Det är vi som ger dig fl est möjligheter!

Kalas! 1

Det är vi som ger dig fl est möjligheter! Än en gång är det dags att presentera Polarnyheter för det kommande året. Samtidigt har vi nöjet att se tillbaka på hela 40 år i husvagnsbranschen. Födelsedagen ska vi förstås fira lite extra. Men som de norrlänningar vi är har vi inte lagt upp ett stort bankettkonto, utan istället satsat på helt nytt produktprogram som lär väcka uppmärksamhet. I år är det också tio år sedan vi bestämde oss för att låta kunderna bestämma! Sedan dess har vi aldrig några vagnar på lager, vi börjar inte bygga vagnen förrän kunden har gjort sina val och tillval. Det står faktiskt ett kundnamn på varje vagn i fabriken! Hos oss får du nämligen välja själv så att du får en högst personlig Polar. För många är det planlösningen som är avgörande. Men vissa har bestämda krav på storleken, medan andra har en specialidé de vill förverkliga. Hur du än väljer, gör vi alltid vårt yttersta för att du ska bli nöjd. POLAR ÖKAR MEST Förra året var det vi som ökade mest, räknat i antal nyregistrerade vagnar. Det är ju ett tydligt bevis för att kunderna uppskattar både hög kvalitet och många valmöjligheter! Men framför allt håller våra vagnar länge. Titta dig omkring på vägar och campingplatser så ser du att det är många som valt Polar. I fjol fanns nästan 45.000 nya och begagnade Polarvagnar som troget rullade på. Därför är det med stor stolthet vi nu presenterar 2004 års broschyr över alla modeller, planlösningar, val och tillval. Vill du ha råd och tips står våra återförsäljare alltid till tjänst. De har stor erfarenhet av husvagnar och svarar gärna på dina frågor. Och de tar gärna hand om dig och din vagn under många år framöver. Välkommen till Polar! Sören Granberg VD Polarvagnen AB 2

Det började på ett höloft i Junselevallen, våren 1964. Två entusiaster tyckte att dåtidens husvagnar var obekväma och kalla och beslöt sig för att bygga en egen, bättre vagn. Redan till midsommar kunde de stolta visa upp den för folket i trakten. Det resulterade i beställningar på nio likadana vagnar! Så var bollen i rullning. Snabbt föddes namnet Polarvagnen och symbolen med den starka isbjörnen som klarar den kallaste vinter. Fyra år senare flyttade produktionen till Dorotea i södra Lappland och där finns vi kvar. Här hittade vi den lojalitet, finurlighet och arbetslust som är några av förklaringarna till att Polar är så framgångsrikt. Här i Dorotea finns nu också världens första (så vitt vi vet) husvagnsmuseum. Hit är alla husvagnsintresserade välkomna när man har vägarna förbi! Mer om museet på s. 25. OM KUNDEN FÅR BESTÄMMA Redan för 40 år sedan handlade Polar om vad vi själva och våra kunder ställer för krav på en bra husvagn. Därför är bekvämlighet, smarta lösningar och finurliga finesser fortfarande synonymt med Polar. Idag kan vi erbjuda absolut toppkvalitet när det gäller både konstruktion och design. Våra vagnar är täta, vintervarma och har lång livslängd troligen längst av alla husvagnsmärken! Det ger ett bra andrahandsvärde när det är dags att byta upp sig. Dessutom håller vi reservdelar i minst tio år och det är vi ganska ensamma om att lova. Titta också på resten av våra garantier, på s. 24. De ger Polarkunderna en trygghet som borde vara en självklarhet. FRITT FRAM FÖR EGNA IDÉER! När vi för tio år sedan beslöt att kunderna skulle få vara med och bestämma, införde vi ett s k modulsystem. Det betyder att sängar, soffor, kök och toaletter följer en 28-centimetersskala. Alla delar är t ex 28, 56 eller 112 cm breda. Det gör att vi ganska enkelt kan lägga till, dra ifrån eller byta ut vissa delar av inredningen. Därmed har vi ett ganska stort svängrum för kunder med egna idéer. Vi bygger minst 300 Polarvagnar per år som, helt eller delvis, utgår från kundens speciella önskemål. Nästan allt går att ordna, om vi får klura en stund! Men för enkelhetens skull har vi förstås en del bra förslag, som bygger på vad många kunder vill ha och vad som är mest prisvärt. Även om du väljer en färdig planlösning finns det massor av val och tillval kvar. Allt för att du ska kunna sätta en personlig prägel på din Polar. Den första Polarvagnen 1984 var aerodynamik 1994 fick kunden själv 1974 är Polar 470 den var ett hemmabygge som såg dagens ljus våren 1964. mest sålda vagnen genom tiderna. Ca 10.000 av dem rullar än idag! ordet på allas läppar. Fyra år senare fick Polar högsta testbetyg i Volvos vindtunnel. vara med och utforma sin personliga Polar. Det är vi ensamma om än idag! 3

