Specialisten på modernaste jordbearbetning och såteknik Sprinter ST
HORSCH Sprinter. Såbäddsberedning, sådd och gödsling i ett arbetsmoment. HORSCH. Arbetar sida vid sida med dagens lantbrukare Specialisering, större enheter, samarbete: De snabba strukturförändringarna inom lantbruket, ställer lantbruksmaskintillverkarna inför nya utmaningar. Våra primära mål är optimerade processer för jordbearbetning-, sådd- och skörd, såväl som kostnadssänkningar samtidigt med ökade skördar och ökad kvalitet på grödorna. Som en innovativ föregångare, har HORSCH blivit en av de ledande tillverkarna av jordbearbetnings- och såteknik. Nya teknologiska landvinningar testas rigoröst i våra försök för nya nivåer vad gäller kvalitet, precision och driftsäkerhet. HORSCH informerar lantbrukare när det gäller utveckling av individuella maskinsystem och odlingsstrategier. Tillsammans med våra återförsäljare och servicerepresentanter strävar HORSCH efter att erbjuda den bästa kundservicen genom att garantera att reparationer utförs snabbt och effektivt och att reservdelar alltid finns till hands. Jordbearbetning, sådd, gödsling, återpackning Sprinter är en harvsåmaskin av den senaste generationen som kombinerar såbäddsberedning, sådd och gödsling i en enda överfart. Den robusta harvsåmaskinen har klara fördelar vad gäller reducerad bearbetning, med mycket halmrester som fortfarande ligger kvar i markytan. Stabil ramkonstruktion, såskärsystem med lågt dragkraftsbehov och stora behållare ger hög kapacitet och ett optimalt kostnad/ nytta utbyte. Med Sprinter reducerar man flera tidskrävande processer till en överfart. Samtidigt ökas precisionen för placering av utsäde och gödsel. Det skonsamma däck packarsystemet garanterar optimal kontakt mellan jord och utsäde. Sprinter resulterar inte bara i en tydlig tidsbesparing, utan skapar också bättre och jämnare uppkomst och kraftigare plantor (HORSCH PPF-System). Därmed skapas idealiska förutsättningar och garantier för en hög skördepotential.
HORSCH Sprinter. Nyskapande detaljer, robust i arbete, enkel att använda. Sådd med högsta precision Den flerradiga ramen på Sprinter bärs upp av de främre stödhjulen / frontpackaren och tandem däckpackaren. Djupregleringen är separat för varje ramsektion. På så sätt kan varje sektion anpassa sig efter markytan och placera utsädet på exakt inställt sådjup. Vid lyftning och sänkning av maskinen, förflyttas hela maskinramen parallellt med markytan för att säkerställa korta vändtider och jämn start av sådden. Alla Sprinter är utrustade med stora behållare med volymer på upp till 3800 liter. Såskären är monterade på stabila pinnar med ett utlösningssystem. Utlösningstrycket är mer än 200 kg. Detta säkerställer jämnt och fast sådjup också vid problematiska jordtyper och förhållanden. Såskären placerar utsädet i band. En harv eller utjämningstallrikar skapar en jämn täckning av utsädet. Slutligen återpackas varje såband av en däckpackare (traktormönstrade däck) för att garantera god markkontakt för utsädet. Hög effektivitet genom kombination av jordbearbetning och sådd med en överfart Hög kapacitet Flexibelt handhavande Överlägsen myllningseffekt Stort inbördes pinnavstånd garanterar stort genomsläpp av växtrester Högt tryck på såskären (upp till 280 kg) säkerställer exakt djuphållning Optimal markkontakt för utsädet Såskär placerade på 3 pinnaxlar med stort genomsläpp och högt såskärtryck Robust och säkert transportlås Transportposition med 3 m transportbredd
