Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 1 (43) Aika 06.09.2017, klo 18:10-21:20 Paikka Kyrkslätts kommunhus, Ervastvägen 2, mötesrum Ervast Käsitellyt asiat 1 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 2 Justering av protokollet 3 Bildnings- och fritidsnämnden: sammanträdespraxis, sammanträdestid och -plats fullmäktigeperioden 2017 2021 4 Yrkande på rättelse av tjänsteinnehavarbeslutet om besättande av tjänsten som lektor i biologi och geografi, signum 2000510540, vid Kirkkoharjun koulu fr.o.m. 1.8.2017 5 Beviljande av studiebidrag ur C.F. och Maria von Wahlbergs fond läsåret 2017-2018 6 Revisionsberättelse och revisionsnämndens utvärderingsberättelse för år 2016 7 Dispositionsplaner, översikter och delårsöversikter som hänför sig till budgeten år 2017 / Den första delårsöversikten i anslutning till bildningsoch fritidssektorns budget för år 2017 8 Budget för år 2018 och ekonomiplan för åren 2019-2020 9 Aktuellt om Gesterby skolcentrums utrymmen (Gesterbyn koulu, Winellska skolan och Kyrkslätts gymnasium) 10 Skolväg - Evitskogsvägen - Eskilsvägen - Kylmälävägens korsning, busshållplatserna 11 Skolväg - Bondarbyvägen 179 - Porkalavägens korsning 12 Skolväg Björkhagen 10 och de närmaste hållplatserna 13 Skolväg - Lammevägen - Sjökulla skola 14 Skolväg - Evitskogsvägen 206 - att ta sig till de närmaste hållplatserna i båda riktningarna 15 Skolväg Kylmälävägen, Metsähovivägen och de närmaste hållplatserna 16 Skolväg Evitskogsvägen 262 och de närmaste hållplatserna
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 2 (43) Saapuvilla olleet jäsenet Anni-Mari Syväniemi, ordförande, poistui 12:37 Anna-Mari Toikka, medlem, poistui 12:38 Krista Petäjäjärvi, medlem, poistui 12:38 Jarmo Siivari, medlem, poistui 12:38 Erkki Majanen, medlem, poistui 12:38 Markus Myllyniemi, medlem, poistui 12:38 Maj-Britt Hellström, medlem, poistui 12:38 Tony Björk, medlem, poistui 12:38 Jaakko Kallio, ersättare, poistui 12:38 Irja Bergholm, ersättare, poistui 12:38 Muut saapuvilla olleet Eeva Viitala, protokollförare, poistui 12:37 Hennele Kujala, föredragande, poistui 12:38 Leila Kurki, sakkunnig, poistui 12:38 Ari Hasu, sakkunnig, poistui 12:38 Tiina Koivisto, hallintopäällikkö, sakkunnig, poistui 12:38 Timo Haapaniemi, kommunst. representant, poistui 12:39 Poissa Linda Basilier Antti Kilappa Elina Kinnunen Allekirjoitukset Linda Basilier Puheenjohtaja Eeva Viitala Sihteeri
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 3 (43) 1 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Päätös Konstaterades. Paragraf 9 behandlades efter paragrafen 4 före andra paragrafer.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 4 (43) 2 Justering av protokollet Päätös Till protokolljusterare valdes Tony Björk och Irja Bergholm.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 5 (43) 3 Bildnings- och fritidsnämnden: sammanträdespraxis, sammanträdestid och -plats fullmäktigeperioden 2017 2021 Valmistelija / lisätiedot: Eeva Viitala eeva.viitala@kirkkonummi.fi Enligt 162 i Kyrkslätts kommuns förvaltningsstadga beslutar organen om tid och plats för sina sammanträden. Ett sammanträde hålls också om ordföranden anser det vara påkallat eller om en majoritet av ledamöterna gör en framställning till ordföranden om att ett sammanträde ska hållas för behandling av ett angivet ärende. Ordföranden bestämmer då när sammanträdet hålls. Ordföranden kan av grundad anledning inställa ett sammanträde. Enligt 163 i förvaltningsstadgan sammankallas sammanträde av ordföranden eller, om han är förhindrad, av vice ordföranden. I kallelsen ska anges tid och plats för sammanträdet samt de ärenden som ska behandlas. Kallelsen, föredragningslistan, bilagorna och tilläggsmaterial sänds elektroniskt. Kallelsen till sammanträdet skickas före sammanträdet vid den tidpunkt som organet beslutar. Föredragningslistan ska innehålla en redogörelse för de ärenden som ska behandlas och förslag till organets beslut. Den ska sändas i samband med kallelsen till sammanträde, om inte särskilda skäl förhindrar detta. Om föredragningslistan, bilagorna eller kompletterande material innehåller sekretessbelagda uppgifter, ska en anteckning om sekretess göras i handlingen. Sammanträdeskallelsen, eller besked om var kallelsen kan hämtas elektroniskt, sänds till den officiella e-postadressen som kommunen tilldelat. Sammanträdeskallelsen ska förutom till ledamöterna sändas elektroniskt till de övriga som har närvarorätt eller närvaroplikt vid organets sammanträde. Kommunstyrelsens, nämndernas och ungdomsfullmäktiges sammanträdeskallelser och föredragningslistor upprättas på handläggningsspråket och översätts till det andra inhemska språket. Bilagor och tilläggsmaterial översätts inte. Enligt 164 i förvaltningsstadgan kan organets samt beslut av organet underställda myndigheter och meddelanden sändas och delges genom elektronisk information i den omfattning som organet beslutar och som de vilka saken gäller har gett sitt samtycke till. Sekretessbelagda och ännu inte offentliga handlingar får sändas elektroniskt endast i skyddat nät.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 6 (43) Föredragningslistan ska läggas ut på kommunens webbplats (165 i förvaltningsstadgan). Om en ledamot i ett organ är förhindrad att delta i ett sammanträde ska han eller hon kalla in en ersättare. Om en ledamot är jävig att behandla något ärende vid ett sammanträde eller på grund av förhinder inte kan delta i behandlingen av ett ärende, kan han eller hon kalla in en ersättare till sammanträdet för behandlingen av ärendet. Bildnings- och fritidsnämndens sammanträden är i regel inte offentliga. Om ett organ beslutar hålla ett offentligt elektroniskt sammanträde, ska allmänheten ges möjlighet att följa sammanträdet via internet samt på en plats som anges i kallelsen till sammanträde. Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Direktören för bildningsväsendet Bildnings- och fritidsnämnden beslutar 1 sammanträda i mötesrummet Ervasti i kommunhuset fr.o.m. kl. 18.00, ifall man inte kommer överens på annat sätt, enligt följande under hösten 2017: - onsdag 4.10.2017 - onsdag 1.11.2017 - onsdag 13.12.2017 2 att sammanträdeskallelsen och föredragningslistan skickas till de ordinarie ledamöterna på torsdagar veckan före sammanträdet elektroniskt 3 att man till de ordinarie ledamöterna sänder information per e-post (fornamn.efternamn(at)kirkkonummi.fi) om att föredragningslistan publicerats på internet 4 konstatera att om nämndens ordinarie ledamot är förhindrad att delta i ett sammanträde ska han eller hon meddela det till sin personliga ersättare. 5 att protokollet från sammanträdet justeras fredagen efter sammanträdet 6 att det senaste justerade protokollet hålls offentligt framlagt onsdagen efter sammanträdet i centralen för bildningstjänster i kommunhuset (Ervastvägen 2) under tjänstetid 7 publicera bildnings- och fritidsnämndens föredragningslistas offentliga ärenden på internet onsdagen veckan före sammanträdet och protokollens offentliga ärenden efter protokolljusteringen på adressen www.kyrkslatt.fi. Päätös Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 7 (43)
