsningar Johan Nilsson Kommunsekreterare Tjörns kommun, Kommunkansliet, 471 80 Skärhamn 0304-60 10 00 vxl, 0304-60 10 27 direkt E-post: johan.nilsson@tjorn.se Internet: http://www.tjorn.se 10
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2019-02-06 25 Svar på motion från Benny Andersson (S) om att avskaffa beteckningen tjänstemän 2018/481 Beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att: 1. Bifalla motionen om att avskaffa könsbeteckningen tjänsteman och istället använda tjänsteperson och att använda könsneutrala yrkestitlar när det är möjligt. 2. Förändringen till att uttrycka sig könsneutralt ska gälla från det datum beslutet tas. 3. Uttrycka sig könsneutralt när så är möjligt och att i texter där du tilltalar både män och kvinnor i tredje person använda ordet hen respektive hens. Reservation Martin Johansson (SD) reserverar sig skriftligt mot beslutet. Reservationen redovisas sist i paragrafen. Barnkonventionen Förvaltningen har använt Tjörns kommuns barnchecklista och kommit fram till att beslutet påverkar och får positiva konsekvenser för barn. Sammanfattning Benny Andersson (S) har inkommit med en motion om att avskaffa beteckningen tjänstemän. Motionens innehåll Bakgrund: Språket avspeglar historien. Förr i tiden var riksdagsmän, tjänstemän och brandmän alltid män, vilket avspeglar sig i beteckningarna. Argument för den könsneutrala personbeteckningen tjänsteperson är att funktionen snarare än könet bör vara det viktigaste. Eftersom vi har ett könsneutralt yrkesliv, män och kvinnor har idag tillgång till alla yrken och kvinnor och män ska ha samma villkor i yrkeslivet, finns det ingen anledning att ha yrkesbeteckningar som ger information om innehavarens kön. Speciellt inte i vår kommun där en mycket stor majoritet är kvinnor vilket ger personbeteckningen tjänsteman helt fel information. Riksdagen beslutade 2005 om en samlad svensk språkpolitik Bästa språket. Ett av målen var att den offentliga svenskan ska vara vårdad, enkel och begriplig. I beslutet framgår vikten av att språkbruk som konserverar könsroller och osynliggör kvinnor i exempelvis myndighetstexter och i det språk som används på arbetsplatser Justerandes sign Utdragsbestyrkande 11
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2019-02-06 och i skolor är viktiga att motverka. Ett jämställt språk innebär att det riktar sig till både kvinnor och män. Sveriges kommuner och landsting, SKL, använder sedan flera år den könsneutrala beteckningen Tjänsteperson. Flera kommuner har följt språkrådets rekommendation om att anpassa sig till den tid i historien som nu råder, Malmö stad var en av de första 2016 att anta förändringen. Inom vårt eget kommunförbund GR används endast ordet Tjänsteperson. Det är dags nu att även Tjörns kommun anpassar sitt språkbruk till nutid. Mot bakgrund av ovan yrkar undertecknad på: Att, Tjörns kommun nu avskaffar den könsspecifika titeln Tjänsteman mot den könsneutrala titeln Tjänsteperson i både tal och skrift. Tidigare beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott, 3 den 24 januari 2019, Kommunfullmäktige, 194 den 15 november 2018. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande den 14 januari 2019, Tjörns kommuns språkhandbok. Förslag till beslut på sammanträdet Lars Carlsson (M) föreslår att kommunstyrelsen ska bifalla arbetsutskottets förslag till beslut. Martin Johansson (SD) föreslår att kommunstyrelsen ska avslå arbetsutskottets förslag till beslut. Beslutsgång Ordförande ställer förslagen mot varandra och Lars Carlssons (M) förslag väljs. Skriftlig reservation Martin Johansson (SD) reserverar sig enligt: Vi skall inte ta enskilda politiska beslut om vilka av alla KORREKTA synonymer som ska få användas i våra kommunala handlingar. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 12
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunstyrelsens arbetsutskott 2019-01-24 3 Svar på motion från Benny Andersson (S) om att avskaffa beteckningen tjänstemän 2018/481 Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att: 1. Bifalla motionen om att avskaffa könsbeteckningen tjänsteman och istället använda tjänsteperson och att använda könsneutrala yrkestitlar när det är möjligt. 2. Förändringen till att uttrycka sig könsneutralt ska gälla från det datum beslutet tas. 3. Uttrycka sig könsneutralt när så är möjligt och att i texter där du tilltalar både män och kvinnor i tredje person använda ordet hen respektive hens. Barnkonventionen Förvaltningen har använt Tjörns kommuns barnchecklista och kommit fram till att beslutet påverkar och får positiva konsekvenser för barn. Sammanfattning Benny Andersson (S) har inkommit med en motion om att avskaffa beteckningen tjänstemän. Motionens innehåll Bakgrund: Språket avspeglar historien. Förr i tiden var riksdagsmän, tjänstemän och brandmän alltid män, vilket avspeglar sig i beteckningarna. Argument för den könsneutrala personbeteckningen tjänsteperson är att funktionen snarare än könet bör vara det viktigaste. Eftersom vi har ett könsneutralt yrkesliv, män och kvinnor har idag tillgång till alla yrken och kvinnor och män ska ha samma villkor i yrkeslivet, finns det ingen anledning att ha yrkesbeteckningar som ger information om innehavarens kön. Speciellt inte i vår kommun där en mycket stor majoritet är kvinnor vilket ger personbeteckningen tjänsteman helt fel information. Riksdagen beslutade 2005 om en samlad svensk språkpolitik Bästa språket. Ett av målen var att den offentliga svenskan ska vara vårdad, enkel och begriplig. I beslutet framgår vikten av att språkbruk som konserverar könsroller och osynliggör kvinnor i exempelvis myndighetstexter och i det språk som används på arbetsplatser och i skolor är viktiga att motverka. Ett jämställt språk innebär att det riktar sig till både kvinnor och män. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 13
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunstyrelsens arbetsutskott 2019-01-24 Sveriges kommuner och landsting, SKL, använder sedan flera år den könsneutrala beteckningen Tjänsteperson. Flera kommuner har följt språkrådets rekommendation om att anpassa sig till den tid i historien som nu råder, Malmö stad var en av de första 2016 att anta förändringen. Inom vårt eget kommunförbund GR används endast ordet Tjänsteperson. Det är dags nu att även Tjörns kommun anpassar sitt språkbruk till nutid. Mot bakgrund av ovan yrkar undertecknad på: Att, Tjörns kommun nu avskaffar den könsspecifika titeln Tjänsteman mot den könsneutrala titeln Tjänsteperson i både tal och skrift. Tidigare beslut Kommunfullmäktige, 194 den 15 november 2018. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande den 14 januari 2019, Tjörns kommuns språkhandbok. Förslag till beslut på sammanträdet Benny Andersson (S) föreslår att arbetsutskottet ska bifalla förvaltningens förslag till beslut. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 14
TJÄNSTEUTLÅTANDE 1 (2) Kommunstyrelsen Eva-Karin Ohlsson 2019-01-14 Dnr 2018/481-001 Kommunfullmäktige 0304-60 13 95 eva-karin.ohlsson@tjorn.se TU - Svar på motion från Benny Andersson (S) om att avskaffa beteckningen tjänstemän Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslås kommunfullmäktige besluta att 1. bifalla motionen om att avskaffa könsbeteckningen tjänsteman och istället använda tjänsteperson och att använda könsneutrala yrkestitlar när det är möjligt. 2. förändringen till att uttrycka sig könsneutralt ska gälla från det datum beslutet tas. 3. uttrycka sig könsneutralt när så är möjligt och att i texter där du tilltalar både män och kvinnor i tredje person använda ordet hen respektive hens. Sammanfattning Vid kommunfullmäktiges möte den 15 november 2018 väckte Benny Andersson (S) en motion om att avskaffa ordet tjänsteman och istället använda det könsneutrala tjänsteperson. Tjörns kommun har i Språkhandboken som togs fram 2017 rådet att uttrycka sig könsneutralt, inte minst när det gäller yrkestitlar. Tidigare beslut Kommunfullmäktiges protokoll 2018/481 194. Bilagor Språkhandboken Beslutet skickas till Kommunikationsavdelningen. TJÖRN1000, v1.0, 2014-03-10 Postadress Besöksadress Telefon 0304-60 10 00 Org.nr 212000-1306 Tjörns kommun Kroksdalsvägen 1 Fax 0304-60 10 19 BG 641-9741 471 80 Skärhamn E-post kommun@tjorn.se Internet www.tjorn.se 15
2 (2) 2019-01-14 Dnr 2018/481-001 Ärendet Vid kommunfullmäktiges möte den 15 november 2018 väckte Benny Andersson (S) en motion om att avskaffat ordet tjänsteman och istället använda det könsneutrala tjänsteperson. Tjörns kommun har i Språkhandboken som togs fram 2017 rådet att uttrycka sig könsneutralt, inte minst när det gäller yrkestitlar. Som kommun är det viktigt att göra sig förstådd. Arbetet vi utför inom kommunen påverkar alla invånare på något sätt. Därför behöver vi verktyg för att förvandla vårt, ibland onödigt, krångliga yrkesspråk till något som alla kan förstå. Den 1 juli 2009 kom en särskild språklag som bland annat innehåller den så kallade klarspråksparagrafen. Enligt den ska språket i offentlig verksamhet vara vårdat, enkelt och begripligt. Att använda klarspråk är att sätta läsaren först. Det handlar förstås om att nå invånarna i kommunen, men också om de texter som riktar sig till oss som arbetar inom kommunen. Vi, som är medarbetare och politiker i Tjörns kommun, gör ett viktigt arbete som vi ansvarar och står för. Vi finns också nära Tjörnborna. Det ska synas i texten. Därför tilltalar vi gärna Tjörnborna direkt med ett du. Vi använder också hellre aktiva verb än passiva för att tala om vem som gör vad. Vi tar hand om och hjälper människor i många av livets olika faser. Ofta beslutar vi om saker som påverkar deras liv. Då är det viktigt att språket är både korrekt och lätt att förstå och att det inte signalerar makt och värderingar. Barnperspektivet Nämnden har använt Tjörns kommuns barnchecklista och kommit fram till att beslutet påverkar och får positiva konsekvenser för barn. Konsekvens Kostnader för att Tjörns kommun ska uttrycka sig könsneutralt kan vara eller kan bli en ekonomisk kostnad om beslut fattas om att man ska gå igenom tidigare styrdokument med mera. Därför rekommenderas att förändringen till att uttrycka sig könsneutralt ska gälla från det datum beslutet tas. Ann-Britt Svedberg Förvaltningschef Postadress Besöksadress Telefon 0304-60 10 00 Org.nr 212000-1306 Tjörns kommun Kroksdalsvägen 1 Fax 0304-60 10 19 BG 641-9741 471 80 Skärhamn E-post kommun@tjorn.se Internet www.tjorn.se 16