HORSCH pinnar och kultivatorskär. Specialiserade för individuella behov. Sprinter kan utrustas med två olika typer av harvpinnar. Den prisvärda Classic Pinnen har genom åren bevisat sin slitstyrka i Airseeder tekniken. Den nya MultiGrip Pinnen har en optimerad utlösningskarateristik med ett skärtryck på 280 kg. Det optimerade fjäderpaketet säkerställer exakt skärinställning och därmed också sådjup även för tunga jordar. Högkvalitativa material och kraftigt dimensionerade lagringspunkter gör smörjnipplar onödiga. Såskären på Sprinter är fördelade över 3 rader med en pinndelning på 25 cm. Olika typer av skär finns tillgängliga och som enkelt kan bytas. Såskären förbereder en perfekt såbädd. Precis som för en kultivator luckras jorden upp, jämnas ut, blandas och krossas. Såskären tar bort stenar, större jordkokor och halmrester från det område där utsädet skall placeras. Utsädet placeras med precision och de späda plantorna kan växa obehindrat och utveckla ett kraftigt rotsystem. Stort urval av skär Optimal såbäddsberedning Exakt utsädesplacering Samtidig placering av gödsel som tillval med HORSCH PPF System Låga underhålls- och slitdelskostnader Duett skäret för flytande (vänster) och torr (höger) gödning är i kombination med MultiGrip pinnen ett kombiskär för samtidig placering av utsäde och gödning, vilket placerar utsädet i en dubbelrad Alpha skäret med Classic pinnen är ett vingskär för tunga jordar som placerar utsädet i ett band Solo-skäret med Classic pinnen är konstruerad för skonsam utsädesplacering av baljväxter
HORSCH PPF System. Exakt och effektiv placering av gödsel. Behovsavpassad kvävetillförsel för de unga plantorna Ju kraftigare en ung planta utvecklas under optimala växtförhållanden, desto lättare kan den klara av stressande situationer som torka, stående vatten eller ogräsbekämpningar och behålla sin skördepotential. HORSCH PPF Systemet säkerställer optimal plantutveckling genom att placera de snabbt erforderliga näringsämnena högt koncentrerat, men i små mängder, exakt i rotzonen för den späda plantan. Detta skapar en snabb uppbyggnad av rotsystemet och optimerar rotstrukturen. Kultivatorspetsen öppnar för detta ändamål upp jorden och skapar en mikroluckring av området under utsädet. Gödningen placeras direkt i det öppna spåret, exakt 5 cm under den dubbla utsädesraden. Detta skapar extra dränering under våta förhållanden. Den exakta placeringen sparar kostnader för gödning och förhindrar onödig gödsling av ogräset. Jorden återpackas ovanför gödningsdepån framför utsädesfördelaren. På detta återpackade 2-3 cm tjocka jordlager placeras sedan utsädet. Det separerande jordlagret förhindrar skador på plantan, även vid höga kvävegivor. Höga kvävegivor kan läggas vid ett tillfälle utan risk för läckage. Exakt placering av kväve nära plantan Snabb och bestående gödningseffekt Högt gödningsutnyttjande Hög stabilitet för gödningsdepån God planttolerans även vid höga gödningskvantiteter Högt ekonomiskt utnyttjande av gödningsanvändningen 1 2 3 Utbytbar spets öppnar jorden och luckrar upp området under utsädet. Gödningsrör för placering av gödningen under utsädet. Kilformad platta sluter gödningsskåran och återpackar jorden 2-3 cm. 1 4 3 5 4 5 Glidskydd i plast jorden fastnar inte i det, även under våta förhållanden. Utsädesrör, utsädesplacering i en dubbelrad. 2