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 8 (43) 4 Yrkande på rättelse av tjänsteinnehavarbeslutet om besättande av tjänsten som lektor i biologi och geografi, signum 2000510540, vid Kirkkoharjun koulu fr.o.m. 1.8.2017 Valmistelija / lisätiedot: Leila Kurki leila.kurki@kirkkonummi.fi Pekka Saarinen har som en av dem som sökt tjänsten som lektor i biologi och geografi vid Kirkkoharjun koulu (dvs. som part) 21.6.2017 lämnat in ett rättelseyrkande i anslutning till utbildningsdirektör Leila Kurkis beslut 14.6.2017 2 om besättande av tjänsten som lektor i biologi och geografi (signum 2000510540) vid Kirkkoharjun koulu. Rättelseyrkandet ingår som bilaga till föredragningslistan. I sitt rättelseyrkande yrkar Saarinen på rättelse och ny behandling av beslutet samt att han själv ska väljas till tjänsten som den mer meriterade sökanden. Grunderna för rättelseyrkandet är närmast följande: 1. Med beslutet har man lagstridigt åsidosatt den mer meriterade sökanden. 2. Saarinen har erfarenhet av verksamheten inom Grön flagg, vilket enligt platsannonsen räknas som merit. 3. Saarinen har erfarenhet av undervisning i biologi och geografi med matematisk-naturvetenskaplig betoning (s.k. LUMA). 4. Saarinen anser att behörigheten att undervisa i hälsokunskap, som enligt platsannonsen räknas som merit, inte är motiverad, eftersom undervisningsskyldigheten av lektorerna i biologi och geografi för tillfället kan uppfyllas med lektionerna i biologi och geografi. Saarinens bilaga i anslutning till det här ingår som bilaga till föredragningslistan. 5. Saarinens gedigna bevis på konkret planering av den nya läroplanen i den egna arbetsgemenskapen 6. Lokalkännedom om Kyrkslätt och stöd av arbetsgemenskapen i Kirkkoharjun koulu1) Basuppgifter som gäller tjänsten som lektor i biologi och geografi vid Kirkkoharjun koulu och ansökan om tjänstentjänsten som lektor i biologi och geografi vid Kirkkoharjun koulu har varit lediganslagen 13.4 28.4.2017. Platsannonsen ingår som bilaga till föredragningslistan. Lagstadgat behörighetsvillkor för tjänsten är enligt 5 i förordningen om behörighetsvillkoren för personal inom undervisningsväsendet:behörig att ge ämnesundervisning är den som har avlagt högre högskoleexamen, i varje ämne som undervisas har slutfört minst 60 studiepoängs studier i undervisningsämnet i utbildningen för ämneslärare när studierna är grundstudier och ämnesstudier i läroämnet eller i en helhet som jämställs med läroämnet, och
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 9 (43) har slutfört minst 60 studiepoängs eller minst 35 studieveckors pedagogiska studier för lärare. (3.11.2005/865)Behörighet ger, utan hinder av vad som bestäms i 1 mom. 2 punkten, i varje ämne som undervisas minst 35 studieveckors studier i undervisningsämnet i utbildningen för ämneslärare när studierna omfattar grundstudier och ämnesstudier vid universitet. (3.11.2005/865)I platsannonsen har kommunen konstaterat att erfarenhet av verksamhet inom Grön flagg eller något annat kollektivt miljöprogram för skolor och behörighet att undervisa i hälsokunskap räknas som meriter.tjänsten som lektor söktes av 33 personer, varav fyra (4) mest meriterade sökanden kallades till intervjun. Som intervjuare var rektor Eero Kling och biträdande rektor Anna-Maija Kylä-Setälä. Kylä-Setälä är också själv lektor i biologi till sin grundutbildning. På basis av intervjuerna gav rektor Kling sitt förslag om den som väljs till tjänsten. Förslaget ingår som tilläggsmaterial. Rektorn föreslog att till tjänsten väljs Heidi Sotaniemi som är den mest meriterade sökanden.efter att Pekka Saarinen fått preliminär information om att han inte föreslås bli vald till tjänsten, tog han kontakt med bildningsdirektören per e-post. Bildningsdirektören hänvisade Saarinens meddelande till utbildningsdirektören, som var den beslutsfattande myndigheten. Hon svarade till Saarinen med de motiveringar som framförs också i den här paragrafen. På grund av det ytterligare kontakttagandet, som innebar samma motiveringar som rättelseyrkandet, beslutade utbildningsdirektören ändå att både Sotaniemi och Saarinen kallas till en ny intervju för att säkra beslutsfattandet. 9.6.2017 intervjuades de båda sökandena skilt. Rektor Kling, biträdande rektor Kylä-Setälä och utbildningsdirektör Kurki närvarade.i intervjuerna strävade man efter att särskilt utreda sökandenas färdigheter att möta och genomföra pedagogiken enligt den nya läroplanen från år 2016 och verksamhetskulturen i Jokirinteen oppimiskeskus som är under planering samt deras förmåga att behandla de frågor som läraren möter i sitt vardagliga arbete. Dessutom kartlades sökandenas åsikter bl.a. om ordnande av undervisning av elever som behöver särskilt stöd. Intervjuerna och deras teman baserade sig på intervjustommar som upprättats i förväg och som följdes i fråga om båda sökandena.över alla sökanden har upprättats ett sammandrag som kommunens elektroniska rekryteringssystem producerat. I fråga om de mest beaktansvärda sökandena har man dessutom upprättat en jämförelse av meriter. En promemoria i anslutning till intervjuerna 9.6.2017 har upprättats. Personbedömningar och motsvarande uppgifter i anslutning till jämförelsen av meriter och intervjuerna är sekretessbelagda. Sammandrag över sökande, jämförelse av meriter och promemoria från intervjun är tillgängliga för nämndens medlemmar vid sammanträdet. Intervjustommarna som användes i intervjuerna ingår som tilläggsmaterial till föredragningslistan.- Sammandraget över sökandena och jämförelse av meriter bildar personalregistren. De är offentliga med undantag av uppgifter som skilt har fastställts som sekretessbelagda. Eftersom de ovan