Språkhandboken 17
Tjörns kommun juni 2017 Informationsavdelningen Text: Hanna Johansson Formgivning: Maria Johannessen 2 18
Förord En blankett som ingen förstår hur den ska fyllas i. En faktura med otydlig information om vad man betalar för. Beslutsdokument som man inte förstår. Otydliga protokoll. Luddiga rapporter. Visst måst s något vi kan göra? Som kommun är det viktigt att göra sig förstådd. Arbetet vi utför inom kommunen påverkar alla invånare på något sätt. Därför behöver vi verktyg för att förvandla vårt, ibland onödigt, krångliga yrkesspråk till något som alla kan förstå. Den 1 juli 2009 kom en särskild språklag som bland annat innehåller den så kallade klarspråksparagrafen. Enligt den ska språket i offentlig verksamhet vara vårdat, enkelt och begripligt. Det kan det bli med hjälp av just klarspråk! Att använda klarspråk är att sätta läsaren först. Det handlar förstås om att nå invånarna i kommunen, men också om de texter som riktar sig till oss som arbetar inom kommunen. Vi, som är medarbetare i Tjörns kommun, gör ett viktigt arbete som vi ansvarar och står för t ska självklart synas i texten! Därför tilltalar vi gärna Tjörnborna direkt med ett du. Vi använder också hellre aktiva verb än passiva för att tala om vem som gör vad. Vi tar hand om och hjälper människor i många av livets olika faser. Ofta beslutar vi om saker som påverkar deras liv. Då är det viktigt att språket är både korrekt och lätt att förstå och att det inte signalerar makt och värderingar. Med den här språkhandboken vill vi hjälpa dig som är anställd i Tjörns kommun att formulera dig vårdat, enkelt och begripligt. Lycka till med ditt skrivande! Eva-Karin Ohlsson Hanna Johansson Anna-Lena Bjarneberg Peter Olausson Maria Johannessen 3 19
4 20
Innehåll Inledning 7 Hur använder jag språkhandboken? 8 Var hittar jag det jag behöver? 8 Sveriges språklag 9 Allmänna skrivråd 11 Råd kring textens utformning och tilltal 12 Råd kring hur du konstruerar meningar 20 Råd kring ordval och stavning 24 Råd kring skiljetecken och annat smått 38 Skrivråd för webbtexter 45 Skrivråd för texter som riktar sig till personer med svenska som andraspråk 51 Skrivprocessen 57 Hjälpmedel för att förbättra ditt skrivande 65 Lista med boktips och länktips 68 Sakregister 69 Rubrikregister 70 5 21
6 22
Inledning 1 I den här språkhandboken kommer du att få råd om alltifrån hur du kan planera ditt skrivande till när du ska använda kolon. Syftet är att de texter som skrivs inom Tjörns kommun ska bli enhetliga, språkligt korrekta och enkla för läsaren att förstå. Dessutom får du hjälp med ditt skrivande så att dina texter blir så bra som möjligt. 7 23
Hur använder jag språkhandboken? Boken kan användas på det sätt som passar dig bäst. Antingen kan du använda den som ett uppslagsverk eller läsa den från pärm till pärm. Du kan välja att bara läsa det som är relevant för dig mitt i din skrivprocess, eller läsa in dig på områden som du vet att du kommer att behöva för ditt framtida skrivande. Var hittar jag det jag behöver? För att ge en liten överblick över bokens olika delar kommer här en beskrivning av innehållet i de olika avsnitten. Sveriges språklag Här kan du läsa om Sveriges språklag från 2009, framför allt om klarspråksparagrafen som är så viktig för alla som arbetar i offentlig verksamhet. Allmänna skrivråd Råden som du hittar under den här kategorin är gemensamma för alla sorters texter som skrivs inom kommunen. De är uppdelade i fyra olika avsnitt: Råd kring textens utformning och tilltal, Råd kring hur du konstruerar meningar, Råd kring ordval och stavning samt Råd kring skiljetecken och annat smått. Skrivråd för webbtexter ormation och råd för text ebben. Skrivråd för texter som riktar sig till personer med svenska som andraspråk ormation och råd för text soner med svenska som andraspråk. Skrivprocessen Det här avsnittet är för dig som vill lära dig mer om hur en skrivprocess kan se ut. Här får du också tips på hur du kommer igång om du har svårt att börja skriva, eller hur du kan omarbeta en text. Hjälpmedel för att förbättra din text an förbättra din text och ditt skrivande. 8 24
Lista med boktips och länktips En lista över källor som du kan gå till för att lära dig mer om klarspråk, kolla ycket mer. Register över nyckelord och begrepp I slutet av språkhandbok tt sakregister med sidhänvisningar. Rubrikregister tt register med sidhänvisningar till bokens alla avsnitt och rubriker. Sveriges språklag erige en språklag. Lagen stärker svenskans ställning som erige, och skyddar och värnar våra minoritetsspråk. Dessutom innehåller lagen en särskild paragraf kallad klarspråksparagrafen. Språket i offentlig verksamhet ska vara vårdat, enkelt och begripligt. Det kan det bli med hjälp av klarspråk. Att använda sig av klarspråk är att sätta läsaren först. Tanken är att så många invånare som möjligt i Sverige ska kunna förstå de texter som myndigheter och andra offentliga verksamheter producerar. Det är helt enkelt en fråga om demokrati. Språkhandboken är skriven ur ett klarspråksperspektiv. De råd som du kan ta del av här är utformade för att din text ska bli så tydlig och enkel att förstå som möjligt. 9 25