Årets kalasnyheter Men ny kunskap och nya material Ny kaross, ny linje och ändrade vinklar ger en renare och rundare form och mer volym för ökad komfort och bättre förvaring. I år har vi tagit ett helhetsgrepp och presenterar ett helt nytt Ny bakljusramp av hög kvalitet, gör din Polar lite fräckare. Det gör också de nya blå draghandtagen bak. I år får du också en ny, mer diskret dropplist. Ny, fräsch dekor, i den välkända Polarblå färgen förstås. Den nya träinredning ger ett ombonat intryck och de snygga skåpsluckorna är elegant välvda. I år är skåpstommarna djupare och följer standardmåttet A4. Notera de nya kantlisterna som ger ett diskret rasskydd. 4

Polar är kvalitet. Kvalitet betyder både komfort och lång livslängd. gör att vi ständigt hittar små och stora saker att förbättra och utveckla. produktprogram. Här är de viktigaste nyheterna för i år: Årets vagnsbeteckningar anger den verkliga längden, utan dragbom. Inredningen väljer du själv! Ny, läcker tältlampa i snygg design. Dessutom har vi placerat den bakom dörren, vilket ger ett betydligt bättre allmänljus i förtältet. Ny list bredare och snyggare. Titta också på den nya, lite tuffare linjen runt hjulhusen. Ny kaross ger också en annan linje fram. Det ger större förvaringsmöjlighet under soffan invändigt eller en praktisk, utvändig lastlucka som tillval. I år är parkettgolv standard. Golvvärmen ger ett behagligt klimat och du kan nu koppla (shunta) bort elementen i sovrummet. I år bjuder vi på hela 37 mm tak- och väggisolering, d v s 23 % mer än tidigare! Det ger bättre värmeekonomi året runt en svalare sommarvagn och härlig vintervärme. 5

Välkommen in! I en Polar känner du dig extra välkommen redan när du En husvagn ska vara över de tre rummen : vardagsrummet, köket och sovrummet. För att få Hur vill just jag sova, äta och umgås? DEN ÄLSKADE SOFFAN! Här samlas man och umgås över en bit mat, en kopp kaffe eller med ett roligt spel. Här finns också gott om plats för att slappna av och bara vila. Alla sofflösningar är förstås också bäddbara, för dig eller dina gäster. Rundsittgruppen är standard i alla breda vagnar med sittgrupp fram! Sittgruppen med det lite bredare, väggfasta bordet är standard i smala vagnar. Stora mittsittgruppen är hjärtat i vagnar med barnkammare och dörren bak. KÖKET ÄR HUSVAGNENS HJÄRTA. En del tycker att matlagningen ska vara enklast möjlig på semestern. Men allt fler använder gärna ledigheten till att testa nya recept. Och många väljer Polar för att våra kök är så smarta och välutrustade! Stora, raka köket håller högsta klass. Stora vinkelköket ger en extra arbetsyta. Lilla, raka köket är större än man tror. Öppna vinkelköket inbjuder till matlagning. Barnkammarköket passar hela familjen. Vinkelköket är välplanerat och smidigt. 6

både praktiskt och mysig. kliver in igenom dörren. Därifrån har du full överblick en vagn som passar just dig ska du alltså fråga dig själv: Och vilka är mina personliga önskemål? SÄNG, LJUVA SÄNG. Att sova gott är viktigt om semestern ska ge välbehövlig vila. Därför har Polar äkta resårmadrasser i full längd i alla breda vagnar! För dig med mycket höga komfortkrav finns dessutom en lyxigare bäddmadrass som tillval. Långbäddar är perfekt för två. Dubbelbädd en favorit bland Polarkunder. Dubbelbädd med hörntoalett är en elegant lösning. Dubbelsängen ger dig en känsla av lyx. Dubbelbädd med dinett en bra extrabädd Dubbelbädd med våningssäng för hela familjen. Lilla barnkammaren ger barnen en egen vrå. Stora barnkammaren passar både stora och små barn. 7

Har längden någon betydelse? Polar finns i fem grundmodeller, som har fått namn utifrån vagnens längd från smidiga Polar 520 till marknadens riktiga gigant Polar 730. Vi anger alltså själva vagnens längd, utan dragbom, eftersom det är det måttet som är viktigt. Andra husvagnsmärken har ett mer ologiskt och ibland obegripligt sätt att beräkna längden. Då kan det förstås verka som att andra vagnar är större, men det ger dig inte en större yta att leva på! Polar 560 är år efter år vår mest sålda vagn och har flest planlösningar att välja mellan. Polar 520 är visserligen minst, men ger dig oanade möjligheter. Polar 590 är mångas favorit för att den är stor, utan att vara för stor. Polar 730 är vår gigant som ger dig dryga 17 kvm att svänga runt på! Polar 620 är en rejäl vagn som passar den stora familjen eller hela kamratgänget BREDDEN GÖR MYCKET När vi införde de bredare vagnarna 1999 kunde vi aldrig drömma om att det skulle bli en sådan succé. Idag är nästan alla nya Polarvagnar 2,5 m breda. Men ska du ta dig fram på smalare vägar och i Europa finns fortfarande möjligheten att välja bredden 2,3 m, av vissa vagnar. Om du vill ha en smalare vagn ska du observera skillnaderna i framförallt bäddmått. I denna broschyr visar vi i huvudsak de breda vagnarna. HUR SKA DU ANVÄNDA DIN POLAR? Frågan är då om längden har någon betydelse? Svaret är både ja och nej. En längre vagn ger förstås mer volym, mer plats för skåp och större svängrum. Men ofta är det inte längden i sig, utan planlösningen, dina val och tillval som avgör hur du kommer att trivas i din Polar. Framför allt handlar det om hur du lever ditt husvagnsliv? Innan du bestämmer dig för vilken längd och planlösning du ska ha bör du tänka på: Hur många ska vi normalt bo i vagnen? Hur många av dem är vuxna och hur många är barn och tonåringar? Vart vill du ta dig fram på vanliga vägar eller på smala skogsbilvägar och i Europa? Står du länge på ett ställe eller parkerar du bara för natten? Hur stort ekipage klarar din bil och ditt körkort? 8