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 10 (43) nämnda handlingarna kan innehålla bl.a. uppgifter som omfattas av integritetsskydd, publiceras handlingarna inte t.ex. på kommunens webbplats, men man kan bekanta sig med dem t.ex. i kommunhusets registratur. Sökandena (parterna) har tillgång till alla uppgifter som gäller dem själva. Personalbedömningar osv. som grundar sig på intervjuer eller tester är alltid sekretessbelagda och kan inte heller överlåtas till andra sökanden (sin egen bedömning kan var och en få).2) Beslutet om val grundar sig på en objektiv jämförelse av sökandenas meriterenligt 45 i förvaltningslagen ska ett förvaltningsbeslut, såsom beslut om val till en tjänst, motiveras genom att ange vilka huvudsakliga faktum samt stadgor och bestämmelser har inverkat beslutet. Ansökningsprocessens olika skeden och de dokument som samlas under processen bildar en helhet. I utbildningsdirektörens beslut har man hänvisat till de lagstadgade behörighetskraven samt till den jämförelse av meriter som upprättats. Utbildningsdirektörens beslut om val grundar sig på den jämförelse av sökandenas meriter som upprättats. Enligt helhetsbedömningen som baserar sig på jämförelsen har man ansett att Heidi Sotaniemi är den mest meriterade sökanden. Utbildningsdirektörens beslut uppfyller den i förvaltningslagen angivna skyldigheten att motivera beslutet.i fråga om de mest meriterade sökandena har man upprättat en skriftlig jämförelse av meriter, där man jämlikt, i samma omfattning och på samma exakthetsnivå har lyft fram sökandenas meriter. Jämförelsenav meriter bildar samtidigt en del av grunderna för beslutet om valet. Sådana grunder för valet som tas i beaktande i jämförelsen av meriter är i utgångspunkt behörighetsvillkor, andra i förväg bekräftade valgrunder, konkreta arbetsuppgifter och de under intervjuerna framkomna personliga egenskaper som är viktiga med tanke på arbetet.i den jämförelse av meriter som upprättats för beslutet om besättande av tjänsten som lektor i biologi och geografi har man beaktat de i förväg givna urvalskriterier som är 1. den utbildning och arbetserfarenhet som tjänsten förutsätter och de personliga egenskaper som kommit fram under intervjuerna och som har betydelse i arbetet. 2. i fråga om tjänster finns allmänna utnämningsgrunder enligt 125 i grundlagen. Dessa är skicklighet (utbildning och arbetserfarenhet), förmåga (personliga egenskaper) och beprövad medborgerlig dygd (oklanderlighet; samhällspolitisk medborgaraktivitet osv. som inte beaktas i fråga om arbetserfarenhet) 3. de respektabla och meriterande saker som kommunen tagit fram i platsannonsen Vid jämförelsen av sökandenas meriter är avgörande hurdan sakkunnighet varje sökande har med tanke på framgångsrikt utförande av uppgifterna enligt uppgiftsbeskrivningen (t.ex. HFD:2013:46, HFD:2006:93, HFD:2005:44, HD:2005:24). Valet av en tjänsteinnehavare grundar sig på en helhetsbedömning, i vilken bedöms vem av de sökanden som uppfyller behörighetsvillkoren har för uppgiften lämpligaste utbildning, arbetserfarenhet och personliga egenskaper.i rättspraxis
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 11 (43) har man allmänt ansett att arbetsgivaren har rätt att betona sådana meriter som den bäst anser främja utförandet av den lediganslagna uppgiften (t.ex. HFD: 2013:46, HFD:2005:44, HD:2005:24). I fråga om jämställda sökanden kan kommunen objektivt välja vem som helst, men oftast uppstår det skillnader på basis av de uppgifter och bedömningar som man i intervjuerna osv. får i anslutning till sökandenas personliga lämplighet med tanke på framgångsrikt utförande av uppgiften (t.ex. HFD 5.11.2007 t 2813, HFD 6.10.2006 t 2610). Ingen har subjektiv rätt till tjänsten exempelvis endast därför att hen har en högre eller mångsidigare utbildning eller längre arbetserfarenhet inom branschen, utan de objektivt bedömda personliga färdigheter kan bli den avgörande faktorn i valsituationen (t.ex. HFD 24.8.2007 t 2126, HFD:2005:44, HFD 17.4.2002 t 839, HFD 19.9.1997 t 2296, HFD 1989 A 40).I sitt rättelseyrkande har Saarinen motiverat sina egna meriter i anslutning till tjänsten speciellt med långvarig erfarenhet av lärarens arbete i Kirkkoharjun koulu (7 år) och sammanlagt 9 år på de högre klasserna. Långvarigt, klanderfritt arbete räknas utan tvekan som Saarinens merit. Sotaniemi, som valdes till tjänsten, har ändå redan tre års arbetsverksamhet. Under den tiden har hon tillräckligt mycket kunnat visa sina meriter i tjänsten som lärare. Om endast tjänsteålder skulle ses som merit, skulle unga arbetstagare inte ha möjlighet att få tjänsten på jämställda grunder. Principerna i 6 i förvaltningslagen förutsätter att de andra sökandenas motsvarande meriter inte åsidosatts t.ex. endast därför att sökanden som yrkat på rättelse är kommunens egen tjänsteinnehavare.det centrala målet med den i 4 i lagen om kommunala tjänsteinnehavare avsedda skyldigheten att lediganslå tjänster är att få den bästa möjliga sökanden till tjänsten. Även Saarinen själv i sitt rättelseyrkande hänvisar till lagenlighet vid valet av den mest meriterade sökanden. 6 i förvaltningslagen omfattar principerna för förtroendeskydd, jämlikt och objektivt bemötande samt ändamålsbundenhet. I fråga om förtroendeskyddet hänvisar man uttryckligen till iakttagande av lagstiftningen och normerna som baserar sig på rättsordningen och det att man ska kunna lita på att myndigheternas beslut är bestående. Vid besättandet av tjänsten betyder bestämmelsen i 6 i förvaltningslagen bl.a. det att kommunen inte under ansökningsprocessen kommer att ändra tjänstens behörighetskrav så att de blir enliga med lämpliga sökandens meriter.3) Faktorer som i kommunens lediganslagning räknas som meriterandesotaniemi, som valdes till lektorstjänsten i biologi och geografi och framställaren av rättelseyrkandet, Saarinen, har bägge lämplig högre högskoleexamen och arbetserfarenhet som lärare. Verksamheten inom Grön Flagg kan räknas som merit för Saarinen men Sotaniemi har för egen del på ett innovativt sätt deltagit i enhetsskolans samarbete och i skolans kollektiva miljöverksamhet, vilket alternativt hade nämnts i lediganslagningen. Däremot nämns inte erfarenhet av den betonade undervisningen i matematisk-naturvetenskapliga ämnen som Saarinen
