Plats och tid Stadshuset kl. 15:00-16:55

Kommunstyrelsen 2009-03-03 1 (40) Plats och tid Stadshuset kl. 15:00-16:55 Beslutande Ordförande: Elvy Söderström (S) Ledamoten: Glenn Nordlund (S), Marianne Vestin (S), Lena Kvarnström (S), Helge Westman (S), Laila Bylund (S), Ulf Nordin (S), Dan Olsson (C), Kristina Karlström-Hallin (C), Lars Näslund (M), Magnus Ekwall (M), Gunnar Melin (FP), Mats Hedell (V) ej 46-49 Beslutande ersättaren: Olle Häggström (S), Sandra Edin (KD), Åsa Fahlgren (V) 46-49 Ersättaren: Moudo Boye Jallow (S), Jonny Skårberg (S), Agneta Eliazon (S), Gunilla Hammarlund (S), Susanne Tundal (S), Roland Wikner (C), Camilla Svensson (M), André Nilsson-Hugo (M), kl. 15:15-, Lars Eidenvall (KD) och Åsa Fahlgren (V) 41-45, 50-63 Godkännande av närvaro Tid och plats för justering Kommunstyrelsen godkänner att angivna personer är närvarande vid sammanträdet samt ger dem rätt att yttra sig. Sekreterare Paragrafer 41-63 = Lars Lundgren Ordförande = Elvy Söderström Justerare = Dan Olsson BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Instans Kommunstyrelsen 2009-03-03 Anslaget sätts upp 2009-03-19 Anslaget tas ned 2009-04-09 Förvaringsplats för protokollet Kommunledningskontoret Underskrift Namnförtydligande Ann-Christin Nordqvist

Kommunstyrelsen 2009-03-03 2 (40) Övriga deltagare Sekreterare Lars Lundgren Personaldirektör Bengt Westin Ekonomidirektör Mikael Öhrling Informations- och marknadsföringschef Helen Sahlin Chef konsult & service Peter Blomqvist

Kommunstyrelsen 2009-03-03 3 (40) Ks/2008:594 41 Informationsärenden Allmänna ärenden Gemensamt uttalande från landstinget Västernorrland och Örnsköldsviks kommun angående En trygg och säker vård i Örnsköldsvik. Föredragande: Elvy Söderström Rapport från Polisstyrelsen. Föredragande: Helge Westman Rapport från Mitt Sverige Turism ek. för. Föredragande: Agneta Eliazon Ekonomiärenden Personalärenden Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen tar del av informationen.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 4 (40) Ks/2009:86, Ks/2008:559 42 Revidering av former och innehåll för fokusgrupper Föreligger kommunstyrelsens 7/2009. Av beslutet framgår att kommunstyrelsen avsätter tid vid mars månads sammanträde 2009 för att göra en översyn av innehåll och former för samtliga fokusgrupper. Kommunstyrelsens behandling Vid kommunstyrelsens sammanträde 3 mars 2009 diskuteras former och innehåll för fokusgrupperna utifrån följande frågeställningar: 1. Ska vi ha fasta fokusgrupper eller grupper som utses efter särskilda behov t.ex. bredbandsgruppen? 2. Fokusgrupperna har tillsatts efter intresseområde. Har du som politiker även ett uppdrag från ditt parti att särskilt bevaka dessa frågor i massmedia eller aktiviteter i samhället? 3. Vem ska ta initiativ till att kalla ihop fokusgrupperna? 4. Har du som politiker under den gångna mandatperioden varit på utbildning eller deltagit i fördjupade aktiviteter som berör ditt fokusområde? 5. Ange tre exempel på hur du engagerar dig inom ditt fokusområde? 6. Ange tre exempel på hur vi kan utveckla arbetet med fokusgrupper? Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen uppdrar till Glenn Nordlund (S) och Gunnar Melin (FP) att senast utgången av juni 2009 skriva ihop en arbetsordning som tydliggör innehåll och former för kommunstyrelsens focusgrupper.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 5 (40) 43 Årsredovisning och Årsrapport 2008 Sammanfattning av ärendet Ks/2008:520 Föreligger årsredovisning och årsrapport 2008. I dessa framgår att i enlighet med den ekonomiska processen ska kommunfullmäktige i mars månad behandla årsbokslutet för kommunkoncernen. Kommunfullmäktige har i samband med januarisammanträdet fått muntlig information angående kommunens resultat. Kommunledningskontorets kommentarer Kommunens resultat för 2008 uppgår till +50 Mkr, vilket är 12 Mkr bättre än föregående år. Realisationsvinsterna uppgår 2008 till 14 Mkr, vilket innebär att resultatet som ska ställas mot balanskravet uppgår till +36 Mkr. Eftersom det inte finns några negativa resultat sedan tidigare att återställa infrias balanskravet. Resultatet, +50 Mkr, motsvarar +2,1 % av skatteintäkter och statsbidrag. Det överstiger budgeten med 1,1% (26 Mkr). Kommunkoncernens resultat uppgår 2008 till +44 Mkr, vilket är en förbättring jämfört med resultatet 2007 +20 Mkr. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 24 februari 2009. Ekonomiberedningens 4/2009. Kommunstyrelsens behandling Vid kommunstyrelsens behandling av ärendet informerar Elvy Söderström (S) att revisorerna inte har hunnit behandla årsredovisningarna för de kommunala bolagen och hon yrkar att årsredovisningen bordläggs för att behandlas på extra kommunstyrelsesammanträde den 30 mars 2009. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen bordlägger årsredovisning och årsrapport för 2008 mot bakgrund av att revisorerna inte har hunnit behandla årsredovisningar för de kommunala bolagen. Kommunstyrelsen återupptar ärendet vid extra sammanträde med kommunstyrelsen den 30 mars 2009.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 6 (40) Ks/2008:521 44 Resultatöverföringar från 2008 till 2009 Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret daterad 24 februari 2009. Av skrivelsen framgår att i enlighet med planen för den ekonomiska processen för Örnsköldsviks kommun ska kommunfullmäktige besluta om eventuella resultatöverföringar och ombudgeteringar av investeringar utifrån bokslut 2008. Kommunledningskontorets kommentarer Kommunens resultat för 2009 budgeterades till +41 Mkr, vilket motsvarar 1,6 % av skatteintäkter och statsbidrag. Nuvarande prognos för kommunen totalt 2009 är -1 Mkr, exklusive förslagen till resultatöverföringar. I budgeten för 2009 fastställdes resultatmål för nämnderna som totalt uppgick till +1,6 Mkr. Utifrån bokslut 2008 har nämnderna begärt förändring av resultatmålet 2009 från +1,6 Mkr till -2,7 Mkr, dvs. en resultateffekt med -4,3 Mkr. Godkänns nämndernas förslag till resultatmål uppgår nämndernas resultatmål således till -2,7 Mkr. Förslag till ombudgeteringar av investeringar har också lämnats av nämnderna. Kommunledningskontoret noterar att det ackumulerade underskottet för VA/renhållningsverksamheten uppgick per 31 december 2008 till -7,756 Mkr. Reglering mot avgiftskollektivet bör genomföras utifrån bl.a. lagen om allmänna vattentjänster och självkostnadsprincipen. Kommunledningskontoret lämnar inget förslag till beslut utan avvaktar ekonomiberedningens förslag 3 mars 2009. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 24 februari 2009. Ekonomiberedningens 5/2009.