Smart och annorlunda Varje år har vi ungefär 300 kunder som har speciella önskemål, särskilda behov eller tänker använda sin husvagn på ett annorlunda vis. Det är då de inser fördelen med Polar. Vi säger inte nej, vi ber bara om tid för att fundera och klura. Och i de allra flesta fall hittar vi en lösning som kunden är nöjd med och som vi kan bygga. Bilaffärer i husvagnen! I norra Sverige är de ett begrepp i bilbranschen. Snart sagt alla känner till Ivars bil i Hoting. Men så har också Ivar själv sålt bilar i över 40 år. Men kunderna behöver inte alltid komma till affären. Och med en specialbyggd Polar blir det nu riktigt bra. I dag kan du möta Ivars bilar lite varstans i norr. Bilarna lastas på trailer, medan Ivar, eller sönerna Jörgen och Niklas, själva hakar på en specialbyggd Polar på en personbil och drar iväg. Vi brukar åka till t ex Åre eller stå på mässor och bensinmackar. Tack vare Polarvagnen kan vi nu sitta ner med kunderna, i en trevlig miljö. Vi har kök och kan bjuda på kaffe och prata bilar på ett avspänt sätt, förklarar Jörgen. ETT HUSVAGNSKONTOR Det är helt enkelt en jättebra idé. Det är inte särskilt kul att klämma in sig i en bil när man gör affärer, fortsätter han. I deras Polar får de en bra kontorskänsla och de tycker själva att det känns lite mer seriöst. Dessutom är det betydligt bekvämare! För att få precis den vagn de ville ha utgick de från en Polar 560 med långbäddar. Den fina rundsittgruppen är som gjord för kundmöten och i köket valde man genast till en mikro så att man alltid kan bjuda kunderna på gott fikabröd. I sovrummet står det dock bara en säng men en bra säng med äkta resårmadrass. Där den andra långbädden brukar stå finns istället ett stort, svängt arbetsbord. Polar anpassade även skåpen för broschyrer och papper. Vi har till och med ett broschyrställ, berättar Jörgen. En snygg vikdörr gör att man kan arbeta och sova ostört. Och är de flera säljare, bäddar de ner sittgruppen och får två sovplatser till. Det här kommer att bli alldeles utmärkt, säger Jörgen. Det är ju en jättefin vagn som inte ser klumpig och vräkig ut och ändå är rymlig. Och så fick vi en kanonlösning invändigt. Extrafönstret gav en ny vagn! Anders Hägg är en av våra många, duktiga återförsäljare. Anders finns i Upplands-Väsby och säljer många Polarvagnar varje år. Jag satt och funderade en dag. Jag gillade inte riktigt hörnet i Polar 520 med dubbelbädd och utvändigt tvättställ. Och så kom jag bara på det det fattades ett fönster!, berättar Anders. Så snart idén var klar ringde han upp till oss på fabriken i Dorotea och beställde en specialvagn, med ett litet fint fönster. Och det visade sig vara ett lyckokast. Sedan dess har han sålt det extra fönstret i var och varannan vagn med hörntoa. ANDERS SPECIAL Kunder tycker det är ursnyggt, hävdar han. En del tycker de är precis så puttinuttigt som de vill ha det. Och många inser fördelen med att kunna välja till en byrå med lådor för allt smått, eller det fina hörnskåpet med öppen hylla bredvid. Då får man också en hylla att ställa tv:n på om man har lust. Enligt Anders gjorde det lilla fönstret att det plötsligt blev en helt annan vagn! På fabriken kallas det lilla fönstret ofta för Anders special och det är ett bra exempel på att allt är möjligt om du väljer Polar. 9

sol och saft är en bra början för familjen som både vill koppla av och uppleva något spännande under semestern. Med en egen Polar är det så mycket enklare när barnen är små och tusen saker ska packas. 520Sommar, Polar En vrå för de stora och en för de små Lilla smidiga Polar 520 är både rymlig och mysig. Med en egen vrå för barnen brukar det bli både roligare och enklare att leva husvagnsliv. Och det gäller både unga och äldre! En egen vrå är extra spännande när man är liten. Här får barnen till och med en egen garderob. Mittsittgrupp med barnkammare 2,5 Bäddmått: Mittsittgrupp193x119 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Våningssäng 180x60 vardera. Sittgrupp 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160/132 cm. Sittgrupp bak 200x140 cm. Med ingång bakom hjulen får du en annorlunda planlösning. Den fina mittsittgruppen passar den lilla familjen och de vuxna får ett avskilt sovrum längst fram i vagnen. 10