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 12 (43) hänvisar till som meriterande i ansökningsannonsen.för de i intervjuerna betonade faktorernas del finns anteckningar över de intervjuades svar vid intervjuerna för nämndens ledamöter att läsa vid sammanträdet. Nämndens ledamöter kan själva läsa de intervjuades svar och på basis av dem bedöma sökandes färdigheter att utveckla undervisningen i enlighet med den nya pedagogiken i läroplanen, tillägna sig verksamhetskulturen som de nya inlärningsmiljöerna kräver samt i undervisningen beakta elever i behov av stöd. Behörighet att undervisa hälsokunskap betraktas som merit vid besättandet av tjänsten.saarinen har ifrågasatt att behörigheten att undervisa hälsokunskap betraktas som merit. Han har motiverat timmarnas tillräcklighet i bilagan till sitt rättelseyrkande. Då man iakttar meriter måste man beakta de faktorer som i lediganslagningen av tjänsten nämns som meriterande. Därmed också behörighet att undervisa hälsokunskap beaktas i detta besättande av tjänsten. Vid Kirkkoharjun koulu finns tre lektorstjänster i biologi och geografi och man måste kunna garantera undervisningsskyldighetstimmar för varje tjänsteinnehavare i framtiden. Av två ämnen som enligt tjänstebeteckningen undervisas, biologi och geografi, kan man enligt rektor inte garantera undervisningsskyldighetstimmar åt alla tre tjänsteinnehavare. Timmarna inom hälsokunskap som frigörs från gymnastiklärarna till följd av den nya timfördelningen då undervisningen i gymnastik ökar garanterar lektorn i biologi och geografi den behövliga mängden undervisningsskyldighetstimmar. Därmed är det mycket motiverat att behörighet att undervisa hälsokunskap räknas som merit både i lediganslagningen av tjänsten och valet av tjänsteinnehavare.i Saarinens motiveringar hänvisas både till skrivelser om undervisningsgrupper på 16 elever i den lokala läroplanen och till timmar i biologi och geografi som eventuellt blir lediga inom klasslärarundervisningen. Man ska notera att man i Kyrkslätts enhetsskolor uttryckligen blivit tvungen att avstå från dessa 16 elevers grupper av många, delvis ekonomiska, orsaker. Under ekonomiskt ansträngda tider har man i kommunen blivit tvungen att minska antalet delningsgrupper inom nästan alla läroämnen, och man har hållit fast vid dem endast i läroämnen som kräver arbetssäkerhet. Vissa arbetssätt och uppfyllande av inlärningsmål eller inlärningsinnehåll genomförs bäst i mindre grupper. Därför har lärarna skrivit in 16 elevers gruppstorleksförutsättning för biologins och geografins del i Kyrkslätts läroplan. Detta uppnås på det mest kostnadseffektiva sättet och i den nya läroplanens anda med hjälp av gemensamt lärande.i läroplansgrunderna 2014 betonar man inlärningsmiljöernas mångsidighet och flexibilitet, informations- och kommunikationsteknologi som en del av mångsidiga inlärningsmiljöer, varierande arbetssätt och val av arbetssätt, spelöga samt gemensamt lärande, vilket Sotaniemi som valdes till tjänsten kunde påvisa som alternativ till endast gruppstorlekstänkande.saarinen har inte heller i sina
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 13 (43) motiveringar beaktat den minskande elevmängden i Kirkkoharjun koulu under kommande år enligt befolkningsprognosen som iakttas i kommunen, vilken trots allt i början mer berör de lägre årskurserna och syns först med fördröjning inom ämnesundervisningen.sökande Pekka Saarinens matematiska kalkyler om kategorisk inledning av elever i grupper på 16 elever påvisar att han inte har tillägnat sig den nya läroplanen och de flexibla pedagogiska lösningarna vid Jokirinteen oppimiskeskus, även om han varit med om att utforma kommunens läroplan. Sotaniemi som valdes till tjänsten frågade uttryckligen vid sin egen intervju om möjligheter till gemensamt lärande.behörighet för undervisning i hälsokunskap är inte endast en fråga om undervisningsskyldighet, utan enligt läroplansgrunderna 2014 är målet för undervisningen inlärning av omfattande färdigheter. Den grundläggande tanken i pedagogiken är att sammanföra olika läroämnen, överskrida läroämnesgränser och iaktta branschövergripande inlärningshelheter, varvid en helhet av så många läroämnen som möjligt drar nytta av betraktande av den studerade saken eller fenomenet ur många synvinklar. Av de omfattande färdigheterna, bl.a. Ta hand om sig själv och färdigheter i vardagen samt Deltagande, påverkan och byggande av en hållbar framtid är sådana där man med förenande av biologi och hälsokunskap erhåller synergi vid behärskandet av bägge läroämnena.saarinen nämner i sitt rättelseyrkande att han avser skaffa sig behörighet i hälsokunskap vid sidan av arbetet men det påverkar inte det faktum att han inte äger behörighet för undervisning i hälsokunskap. Behörighet för undervisning i det förutsatta läroämnet ska med intyg kunna påvisas redan vid ansökningen.5 ) Lokalkännedom om Kyrkslätt och stöd av arbetsgemenskapen i Kirkkoharjun koulubeslutet om val till tjänsten fattas av den myndighet som nämns i Kyrkslätts förvaltningsstadga, som under urvalsprocessens alla skeden ska iaktta icke-diskriminering och bestämmelser om jämlikhet. Beslutet om val ska basera sig på en objektiv helhetsbedömning på basis av meritjämförelse av sökandena där man utreder vem av sökandena som har de bästa förutsättningarna att sköta tjänsten på ett framgångsrikt sätt.arbetsgivaren har inte lagstadgad skyldighet att höra personalen i val av lärare och detta har heller aldrig varit praxis i Kyrkslätts kommun. Att höra sig för om personalens åsikt skulle förutsätta bl.a. att personalen är väl inkommen i alla sökandes meriter (utbildning och arbetserfarenhet) och att man också överlåter uppgifter om intervjuerna och personvärderingar som gjorts på basis av dem till personalen. Person- och lämplighetsbedömningar i anslutning till ansökningsprocessen m.m. är ändå sekretessbelagda. Vid sidan därav kan även vid intervjuerna framkomma sekretessbelagda uppgifter i anslutning till sökandes privatliv. Därmed har personalen inte möjligheter att göra en helhetsbetonad objektiv bedömning av sökandena eller förmåga att göra bedömningar utgående
