NE14 11014-01 v3.0
Copyrigh 2014 NEAT Electronics AB Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 Revisionsdatum: 2014-10-16 NEAT Electronics AB Varuvägen 2 246 42 Löddeköpinge Sverige Växel: 046 70 70 65 Fax: 046 70 70 87 www.neat-group.com infosweden@neat-group.com 2 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Innehåll 1 Introduktion 7 1.1 Avsedd användning 7 1.2 Allmänt 7 1.3 Denna handbok 7 2 Hårdvaran 8 2.1 Allmänt 8 2.2 Framsidans utseende 8 2.2.1 Produktvarianter 8 2.3 Lysdioder och kontakter 9 2.4 Baksidans utformning 10 2.5 Kopplingsplinten 10 2.5.1 Strömavbrott och strömretur 11 3 Enheter med 1 lysdiod (ej ROOM och ROOM+PEAR) 12 3.1 OUT1 och OUT2, reläutgångar 13 3.2 IN1 och IN2, trådade ingångar 13 3.3 J1 och J2, byglar 13 3.4 6.35 mm telejack 13 3.4.1 Port 1 och 2 13 3.4.2 Sabotage (Tamper) 14 3.5 Nyckelcylinder 14 3.6 Ta bort en sändare 15 4 ROOM Produkter 16 4.1 Generellt 16 4.2 Hårdvara 16 4.3 Fjärrstyrningsmod 16 4.4 Lägen 17 4.5 En- och tvåknappars närvaro 17 4.5.1 Enknapps närvaro 17 4.5.2 Tvåknappars närvaro 17 4.6 Automatisk klarindikering 17 4.7 Inbyggd handlingsplan 18 4.8 Lysdioder (LED) 19 4.9 Sändning 19 4.10 OUT1 och OUT2, reläutgångar 19 4.11 IN1 och IN2, trådade ingångar 19 4.12 J1 och J2, Byglar 20 4.13 6.35 mm telejack 20 4.13.1 Port 1 och 2 20 4.13.2 Sabotage (Tamper) 20 4.14 Enhetsövervakning 20 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 3 av 52
5 WALL Family Programmer 21 5.1 Översikt 21 5.2 Programinstallation 21 5.3 Starta programmet 21 5.4 Arkivmenyn 22 5.5 Menyn Kommunikation - WIOR kategorin 23 5.5.1 Läs av/skriv till enhet 23 5.6 Menyn Kommunikation - ROOM kategorin 24 5.6.1 Läs av/skriv till enhet 24 5.6.2 Byta radiokod 24 5.7 Hjälp meny 26 5.8 Flikarna 27 5.9 Knappar och In/Ut-gångar 27 5.9.1 Typ av ingång 28 5.9.2 Villkor 29 5.9.3 Åtgärd 29 5.10 Fliken Radiohändelser 29 5.10.1 Position 30 5.10.2 Radiokod 31 5.10.3 Larmtyp 31 5.10.4 Användartyp 31 5.10.5 Villkor 31 5.10.6 Åtgärd 31 5.11 Händelser 32 5.11.1 Larmtyp 32 5.11.2 Radiokod 32 5.11.3 Relä 1 och Relä 2 åtgärder 32 5.12 Fliken Preferenser 33 5.12.1 Radioparametrar 33 5.12.2 Reläutgångar 35 5.12.3 Tekniska larm 35 5.12.4 Teknisk information 35 5.13 Fliken Konfiguration 36 5.13.1 Radioparametrar 36 5.13.2 Närvaro/Klar 37 5.13.3 Tekniska larm 38 5.13.4 Teknisk info 38 4 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
6 Konfigurationsexempel 39 6.1 Öppna en dörr genom att trycka på en PUSH 39 6.1.1 Generellt om installationen 40 6.2 Installera hård- och mjukvara 40 6.2.1 D-ATOM Vårdtagare 40 6.2.2 D-ATOM Vårdgivare 41 7 Säkerhet och återvinning 46 7.1 Säkerhetsnoter 46 7.2 Återvinning 46 Appendix A Tekniska data 47 Appendix B Larmtyper 48 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 5 av 52
6 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Introduktion 1 Introduktion 1.1 Avsedd användning WALLprodukterna är avsedda att användas i vård- och äldreboenden som en I/O enhet vilket betyder att den tar emot signaler via radio eller kabel och utför åtgärder antingen genom att skicka ett radiomeddelande eller slutning av ett relä. 1.2 Allmänt Enheten kommunicerar med andra enheter via radio (869.2, 868.7 eller 869.4 MHz) och/eller kabel. I denna handbok används namnet WALL eller WALL Family som en gemensam benämning för olika varianter av produkten (PEAR, KEY, PUSH etc.). WALL produkterna kan delas in två kategorier, kategorierna WIOR och ROOM. Skillnaden mellan de två kategorierna ligger i mjukvaran och programmeringssättet, se 2.2.1 Produktvarianter på s. 8. 