10 26
Allmänna skrivråd 2 Här kommer du att kunna hitta skrivråd som gäller för alla texter som skrivs inom k skrivregler som gäller särskilt för webbtexter. Du hittar dem under avsnittet Skrivråd för webbtexter. För råd kring texter som riktar sig till personer med svenska som andraspråk kan du läsa avsnittet Skrivråd för texter som riktar sig till personer med svenska som andraspråk. 11 27
Råd kring textens utformning och tilltal Alla texter ska vara enhetligt utformade Det är viktigt att texter som publiceras i ett större sammanhang (exempelvis i en årsredovisning eller på en webbplats) liknar v språkligt. Genom att följa de råd och rek - boken kan du bli säkrare på att din text passar in bland alla andra texter som produceras inom kommunen. Klipp och klistra inte När man skriver en text kan man behöva sammanställa information från olika skribenter. Undvik att klippa och klistra in delar från olika texter i din text. Texten kan då lätt bli ojämn och till och med svår att förstå. Använd dig gärna av olika källor, men var noga med att du gör om dem till en enhetlig text. Tänk på läsaren Skriv för någon och inte för alla Att du tänker på din läsare är en viktig förutsättning för att din text ska bli så bra som möjligt. Ibland kan det vara svårt att rikta in sig på en speciell läsare om texten är tänkt att läsas av många olika personer. Då kan det vara bra att föreställa sig någon av alla dessa människor och skriva sin text till hen. En text som försöker rikta sig till alla, brukar i slutändan inte rikta sig till någon. 12 28
Du skriver texter för en årsredovisning. Texten riktar sig till alla som kan tänkas vara intresserade av att läsa om vad som har hänt med Tjörns ekonomiska utveckling under det senaste året. Du kan till exempel föreställa dig att du skriver för en person som är för intresserar sig för kommunens ekonomi. Det är troligt att hen inte är särskilt insatt i många av de begrepp som traditionellt används inom den ekonomiska sfären. Därför bör en text som riktar sig till denna typ av läsare förklara branschbegrepp och förtydliga olika procedurer som är självklara för dig som författare av texten, men svårför a läsaren. Frågor från läsaren Det är alltid bra om du kan se på din text ur ett mottagarperspektiv. Följande frågor skulle en läsare kunna fråga sig när hen läser din text: Varför ska jag läsa den här texten? Vad är det för något? Är det ett beslut, en uppmaning till handling eller allmän information? Vad innebär texten och informationen för mig? Vad vill kommunen att jag ska göra nu? När och hur ska jag göra det som kommunen förväntar sig? Vart ska jag vända mig för att få veta mer? Använd gärna listan både innan och efter du skriver, för att vara säker på att du svarar på frågorna i din text. 13 29
Vem är du, vem är jag? För att öka textens trovärdighet och läsbarhet är det viktigt att förmedla vem läsaren är i relation till avsändaren och vem avsändaren är. Texter blir lätt otydliga när de inte har en klar avsändare, och när de inte förklarar vem som ska eller vem som har gjort något. Denna typ av texter kännetecknas ofta av att de är fulla av passiva verb och substantiveringar (när man gör substantiv av verb), vilket gör dem svåråtkomliga för många läsare. Inte så bra Det kan behövas (Vem/vad kan behöva?) färre elever per lärare och högre utgifter för skolskjutsar. Kompensation ges (Vem ger kompensation och till vem?) inte om en högre servicegrad eller en effektivare verksamhet väljs (Vem väljer?). De (Hos vem/vad?) en gynnsam struktur 38,1 miljoner kronor betalades (Vem betalade?) till kostnadsutjämningen. Bättre I en glesbygdskommun behöver skolan of r lärare i förhållande till antal elever och ha en högre kostnad för skolskjutsar. Det kommunala utjämningssystemet kompenserar inte kommuner som väljer att ha en högre servicegrad eller om verksamheten sköts effektivare än i andra kommuner. Tjörns kommun har en gynnsam struktur, vilket innebär att kommunen behöver bidra till kostnadsutjämningen för att alla kommuner i landet ska kunna ha en likvärdig service. Tjörns kommun har därför betalat in 38,1 miljoner kronor till kostnadsutjämningen. (Här är det tydligt vem som gör vad.) Hur tilltalar jag min läsare? Ett du-tilltal är alltid att föredra. Det är bra att rikta sig direkt till sin läsare för att hen ska känna att informationen verkligen är viktig och att du har skrivit texten med hen i åtanke. 14 30