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 14 (43) ifrån jämförbara jämlika grunder.lokalkännedom om Kyrkslätt som Saarinen nämner som merit är otvivelaktigt till nytta i undervisningen i biologi och geografi, men beaktande av det som inverkande grund för val skulle inte iaktta bestämmelser om ickediskriminering och jämlikhet. Vid intervjun nämnde den till tjänsten valda Sotaniemi som exempel på ett elevcentrerat internationellt projekt Kyrkslätt-spelet / de ungas Kyrkslätt vilket kan ses som meriterande exempel på arbetssätt då man bekantar sig med det lokala.på basis av intervjuerna har Sotaniemi bedömts besitta de bästa personliga färdigheterna för skötsel av lektorsuppgifterna i biologi och geografi och på basis av helhetsbedömningen och med beaktande av alla faktorer som påverkar valet måste Sotaniemi anses vara mest meriterad för tjänsten. Utbildningsdirektören har på ovanstående grunder använt sig av sin prövningsrätt vid besättandet av tjänsten som lektor i biologi och geografi endast beträffande det avsedda ändamålet: att till tjänsten välja den mest behöriga personen med iakttagande av uppgiftsbeskrivningen. Hon har inte haft orsak att ändra rektorns förslag om val av person till tjänsten.tilläggsmaterial: finns till påseende vid sammanträdet Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Bildnings- och fritidsnämnden beslutar: Förkasta rättelseyrkandet som ogrundat. Päätös Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 15 (43) 5 Beviljande av studiebidrag ur C.F. och Maria von Wahlbergs fond läsåret 2017-2018 Valmistelija / lisätiedot: Ari Hasu ari.hasu@kirkkonummi.fi Enligt Kyrkslätts kommun förvaltningsstadga (61 ) beslutar bildnings- och fritidsnämnden om beviljande av bidrag och stipendier ur statsrådet C.F. och Maria von Wahlbergs fond. Enligt 4 mom. 1 i fondens stadga beviljas av fondens avkastning från föregående år studiebidrag till personer som är bosatta i Kyrkslätt och som skaffar sig grundutbildning för jordbruket och dess binäringar. Studiebidrag kan också beviljas personer som utbildar sig vid högskolor för andra yrken och näringar, om kommunen inte understöder dessa personers utbildning med andra medel. Enligt 4 mom. 2 i stadgan kan avkastning från föregående år också beviljas bidrag till t.ex. anställande av konsulter som ger undervisning som främjar yrkeskunskap i jordbruksbranschen eller erhållande av annan motsvarande experthjälp. Enligt 5 mom. 3 i stadgan ska ansökan om studiebidrag göras inom september månad. Kyrkslätts kommunstyrelse har vid sitt sammanträde 15.5.2017 ( 172) behandlat användningen av fonder och testamentsmedel som förvaltas av kommunen år 2017. Kommunstyrelsen beslutade bordlägga ärendet. Därmed har bildnings- och fritidssektorn inte kännedom om av kommunstyrelsen bekräftade uppgifter om avkastningen från grundkapitalet i C.F. och Maria von Wahlbergs fond som läsåret 2017-2018 kan användas för bidrag som avses i 4 1 och 2 mom. i stadgan. Då kommunstyrelsen behandlade användningen av fonder och testamentsmedel som förvaltas av kommunen 10.4.2017 ( 137) har det i redogörelsedelen antecknats att medlen som ska delas ut från statsrådet C.F. och Maria von Wahlbergs fond år 2017 är 0 euro (det som antecknats i redogörelsedelen är dock inte bindande så som ett beslut). Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Bildnings- och fritidsnämnden beslutar anteckna kommunstyrelsens beslut 15.5.2017 172 för kännedom och konstatera att man inte läsåret 2017-2018 kan dela ut studiebidrag som avses i 4 1-3 mom. i C.F. och Maria von Wahlbergs fonds stadga. Päätös Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 16 (43) 6 Revisionsberättelse och revisionsnämndens utvärderingsberättelse för år 2016 Valmistelija / lisätiedot: Ari Hasu ari.hasu@kirkkonummi.fi Revisionsnämnden 2.5.2017 4 20.4.2017 5 Enligt 121 i kommunallagen ska revisionsnämnden bereda de ärenden som gäller granskningen av förvaltningen och ekonomin och som fullmäktige ska fatta beslut om samt bedöma huruvida de mål för verksamheten och ekonomin som fullmäktige satt upp har nåtts. Resultaten av revisionsnämndens utvärdering rapporteras i utvärderingsberättelsen som riktas till fullmäktige. Förslag: Revisionsnämnden inleder sitt arbete med att upprätta utvärderingsberättelsen för år 2016. Beslut: Arbetet inleddes och ärendet bordlades till följande sammanträde. Revisionsnämnden 26.4.2017 4 Beslut: Bordlades. Revisionsnämnden 2.5.2017 4 Beslut: Utvärderingsberättelsen utarbetades och undertecknades samt överlåts till kommunfullmäktige för behandling. Revisionsnämnden föreslår att fullmäktige av kommunstyrelsen begär en utredning enligt kommunallagen om de åtgärder som utvärderingsberättelsen förorsakar för att användas i fullmäktige före slutet av september, före behandlingen av budgeten för kommande år. Kommunfullmäktige Bilaga till föredragningslistan: - Revisionsnämndens utvärderingsberättelse 2016
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 17 (43) Förslag Revisionsnämnden föreslår kommunfullmäktige att fullmäktige beslutar 1 anteckna utvärderingsberättelsen för år 2016 för kännedom 2 begära en utredning enligt kommunallagen av kommunstyrelsen om åtgärder som föranleds av utvärderingsberättelsen 3 att bemötandena ska föreläggas fullmäktige för behandling före utgången av september, före behandlingen av det kommande årets budget. Behandling Revisionsnämndens ordförande Ulla Seppälä presenterade revisionsnämndens utvärderingsberättelse 2016. Den allmänna diskussionen gällande utvärderingsberättelsen hölls i samband med paragraf 51. Beslut Kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige godkände revisionsnämndens förslag. Bilaga till protokollet: Fge 14 / 29.5.2017, revisionsnämndens utvärderingsberättelse 2016 Besvärsanvisning Besvärsförbud Bildnings- och fritidsnämnden 6.9.2017 Revisionsnämndens utvärderingsberättelse 2016 (tilläggsmaterial) innefattar inte begäran om bemötande/åtgärder gällande bildnings- och fritidsnämnden. Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Bildnings- och fritidsnämnden beslutar anteckna revisionsnämndens utvärderingsberättelse för år 2016 för kännedom. Päätös