Det lär bli slagsmål om att få fixa fikat i det fina, öppna köket som har bra arbetsytor och mycket plats i skåpen. Den generösa rundsittgruppen är standard i alla breda vagnar Det bästa av Polar, i smidigt format Allt på liten yta. Det är precis vad Polar 520 ger dig om du väljer planlösningen dubbelbädd med hörntoalett. Du får med alla de fina detaljerna, på dryga fem meter! Dubbelbädd med hörntoalett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160/ 132 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160/132 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Vi kan förstås inte lova att varenda morgon blir en god morgon. Men förutsättningarna är ovanligt goda i din Polar. Dubbel sittgrupp med hörntoalett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160/ 132 cm. Sittgrupp bak 198x145/130 cm. 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160/132 cm. Sittgrupp bak 198x135/120 cm. Observera att rundsittgrupp är tillval i 2,3. Det läckra, yttre tvättstället är standard och ger en särskild atmosfär i sovrummet. Den som vill väljer en toa med invändigt tvättställ och kan på så sätt välja till en extra garderob eller tv-hylla med ett extra fönster. 11

Slå dig ner och ät något gott i den sköna och ombonade sittgruppen. Polar 560 Vill du sova riktigt gott väljer du Polar! Vi har äkta resårmadrasser, i full längd, i alla breda vagnar. Väljer du långbäddar kan du dessutom gå upp när du vill utan att störa din partner. Vår mest sålda med flest möjligheter Stor inuti och lagom utanpå. År efter år är Polar 560 vår mest sålda vagn. Därför har vi också flest förslag till planlösningar för just den här modellen. Men som vanligt är det fritt fram för egna idéer! Mjölk, ost och kött allt håller sig utmärkt i kylskåpet. Överraska med en glassdessert i frysfacket. Barnkammare 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160/ 132 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Våningssängar 198x65 cm. 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160/132 cm. Dubbelbädd 198x135/ 120 cm. Våningssängar 198x65 cm. Observera att rundsittgrupp är tillval i 2,3. Dubbelbädd med dinett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160/ 132 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. Dinett 195x83/69 cm. 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160/132 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Dinett 195x73/59 cm. Långbädd 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160/ 132 cm. Långbädd 198x90 cm. 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160/132 cm. Långlbädd 198x80 cm. Sittgrupp 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160/132 cm. Sittgrupp bak 200x140 cm. Dubbelbädd 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160/ 132 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160/132 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Tvärdubbelbädd 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160/132 cm. Tvärdubbelbädd 200x140 cm. När det är dags för frukost, lunch och middag märker du hur välplanerat det raka köket är. Allt finns nära till hands och ändå har du gott om plats att laga något extra gott. 12

Drömmen för småbarnsfamiljen Polar är hela familjens husvagn. Här får barnen en egen vrå och de vuxna ett rejält sovrum. En perfekt lösning för den lilla familjen. En rejäl toa behövs om man är många i vagnen. Därför finns det både skåp och hyllor. Det lilla fönstret ger ett fint ljus. Ett bra kök är centralt i dubbel bemärkelse. Mitt i vagnen finns det genomtänkta köket. Här ordnar du snabbt mat för små magar eller lagar en lite lyxig middag för två när barnen har somnat. Mittsittgrupp med barnkammare 2,5 Bäddmått: Mittsittgrupp 193x119 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Våningssängar 180x60 cm. Med köket i centrum Många Polarkunder säger att de hellre lagar mat på semestern än hemma! Med det läckra, öppna vinkelköket blir det en fröjd att laga såväl omelett som oxfi lé. Många skåp och lådor plus ett smidigt jalusiskåp som elegant avdelar kök och sovrum. Lägg märke till de fina handtagen och knopparna i borstad aluminium. Den öppna planlösningen gör att den som lagar mat kan vara med i samtalet. Sätt gästerna i rundsittgruppen medan du lägger sista handen vid den god middagen. Dubbelbädd med hörntoalett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Dubbel sittgrupp med hörntoalett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160 cm. Sittgrupp bak 198x145/130 cm. 2,3 Bäddmått: Sittgrupp fram 200x160 cm. Sittgrupp bak 198x135/120 cm. 13