När det är möjligt är det även bra om avsändaren omnämns som vi. Det kräver dock att läsaren förstår exakt vilka vi är är det hela kommunen, ett företag eller någon annan? Stava aldrig du, ni eller vi med stor begynnelsebokstav (förutom om ordet inleder en mening). Skriv det viktigaste först Skriv alltid det viktigaste först i en text, för att underlätta för läsaren. I kortare texter handlar det om att placera den viktigaste informationen först och detaljer och förklaringar senare. Denna typ av struktur ska du även använda dig av på meningsnivå. I längre texter kan det innebära att du behöver göra en sammanfattning av dokumentets innehåll och placera den först för att läsaren ska kunna tillägna sig den viktigaste informationen tidigt. Behöver läsaren verkligen veta det här? Undvik att skriva sådant som du inte tror att din läsare behöver veta. Sålla och behåll bara den nödvändigaste informationen. Hur hanterar jag värderande ord och uttryck? Var försiktig när du skriver om sådant som kan uppfattas som känsligt av läsaren. Försök formulera dig neutralt och var medveten om att vissa ordval kan tolkas som positiva eller negativa. Extra tunga brukare Brukare med högt hjälpbehov har krävt att extra personal har behövt tillsättas under året. 15 31
Hur skriver jag rubriker? Det är alltid viktigt med bra rubriker som kan vägleda läsaren. Undvik enordsrubriker och formulera gärna rubriker med verb. Rubrikerna, särskilt mellanrubrikerna, kan med fördel vara formulerade som påståenden, frågor eller uppmaningar. De får gärna innehålla du-tilltal. Använd dig a er i en längre text för att göra den enklare att läsa. Turistbyrå Tjörns turistb ommunhuset i Skärhamn. Där kan du få råd om eställena, barnaktiviteter och boenden som passar just dig. Vad kan man låna? Du kan låna alla slags böcker, helt utifrån dina intressen. Det kan till exempel vara romaner, deckare, levnadsöden, böcker om Tjörn eller reseskildringar. 16 32
Punktlistor När ska jag använda punktlistor? Punktlistor kan du använda dig av för att på ett enkelt och tydligt sätt presentera uppräkningar för läsaren. De kan vara bra om du särskilt vill framhäva någon information, förklara komplicerade omständigheter eller korta ner en mening som annars skulle blivit alldeles för lång. Inte så bra Främsta orsakerna till att årets resultat blivit bättre än budgeterat är reavinster på tomt- och markförsäljning +7,1 miljoner kronor, återbetalning av AFA-premier +5,9 miljoner kronor, positiv er främst lägre räntekostnader på +7,6 miljoner kronor på grund av tidsförskjutningar av investeringar och ett lägre ränteläge än budgeterat samt lägre driftkonsekvenser av investeringar på +3,9 miljoner kronor eftersom vissa investeringar har försenats. Bättre Främsta orsakerna till att årets resultat har blivit bättre än budgeterat är: reavinster på tomt- och markförsäljning (+7,1 miljoner kronor) återbetalning av AFA-premier (+5,9 miljoner kronor) positiv er, främst lägre räntekostnader, på grund av tidsförskjutningar av investeringar och ett lägre ränteläge än budgeterat (+7,6 miljoner kronor) lägre driftkonsekvenser av investeringar eftersom vissa investeringar har försenats (+3,9 miljoner kronor). 17 33
När använder jag kolon och när sätter jag punkt? Kolon ska placeras innan uppräkningar som inte är en direkt fortsättning på rubriken. Skiljetecken ska sättas ut efter punkter som utgör fullständiga meningar. När meningarna i punktlistan är ofullständiga, sätts skiljetecken ut efter den sista punkten (se föregående exempel). Uppdrag som inte har slutförts: Dialog- och kartläggningsmöten har inte genomförts. Planeringsarbetet med att starta en familjecentral har pågått, men centralen har inte öppnats än. Nya kvalitetsdeklarationer har inte tagits fram. Inget kolon används om punktlistan är en direkt fortsättning på sin rubrik. Skiljetecken sätts endast ut efter den sista punkten. Samordnande ord som och eller eller behöver inte sättas ut innan det avslutande ledet. På Tjörns kundcenter kan du ställa dig i tomtkö, sjöbodskö och kö för boendeparkering ändra abonnemang för renhållning och avfall och låna elmätare. 18 34
Hur gör man med stycken? En bra styckeindelning av din text är viktig för att läsaren lätt ska kunna ta till sig vad du har skrivit. Generellt brukar man säga att varje stycke ska innehålla en tankegång. Detta är särskilt viktigt när man skriver texter för webben (mer information om webbtext en). En tanke ett stycke Om du följer tumregeln en tankegång, ett stycke är det också lättare att undvika att upprepa information i onödan. Stycken kan skapas på två olika sätt: med en blankrad eller med ett indrag. Skriver du en en webbtext eller informationstext ska du använda blankrad mellan dina stycken, och skriver du andra typer av berättande texter kan det vara bättre att använda sig av indrag. Blankrad Grundavgiften är kostnader för Heås återvinningscentral, administration, planering, register och hantering av restavfall. Kostnaderna fördelas på alla fastigheter. Öarna Åstol, Dyrön, Härön och Tjörnekalv har ett eget taxeområde med en något högre avgift för att bekosta den årliga grovsophämtningen. Indrag Trygghet och säkerhet för invånarna på Tjörn handlar framför allt om en. Fler fartkontroller och nykterhetskontroller önskas och bättre upplysta gång- och cykelvägar för att nämna några exempel. När samtliga enkätsvar gåtts igenom ska medborgarlöften formuleras. Det är löften med konkreta aktiviteter som kommunen och polisen lovar att göra för att öka tryggheten och minska brottsligheten. 19 35