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 7 (40) 44 (forts) Kommunstyrelsens behandling Vid kommunstyrelsens behandling av ärendet presenteras ekonomiberedningens förslag vid sammanträde 3 mars 2009. 44 (forts) Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige godkänner att kommunstyrelsen (kommunledningskontoret) täcker upp kommunstyrelsen (räddningstjänstens) underskott i totala medel 2008-12- 31, -0,859 Mkr Kommunfullmäktige godkänner förändrat resultatmål för kultur- och fritidsnämnden från 0 till +0,5 Mkr samt justerar kommunstyrelsen (räddningstjänstens) resultatmål från -0,5 Mkr till 0. Övriga nämnders resultatmål kvarstår enligt budget. Förändringen innebär att nämndernas totala resultatmål förändras från +1,6 Mkr till +2,6 Mkr, d.v.s. en resultateffekt för kommunen med + 1,0 Mkr. Tot m 090101 Budget res KS Förslag KS- KLK (11,0-0,9) +10,1-1,0-1,0 KS räddningstjänst (-0,9+0,9) 0-0,5 0 Barn- och utbildningsnämnd + 5,2 +4,1 +4,1 Omsorgsnämnd +27,9-3,0-3,0 Humanistisk nämnd - 11,2 +2,0 +2,0 Kultur- och fritidsnämnd + 1,3 0 +0,5 Nämnden för teknik och service +24,7 0 0 Plan- och miljönämnd + 1,2 0 0 Summa resultatmål +59,2 +1,6 +2,6 Kommunfullmäktige godkänner nämndernas förslag till ombudgetering av investeringar, men uppmanar nämnderna utifrån det pressade ekonomiska läget att minimera ianspråktagandet av investeringsutrymme som leder till ökade driftkostnader. Kommunfullmäktige beslutar att utifrån ackumulerat underskott 2008 avseende VA/renhållningsverksamheten att en ekonomisk reglering genomförs där Örnsköldsviks kommun erhåller 7,756 Mkr från Miljö och Vatten i Örnsköldsvik AB fördelat på 3 år, 2009-2011.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 8 (40) Ks/2008:529 45 Ekonomiskt läge 2010--2012, februari 2009 Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret daterad 24 februari 2009. I enlighet med den ekonomiska processen för Örnsköldsviks kommun ska kommunfullmäktige delges det ekonomiska läget 2010-2012 i februari 2009. Kommunledningskontorets kommentarer Av skrivelsen framgår att resultatet för 2008 uppgick till +50 Mkr. Samtliga nämnder uppnådde ett resultat som var bättre än budgeterat och går in i 2009 med relativt gott utgångsläge. Med nuvarande förutsättningar beräknas resultatet i kommunen för 2009 uppgå till -1 Mkr, vilket är 42 Mkr sämre än budget. Då resultatet 2009 i nuläget varken når resultatmålet eller balanskravet behöver åtgärder vidtas omgående. Det saknas i nuläget 26 Mkr för att nå nedre nivån av resultatmålet 2009 vilket ungefär motsvarar 1% av verksamhetens nettokostnad. År 2010 försämras situationen ytterligare jämfört med 2009 och resultatet uppgår då till -53 Mkr. Kommunens nuvarande finansiella resultatmål innebär att resultatet före extraordinära poster årligen bör uppgå till mellan +1% och +2% av skatteintäkter och statsbidrag, vilket för 2010 innebär ett resultat på +25 Mkr till +50 Mkr. 2010 års resultat, -53 Mkr, uppgår till -2,1% vilket innebär att varken balanskravet eller resultatmålet uppnås. För att lägga en budget i nivå med resultatmålet 2010 krävs än mer kraftfulla åtgärder än 2009. I nuläget saknas 78 Mkr för att nå nedre nivån av resultatmålet 2010. I april redovisas budgetunderlag för 2010 där bland annat fokus- och effektiviseringsrapporter med besparingsåtgärder ingår. Rapporterna tas fram av tjänstemän och redovisas för de förtroendevalda i april. För att mot slutet av mandatperioden inte överskrida investeringsmålet, max 500 Mkr i skattefinansierade investeringar, bör nya investeringsåtaganden noga prövas. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 24 februari 2009. Ekonomiberedningens 6/2009.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 9 (40) 45 (forts) Kommunstyrelsens behandling Vid kommunstyrelsens behandling av ärendet delges ekonomiberedningens behandling av ärendet den 3 mars 2009. I denna konstateras att utifrån snabbt förändrade skatteintäktsprognoser bör åtgärder vidtas omgående för att undvika ett negativt resultat 2009. Samtliga nämnder uppnådde ett resultat som var bättre än budgeterat och går in i 2009 med relativt gott utgångsläge då även ytterligare tillskott tilldelats i budget 2009. I nämndernas skattemedel ingår dessutom en kompensation för en prisökning på 2 % vilket kan jämföras med prognostiserad konsumentprisindex på 0,4 % 2009. För att klara resultatmålen för 2009 ska samtliga tjänster som blir vakanta noga prövas innan de återbesätts. Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige anser sig ha tagit del av Ekonomiskt läge 2010--2012, februari 2009. Kommunfullmäktige beslutar utifrån snabbt förändrade skatteintäktsprognoser att minska nämndernas skattemedel 2009 och framåt med 1 % vilket totalt motsvarar 25,6 Mkr. Nämnd/styrelse Skattemedel Minskning 2009 (vp) 1,00% Kommunstyrelse 234,2 2,3 Kommunledningskontor 192,0 1,9 Räddningstjänst 42,2 0,4 Barn- och utbildning 987,9 9,9 Omsorgsnämnden 885,3 8,9 Humanistisk nämnd 177,7 1,8 Kultur- och fritidsnämnd 106,8 1,1 Nämnden för teknik och service 131,8 1,3 Plan- och miljönämnd 31,5 0,3 Totalt nämnder 2 555,2 25,6 Kommunfullmäktige beslutar att stor restriktivitet ska råda angående återbesättning av tjänster. Nyinrättande av tjänster ska prövas av personaldirektören.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 10 (40) Ks/2008:559 46 Fortsatt utbyggnad av utbildningslokaler och övningsplats Svedjeholmen för räddningstjänsten Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från räddningstjänsten daterad 20 december 2008. Av skrivelsen framgår att räddningstjänsten har sökt bygglov för fortsatt utbyggnad av övningsanläggningen för att kunna bedriva övning och utbildning av både heltids- och deltidspersonal på ett sätt som motsvarar den riskprofil som kommunen har. Den fortsatta utbyggnaden är planerad att ske över tre år och indelas i etapp 2-4. Behovet under etapp 2 är att bygga en övningsplatta, servicebyggnad med grovlektionssal och garage för att kunna garagera en brandbil samt möjlighet att genomföra utbildning, både internt och externt, inomhus. Det föreligger även ett stort behov att bygga permanenta anläggningar för rökdykning för att följa Arbetsmiljöverkets föreskrifter för Rök- och kemdykning AFS 2007:07 och för hantering av släckmedel vid insatser i brandrum. Kostnader Tekniska kontoret har genomfört en projektering som visar att den totala investeringen över tre år beräknas till 21 850 kkr. Etapp 2. 2009 investeringskostnad Etapp 3. 2010 investeringskostnad Etapp 4. 