X IX VIII VI I II V III IIII INVIGNING AV UMEÅ2014 31 JANUARI 2 FEBRUARI FOLKFEST I VINTERUMEÅ XI XII VII
INVIGNINGSHELGEN ÄR HÄR / KLÄ DIG VARMT OCH KOM! Mörker ska bli ljus. Snön ska brinna. Gator och torg ska pulsera och i hjärtat av Umeå ska människor från hela världen mötas. Staden är redo. Nu ska förvand lingen ske. Det är tid att tillsammans inviga kulturhuvudstadsåret 2014. Festen pågår hela helgen, dag som natt, med lördagens invigningsceremoni som höjdpunkt. Då samlas vi Umeåbor tillsammans med gäster från hela Europa för att bevittna startskottet för kulturhuvudstadsåret. BURNING SNOW LÖRDAGEN DEN 1 FEBRUARI KLOCKAN 17 18 ÄGER DEN OFFICIELLA INVIGNINGS CEREMONIN BURNING SNOW RUM. KOM TILL RÅDHUSPARKEN I UMEÅ OCH TA DEL AV EN SHOW SOM SÄTTER UMEÄLVEN I KONSTNÄRLIG BRAND. Festen kan börja och du är hedersgäst.
PRINSESSOR, MINISTRAR, GRANNEN OCH DU VÄLKOMMEN TILL FOLKFESTEN Du är hedersgäst när Umeå slår upp portarna för Europa och kulturhuvudstadsåret 2014. Tillsammans med prinsessor och ministrar är du med och värmer upp vinternatten under invigningsceremonin och resten av helgen. Under helgen byter Umeå centrum helt skepnad och fylls av snö, is, eld och aktiviteter. Rådhustorget omvandlas till ett samiskt nav och esplanaden blir en ljussatt vintergata. TERMOS FYLL DEN MED NÅGOT VÄRMANDE OCH DRICK MED GODA VÄNNER VID EN BRASA. KAMERA OCH AUTOGRAFBLOCK TA EN BILD ELLER AUTOGRAF OM DU SPRINGER PÅ PRINSEN ELLER PRINSESSAN. SÅ PACKAR DU FÖR EN HEL HELG PÅ STAN LEXIKON ÖVERRASKA DE INTERNATIONELLA GÄSTERNA MED NÅGRA FRASER PÅ DERAS MODERSMÅL. PÄLSMÖSSA MINGLET I STADEN FORTSÄTTER HELA KVÄLLEN PASSA PÅ ATT HA DEN BÅDE INNE OCH UTE. Och alla kommer vara där. SITTUNDERLAG SE TILL ATT FÅ PLATS PÅ FÖRSTA PARKETT NÄR NÅGOT HÄNDER.