Råd kring hur du konstruerar meningar Visa samband För att läsaren lätt ska kunna förstå din text är det viktigt att du använder dig av olika typer av sambandsord för att visa vilken relation begrepp, händelser eller personer har till varandra i din text. Sambandsord kan uttrycka tillägg: och, samt, även, också tid eller tidsföljd: när, då, sedan, i dag, i morgon, medan, innan motsats: men, dock, däremot, trots att, tvärtom orsak: därför, eftersom, så att Inom socialförvaltningens område har det blivit svårare att få tag på socialsekreterare och konkurrensen ökar när det gäller undersköterskor och personal inom funktionshinder. De även behov av boendestödjare, socialsekreterare och beteendevetare. Sedan 1 januari 2015 är samhällsbyggnadsfrågorna en del av kommunstyrelsens ansvarsområde. Tidigare ansvarade en samhällsbyggnadsnämnd för dessa frågor. Tjörns kommunala barn- och utbildningsverksamhet omfattar sex förskolor, åtta grundskolor, inklusive särskola. Dessutom ingår ansvar för gymnasie- och vuxenutbildning. 20 36
Sätt verbet tidigt i meningen När vi läser letar vår hjärna automatiskt efter verben i en mening för att ta reda på vad det är som händer. Placera verbet därför så tidigt som möjligt i meningen. Undvik att inleda med alltför långa bisatser som kan göra det svårt för läsaren att förstå vad du vill ha sagt. Att läsa ska inte vara som att lägga pussel man ska inte behöva leta runt i en mening för att förstå vad skribenten vill ha sagt. Oftast räcker det med att kasta om satserna i meningen för att åtgärda problemet, men ibland kan man behöva sätta punkt och dela upp informationen på ortare meningar. Inte så bra När det gäller antal överklaganden av bygglov och detaljplaner, ligger Tjörn på en femteplats av landets 290 kommuner. Bättre Tjörn ligger på en femteplats av landets 290 kommuner när det gäller antal överklaganden av bygglov och detaljplaner. Inte så bra Den nya mobilapplikationen, som lanserades under året, blev en omedelbar succé och hade när året var slut 1 340 användare. Bättre Under året lanserades den nya mobilapplikationen. Den blev en omedelbar succé och hade när året var slut 1 340 användare. 21 37
Variera meningslängden Undvik att skriva enbart korta eller långa meningar. En varierande meningslängd underlättar för läsaren. Att sammanf det inte sker i varje mening. Oftast är det dock bättre att dela upp informatio-. Inte så bra Det är därför viktigt att inventera de t både med avseende på hur många över 80 år, som redan idag har dålig tillgänglighet i sitt boende men också undersöka hur många mellan 70 och 80 år som har dålig tillgänglighet i sitt boende. På sikt är det önskvärt att för dessa människor kunna erbjuda ett kvalitativt och tryggt boende när de själva önskar lämna sina hus. Bättre Därför är det viktigt att invent över 80 år har dålig tillgänglighet i sitt boende? Och hur ser det ut för dem som är mellan 70 och 80 år och på sikt vill lämna sina hus? När det y Inte så bra Sjukfrånvaron motsvarande period 2014 var 6,2 procent, det vill säga en ökning med 1,8 procentandelar, det är framförallt korttidssjukfrånvaro som har ökat. Bättre Sjukfrånvaron motsvarande period 2014 var 6,2 procent, det vill säga en ökning med 1,8 procentandelar. Det är framförallt korttidssjukfrånvaro som har ökat. 22 38
Så här kan du kommatera Kommatering kan du använda dig av för att underlätta för läsaren. Tydlighetskommatering k a sätt. Mellan huvudsatser med bindeord som och eller men Tjörns kommuns skattesats är 21,21 procent, och k 713,3 miljoner kronor i egna skatteintäkter. Introduktion för nya chefer har tidigare genomförts individuellt, men sedan hösten genomförs det nu i grupp för att utbyta erfarenheter. Efter en inledande bisats och före huvudsatsen När nya barn och ungdomar kommer till Tjörn, görs en kartläggning över vilka kunskaper de har med sig hemifrån. Kring inskjuten information De riktlinjer för kompetensbaserad rekrytering, som arbetades fram under 2014, används nu i stor utsträckning av rekryterande chefer. Vid långa meningskonstruktioner Årets budgeterade resultat var +2,5 miljoner kronor, och orsaken till det förbättrade resultatet är reavinster på tomt- och markförsäljningar, återbetalning av AFA ostnader. 23 39
Råd kring ordval och stavning Aktivera mera! Använd, i den mån det är möjligt, aktiva verb i stället för passiva. Det gör det tydligt för läsaren vem som gör vad i texten. Ibland kan det dock vara befogat att använda sig av passiv form, som när man till exempel inte vet vem som utfört en handling eller om det framgår tidigare i texten vem som har gjort det. Inte så bra Om ledighet för skolresa beviljas av rektor och inte alla elever deltar så ska ordinarie undervisning genomföras för ej medföljande elever. Bättre Om rektorn beviljar ledighet för skolresa, och inte alla elever deltar, ska de elever som inte följer med få ordinarie undervisning. Kursivera nya och svåra begrepp När titlar, nya begrepp eller liknande introduceras ska du kursivera dem. Detta görs framför allt första gången begreppet används i en text, därefter kan de skrivas som vanligt. Barn- och utbildningsförvaltningen har öppnat Välkomsten för nyanlända elever. För att förbättra infrastrukturen har Tjörn, i samarbete med Stenungsund och Orust, startat Nordvästsvenska Initiativet. Utställningen har fått namnet I rörelse, och visar hur olika konstnärer har försökt att fånga rörelsen på sitt sätt. På Tjörn används sedan 2009 Cultural Planning som metod i samhällsplaneringen. 24 40