2011 investeringskostnad Investeringskostnad för inventarier Total investeringskostnad 7 500 kkr. 6 500 kkr. 7 500 kkr. 350 kkr. 21 850 kkr. I detta belopp ingår uppförande av servicebyggnad, ett klimathus, ett containersystem i 2 plan för sökövningar, arbete på hög höjd, brandventilering etc., containersystem för hantering av släckmedel i brandmiljö, förrådsbyggnad, anläggning för övning av kemikalieolyckor, väg från övningsområdet ner till vattnet för att genomföra pumpövningar och vattenlivräddning samt en del markarbete. Hyreskostnader för etapp 2-4 kommer efter kapitalkostnader och drift- och underhållskostnader bli 2.227 kkr./år. Nuvarande kostnader för vår befintliga del på Svedjeholmen ingår i befintlig ram på 352 kkr./år.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 11 (40) 46 (forts) Kostnaderna för att bedriva övningsverksamhet kommer också att stiga om man ska kunna genomföra övningar på ett sätt som gör så liten påverkan på miljön som möjligt. För eldning av fibrös materiel vid övning av rökdykning och släckinsats så måste man använda miljöklassade träfiberskivor. Till varje övning så går det åt skivor för cirka 1.000 kr och för att hela organisationen, hel- och deltidspersonal, blir enbart i materiel kostnaderna 90 kkr./år. För uppvärmning av olika containersystem samt övning av släckeffekt behöver både gasol och sprit användas, detta för att hålla ner miljöpåverkan till ett minimum. Kostnaderna för sprit och gasolåtgång beräknas till ca. 100 kkr./år. När det gäller övning av trafikolyckor så köps bilar från en bilskrot, Parkskolan kommer att hämta och återlämna bilen på bilskroten. Kostnaderna för varje miljösanerad bil är ca. 1.000 kr/bil samt transportkostnaderna 750 kr/bil. Behovet av bilar till övning för både hel- och deltidsorganisationen är ca: 50 bilar till en kostnad av totalt ca: 90 kkr./år. Det tillkommer en kostnad per/år på cirka 60 kkr. på förbrukningsmateriel som t.ex. rökvätska, tändmateriel, reservdelar till klippverktyg etc. Totalt blir det en driftkostnad för övningsverksamheten på 340 kkr./år. I dagens budgetram så finns det 80 kkr./år för övningsverksamheten. Beredande organs förslag till beslut Räddningstjänstens skrivelse daterad 20 december 2008. Arbetsutskottets 23/2009. Arbetsutskottets behandling Vid arbetsutskottets behandling av ärendet yrkar Glenn Nordlund (s) att kommunfullmäktige godkänner att investeringen för fortsatt utbyggnad av räddningstjänstens övningsanläggning sker i enlighet med tekniska kontorets upprättade förslag för etapperna 2 och 3. Beslut om återstående etapper får fattas efter utvärdering och ny framställan från räddningstjänsten. Vidare yrkar Nordlund att kommunfullmäktige medger att kommunstyrelsen (räddningstjänsten) kompenseras för ökade driftskostnader med anledning av investeringar för etapperna 2 och 3 samt att kommunfullmäktige medger ytterligare anslag till kommunstyrelsen (räddningstjänsten) på 260 kkr. från 2009 och framåt för ökade kostnader för genomförande av övningsverksamhet. Kommunstyrelsens behandling Vid kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar Glenn Nordlund (S) under instämmande från Gunnar Melin (FP) att kommunfullmäktige uttalar till räddningstjäns

Kommunstyrelsen 2009-03-03 12 (40) 46 (forts) ten att noga pröva investeringen utifrån ett läge med snabbt förändrade skatteintäktsprognoser. Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige godkänner att investeringen för fortsatt utbyggnad av räddningstjänstens övningsanläggning sker i enlighet med tekniska kontorets upprättade förslag för etapperna 2 och 3. Beslut angående återstående etapper fattas efter utvärdering och ny framställan från räddningstjänsten. Kommunfullmäktige medger att kommunstyrelsen (räddningstjänsten) kompenseras för ökade driftskostnader med anledning av investeringar för etapperna 2 och 3. Kommunfullmäktige medger ytterligare anslag till kommunstyrelsen (räddningstjänsten) på 260 kkr. från 2009 och framåt för ökade kostnader för genomförande av övningsverksamhet. Kommunfullmäktige uttalar till räddningstjänsten att noga pröva investeringen utifrån ett läge med snabbt förändrade skatteintäktsprognoser.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 13 (40) Ks/2008:560 47 Hemställan om tillskjutande av extra skattemedel till kommunstyrelsen för ökade kostnader för samhällsbetalda resor samt medfinansiering av universitetsbibliotek Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret 28 januari 2009. Av skrivelsen framgår att arbetsutskottet har tidigare under 229/2008, behandlat ärendet avseende Verksamhetsplan för kommunledningskontoret samt räddningstjänsten 2009. I samband med behandlingen av ärendet uppdrog arbetsutskottet till kommunledningskontoret att ta fram ett underlag för äskande av medel för medfinansiering av Universitetsbiblioteket i Arken. Arbetsutskottet lade även ett förslag till kommunfullmäktige om att kommunstyrelsen tilldelas 5,8 Mkr i extra skattemedel för 2009 för att täcka ökade kostnader för samhällsbetalda resor. Kommunstyrelsen har därefter under 3/2009, behandlat kommunledningskontorets skrivelse daterad den 29 december 2008 angående medfinansiering av Universitetsbiblioteket i Arken i Örnsköldsvik. I skrivelsen noteras att hyran idag är ca. 900 000 kronor varav kommunen idag redan svarar för ca 570 000 kronor. Lärcentrum 320 000 kronor och redan beviljat stöd till Umu 250 000 kronor. Återstoden, 330 000 kronor, söks från kommunen. Kommunledningskontoret föreslår att kommunen utökar sitt stöd till Umeå universitet för att ta ansvar för hela lokalen i Örnsköldsvik. Kommunstyrelsen har under 3/2009, avstått från att behandla ärendet för att istället återuppta ärendet vid sammanträde den 3 februari 2009. Kommunstyrelsen noterar under 3/2009 att ärendet kommer att behandlas tillsammans med ärendet om äskande från kommunledningskontoret om tilläggsanslag för samhällsbetalda resor. Kommunledningskontorets kommentarer Av kommunledningskontorets skrivelse 28 januari 2009 framgår att kommunledningskontoret har i skrivelse daterad den 29 december 2008 föreslagit att kommunen utökar sitt stöd till Umeå universitet för att ta ansvar för hela lokalen för Universitetsbiblioteket i Arken. Förslaget innebär ett behov av skattemedelstillskott motsvarande 330 000 kronor.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 14 (40) 47 (forts) Vidare föreslår kommunledningskontoret en ökad ramtilldelning för kommunstyrelsen (trafikenheten) innebärande ett ökat skattemedelsbehov motsvarande 7,064 Mkr. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse daterad 28 januari 2009. Arbetsutskottets 24/2009. Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige tilldelar kommunstyrelsen 7,394 Mkr i extra skattemedel för 2009 för att täcka kostnader för samhällsbetalda resor (7,064 Mkr) respektive medfinansiering av Universitetsbiblioteket i Arken i Örnsköldsvik (0,330 Mkr).