14

För alla tillfällen Polar 590 Långbädd 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160/132 cm. Långbäddar 198x90 cm. Dubbelbädd 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x 160/132 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. Barnkammare 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x 160/132 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Våningssängar 198x65 cm. Rejäl, skön, inbjudande en stor rundsittgrupp är alltid lika snygg och härligt välkomnande. Här ser du den i vår miljövänliga klädsel Fagerhult från Häggåstrand. Ibland hänger det på decimetern då kan det vara läge att välja en Polar 590 för att få en vagn som passar precis. Det här är vår största enkelaxlade vagn som ger dig många fördelar. Dubbelbädd med dinett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x 160/132 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. Dinett 195x83/69 cm. Här kommer du att somna gott och kan kliva upp utan att störa din partner. Långbäddar ger dig två rejäla sängar, hela 197 x 90 cm och äkta resårmadrasser. En skön dubbelbädd och så den lilla dinetten, som kan vara lekhörna eller arbetsplats på dagen och snabbt blir en bra säng på kvällen. Överbäddar är tillval. Sovrummet ska vara både bekvämt och mysigt. Väljer du dubbelbädden kan du ha full koll på hela vagnen, eller få en avskild vrå när kropp och själ behöver vila. NYHET! Här utnyttjar du utrymmet maximalt. Med dubbelbädd, våningssäng och överbäddsskåp kan fem personer sova gott. Den fasta överbädden är tillval. 15

16

Många mobila möjligheter Polar 620 Både hemtrevligt och rymligt. Med ett läckert vitrinskåp får du en rumsavdelare som inte stjäl luft och ljus. Ett bra kök kan locka kocken till nya stordåd. Det stora raka köket är genomtänkt och välplanerat, från första stund till sista handtag. Till och med disken är lätt avklarad. Den stora kylen med separat frys ingår! Dubbelbädd med mittsittgrupp 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160/132 cm. Mittsittgrupp 195x103 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. Behöver du gott om svängrum är stora Polar 620 ett bra val. Här får allt och alla plats utan knussel. Och den lilla mittsittgruppen ger dig extra många möjligheter som frukosthörna, barnvrå eller arbetsplats. Gör som det passar dig bäst! Polar för finsmakaren Med en stor kyl och separat frys slipper du springa och handla varje dag. Dubbelbädd med hörntoalett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. Det är många som blir smått förälskade så fort de kliver in i en Polar med det stora vinkelköket en dröm för dig som gillar att laga mat. Här får du fritt spelrum och kan överraska med något nytt och gott. Dubbel sittgrupp med hörntoalett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160 cm. Sittgrupp bak 198x145/130 cm. 17

Polar 620 Långbädd 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160 cm. Långbäddar 198x90 cm. Dubbelbädd 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. Barnkammare 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Våningssängar 198x65 cm. Dubbelbädd med dinett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x160 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. Dinett 198x83/69 cm. Vill du dra iväg från julstressen och hitta den äkta gemenskapen? Då är din Polar perfekt. Det är inte som hemma, men det är inte heller långt ifrån! Kort sagt: Julefrid på hjul. En Polar för alla årstider Vinter med Polar är något speciellt. Det blir liksom extra mysigt när man tassar omkring i tjocksockorna och ser snöflingor singla ner utanför fönstret. Din Polar klarar åtskilliga minusgrader, om du inte öppnar och stänger dörren hela tiden förstås. Ibland ska man bara mysa. Tänk att få svepa in sig i en mjuk filt och krypa ihop med en god bok och låta handen smyga ner i en liten chokladask ibland! Mat ska lagas och ätas med njutning. I det lilla vinkelköket kan du laga någon snabbt och lätt, eller slå på stort med en superb trerättersmiddag. 18

Polar 730 19

Den fina kombinationen rymmer en ordentlig tv, video och DVD. Vitrinskåpet är förstås extra läckert. Den oumbärliga instegsgarderoben är elegant gömd bakom skåpet. laga mat till många kräver ett rejält kök. Det stora vinkelköket har allt du behöver, inklusive stor kyl, separat frys och en mikro med möjlighet att komplettera med en bra gasolugn. 730Att Polar Rymmer hela familjen och några till! Polar 730 är marknadens gigant mycket maffig och makalöst bekväm. Med smarta lösningar verkar den faktiskt ännu större! Här får många plats och här finns gott om förvaring för alla prylar som ska med. Dubbelsäng 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x188/160 cm. Dubbelsäng 198x150 cm. Barnkammare 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x188/ 160 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Våningssängar 198x65 cm. Långbädd 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x188/160 cm. Långbäddar 198x90 cm. Dubbelbädd med dinett 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x188/ 160 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. Dinett 195x83/69 cm. Dubbelbädd 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x188/ 160 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. En stor skön sittgrupp är en bra början på en gemensam måltid. Och här sitter man gärna kvar för att prata strunt och allvar. På natten bäddar du ner och får en säng som rymmer minst två personer. 20