SÅ HÄR FÖRVANDLAS UMEÅ Invigningshelgen börjar på fredagen den 31 januari och sträcker sig ända till söndag kväll den 2 februari, hela tiden med aktiviteter och händelser. Upplev förvandlingen på plats. RÅDHUSTORGET ETT SAMISKT NAV Hela helgen Rådhustorget, stadens hjärta omvandlas till ett samiskt nav. Här möter tradition och andlighet framtida design. Dofterna från granris och samiskt långkok förenas med de ungas röster. Njut av den samiska rikedomen och ta chansen att träffa renskötande ungdomar tillresta från världen över. Var dess utom med och väl komna musikerna som under två veckors tid skidat med renar ända från Ammarnäs. UMEÄLVEN PLATSEN FÖR BURNING SNOW Invigningsceremonin lördag kl.17 18 På lördag afton samlas Umeåbor och tillresta från hela Europa vid Umeälvens strand för att delta i det officiella startskottet för kulturhuvudstadsåret. Nedanför Rådhusparken utspelar sig en show som sätter Umeälven i konstnärlig brand. STADSKÄRNAN MINGEL OCH MAT HELA KVÄLLEN Fredag och lördag kväll Ta med dina vänner och mingla hela kvällen lång. Känn på stämningen både utomhus och inomhus på stadens restauranger. ESPLANADEN VÄRMANDE AKTIVITETER OCH SÄLLSKAP Hela helgen Rådhusesplanaden blir en enda lång ljussatt vintergata, helgens pulsåder. Längs esplanaden finns brasor där du kan slå dig ner med vännerna eller familjen, öppna matsäcken och njuta av värmen från lågorna och sällskapet. I varje hörn väntar en ny överraskning. Utmana vännerna i snöboule eller se hur du kan bidra till det kollektiva jättebroderiet. Fascineras av de som släpper loss sin kreativitet i ett stort skuggspel av snö, eller delta själv om andan faller på. Vill du få tanken väckt gör du ett besök vid talar-maratonet där 72 personer håller tal från klockan 12 till 24 under lördagen. I utställningen Fair City längs Rådhusesplanaden ges en bild av hur Umeå skulle kunna se ut i framtiden om stadens skolelever fick bestämma. Utanför midnattsöppna Stadsbiblioteket skapas musiken som ackompanjerar festen. Här står en specialutformad container där gästande elektroniska musiker skapar ljudbilder som pulserar mellan husen. HYR UT DIN BOSTAD UNDER INVIGNINGSHELGEN Vill du hyra ut ett rum, en lägen het eller en stuga under invigningshelgen? Läs mer på visitumea.se. Renmarkstorget Järnvägstorget Umeälven INVIGNINGSOMRÅDET Invigningsområdet sträcker sig från älven längs Råd hus esplanaden upp till Järnvägstorget, och längs Kungsgatan/ gågatan från Renmarks torget till Vänortsparken. GRATIS LOKAL BUSSAR LÖRDAG 10 22! Vänortsparken
FESTEN PÅGÅR I HELA UMEÅ Inte bara stadskärnan lever upp under helgen hela Umeå firar att kulturhuvudstadsåret tar sin början. Ta del av vernissager, konserter, utställningar och scenkonstföreställningar på museer, gallerier och andra platser. Medskapandet löper som en röd tråd igenom allt med roliga aktiviteter för hela familjen. Ett axplock av platser med aktiviteter eller extra långa öppettider under invigningshelgen: Bildmuseet, Ersboda Folkets Hus, Galleri Andersson Sandström, Guitars the Museum (Grand Opening), Kulturcentrum för barn och unga (Skapande lördag), Norrlandsoperan (Sami Chinese Project), Umeå Stadsbibliotek, Sagateatern (På rätt sida om okej Klungan), Verkligheten, Västerbottens museum (öppning av Sune Jonssons Centrum för dokumentärfotografi), Tráhppie. OCH PÅ FLERA PLATSER I DET NORDLIGA RUMMET River Stories startar under januari med konserter i Ammarnäs, Malå, Åmsele, Storuman, Lycksele, Vindeln, Vännäs, Vasa, Jukkasjärvi, Luleå och Nordmaling. Under invigningshelgen landar de olika ensemblerna i Umeå med konserter och mycket annat under den tre dagar långa minifestivalen River Jazz Studio på Umeå Jazzstudio (Umeå Folkets Hus). OCH DET HÄR ÄR BARA BÖRJAN Invigningshelgen och ceremonin är bara startskottet. Därefter fortsätter den första av åtta samiska årstider hundratals kulturella evenemang väntar under det kulturhuvudstadsår som äntligen är här. Se hela programmet för året: www.umea2014.se eller ladda ner appen Umea2014. Huvudpartner Partners Motorcentralen Swedbank Swedavia VK Samarbetspartners Umeå genomför kulturhuvudstadsåret tillsammans med de fyra nordligaste svenska länen och Sápmi sameland som sträcker sig genom delar av Norge, Sverige, Finland och Ryssland.