Kommunstyrelsen 2009-03-03 15 (40) Ks/2006:459 48 Hemställan om investeringsmedel för byggande av Själevadsskolan Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret daterad 2 februari 2009. Av skrivelsen framgår att barn- och utbildningsnämnden har i 2/2009 beslutat föreslå kommunfullmäktige att bevilja nämnden för teknik och service 74,9 Mkr för att bygga nya Själevadskolan etapp 1 samt riva gamla Själevadskolan, Gröna huset. Kostnaden för rivningen utgör 6,2 Mkr av totalbeloppet. Vidare begär barnoch utbildningsnämnden 3 Mkr i investeringsmedel för inventarier samt kompensation i ram för ökade kapitalkostnader med 5,881 Mkr. Kommunledningskontorets kommentarer Kommunfullmäktige har tidigare beslutat att ny skola ska byggas i Själevad. Totalt har 75 Mkr funnits avsatta för investeringen. I den nu redovisade kalkylen är totalanslaget för byggnation 68,7 Mkr och rivning 6,2 Mkr. Investeringen i ny Själevadskola har under dessa år varit en av de investeringar som inte varit finansierad i egen ram. Ett beslut i enlighet med förslaget medför att kommunens resultat försämras med ca 5,9 Mkr årligen från och med 2011. Rivningskostnaden 6,2 Mkr och nedskrivning av återstående bokfört värde belastar tekniska kontorets driftskostnader 2010 enligt regler för lokaler. Kommunledningskontoret föreslår att kommunfullmäktige godkänner barn- och utbildningsnämndens anhållan om investeringsmedel till nämnden för teknik och service med 68,7 Mkr. Vidare föreslår kommunledningskontoret att kommunfullmäktige godkänner barn- och utbildningsnämndens anhållan om investeringsmedel om 3 Mkr 2010 avseende inventarier till Själevadskolan. Avslutningsvis föreslår kommunledningskontoret att kommunfullmäktige godkänner barn- och utbildningsnämndens anhållan om kompensation i ram om 5,881 Mkr från 2011 avseende ökade kapitalkostnader. Ramkompensationen belastar kommunens resultat från 2011 och framåt. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse daterad 2 februari 2009. Arbetsutskottets 26/2009.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 16 (40) 48 (forts) Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige godkänner barn- och utbildningsnämndens anhållan om investeringsmedel till nämnden för teknik och service med 68,7 Mkr. Kommunfullmäktige godkänner barn- och utbildningsnämndens anhållan om investeringsmedel om 3 Mkr 2010 avseende inventarier till Själevadskolan. Kommunfullmäktige godkänner barn- och utbildningsnämndens anhållan om kompensation i ram om 5,881 Mkr från 2011 avseende ökade kapitalkostnader. Ramkompensationen belastar kommunens resultat från 2011 och framåt.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 17 (40) Ks/2007:484 49 Motionssvar, initiativ till permanent ishockeyutställning "Hall of fame" Sammanfattning av ärendet Föreligger motion daterat den 26 november från Lars Eidenvall (kd) angående "Hockey hall of Fame" i Örnsköldsvik. I motionen konstateras att Örnsköldsviks kommun har valt att avsätta stora belopp för att kunna erbjuda spektakulära utställningar så som Elvis och nu senast Star Wars. Syftet har utöver att bredda det kulturella utbudet även varit att locka såväl nationella som internationella turister till Örnsköldsvik. I motionen föreslås att kommunfullmäktige beslutar att snarast ta initiativ till att en permanent hockeyutställning typ "Hall of Fame" kommer till stånd och då gärna i samverkan med MoDo hockey och eventuella andra aktörer inom närings- och föreningslivet. Under kommunfullmäktiges behandling noterar Elvy Söderström (s) att ett arbete i motionens anda sedan länge redan pågår inom ramen för Världsklass 2015. Beredning av motionen Kommunfullmäktige har under 223/2007 överlämnat motionen till kommunstyrelsen för beredning. Motionen har därefter överlämnats till tillväxtavdelningen för inhämtande av synpunkter. Tidigare behandling av ärendet Kommunledningskontoret har i skrivelse daterad 25 augusti 2008 behandlat motionen och beskrivit att hösten 2006 påbörjades en förstudie i Världsklass 2015 vars syfte var att undersöka om det är möjligt att i Örnsköldsvik bilda en Hockey Hall of Fame för hela Sverige. Förstudien presenterades våren 2007 och därefter har ett arbete pågått i syfte att förverkliga denna vision. Under resan har dock gruppen haft svårt att hitta en lokal eldsjäl/lokal grupp som vill gå vidare med detta projekt. I samband med Världsklass 2015 och dess handlingsplan för 2008 prioriterades detta arbete inte utan istället fokuserades på arbetet med att ta fram förutsättningar för en ny konsert- och teaterlokal.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 18 (40) 49 (forts) Kommunledningskontoret föreslog därefter kommunfullmäktige att kommunfullmäktige avslår motionen eftersom det i nuläget inte finns en lokal förankring att äga och driva frågan kring en permanent hockeyutställning typ Hall of fame. Arbetsutskottet behandlade motionen under 163/2008 och återremitterade motionen till kommunledningskontoret för att undersöka möjligheten att tillsammans med våra mediautbildningar utveckla ett interaktivt Hall of Fame. Kommunledningskontorets kommentarer I kommunledningskontorets skrivelse 19 december 2008 beskrivs att Mediautbildningen avslutas våren 2009. De kvarvarande studenterna har passerat nivån interaktiva hemsidor och fokuserar nu på produktion av rörliga bilder. Utifrån detta bedöms inte möjligt att tillsammans med mediautbildningen utveckla ett interaktivt Hall of Fame. Med anledning av detta föreslår kommunledningskontoret att kommunfullmäktige avslår motionen eftersom det i nuläget inte finns en lokal förankring att äga och driva frågan kring en permanent hockeyutställning typ Hall of fame. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 19 december 2009. Arbetsutskottets 27/2009. Kommunstyrelsens behandling Vid kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar Sandra Edin (KD), Dan Olsson (C) och Kristina Karlström-Hallin (C) bifall till motionen. Lars Näslund (M) yrkar bifall till motionen och vill att ett mer komplett beslutsunderlag arbetas fram som klarlägger t.ex. eventuella föreningars eller andra aktörers intresse att genomföra ett Hall of Fame för ishockey i Örnsköldsvik. Olle Häggström (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige avslår motionen eftersom det i nuläget inte finns en lokal förankring att äga och driva frågan kring en permanent hockeyutställning typ Hall of fame.