Plats för flera generationer Polarägare samlas gärna kring en bit mat, men den fina mittsittgruppen inbjuder också till lugna stunder med jämna mellanrum. Den generösa barnkammaren, i bakre delen av vagnen, rymmer lätt fyra barn eller ungdomar. Här ryms också deras kläder, prylar och pinaler. Mittsittgrupp med barnkammare 2,5 Bäddmått: Mittsittgrupp 220x119 cm. Dubbelbädd 198x135/120 cm. Våningssängar 198x80 cm. Sittgrupp 198x70. Alla behöver vi lite svängrum. I vår största vagn, Polar 730, får alla i familjen gott om plats. I de ungas vrå kan både stora och små barn ta ut svängarna, utan att störas av de vuxna! Gott om svängrum i tre rum och kök Inget husvagnsliv är det andra likt, men många gillar den här planlösningen. Vi får ofta positiva kommentarer om det fina vitrinskåpet som ramar in mittsittgruppen och skapar en trevlig rumskänsla. Skinnklädsel har många fördelar. Det är slitstarkt, lätt att hålla rent och blir bara vackrare med åren. Välj mellan klassiskt oxblodsfärgat och sobert blått skinn. Den fina kombinationen är verkligen funktionell och ger dig många möjligheter. Varför inte duka upp en härligt god buffé och låta gästerna förse sig mat och dryck själva? Dubbelbädd med mittsittgrupp 2,5 Bäddmått: Rundsittgrupp fram 225x188/160 cm. Mittsittgrupp 195x103 cm. Dubbelbädd 198x145/130 cm. 21

Välj ditt favorittyg för klädsel och gardiner Välj bland alla våra tillval Klädsel och gardiner är som pricken över i. Det är det som gör vagnen ombonad, hemtrevlig och personlig. Välj därför tyg med omsorg. Självklart får du mixa tyg och gardiner som du vill. Har du egna önskemål ordnar vi naturligtvis en specialklädsel. Nytt för i år är att gardinerna hänger i en snygg, modern aluminiumlist. Det blå tyget är alltid populärt. Först och främst är det elegant, men det tål också en och annan fläck. Tyget heter Tokano blå. Lastluckan är lättillgängligt från utsidan och rymmer allt som är långt och lite skrymmande. Här lastar du enkelt t ex skidor, golfbagar och fiskespön. Extra fönster kan du välja till i flera vagnar. Perfekt om du vill ha mer ljus eller ytterligare en möjlighet att vädra. Det röda tyget ger en varm och ombonad känsla. Dessutom passar rött mycket bra till träinredningen. Tyget heter Vegano röd. Det gula tyget är soligt och glatt. Många vill ha ett ljust tyg, som är smutståligt. Då är tyget Vegano gul perfekt. Reservhjulshållaren gör att däcket tar liten plats. Men framför allt är det både rent och lätt att komma åt om du råkar ut för en punka. Ljus golvmatta är fräscht och ger en känsla av rymd. Självklart är den både slitstark och lätt att hålla ren. Välj dynor Det gröna tyget är mysigast, säger många. En djup grön färg känns hemtrevlig och harmonisk. Tyget heter Fantasme grön. Vi var först med att erbjuda miljövänlig klädsel. Det fräscht blårandiga tyget heter Fagerhult och tillverkas av Häggåstrand. Våra standarddynor är gjorda av Comfort Bultex högelastiska kallskum och är skuret i ett stycke. Det ger dig både hög kvalitet och god komfort. I den lyxigare dynan ligger ett glidtyg närmast kallskummet, som gör att tyget håller sig fräscht längre. Sedan kommer en tjock polyesterfiber som ger betydligt högre komfort. Dessutom får du en läcker klädsel med både mönstrat och enfärgat tyg, ton i ton. En investering som lönar sig direkt och i längden. Skinnklädsel lönar sig i längden. Skinn är valet för dig som vill ha en slitstark och elegant klädsel som också är lätt att hålla ren. Dessutom blir skinnet bara vackrare med åren. Vad faller dig i smaken det trendiga blå skinnet eller det alltid lika moderna oxblodsfärgade? 22

Gasoluttag i kofferten är smått oumbärlig för den som gillar grillat. Det smart placerade uttaget är litet, men gör stor skillnad när det är dags att laga maten. Myggnätsdörren silar flygfän, men släpper in ljus och luft. Dessutom får du precis lagom skydd mot insyn. Nytt för i år är en finurlig vikkonstruktion. Cykelhållaren gör det så enkelt. Med din Polar på kroken kan du ändå haka på två, alternativ tre, cyklar på ett säkert sätt. Maxvikt: 50 kg. Air Condition är en ljuvlig uppfinning! Även om du vill ha sol och värme på semestern, finns det ju dagar då det är skönt att få vila och sova svalt. Delad dörr är ett lagom insynsskydd när och är en bra hjälpreda om du har små barn eller husdjur som gärna springer iväg. Stora tackluckan fyller din Polar med ljus och gör att vagnen känns ännu lite större. Vintercampare kan dock uppleva att den kyler lite mer än standardluckan. Gasolugn gör ditt Polarkök komplett. Baka ett gott bröd eller grädda en krämig gratäng, så får du den underbara doften som bonus. Mikro är kanske sommarmatens bästa vän. Tina, värma och laga går fort och lätt. Naturligtvis är den designad för att matcha kökets detaljer i borstad aluminium. Handdukstork är en liten lyx som alla borde få njuta av. Slå på den och svep in dig i en härligt varm handduk. Avslagen är den en snygg handdukshängare. Ljuslister skapar en mysig stämning. Välj till ljuslister i vitrinskåpet, som stämningsljus i soffan eller där du själv vill ha ett mjukt och varmt sken. Vikdörren är en smidig lösning när du vill stänga om dig. Årets vikdörr är ny, och i en annorlunda, läcker design. Tv-hyllan är en elegant, uppfällbar hörnhylla som många älskar att ha i sovrummet. Här står din tv stadigt utan att ta onödigt mycket plats. Vikskivan syns knappt när den är nedfälld. Men när du fäller upp inser du hur mycket extra arbetsyta den ger. Fast överbädd är en stabil säng som tar liten plats. En bra lösning för ett barn eller en mindre vuxen som vill sova gott. Överbäddsskåpet ger dig en bra extrabädd, som du enkelt trollar bort när den inte används. Maxvikt: 60 kg. Vår lyxigare bäddmadrass är valet för dig som har höga krav på sovkomfort. Den formar sig efter kroppen och fördelar trycket. Det här är ett urval av våra mest populära tillval. Din återförsäljare berättar gärna mer. 23