Substantivera mindre Att substantivera innebär framför allt att man gör substantiv av aktiva verb och formuleringar som i sin ursprungsform skulle ha visat vem som gör vad i en mening. Försök att, så gott det går, undvika att substantivera. Att använda aktiva verb och visa vem som gör någonting är mycket tydligare. Inte så bra Nytt kulturmiljöprogram som ger vägledning åt medborgare och politiker att fatta beslut kring byggnation och utveckling av våra miljöer har antagits. Bättre Vi har antagit ett nytt kulturmiljöprogram som vägleder medborgare och politiker i att fatta beslut kring hur vi ska utveckla och bygga i våra miljöer. Undvik onödiga omskrivningar Sträva efter att uttrycka dig kärnfullt på ett sätt som din läsare snabbt och enkelt kan förstå. Undvik ord som inte tillför något till sammanhanget. Jag undviker långa och tillkrånglade krångliga meningar. Det innebär att analysera var verksamheten står i nuläget och koppla det till v framåt i tiden i framtiden. Plan- och byggavdelningen har ett positivt överskott på 2,4 miljoner kronor. 25 41
men använd inte onödigt krångliga ord Som sagt är det viktigt med en kärnfull text, men vissa ord kan, trots att de är precisa, uppfattas som onödigt krångliga eller föråldrade. Byt ut dem mot mer lättförståeliga och moderna synonymer. Inte så bra Om fasträntelån avslutas i förtid erläggs ränteskillnadsersättning. Bättre Om lån med fast ränta avslutas i förtid betalar låntagaren skillnaden i räntan. Tjörns Kommunala Förvaltnings AB har bokat upp 4 miljoner kronor i anteciperad förutsedd (eller förväntad) utdelning från Tjörns Hamnar. Den största avvikelsen i IFA:s verksamhet hänför sig till gäller den samlade myndighetsutövningen, där institutions- och familjehemsplacering för barn och vuxna står för den största delen av underskottet. Vikande Nedåtgående nationell trend för barn och unga i föreningslivet: Tjörn planerar riktade insatser 2016. Utdelningar och koncernbidrag elimineras tas bort i den sammanställda redovisningen. Använd dig gärna av Lista över hur särskilda ord och fraser ska skrivas som e d och vad du kan ersätta dem med. Svarta listan från regeringens w xempel. 26 42
Var hellre övertydlig än otydlig Ha som vana att alltid förklara begrepp som inte är helt självklara för din läsare. Du kan göra det antingen inom parentes direkt efter begreppet, i en bisats (som kan omges av kommateck teråt. Förklara hellre ett begrepp för mycket än ett för lite. Det räcker att förklara begreppet första gången det nämns i en text. Det kan också vara bra att ge exempel på det du förklarar för att ytterligare klargöra vad du menar. Till barnomsorgen räknas alla förskolor, pedagogisk barnomsorg (dagbarnvårdare) och all skolbarnomsorg (fritidshem) i Tjörns kommun. ttotillgångarna, som är ett mått på betalningsberedskap, har förbättrats. Tjörns kommun använder maxtaxa. Det innebär att du aldrig behöver betala mer än ett maxbelopp per månad. 27 43
Uttryck dig könsneutralt Använd hen Om du skriver en text där du tilltalar både män och kvinnor i tredje person ska du använda dig av pronomenet hen respektive hens, i stället för att skriva han eller hon, henne eller honom och hennes eller hans. Redlighet innebär korrekt information om livsmedlet till kunden så att han eller hon hen kan göra ett medvetet val och inte bli lurad. Formulera om meningen För att din text ska bli varierad kan du behöva andra strategier än att använda hen för att uttrycka dig könsneutralt. Du kan skriva om meningen till plural: Inte så bra Att en elev kan vara ledig från skolan kan ibland vara viktigt och nödvändigt för hans eller hennes familj. Bättre Att elever kan vara lediga från skolan kan ibland vara viktigt och nödvändigt för deras familjer. Eller upprepa substantivet en gång till: Att en elev kan vara ledig från skolan kan ibland vara viktigt och nödvändigt för hans eller hennes elevens familj. 28 44
Undvik att använda passiva verb: Inte så bra Om en elev vill överklaga sitt betyg, bör först rektorn kontaktas. Bättre Om en elev vill överklaga sitt betyg, bör hen först kontakta rektorn. Undvik att använda han eller hon när du skriver om en grupp där båda könen är representerade: Om alla elever deltar och läraren alltså kan vara med, är han hen i tjänst motsvarande ordinarie arbetstid. Välj könsneutrala yrkestitlar Välj alltid könsneutrala yrkestitlar när det är möjligt. Lärare i stället för lärarinna. Talesperson i stället för talesman. Oftast behöver kön inte preciseras, men om du måste göra det, ska du använda adjektiven manlig och kvinnlig. Manlig sjuksköterska. Kvinnlig brandman. 29 45