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 19 (40) Ks/2008:466 50 Motionssvar, alla människors värde även i idrottsrörelsen Sammanfattning av ärendet Föreligger motion daterad den 13 oktober 2008 undertecknad av Mats Hedell (v) angående vikten av att idrottsrörelsen i kommunen arbetar med grundläggande värderingar och för allas delaktighet, oavsett sexuell läggning. I motionen ställs frågor om kommunala bidrag bidrag används till att stärka homofobi eller för allas delaktighet samt hur vi som kommun kan bidra till ökad delaktighet inom idrottsrörelsen. I motionen föreslås: Att Örnsköldsviks kommun beslutar att genomföra en grundläggande undersökning av hur idrottsrörelsens arbete inom kommunen bedrivs för att nå målet om allas delaktighet oavsett sexuell läggning Att kriterier fastställs bl.a. utifrån ovanstående mål för att kommunen ska betala ut stöd till idrottsrörelsen, samt Att dess kriterier följs upp kontinuerligt. Kommunfullmäktige har under 219/2008 överlämnat motionen till kommunstyrelsen för beredning. Beredning av motionen Kommunstyrelsens kansli har remitterat motionen till kultur- och fritidsnämnden för yttrande. Nämnden har under 1/2009 föreslagit kommunfullmäktige att tillstyrka motionens första förslagssats samt föreslagit att förslagssats ett och två ska anses besvarad med hänvisning till nämndens pågående bidragsöversyn. Resultaten av den pågående bidragsöversynen kan komma att ligga till grund för de eventuella kriterier som kan komma att ingå som förutsättning för utbetalning av bidrag. Kommunledningskontorets synpunkter Kommunledningskontoret konstaterar att motionen har beretts av berörd facknämnd som har avgett synpunkter på motionen. Kommunledningskontoret föreslår att uppdraget att verkställa motionens förslagssats ett bör läggas på kultur- och fritidsnämnden.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 20 (40) 50 (forts) Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 2 februari 2009. Arbetsutskottets 28/2009. Kommunstyrelsens behandling Vid kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar Mats Hedell (V) bifall till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige bifaller motionens första förslagssats genom att uppdra till kultur- och fritidsnämnden att genomföra en grundläggande undersökning av hur idrottsrörelsens arbete inom kommunen bedrivs för att nå målet om allas delaktighet oavsett sexuell läggning. Uppdraget ska redovisas till kommunfullmäktige senast utgången av år 2009. Kommunfullmäktige noterar att det pågår en bidragsöversyn inom kultur- och fritidsnämndens verksamhetsområde. Mot bakgrund av denna anser kommunfullmäktige att motionärens intentioner kan anses tillgodosedda beträffande motionens förslagssats två och tre.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 21 (40) Ks/2009:25 51 Delgivning av revisionsrapport, Granskning av mobiltelefoni - uppföljning av den interna kontrollen Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret 4 februari 2009. Av skrivelsen framgår att revisionskontoret har på revisorernas uppdrag genomfört en uppföljande granskning av den interna kontrollen med avseende på mobiltelefoni. Granskningen har sammanfattats i en revisionsrapport som godkänts vid revisorernas senaste sammanträde. Revisionsrapporten I revisionsrapporten vill revisorerna betona vikten av att det i förvaltningarna sker en fortlöpande intern kontroll med avseende på att de riktlinjer för användning av mobiltelefon som fastställts i kommunen efterlevs. Rapporten översänds för kännedom till kommunstyrelsen. Arbetsutskottets behandling Vid arbetsutskottets behandling av ärendet uppkommer frågeställningen var i materialet man kan finna uppgifter att kommunstyrelsens kostnader för mobiltelefonsamtal har ökat med 100 % det senaste året. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 4 februari 2009. Arbetsutskottets 31/2009. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen anser sig ha tagit del av rapporten.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 22 (40) Ks/2009:46 52 Medfinansiering av ITH, Kompetensuppbyggnad kring energieffektiva och tillståndsövervakande hydrauliska system Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret daterad 10 februari 2009. Av skrivelsen framgår att ITH ansöker om stöd för fortsatt utveckling av Kompetenscentrum i Hydraulik. Denna ansökan avser att utveckla metoder för ett komplett system för tillståndsövervakning av hydraulsystem respektive utveckla energieffektiva hydraulsystem med återmatning av energi. Nära samverkan sker med Luleå Tekniska universitet, BAE Hägglunds och Hägglunds Drives. Projektets målgrupp är små och medelstora företag som är tillverkare, inbyggare eller användare av hydraulik i regionen. I delprojekt 1 rör det först och främst processindustrin och företag som producerar komponenter och system där kunden mer och mer ställer krav på funktionella produkter inte enbart på själva hårdvaran. Exempel på företag är Hägglunds Drives, Volvo lastvagnar m.fl. Delprojekt 2 har en målgrupp som främst är regionala företag som tillverkar eller köper mobila och stationära maskiner med hydrauliska drifter. Finansiering Projektet avser tiden 2009-2012 och dess totala omslutning är 7 433 725 kronor. Företagen (BAE, Drives och Inab) svarar för 615 000 kronor i kontanter och privata medel i övrigt (personal, utrustning) uppgår till 4 306 000 kronor. Länsstyrelsen och EU:s strukturfonder 1 732 682 kronor respektive 3 409 362 kronor. Kommunens stöd i form av institutionsbidrag och hyresstöd är en del av den kommunala medfinansieringen. Därutöver söks 150 000 kronor per år i fyra år i kontanter. Kommunledningskontorets förslag Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen medfinansierar projektet med totalt 600 000 kronor fördelat på fyra år.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 23 (40) 52 (forts) Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 10 februari 2009. Näringslivs- och planeringsutskottets 12/2009. Näringslivs- och planeringsutskottets behandling Vid näringslivs- och planeringsutskottets behandling av ärendet noteras att kommunledningskontoret presenterar en ny skrivelse daterad 9 februari 2009 där uppgifter om övriga aktörers medfinansiering har ändrats. Kommunledningskontorets förslag till medfinansiering är oförändrad. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen medfinansierar ITH Kompetensuppbyggnad kring energieffektiva och tillståndsövervakande hydrauliska system med 150 000 kronor per år i fyra år, dvs. totalt 600 000 kronor. Medlen tas från kommunstyrelsens anslag för EU-medfinansiering med 150 000 kronor per år för åren 2009, 2010, 2011 och 2012.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 24 (40) Ks/2009:47 53 Medfinansiering av DPC, resurscenter för trycktekniska innovationer Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret daterad 10 februari 2009. Av skrivelsen framgår att Digital Printing Centre (DPC) ansöker om medel från kommunen för att utveckla ett resurscenter för trycktekniska innovationer i Örnsköldsvik. Idag finns ett trycklaboratorium för både experimentella studier av industriell inkjet på papper samt kommersiell digital tryckutrustning. Forskningen vid DPC har även resulterat i en tvåårig högskoleutbildning. Nu är det dags att ta nästa steg och etablera DPC som ett kreativt Tekniskt Resurscentrum inom digital tryckteknik och trycktekniska innovationer. Partners i detta är företag lokalt och regionalt, nätverk inom området, Karlstad Universitet m.fl. Projektet är treårigt och omsluter drygt 24 Mkr. Offentliga finansiärer är Vinnova, Mittuniversitetet, länsstyrelsen och Örnsköldsviks kommun. Från EU:s strukturfonder söks 9 951 163 kr (summan av de offentliga finansiärerna) Kempestiftelserna har beslutat om 2,5 mkr och har ytterligare en ansökan om 2,35 Mkr inneliggande. Kommunledningskontorets förslag Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen medfinansierar projektet med 150 000 kronor totalt under tre år. Kultur- och fritidsförvaltningen avser medfinansiera projektet med egen tid beräknad till 200 000 kronor. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 10 februari 2009. Näringslivs- och planeringsutskottets 12/2009. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen medfinansierar Digital Printing Centre (DPC), Resurscenter för trycktekniska innovationer med 50 000 kronor per år i tre år, dvs. totalt 150 000 kronor. Medlen belastar kommunstyrelsens anslag för EU-medfinansiering med 50 000 kronor per år för åren 2009, 2010 och 2011.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 25 (40) Ks/2007:431 54 Yttrande över revisionsrapport, "Världsklass 2015-strategi för genomförande" Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret daterad 16 januari 2009. Av skrivelsen framgår att KomRev har på revisorernas uppdrag genomfört en granskning av arbetet med Världsklass 2015 strategi för genomförandet. Granskningen har sammanfattats i en revisionsrapport som har godkänts av revisorerna. Revisorerna vill särskilt peka på vikten av att tydliggöra visionsarbetet för samtliga aktörer och vad man vill uppnå samt att arbetet får en bättre förankring internt i kommunens organisation. Revisorerna har översänt revisionsrapporten till kommunstyrelsen för yttrande. Tidigare behandling av ärendet Kommunstyrelsens arbetsutskott har under 162/2007 remitterat revisionsrapporten till kommunledningskontorets tillväxtenhet för framtagande av förslag till yttrande. Kommunledningskontorets kommentarer Kommunledningskontorets tillväxtenhet har tagit fram ett yttrande över revisionsrapporten daterad 19 december 2008. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 16 januari 2009. Näringslivs- och planeringsutskottets 14/2009. Arbetsutskottets behandling Vid arbetsutskottets behandling av ärendet enligt 18/2009 överlämnas ärendet till näringslivs- och planeringsutskottet som får bereda ärendet inför kommunstyrelsens behandling.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 26 (40) 54 (forts) Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen avger yttrande till revisorerna över revisionsrapport arbetet med Världsklass 2015 strategi för genomförande enligt förslag upprättat av kommunledningskontorets tillväxtavdelning 19 december 2008.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 27 (40) Ks/2008:381 55 Svar till Ulvö Kapellag angående turistinformatör på Ulvön Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret daterad 23 december 2009. Av skrivelsen framgår att Ulvö Kapellag vädjar till kommunstyrelsen om hjälp med att lösa problemen med turistinformation på Ulvön. Kommunledningskontorets kommentarer Genom införandet av plusjobb som ett arbetsmarknadspolitiskt program gavs möjligheten att anställa en person i två år. Anställning upphörde den 26 december 2008. Plusjobb har upphört som arbetsmarknadspolitiskt program och tar definitivt slut när anställningen går ut. Kommunen har fortlöpande kontakter med arbetsförmedlingen om många olika program. Finns det möjlighet att förlänga anställningen inom ramen för något annat arbetsmarknadspolitiskt program så är kommunen positiv till detta. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse daterad 23 december 2009. Näringslivs- och planeringsutskottets 15/2009. Näringslivs- och planeringsutskottets behandling Vid näringslivs- och planeringsutskottets behandling noteras att kommunledningskontoret under beredningens gång har löst frågan om en anställning till aktuell resursperson för att arbeta med turistinformation på Ulvön. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen noterar att kommunledningskontoret under beredningens gång har löst frågan om en anställning till aktuell resursperson för att arbeta med turistinformation på Ulvön. Mot bakgrund av kommunledningskontorets beskrivning anser kommunstyrelsen ärendet avslutat.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 28 (40) Ks/2006:294 56 Uppföljning av Småföretagspolitiskt program Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret daterad 4 februari 2009. Av skrivelsen framgår att kommunfullmäktige under 135/2006 har antagit ett förslag till Småföretagspolitiskt program för Örnsköldsviks kommun med tillägget att mätbara mål och åtgärder i programmet ska årligen redovisas till kommunstyrelsen genom kommunledningskontorets näringslivsavdelning. Kommunledningskontorets skrivelse I kommunledningskontorets skrivelse redovisas vad som hänt i enlighet med intentionerna i Småföretagspolitiska programmet under rubrikerna Åtgärder och Entreprenörskap och nyföretagande i det program som nu gäller. Arbete pågår med en översyn av programmet. Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen anser sig ha tagit del av redovisningen. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 4 februari 2009. Näringslivs- och planeringsutskottets 16/2009. Näringslivs- och planeringsutskottets behandling Vid näringslivs- och planeringsutskottets behandling av ärendet yrkar André Nilsson- Hugo (m) att tillväxtenheten följer upp och studerar hur andelen företag inom Ung Företagssamhet (UF) har utvecklats till riktiga företag. Vidare yrkar Nilsson-Hugo att tillväxtenheten följer upp hur målen ser ut vad gäller ambitionen att få fler företag genom satsningar på att integrera människor med annat ursprung. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen anser sig ha tagit del av redovisningen av åtgärder i Småföretagspolitiska programmet