Välj till ny teknik Polar på världskartan Ny teknik är också nöje. Vi tittar oss ständigt omkring efter nya sätt att leva husvagnsliv. Här är några förslag: Playstation är inte bara ungarnas favorit. Varför inte köra en familjetävling under semester? Porsche väljer Polar! Ett av världens mest kvalitetsmedvetna racerteam valde samma husvagnsmärke som du! Podium är det ledande racingföretaget i landet, med totalentreprenad på racertävlingar för märken som t ex Porsche och Seat. I denna bransch ställs höga krav på kvalitet, komfort och smarta tekniska lösningar i alla led. Vi samarbetar gärna med ett bra och välkänt bolag som Polar. Efter två säsonger med två Polar 730 bytte vi upp oss till en ny Polar 730 och två nya Polar 620. De fyller absolut våra behov, säger man på Podium. Bioljudanläggning ger ett förvånansvärt fett ljud i din Polar trots att den knappt syns. Ett måste för hörglada entusiaster. Garanterat Polar Ett års fabriksgaranti Självklart. Fem års täthetsgaranti Kvalitet från början till slut, och bra isolering gör att vi kan lämna en generös täthetsgaranti. Högt andrahandsvärde En begagnad Polar har marknadens högsta andrahandsvärde. Reservdelar i 10 år minst. Bara Polar har de viktigaste reservdelarna på lager i minst Står du ändå alltid på el kan vi bygga en vagn som är helt anpassad för eldrift. Då får du också elspis, vanlig kyl/frys och elvärme. Bekvämt för långliggare. tio år. Finns delen inte hemma på närmaste serviceställe skickar vi den omgående. Återförsäljare Vi har kanske Sveriges bästa återförsäljare. De kan allt om nya och gamla Polarvagnar och hjälper dig att komponera din personliga Polar. Finansiering Våra återförsäljare kan erbjuda ett förmånligt finansieringsförslag för dig som vill dela upp kostnaden. Kreativa gäster på McDonalds Vi blev glatt överraskad när världens troligen största snabbmatskedja kontaktade oss. Samarbetet handlade om en rolig rittävling för barn och priset var två veckors fri hyra av en fräsch Polar. Gissa om vi fick se husvagnar vi aldrig kunnat drömma om?! Barn är härligt kreativa. 24

Husvagnsmuseet Så vitt vi vet är det vi som har världens första och enda husvagnsmuseum! I en gammal vacker lada visar vi historien om Polar under 40 år. Hit är alla husvagnsintresserade välkomna, inte bara Polarägare. Sommartid har vi öppet varje vardag, övrig tid visar vi museet efter överenskommelse. Välkommen! En specialare för Spray Det kända Internetföretaget Spray skulle åka på turné i Sverige och behövde en smart lösning. Den hittade de hos oss, i form av en Polar 520. Dessutom ville de väcka maximal uppmärksamhet och det löste vi genom att klä in hela vagnen i knallrosa dekalplast. Urläckert och riktigt kaxigt. Genom åren har vi sponsrat en rad idrottspersonligheter. Här berättar vi anekdoter och visar prylar från samarbete med storheter som Ronnie Petersson och ishockeylandslaget. Men vi minns också Lill-Babs Polarturné och mycket annat. Till vänster ser du den tredje Polarvagn som någonsin tillverkats. Året var 1964 och med isolering, dubbla fönster och värme som standard var den ett under av modernitet, på den tiden. Med minst en vagn från varje årtionde kan du följa vår husvagnshistoria genom de fyra decennierna. Dessutom får du en riktig nostalgitripp bland prylar och pinaler vi grävt fram från alla tänkbara, och otänkbara, håll och kanter. Ta med dig såväl barn och barnbarn som äldre vänner och släktingar. Husvagnsmuseet är en resa i tid och rum. Och vi kan garantera att den väcker egna minnen och många igenkännande skratt kring mode, livsstil och husvagnsliv genom tiderna. 25