Så här hanterar du förkortningar Förklara förkortningar Första gången en förkortning nämns ska du förklara den. Tekniska avdelningen visar totalt ett överskott på 1,2 miljoner kronor, bland annat beroende på ett överskott hos ormationssystem (GIS). Skriv ut förkortningar Vanliga förkortningar ska skrivas ut i löptext. I telefonlistor skriver du ut orden telefon eller mobil och sätter ut ett kolon innan själva telefonnumret. Om det är ont om plats kan du med fördel bara skriva ut telefonnumret utan telefon eller mobil innan. Du ska inte använda dig av förkortningen tfn eller tel. Utbildningen hade totalt ca cirka 40 deltagare. Anna Andersson Telefon: 070-123 45 67 Titta gärna även på Lista över hur särskilda ord och fraser ska skrivas som et. Gör rätt med genitiv-s efter förkortningar Om förkortningen utläses bokstav för bokstav ska du placera ett kolon innan genitiv-s. Om förkortningen utläses som ett ord ska du inte skriva ut ett kolon innan. Om förkortningen slutar på s ska du inte skriva ut vare sig kolon eller genitiv-s. VÄO:s underskott beror främst på en avvikelse inom hemtjänsten. I Tjörns kommun kan du lämna glas, kartong, metall, plast och tidningar på bland annat Icas återvinningsstation. 30 46
Så här hanterar du årtal och siffror i löptext Om du vill inleda en mening med årtal Inled inte en mening med siffror eller årtal eftersom det kan påverka textens läsbarhet negativt. Om du vill variera sättet du inleder dina meningar på så kan du infoga år innan ett årtal. År 2015 var medelåldern i Tjörns kommun 45,2 år, vilket är högre än rikets medelålder som är 41,2 år. Vilka siffror skrivs med siffror? Siffror lägre än tolv ska skrivas med bokstäver i vanlig löptext. Undantag görs i texter där själva sifferuppgifterna är det väsentliga eller där man blandar höga och låga tal. Personlig assistans har under de senaste månaderna fått 3 tre nya brukare, vilket bidrar till underskott. De vanligaste investeringarnas avskrivningstider är: vatten- och avloppsledningar 50 år, förvaltningsbyggnader 33 år, fritidsanläggningar 20 år, maskiner och brandfordon 10 år, inventarier 5 år och datorer 3 år. Hur skriver jag olika klockslag? Hela klockslag kan du med fördel skriva utan de öv t ska vara ett tankstreck mellan klockslagen. För att skriva tankstreck på PC ska du trycka på ctrl och - (minustecknet). För att skriva tankstreck på Mac ska du trycka på alt och -. Bibliotekarier träffar du måndag torsdag 10 13. 31 47
Andra klockslag ska du skriva med punkt mellan timsiffrorna och minutsiffrorna. Om en av tidsangivelserna anger ett helt klockslag och den andra något annat ska du skriva ut nollorna. Lämna vattenpro or på tisdagar 8.00 12.45. För, till och mot ord som underlättar Att lägga till en lämplig preposition kan underlätta avsevärt för läsaren. Ibland kan avsaknaden eller felanvändningen av prepositioner i en text påverka läsningen negativt. Om du är osäker på vilka prepositioner som fungerar med vilka ord kan du använda dig av boken Svenskt språkbruk. Placeringar för barn har överskridit periodens budget med 6,2 miljoner kronor, och placeringar för vuxna med 1,4 miljoner kronor. Staben har ett överskott på cirka 2,1 miljoner kronor, som till följd av att planerade större utredningar inte har kunnat genomföras. Bättre med mot än gentemot! De tydelse. Du ska alltid försöka att använda den kortaste och den som är enklast att förstå. Driftredovisningens avvikelse gentemot mot budget är +16,0 miljoner kronor. Avvikelsen förklaras delvis av att utfallet avseende av löneökningar blev högre än budgeterat. 32 48
Var konsekvent med fasta uttryck Var noga med att fasta uttryck används på rätt sätt. Använd alltid hela uttryckskonstruktioner (både och, dels dels, för det första för det andra) och inte bara delar av dem. Inom barn- och utbildningsförv ora behov av både lärare och förskollärare, dels på grund av stora pensionsavgångar, men också dels för att antalet barn ökar. Delar av den tekniska a aler i Stenungsunds kommun både för att öka samarbetet kommunerna emellan, men också för att underlätta rekrytering. Ska det vara stor eller liten bokstav? Förvaltningar, avdelningar och enheter inom kommunen stavas med liten bokstav. Du kan med fördel kursivera dem första gången de förekommer i en text eller om de t kan missuppfattas i sammanhanget. Tillsammans med kultur- och fritidsförvaltningen tar samhällsbyggnadsförvaltningen fram förslag på namn till nya vägar. Tjörns kommun eftersträvar en hållbar utveckling och att människor ska må bra. Det är miljöavdelningen som arbetar för att kommunens miljö ska vara säker att vistas i och att de livsmedel som används inom kommunen är säkra. Lagar, förordningar och föreskrifter skriver du med liten bokstav. Årtal och liknande som hör ihop med lagen ska skrivas inom parentes. Bestämmelsen om tystnadsplikt och sekret Offentlighets- och sekretesslagen offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) och är till för att skydda din personliga integritet. 33 49