Kommunstyrelsen 2009-03-03 29 (40) Ks/2008:392 57 Motionssvar, förstudie kring möjligheterna att arrangera en Bomässa Sammanfattning av ärendet Föreligger motion daterad den 8 augusti 2008 undertecknad av Dan Olsson (C) angående möjligheterna att arrangera en bomässa i Örnsköldsvik. I motionen noteras att vid ett besök på den Finländska bostadsmässan som 2008 arrangerades i Vasa konstaterade motionären att den lockar runt 140 000 besökare och är en verklig turistmagnet. Örnsköldsvik har alla möjligheter att erbjuda boendemiljöer som lockar många besökare, men kan också vara ett sätt att få fler att flytta till Örnsköldsvik. I motionen föreslås att kommunen gör en förstudie kring möjligheterna att arrangera en bomässa. Kommunfullmäktige har under 186/2008 överlämnat motionen till kommunstyrelsen för beredning. Beredning av motionen Kommunstyrelsens kansli har remitterat motionen till kommunledningskontoret för yttrande. Kommunledningskontorets synpunkter Kommunledningskontoret bedömer i skrivelse 9 februari 2009 att förutsättningarna inte är gynnsamma för att genomföra en bomässa av traditionellt slag i Örnsköldsvik inom överskådlig tid. Frågan bör kunna diskuteras vidare t.ex. inom Världsklass 2015 om det går att finna alternativa former och om det finns intresse för samarrangemang inom regionen. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse 9 februari 2009. Näringslivs- och planeringsutskottets 17/2009.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 30 (40) 57 (forts) Näringslivs- och planeringsutskottets behandling Vid näringslivs- och planeringsutskottets behandling av ärendet yrkar Roland Wikner (C) och Sandra Edin (KD) bifall till motionen. Glenn Nordlund (S) yrkar att ärendet överlämnas till kommunstyrelsen utan eget förslag. Kommunstyrelsens behandling Vid kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar Olle Häggström (S) att kommunfullmäktige bifaller motionen genom att uppdra till kommunstyrelsen att inom ramen för Världsklass 2015-arbetet pröva alternativa former och samarbetspartners för att finna förutsättningar för att genomföra en bomässa i Örnsköldsvik. Sandra Edin (KD) och Dan Olsson (C) yrkar bifall till motionen. Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige bifaller motionen genom att uppdra till kommunstyrelsen att inom ramen för Världsklass 2015-arbetet pröva alternativa former och samarbetspartners för att finna förutsättningar för att genomföra en bomässa i Örnsköldsvik.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 31 (40) Ks/2008:378 58 Program för Varvsberget-Tvillingsta Sammanfattning av ärendet Föreligger skrivelse från kommunledningskontoret daterad 10 februari 2009. Av skrivelsen framgår att en skiss till översiktsplan för Varvsberget-Tvillingsta har varit ute på samråd enligt 4 kap 3 plan- och bygglagen från midsommar till 30 september 2008. Syftet med planeringen av Varvsberget-Tvillingsta är främst att klara ut hur vi i framtiden ska använda området. Kommunledningskontoret har i anslutning till samrådsredogörelsen bedömt att fortsatt översiktsplanearbete enligt Plan- och bygglagen (PBL), som kräver större insatser, inte behöver prioriteras. Planskissen bör i stället formuleras om till ett program för området. Ett program har inget lagligt stöd i PBL och utgör ett formellt svagare underlag än en antagen översiktplan i enskilda ärenden. Den markanvändning och de riktlinjer, som bör ges ett starkare stöd, får föras in i den kommunomfattande översiktplanen vid kommande översyn åren 2010-2011. Tidigare beslut Näringslivs- och planeringsutskottet har under 51/2008 godkänt genomfört samråd. Kommunledningskontoret formulerar om skissen till ett program för Varvsberget- Tvillingsta som förs till kommunfullmäktige för godkännande. Kommunledningskontorets kommentarer Kommunledningskontoret föreslår att kommunfullmäktige antar föreliggande program. Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse daterad 10 februari 2009. Näringslivs- och planeringsutskottets 18/2009. Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige antar föreliggande program för Varvsberget-Tvillingsta.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 32 (40) Ks/2007:238 59 Motionssvar, öka kunskapen för kommunpolitiker om främlingsfientliga partier Sammanfattning av ärendet Föreligger motion daterad den 23 april 2007 från Lars Näslund (M) med förslag om att öka kommunpolitikernas kunskap om främlingsfientliga partier. I motionen föreslås att detta sker genom utbildning från organisationen Gringos eller annan utbildning som utbildningssamordnare erbjuder. Beredning av motionen Kommunledningskontoret har i sin skrivelse den 12 september 2008 ansett att den typ av utbildning som föreslås i motionen bör anordnas av partierna själva med egen budget, alternativt tillsammans med övriga partier. Kommunledningskontoret föreslog avslag på motionen. Tidigare behandling av motionen Kommunstyrelsens arbetsutskott har under 179/2008 remitterat motionen till förtroenderådet för ställningstagande. Förtroenderådet har behandlat frågan vid sitt sammanträde 2 december 2008 1. Förtroenderådets behandling Dan Olsson (C) och Glenn Nordlund (S) med flera yrkade på att det i anslutning till att motionen behandlas i kommunfullmäktige bjuds in en föredragare med syftet att ge en bild av problematiken kring främlingsfientliga partier. Föredragshållaren ska vara partipolitiskt neutral. Vid detta tillfälle ska även företrädare för studieförbunden bjudas in för att uppmärksamma ämnet. Vidare yrkade ovanstående på att kommunfullmäktige i samband med behandlingen av motionen uttalar sig om att Örnsköldsviks kommun vill och gör vad den kan för att motverka främlingsfientlighet samt att fullmäktige uppmanar de politiska partierna att göra insatser för sina medlemmar i frågan. Dan Olsson (C) föreslår att fullmäktigeberedningar ska sättas samman för att diskutera hur utbildningar riktade mot förtroendevalda ska genomföras.