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 18 (43) Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 19 (43) 7 Dispositionsplaner, översikter och delårsöversikter som hänför sig till budgeten år 2017 / Den första delårsöversikten i anslutning till bildnings- och fritidssektorns budget för år 2017 Valmistelija / lisätiedot: Ari Hasu ari.hasu@kirkkonummi.fi Kommunstyrelsen har i direktiven för verkställandet av budgeten för år 2017 beslutat om rapportering gällande budgeten. Enligt direktiven om verkställandet av budgeten uppföljs budgetutfallet med rapportering som genomförs på kommun-, organ- och verksamhetsnivå. Rapporteringen uppföljer hur det ekonomiska resultatet, målen och nyckeltalen förverkligas. För rapporteringen på kommunnivå svarar kommunstyrelsen, som utgående från organens rapporter gör upp delårsöversikter för kommunfullmäktige i situationerna 30.4 och 31.8 samt en verksamhetsberättelse som hör till bokslutet. Direktiv om rapporteringen i anslutning till budgeten har getts i kommunstyrelsens anvisningar för intern tillsyn. Delårsöversikten uppgörs på verksamhetsnivå och där presenteras bl.a. följande uppgifter: Driftsekonomidelens utfall - genomförande av verksamhetsmålen - utfallet av anslag och de beräknade inkomsterna - prestationer / nyckeltal. Den första delårsöversikten i anslutning till budgeten för år 2017 specificeras undantagsvis i situationen 31.5.2017. Kommunens förvaltningsorganisation har ändrat sedan den nya förvaltningsstadgan trädde ikraft 1.6.2017. Den första delårsöversikten, som ingår som bilaga, har gjorts upp enligt den gamla (före 1.6.2017 gällande) sektor- och förtroendeorgansorganisationen (bildningsväsendet och därtill hörande bildningsnämnden, finska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden, svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden, idrottsnämnden, ungdomsnämnden). Det sammanlagda verksamhetsbidraget (skillnaden mellan verksamhetsinkomster och -utgifter) för varje förtroendeorgans verksamheter i budgetens driftsekonomidel år 2017 är bindande för fullmäktige. Den kalkylerade (vägda) användningsprocenten för personalanslagen 31.5 är 43,9 % och för övriga anslag och beräknade inkomster 41,7 %.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 20 (43) I slutet av maj var sektorns förverkligade användningsgrad för personalutgifter 40,1 % och för de övriga anslagen 39,4 %. Användningsgraden för inkomsterna var i slutet av maj 50,0 % och utfallet av verksamhetsbidraget 38,9 %. Delårsöversikten som ska tillställas kommunstyrelsen presenteras i bilagan Osavuosikatsaus kunnanhallitukselle. Budgetutfallsjämförelserna i budgeten (drifthushållningsdel och investeringsdel) framförs i i detalj i bilagan Talousarvion toteumavertailut 1.1. 31.5.2017. Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Bildnings- och fritidsnämnden beslutar 1 tillställa kommunstyrelsen och vidare fullmäktige delårsöversikten i enlighet med bilagan Delårsöversikt till kommunstyrelsen 2 anteckna budgetens utfallsjämförelser för kännedom i enlighet med bilagan Talousarvion toteumavertailut 1.1-31.5.2017. Päätös Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 21 (43) 8 Budget för år 2018 och ekonomiplan för åren 2019-2020 Valmistelija / lisätiedot: Ari Hasu ari.hasu@kirkkonummi.fi Enligt kommunallagen (410/2015) 100 ska fullmäktige före utgången av året godkänna en budget för kommunen för det följande kalenderåret med beaktande av kommunkoncernens ekonomiska ansvar och skyldigheter. I samband med att budgeten godkänns ska fullmäktige också godkänna en ekonomiplan för tre eller flera år (planeringsperiod). Budgetåret är ekonomiplanens första år. Kommunstyrelsen 26.6.2017 ( 50) Upprättande av budgeten är en långsiktig och mångbottnad beredningsprocess i baskommuner. I Kyrkslätt såväl som i många andra kommuner har beredningen av budgeten inletts med kommunstyrelsens s.k. rambeslut, på basis av vilket sektorerna har upprättat sina egna förslag. Förslagen som sektorerna upprättar under kommundirektörens ledning justeras vid behov att motsvara kommunens ekonomiska bärkraft med iakttagande av betoningarna i kommunstrategin. Kommundirektörens förslag presenteras för kommunstyrelsen, varefter de politiska grupperna i praktiken har 2-3 veckor tid på sig att göra justeringar i förslaget. Budgeten godkänns slutligen av fullmäktige. I år utvecklar vi budgetberedningen att bli mer strömlinjeformad och istället för organspecifika ramar ger kommunstyrelsen organen planeringsanvisningar. I planeringsanvisningen ges alltså inte en ram utan budgetförslaget ska basera sig på: Antal prestationer, av vilka man presenterar utfallen från år 2016 och prognoserna för åren 2017-2020 Serviceproduktionens verkliga kostnader (interna tjänster) Basservicens prisindex + 0,7 % 2018 (tillämpas på köptatjänster ifall ingen annan prognos finns) Konsumentprisindex +1,3 % 2018 (material, förnödenheter och varor) Personalkostnader: löntagarnas förtjänstnivåindex + 1,1 % 2018 (förväntad lönestegring)ökningen i verksamhetsbidrag med iakttagande av nämnda index får vara högst 2 % i jämförelse med år 2016.Förändringar som föranleds av eventuella ändringar i lagstiftningen ska beaktas vid upprättandet av budgetförslag.tidtabell för upprättande av budgeten: Organens förslag före 6.10.2017 Kommundirektörens förslag föreläggs kommunstyrelsen 30.10.2017
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 22 (43) Kommunfullmäktiges beslut om skattesatserna för år 2018 13.11.2017 Kommunstyrelsens budgetförslag till fullmäktige behandlas i kommunstyrelsen 4.12.2017Fullmäktiges budgetbehandling 18.12.2017BeslutsförslagKommunstyrelsen beslutar ge sektorerna och dottersamfunden den i beredningsdelen ovan presenterade planeringsanvisningen för upprättande av budgeten 2018 och ekonomiplanen 2019-2020. Kommunstyrelsens behandling 26.6.2017:Emmi Wehka-aho avlägsnade sig från sammanträdet under behandlingen.ulf Kjerin och Pirkko Lehtinen var borta kl. 18.45-18.47 under behandlingen av ärendet.under behandlingen preciserade föredragande textinnehållet i sitt förslag så att man i punkten I planeringsanvisningen ges alltså inte en ram utan budgetförslaget ska basera sig på:..." som första punkt tillägger i kommunstrategin. I Punkten Ökningen i verksamhetsbidrag med iakttagande av nämnda index får vara högst 2 % i jämförelse med år 2016 tilläggs följande precisering: ökningen i verksamhetsbidrag på kommunnivå, ovannämnda... Hanna Haikonen föreslog följande tillägg som anvisning: iakttagande av förändrad verksamhetspraxis i budgetplaneringen bl.a. i enlighet med megatrenderna som nämns i kommunstrategin. Man iakttar digitaliseringens inverkningar på verksamheten samt utveckling av verksamheten (t.ex. med hjälp av lean) i en effektivare och trevligare riktning istället för att öka kostnaderna. Förslaget vann understöd och det godkändes enhälligt.kommunstyrelsen:enligt förslaget med de textpreciseringar som föredragande gjorde och med följande tillägg: iakttagande av förändrad verksamhetspraxis i budgetplaneringen bl.a. i enlighet med megatrenderna som nämns i kommunstrategin. Man iakttar digitaliseringens inverkningar på verksamheten samt utveckling av verksamheten (t.ex. med hjälp av lean) i en effektivare och trevligare riktning istället för att öka kostnaderna. Bildnings- och fritidsnämnden 6.9.2017 Bildnings- och fritidsnämndens ansvar i årets budget omfattar bildningsoch fritidssektorns förvaltningstjänster, skolskjutsar och skolornas vaktmästartjänster. Slutsumman av nämndens verksamhetsbidrag (skillnaden mellan inkomsterna och utgifterna som i budgetens driftsekonomidel allokeras nämnden) var i bokslutet år 2016-3,58 milj. euro och i budgeten år 2017-3,66 milj. euro. I kommunstyrelsens beslut som avses ovan har maximitillväxten av verksamhetsbidraget fastställts till + 2,0 % år 2018 jämfört med bokslutsnivån år 2016. Då kan nämndens verksamhetsbidrags maximibelopp vara högst -3,65 milj. euro i nämndens förslag. Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Bildnings- och fritidsnämnden beslutar anteckna kommunstyrelsens beslut 26.6.2017 50 för kännedom.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 23 (43) Päätös Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 24 (43) 9 Aktuellt om Gesterby skolcentrums utrymmen (Gesterbyn koulu, Winellska skolan och Kyrkslätts gymnasium) Valmistelija / lisätiedot: Eeva Viitala eeva.viitala@kirkkonummi.fi Barackerna som skaffats som ersättande utrymmen blir försenade på grund av att markbyggnadsarbetena drar ut på tiden. Ersättande utrymmen har ordnats i Winellska skolan och de reparerades under sommaren. Föräldrarna hade 14.8.2017 möjlighet att bekanta sig med dessa reparerade lokaler. Vid reparationerna har en del av utrymmena i B-byggnaden avgränsats och endast lokalerna i nedre våningen vilka gränsar till elevvårdens flygel kommer att användas. I praktiken är det övertryck i utrymmena som används och undertryck i de övriga. Det har också gjorts tillfälliga undervisningsutrymmen i C-byggnaden och i gymnastiksalen, som indelats i fyra klassrum. I A-byggnaden finns tillfälliga undervisningsutrymmen i matsalens kabinett, gymnasiestuderandenas vistelserum och den lilla gymnastiksalen. Gymnastiksalens och matsalens ventilation har rengjorts. I B- byggnaden finns nu kontinuerlig mätning och uppföljning av inneluften samt luftrenare i alla utrymmen som är i användning. Tre språkbadsklasser från Gesterbyn koulu håller på att flyttas till ersättande utrymmen. Före överföringen studerar språkbadsklassernas elever i sina vanliga undervisningsutrymmen, i undantagsfall i Papinmäen koulus skolbyggnad. I Gesterbyn koulus utrymmen har under sommaren gjorts reparationer bl.a. i tandläkarens mottagningsutrymmen. I Gesterbyn koulu mäts inneluften kontinuerligt, och man utför regelbundet enkäter bland elever och personal med anledning av det. Som jämförelseskola verkar Kartanonrannan koulu. Kommunaltekniska sektorn har beställt omfattande undersökningar av Gesterbyn koulus skick. Resultaten av dem fås under höstens lopp. Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Bildnings- och fritidsnämnden beslutar anteckna det ovanstående för kännedom. Päätös Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta päätti merkitä asian tiedoksi ja 1 ehdottaa kuntatekniikan lautakunnalle, että sivistys- ja vapaa-aikapalvelujen rakennuksissa ilmastointi pidetään päällä koko ajan, vuorokauden ympäri ja myös loma-aikoina
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 25 (43) 2 tehdä palvelutuotannon jaostolle toimeksiannon kartoittaa mahdollisia opetuksen väistötiloja ja näiden turvallisuutta.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 26 (43) 10 Skolväg - Evitskogsvägen - Eskilsvägen - Kylmälävägens korsning, busshållplatserna Valmistelija / lisätiedot: Tiina Koivisto tiina.koivisto@kirkkonummi.fi hallintopäällikkö Enligt 32 i lagen om grundläggande utbildning har en elev rätt till avgiftsfri skolskjuts eller tillräckligt transport- och ledningsbidrag om en elev i grundläggande utbildning, förskoleundervisning eller extra undervisning har längre än fem kilometer till skolan, eller om vägen med beaktande av elevens ålder eller andra omständigheter är alltför svår, ansträngande eller farlig för eleven. Bildningsnämnden har 2.4.2014 24 beslutat om skolskjutsprinciperna, enligt vilka kommunen kan begära ett utlåtande angående bedömning om för farlig skolväg av en annan myndighet. En annan myndighet kan vara till exempel polisen. Polisinrättningen i Västra Nyland har 8.7.2017 gett sitt utlåtande angående om Evitskogsvägen på avsnittet Eskilsvägen hållplatserna i Kylmälävägens korsning är för farlig. Hållplatser Att korsa Evitskogsvägen vid Eskilsvägen är för farligt för elever i förskolan. Att gå vid vägen till hållplatsen på Eskilsvägens sida är inte för farligt för någon åldersgrupp. Att ta sig till hållplatsen på den motsatta sidan är för farligt för förskoleelever. Vägen går direkt och sikten är bra. Det är inte för farligt för någon åldersgrupp att vänta på hållplatserna. Hastighetsbegränsningen på hållplatsernas område är 60 km/h. Hållplatserna ligger vid en rak vägsträcka där hastighetsbegränsningen är 50 km/h. Efter Kylmälävägen har hållplatserna skyddstak och det är inte för farligt för någon åldersgrupp att vänta där. Mellan hållplatserna finns en skyddsväg med mittrefug så den är inte för farlig för någon åldersgrupp. Vid vägen är också sikten god i båda riktningar. Vid Kylmälävägen, vid FBK, är sikten till hållplatsen på vägens motsatta sida begränsad från Veikkolas riktning på grund av en kurva och i innerkurvan på grund av träd och buskar. Hastighetsbegränsningen är 60 km/h. Vid hållplatsen finns vägbelysning. Att korsa vägen från hållplatsen till Kylmälävägens motsatta sida är för farligt för elever i förskolan årskurs 1. På hållplatsen på FBK:s sida väntar man i FBK:s vägskäl där det finns gott om utrymme att tryggt vänta på transporten. Det är inte för farligt för någon åldersgrupp att vänta på hållplatserna. Att gå längs vägen Jag anser att det är för farligt för elever i förskolan årskurs 1 att gå längs Evitskogsvägen mellan Eskilsvägen och Kylmälävägen och till hållplatserna efter den. Avsnittet är relativt kort, vägen rak och bred och sikten är bra.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 27 (43) Tidvis kan det finnas mycket trafik, på grund av vilket man gjort bedömningen. Evitskogsvägen är en genomfartsväg. Vägen från Evitskogsvägen till hållplatserna i början av Kylmälävägen är för farlig för förskoleelever. Resans längd på avsnittet är mycket kort och vägen bred. Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala 1 Att korsa Evitskogsvägen vid Eskilsvägen är för farligt för elever i förskolan. Att gå vid vägen till hållplatsen på Eskilsvägens sida är inte för farligt för någon åldersgrupp. Att ta sig till hållplatserna på den motsatta sidan är för farligt för förskoleelever. Det är inte för farligt för någon åldersgrupp att vänta på hållplatserna. 2 Det är inte för farligt för någon åldersgrupp att vänta på hållplatserna före Kylmälävägen. Att korsa vägen är för farligt för elever i förskolan. 3 Det är inte för farligt för någon åldersgrupp att vänta på Evitskogsvägens hållplatser efter Kylmälävägen. 4 Att korsa vägen från hållplatsen till Kylmälävägens motsatta sida (på FBKhusets sida) är för farligt för elever i förskolan årskurs 2. På hållplatsen på FBK-husets sida väntar man i FBK:s vägskäl där det finns gott om utrymme att tryggt vänta på transporten. Det är tryggt att vänta på hållplatserna för alla åldersgrupper. 5 Det är för farligt att gå längs Evitskogsvägen mellan Eskilsvägen och Kylmälävägen för elever i förskolan årskurs 1. Vägen från Evitskogsvägen till hållplatserna i början av Kylmälävägen är för farlig för förskoleelever. Päätös Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 28 (43) 11 Skolväg - Bondarbyvägen 179 - Porkalavägens korsning Valmistelija / lisätiedot: Tiina Koivisto tiina.koivisto@kirkkonummi.fi hallintopäällikkö Enligt 32 i lagen om grundläggande utbildning har en elev rätt till avgiftsfri skolskjuts eller tillräckligt transport- och ledningsbidrag om en elev i grundläggande utbildning, förskoleundervisning eller extra undervisning har längre än fem kilometer till skolan, eller om vägen med beaktande av elevens ålder eller andra omständigheter är alltför svår, ansträngande eller farlig för eleven. Bildningsnämnden har 2.4.2014 24 beslutat om skolskjutsprinciperna, enligt vilka kommunen kan begära ett utlåtande angående bedömning om för farlig skolväg av en annan myndighet. En annan myndighet kan vara till exempel polisen. Polisinrättningen i Västra Nyland har 27.7.2017 gett ett utlåtande angående om avsnittet Bondarbyvägen 179 Porkalavägens korsning är för farligt. Bondarbyvägen är inte en för farlig skolväg. Det är inte för farligt att gå till hållplatsen på Bondarbyvägens sida i Porkalavägens korsning, eftersom hållplatsen börjar direkt vid korsningen. Man behöver inte alls gå längs Porkalavägen till hållplatsen på Porkalavägens motsatta sida. Korsning av vägen för att komma till hållplatsen är för farlig för förskoleelever och förstaklassister. Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Bildnings- och fritidsnämnden beslutar på basis av polisens utlåtande att 1 Bondarbyvägen inte är en för farlig skolväg. Det är inte för farligt att gå till hållplatsen på Bondarbyvägens sida i Porkalavägens korsning. 2
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 29 (43) korsning av vägen för att komma till hållplatsen är för farlig för förskoleelever och elever i årskurs 1. Päätös Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 30 (43) 12 Skolväg Björkhagen 10 och de närmaste hållplatserna Valmistelija / lisätiedot: Tiina Koivisto tiina.koivisto@kirkkonummi.fi hallintopäällikkö Enligt 32 i lagen om grundläggande utbildning har en elev rätt till avgiftsfri skolskjuts eller tillräckligt transport- och ledningsbidrag om en elev i grundläggande utbildning, förskoleundervisning eller extra undervisning har längre än fem kilometer till skolan, eller om vägen med beaktande av elevens ålder eller andra omständigheter är alltför svår, ansträngande eller farlig för eleven. Bildningsnämnden har 2.4.2014 24 beslutat om skolskjutsprinciperna, enligt vilka kommunen kan begära ett utlåtande angående bedömning om för farlig skolväg av en annan myndighet. En annan myndighet kan vara till exempel polisen. Polisinrättningen i Västra Nyland har 12.6.2017 gett sitt utlåtande angående om Björkhagen och dess närmaste busshållplatser är för farliga. Vägen Björkhagen är inte för farlig för någon skolelev. Volsvägen vid Björkhagen till hållplatserna i Veikkolas riktning är för farlig för elever i förskolan årskurs 1. Det är för farligt att ta sig till hållplatsen i Kyrkslätts centrums riktning för elever i förskolan årskurs 2. Det är också för farligt att korsa vägen för elever i förskolan årskurs 2 på grund av trafikmängder och barnets ålder. Det är inte för farligt för någon åldersgrupp att vänta på hållplatserna. Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Bildnings- och fritidsnämnden beslutar på basis av polisens utlåtande att 1 vägen Björkhagen inte är för farlig 2 Volsvägen vid Björkhagen till hållplatserna i Veikkolas riktning är för farlig för elever i förskolan-årskurs 1. 3 Det är för farligt att ta sig till hållplatsen i Kyrkslätts centrums riktning för elever i förskolan årskurs 2.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 31 (43) 4 korsande av vägen är för farligt för elever i förskolan årskurs 2. 5 det inte är för farligt för någon åldersgrupp att vänta på hållplatserna. Päätös Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.
Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/2017 32 (43) 13 Skolväg - Lammevägen - Sjökulla skola Valmistelija / lisätiedot: Tiina Koivisto tiina.koivisto@kirkkonummi.fi hallintopäällikkö Enligt 32 i lagen om grundläggande utbildning har en elev rätt till avgiftsfri skolskjuts eller tillräckligt transport- och ledningsbidrag om en elev i grundläggande utbildning, förskoleundervisning eller extra undervisning har längre än fem kilometer till skolan, eller om vägen med beaktande av elevens ålder eller andra omständigheter är alltför svår, ansträngande eller farlig för eleven. Bildningsnämnden har 2.4.2014 24 beslutat om skolskjutsprinciperna, enligt vilka kommunen kan begära ett utlåtande angående bedömning om för farlig skolväg av en annan myndighet. En annan myndighet kan vara till exempel polisen. Västra Nylands polisinrättning har 7.7.2017 gett ett utlåtande angående om Sjökullavägen på avsnittet Lammevägen Sjökulla skola är för farlig. Vägavsnittet är för farligt för elever i förskolan årskurs 4. Ehdotus Esittelijä: Hannele Kujala Bildnings- och fritidsnämnden beslutar på basis av polisens utlåtande att Sjökullavägen mellan Lammevägen och Sjökulla skola är för farlig för elever i förskolan årskurs 4. Päätös Bildnings- och fritidsnämnden beslutade enligt förslaget.