Tekniska fakta 2004 Polar 520 2,3 Polar 520 2,5 Polar 560 2,3 Polar 560 2,5 Polar 560 2,5 Långbädd Alla övriga Längd med dragbom 683cm 683cm 739cm 739cm 739cm Utvändig längd 515 515 571 571 571 Invändig längd 507cm 507cm 563cm 563cm 563cm Utvändig bredd 229cm 254cm 229cm 254cm 254cm Invändig bredd 211cm 236cm 211cm 236cm 236cm Utvändig höjd 265cm 265cm 265cm 265cm 265cm Invändig höjd 195cm 195cm 195cm 195cm 195cm Bostadsyta 10,78m 2 12,05m 2 11,97m 2 13,4m 2 13,4m 2 Tjänstevikt (inkl. 40 L vatten) 1180kg 1240kg 1260kg 1310kg 1350kg Totalvikter: 1250/1350kg 1310/1370/1480kg 1340/1450/1500kg 1390/1450/1500kg 1430/1470/1500kg A-mått tält 930cm 930cm 990cm 990cm 990cm Axel med compaktlagring ENKEL ENKEL ENKEL ENKEL ENKEL Däck 185RX14C8 185RX14C8 185RX14C8 185RX14C8 185RX14C8 Sovplatser 4 TILL 5 4 TILL 5 4 TILL 7 4 TILL 6 4 TILL 7 Bäddmått ö-bädd gavel 210X73cm - 210X73cm - - Kylskåp Thetford 102 L - - JA (vissa) JA JA (vissa) Kylskåp Electrolux 103L JA JA JA (vissa) - JA (vissa) Kyl-/frys Electrolux 101/23L TILLVAL(vissa) TILLVAL(vissa) TILLVAL(vissa) - TILLVAL(vissa) Färskvattentank 40L JA Avloppstank 40L JA Spillvattensäck JA Spis 2-LÅGIG 3-LÅGIG 2-LÅGIG 3-LÅGIG 3-LÅGIG Eldriven köksfläkt JA Varmvattenberedare JA Kassettoa el/vridbar JA Batteriladdare 20A JA TV-antennfäste JA Radioantenn JA Högtalare JA 230 V cirkulationspump TILLVAL JA TILLVAL JA JA Elpatron 3 kw JA Nivåmätare färskvatten JA Nivåmätare avloppstank JA Batteritest JA Draperi JA Golvvärme vattenburen JA Golvvärme elektrisk TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Panna: Alde 3000 Compact JA Jordfelsbrytare JA Vinterkopplingsfunktion JA Lastlucka hö fram (endast rundsittgrupp) TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Rullgardinskassetter JA Förtältsservice: 12V/230V/TV-antenn in-/uttag. JA Aluminiumfälgar TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Gasoluttag TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL CD-spelare TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Elektronisk TV-antenn TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Gasolugn TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Resårmadrass TILLVAL JA TILLVAL JA JA Bäddmadrass JA Oval bordskiva (framgrupp) TILLVAL JA TILLVAL JA JA * Inkl. 40 L vatten och 80 kg personlig utrustning (Typad enligt nya nationella typbesiktningen) Bäddmått: se respektive planlösning. Bäddmått överbäddsskåp höger eller vänster bak: 195X70 cm Bäddmått överbäddsskåp mittsittgrupp (endast CTX-modellerna): 190X70 cm. 26

Polar 590 2,5 Polar 620 2,5 Polar 620 2,5 Polar 730 2,5 Dubbelbädd med hörntoa Alla övriga 767cm 785cm 785cm 897cm 599 627 627 739 591cm 619cm 619cm 731cm 254cm 254cm 254cm 254cm 236cm 236cm 236cm 236cm 265cm 265cm 265cm 265cm 195cm 195cm 195cm 195cm 14,05m 2 14,72m 2 14,72m 2 17,37m 2 1390kg 1520kg 1500kg 1830kg * 1480/1500kg 1600/1680/1800kg 1580/1680/1800kg 1920/2000kg 1020cm 1050cm 1050cm 1160cm ENKEL BOGGIE BOGGIE BOGGIE 185RX14C8 175/70RX13 175/70RX13 175/70RX13 4 TILL 7 4 TILL 5 4 TILL 7 4 TILL 8 - - - - - - - - JA - - - TILLVAL JA JA JA 3-LÅGIG 3-LÅGIG 3-LÅGIG 3-LÅGIG JA JA JA - TILLVAL TILLVAL TILLVAL JA Produktion Ord& Co i Umeå. Foto Bernt Lindström, Göteborg och Gösta Wendelius, Umeå. Repro och tryck Utab affärstryck, Umeå. Ett stort TACK till Åhléns i Umeå som lånade oss rekvisita och till Motorcentrum i Umeå och Ivars Bil i Hoting som lånade oss bilar. TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL 27

Vi hoppas att du nu fått både inspiration och reslust. Fundera över vad som passar dig och hur just din Polar ska se ut. Du får förstås all hjälp du behöver av din återförsäljare. När du har bestämt dig bygger vi din högst personliga Polar. Sedan kan du njuta Polarliv under lång tid framöver. För en sak är säker: Med en Polar 2004 på kroken bor du bra, var du än är. Polarvagnen AB, 917 82 Dorotea. Telefon 0942-520 00. Fax 0942-520 01. www.polarvagnen.se 28