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 33 (40) 59 (forts) Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse daterad 5 februari 2009. Förtroenderådets 1/2008. Arbetsutskottets 34/2009. Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige bifaller motionen såtillvida att följande punkter uppfylls i samband med behandlingen av motionen i kommunfullmäktige. En partipolitisk neutral föredragshållare bjuds in för att ge en bild av problematiken med främlingsfientliga partier. Även företrädare för studieförbunden bjuds in för att uppmärksamma ämnet. Kommunfullmäktige uttrycker sig om att det är viktigt att Örnsköldsviks kommun vill och gör vad kommunen kan för att motverka främlingsfientlighet. Fullmäktige uppmanar även de politiska partierna att göra insatser för sina medlemmar i frågan. Kommunfullmäktige medger att fullmäktigeberedningar ska kunna sättas samman för att diskutera hur utbildningar riktade mot förtroendevalda ska genomföras och inarbetar detta i kommunfullmäktiges arbetsordning.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 34 (40) Ks/2008:420 60 Svar på medborgarförslag om planeringsgrupp för äldreboende Föreligger medborgarförslag daterat den 5 september 2008 från Astrid Arnlund, Ravesta angående tillsättande av en planeringsgrupp för äldreomsorg. I medborgarförslaget konstateras att många pensionärer, och även anställda inom äldreomsorgen, är oroade för den framtid vi går till mötes. Ändrade arbetstider, indragna vårdplatser och institutioner, matleveranser och minskat ekonomiskt utrymme anges som orosmoment. Förslagsställaren noterar att framtidens pensionärer kommer att ha helt andra krav och ekonomiska möjligheter. Därför behövs en genomgripande planering inför framtiden, där man kan nyttja de resurser som finns på ett annat sätt än det görs idag. I medborgarförslaget föreslås att Örnsköldsviks kommun tillsätter en planeringsgrupp med mål 2020 för äldreomsorgen och att pensionärerna får större medbestämmanderätt. Kommunfullmäktige har under 196/2008 överlämnat medborgarförslaget till kommunstyrelsen för beredning. Beredning av motionen Kommunstyrelsens kansli har remitterat motionen till omsorgsnämnden för synpunkter. Omsorgsnämnden har under 139/2008 ställt sig positiv till medborgarförslaget och föreslagit att omsorgsförvaltningen tar på sig att leda en sådan grupp i samverkan med Världsklassarbetet. Kommunledningskontorets synpunkter Kommunledningskontoret anger i skrivelse daterad 13 februari 2009 att man inom tillväxtavdelningen, Världsklass 2015, ställer sig positiv till att tillsammans med omsorgsförvaltningen medverka i ett sådant arbete. Pensionärsorganisationerna kommer att ges möjlighet att delta. Omsorgsförvaltningen har huvudansvaret. Det som framkommer av arbetet kommer att förmedlas till berörda nämnder och verksamheter att hantera i deras långsiktiga planeringsarbete.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 35 (40) 60 (forts) Beredande organs förslag till beslut Kommunledningskontorets skrivelse daterad 13 februari 2009. Arbetsutskottets 35/2009. Arbetsutskottets behandling Vid arbetsutskottets behandling av ärendet yrkar Elvy Söderström (S) under instämmande från Glenn Nordlund (S) att kommunfullmäktige i anslutning till beslutet konstaterar att ett forum för inflytande för pensionärer redan finns i det kommunala pensionärsrådet. Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige bifaller medborgarförslaget genom att uppdra till omsorgsnämnden att leda arbetet med tillsättandet av en planeringsgrupp med mål 2020 för äldreomsorg. Arbetet ska bedrivas tillsammans med kommunstyrelsen och Världsklass 2015. Berörda pensionärsorganisationer kommer att ges möjlighet att delta. Kommunfullmäktige noterar i anslutning till beslutet att ett forum för inflytande för pensionärer redan finns i det kommunala Pensionärsrådet.

Kommunstyrelsen 2009-03-03 36 (40) Ks/2009:61 61 Förvärv av fastigheterna Västra Industrikvarteret 4, 5 och 6 samt överlåtelse av fastigheten Oljan 1, del av Sammanfattning av ärendet Föreligger nämnden för teknik och service 5/2009. Av beslutet framgår att Örnsköldsviks kommun har under lång tid önskat förvärva fastigheterna Västra Industrikvarteret 4, 5 och 6 av Örnfrakt Ekonomisk Förening, med syfte att tillsammans med övrig kommunägd mark utveckla Inrehamnsområdet. Ett kommunalt ägande ger bättre möjligheter att utveckla området och fullfölja de planer som finns för Inre Hamnen. I och med Botniabanans byggande med resecentrum i området har förhandlingarna intensifierats under senare tid. I syfte att undvika ett formellt expropriationsförfarande har tekniska kontoret upprättat bilagda förslag till avtal om överlåtelse av fast egendom. Avtalet innebär att kommunen förvärvar fastigheterna Västra Industrikvarteret 4, 5 och 6 samt överlåter ett område om ca. 8.100 kvm av fastigheten Oljan 1 till Örnfrakt. I mellanlikvid ska kommunen erlägga 10 miljoner kronor. För flytt- och utredningskostnader samt anpassning av nya lokaler erlägger kommunen 1,5 miljoner kronor. Örnfrakt ska svara för och bekosta rivning av garage- och terminalbyggnader på fastigheterna Västra Industrikvarteret 4 och 5. Kommunen ska svara för och bekosta sanering av eventuella markföroreningar inom fastigheterna Västra Industrikvarteret 4, 5 och 6. Fastigheterna Västra Industrikvarteret 4, 5 och 6 har ett taxeringsvärde på 5 941 000 kronor (2008). Beslut av Nämnden för teknik och service Vid nämnden för teknik och service behandling av ärendet föreslogs att kommunfullmäktige godkänner förslag till avtal med Örnfrakt Ekonomisk förening, innebärande att kommunen förvärvar Västra Industrikvarteret 4, 5 och 6 samt överlåter ett område om ca. 8.100 kvm av Oljan 1 till Örnfrakt Ekonomisk Förening. I mellanlikvid erlägger kommunen 10 miljoner kronor. För annan skada, ersättning för flytt- och utredningskostnader m.m. erlägger kommunen 1,5 miljoner kronor.