HORSCH efterharv och packarsystem. Jämnar till, täcker, återpackar. För att säkerställa en optimal täckning av utsädet och en jämn fördelning av jord/halm ovanpå såbanden, följer på Sprinter en tvåradig efterharv eller en efterharv med Y-pinne bakom såskären. Harven kan justeras i höjdled och också dess aggressivitet kan justeras. Till sist återpackar en tandem däckpackare såbandet. Packarsystemet är så placerat att varje däck följer exakt efter ett såskär. På detta sätt återpackas varje såband jämnt och allt utsäde får optimal jordkontakt. Tandem principen skapar också en bättre djuphållning, vilket bidrar till den exakta placeringen av utsädet. Däcken har en traktormönsterprofil och är fyllda med luft. Som extrautrustning kan hjulen också fyllas med skum. Tandempackaren behöver inga avskrapare på grund av att hjulen är förskjutna i längdled och inte placerade i rad. Traktorprofilen på däcken och den kontinuerliga rörelsen i däckprofilen håller däcken rena, också under våta förhållanden. Vid landsvägstransport fungerar mittensektionen av packaren som transporthjul. En extra frontpackare på Sprinter förbättrar sönderdelningen av jorden och bidrar också till en ännu exaktare placering av utsädet. Exakt djuphållning Jämn täckning av utsädet Optimal markontakt för utsädet genom packarhjul placerade bakom varje såskär Självrensande däckpackare 2-radig efterharv för jämn fördelning av jord eller skörderester Alternativet till den 2-radiga efterharven: Y-pinnen Tandem packarsystem med förskjutna hjul skapar en lugnare gång Individuell inställning av arbetsdjupet med färgkodade distansstycken
HORSCH DrillManager och utmatningsaggregat. Fullständig kontroll av hela arbetsförloppet. DrillManager är manöverpanelen för Sprinter. Den ställer in och reglerar alla funktioner på såmaskinen. Den moduluppbyggda konstruktionen gör det möjligt att skräddarsy reglersystemet för alla utrustningsvarianter. Monitorn och manöverboxen för DrillManager är placerad i förarhytten på en optimal plats för föraren. Alla inställningar så som utsädesmängd, gödningsgiva (flytande, granulerad), hastigheter, varvtal och rytmer för körspårsläggning programmeras och övervakas individuellt. Alla avvikelser signaleras omedelbart till föraren. Kraftfullt HORSCH utmatningssystem Utmatningssystemet består av enbart 5 delar (hus, drivenhet, utmatningsrotor, rotorlager och bakstycke med tätningsläpp) och drivs av en elmotor. För olika utsädesmängder och typer, finns ett urval av utmatningsrotorer som kan bytas på bara några minuter. Innan sådden kan påbörjas måste utmatningsenheten kalibreras en gång. Kalibreringsförloppet behöver inte upprepas ett flertal gånger. Exakta sensorer och optimerad konstruktion garanterar precis och skonsam utmatning av utsädet. Enkelt handhavande Individuell programmering och exakt utmatning Olika utmatningsrotorer för olika utsädesmängder Ständig kontroll och möjlighet till justeringar Modulkonstruktion för individuellt avpassat utförande DrillManager från Müller Elektronik Högprestanda utmatningsenhet med olika utmatningsrotorer för olika utsädesmängder Exakt utsädesfördelning från utmatningsutrustningen till de enskilda såskären Ständig utsädesflödeskontroll med finaste sensorteknik
HORSCH Sprinter. Där nyttan för dig ligger i detaljerna. Stor utsädesbehållare Utsädesbehållaren på Sprinter ST har en rymd på 3.000 l som är placerad ovanpå ramen. En förhöjning ökar rymden till 3.700 l. En alternativ dubbelbehållare på 3.800 l finns som alternativ för utsäde (60 %) och torr konstgödsel (40 %). Stor smidighet Sprinter kopplas till traktorn med en tvåpunkts svängbar tvärbom. Den gör det möjligt också för traktorer med breda dubbelmonterade hjul att vända runt med en vinkel i förhållande till maskinen på upp till 90. Inga mekaniska drivningar används för maskinen. Exakt djuphållning Sprinter bärs upp och sådjupet bestäms av två främre stödhjul, tandempackaren och traktorn. Ett frontpackarsystem finns som extrautrustning och bidrar också till att göra djuphållningen ännu mera exakt. PPF-System för granulerad eller flytande gödning Sprinter ST kan som extrautrustning utrustas med HORSCH PPF Systemet (Precision Placement of Fertiliser). Man kan välja mellan system för flytande eller granulerad gödning. Systemet för granulerad gödning innefattar en delad behållare för utsäde och gödning. Kompakt maskinkonstruktion God manövreringsförmåga och lågt effektbehov Enkel att använda Stor utsädesbehållare Förhöjning som ökar rymden med 700 l Två-punkts tvärbom för vändningar upp till 90 Frontpackare (däck med 65 cm diameter) för en första tilljämning och förfinad djuphållning. Verktygsfack, rent, säkert och lättåtkomligt
HORSCH Sprinter. Specifikationer och extrautrustningar. HORSCH Sprinter 4 ST 6 ST Arbetsbredd (m) 4,00 6,00 Transportbredd (m) 3,00 3,00 Transporthöjd enkel/dubbel behållare (m) 2,90 / 3,05 3,30 / 3,50 Längd (m) 7,55 7,60 Totalvikt, enkelbehållare (kg) 3 500 5 200 Totalvikt, dubbelbehållare (kg) 3 700 5 400 Behållarrymd /behållarförhöjning (l) 3 000/3 700 3 000/3 700 Behållarrymd, dubbelbehållare (l) 3 800 (40 : 60) 3 800 (40 : 60) Storlek för påfyllningsöppning (m) 1,00 x 2,40 (enkelbehållare) 1,00 x 2,40 (enkelbehållare) 1,00 x 0,90/1,50 (dubbelbehållare) 1,00 x 0,90/1,50 (dubbelbehållare) Påfyllningshöjd, standard/förhöjning/dubbel (m) 2,55 / 2,85 / 2,75 2,55 / 2,85 / 2,75 Radavstånd (cm) 25 25 Antal såskär / sårader 16 / 3 24 / 3 Däckstorlek packarsystem 185/65-15 AS 185/65-15 AS Tandempackare ø (cm) 65 65 Arbetshastighet (km/h) 8-15 8-15 Effektbehov (hkr/kw) från 88/120 132/180 Erforderl. antal hydr.uttag (dubbelv.) 3 3 Trycklös returledning (max. 5 bar) 1 1 Oljeflöde, hydr. driven fläkt (l/min) 20-25/35-45 (PPF) 20-25/35-45 (PPF) Hydraulisk markör Standard Standard DrillManager ME, AG Standard Standard Belysningsutrustning Standard Standard Främre stödhjul och frontpackare Harv bakom tandempackare Ritsmarkör Automatisk körspårsutrustning
HORSCH. Specialisten på modernaste jordbearbetning och såteknik. Jordbearbetningsteknik Däckpackare Jordbearbetningsteknik Terrano 3 FX Optipack 6 AS Terrano 8 FX Terrano 6 FG Optipack 6 DD Tiger 4 AS Jordbearbetningsteknik Såteknik Jordbearbetningsteknik Jordbearbetningsteknik Jordbearbetningsteknik S-90.218.000 (2006.06) Focus 11 CS Maistro 11 RC Din återförsäljare Maskingruppen i Ängelholm AB Helsingborgsvägen 35 262 72 Ängelholm 0431-415600, 0346-715400 www.maskingruppen.com HORSCH Mas c hinen Gmb H Sitzenhof 1 T elefo n : +49 (0) 9431 / 7143-0 D-92421 Schwandorf T elefa x : +49 (0) 9431 / 413 64 E-Mail : info@horsch.com Internet : ww w.horsch.co m Alla specifikationer och bilder är ungefärliga och icke bindande. Rätten till ändringar på egenskaper och konstruktion förbehålles.