1.3 Denna handbok Viktiga upplysningar och varningar avsedda för installatörer och/eller användare påtalas genom piktogrammen definierade nedan. Informationscirkeln och tillhörande text betyder att informationen kan vara användbar, men är inte kritisk för läsaren och/eller användaren. Varningstriangeln och tillhörande text är avsedd för viktig information som användaren och/ eller läsaren bör vara speciellt uppmärksam på. I den löpande texten används denna stil för att betona ord, termer etc. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 7 av 52
Hårdvaran 2 Hårdvaran 2.1 Allmänt WALLenheten kan monteras infälld i en dosa i väggen eller direkt på väggen med en monteringsram (extra utrustning) Enheten är utformad så att alla komponenter och kontakter passar i en standard väggkopplingsdosa med cc 60 mm. WALLenheten är utrustad med en radiotranceiver (sändare och mottagare) och även en kopplingsplint för fysisk I/O hantering. T.ex. kan en radiosändare aktivera enheten och därigenom aktivera ett relä för att öppna en dörr eller ansluten dörrmatta aktiverats så skickas ett larm till personalen. WALLfamiljen är designad för att kunna användas i ett D-SERVER System. WALLenheten kan utrustas med olika typer av kontakter för att skapa en mångsidig produkt som kan tillgodose olika behov. De olika hårdvarukonfigurationerna resulterar i olika produktnamn, se 2.2.1 Produktvarianter på s. 8. 2.2 Framsidans utseende WALLprodukterna är mångsidiga eftersom kåpan kan förses med en mängd olika kontakter vilket skapar ett antal produkter med specifika produktnamn. 2.2.1 Produktvarianter WALLfamiljen indelas i två kategorier: WIOR och ROOM. Skillnaden mellan de båda kategorierna ligger mjukvaran och hur de programmeras. Tabellen nedan visar de olika produkternas namn och deras olika utformning. Produktnamn LED Knapp Nyckelcylinder Telejack Dragsnöre Produkter i kategorin WIOR WIOR x 1 PEAR x 1 x 1 KEY x 1 x 1 PUSH x 1 x 1 PUSH+PULL x 1 x 1 x 1 PUSH+PEAR x 1 x 1 x 1 PULL x 1 x 1 3PUSH x 3 x 3 3PUSH+PEAR x 3 x 3 x 1 Produkter i kategorin ROOM ROOM x 3 x 3 ROOM+PEAR x 3 x 3 x 1 Tabell 1. Produktvarianternas benämningar 8 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Hårdvaran 2.3 Lysdioder och kontakter Bild 1. Lysdiod(er) Framsidan på en PUSH+PEAR Alla varianter har åtminstone en lysdiod för att indikera sändning, tillstånd etc. Knappar Tryckknappar på skalet gör att enheten kan fungera som bl.a. larmknapp. Nyckelcylinder En nyckelcylinder ger möjlighet för en vårdgivare att slå på/av enheten, vilket kan användas för att manuellt bestämma när enheten skall vara aktiv. Telejackkontakt (6.35 mm) En 6.35 mm telejackkontakt kan användas för att skapa upp till två ingångar (Port1 och Port2), t.ex. för att användas med en päronkontakt. Dragsnöre Ett dragsnöre möjliggör draglarm. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 9 av 52
Hårdvaran 2.4 Baksidans utformning Hårdvaran är identisk för alla produktvarianter men kan utrustas med olika kontakter beroende på produkt, men generellt sett ser ett WALL PCB ut som nedan. 1 2 3 4 6 5 Bild 2. Baksidan av ett WALL PCB. Nummer Benämning 1 För 6.35 mm telejackkontakt/nyckelcylinder/dragsnöre 2 Bygel J2 3 Bygel J1 4 Batterikontakt x2 (för AAA) 5 Kopplingsplint 6 Data/produktetikett med serienummer 1 1 Serienumret är även enhetens radiokod Tabell 2. PCB kontakternas benämningar 6.35 mm telejackkontakten monteras inte på alla produktvarianter. 2.5 Kopplingsplinten Kopplingsplinten är till för att ansluta in- och utgångarnas kablar till enheten. Skruvhuvud: 3,5 x 0,6 mm (spårmejsel) Kabeldimensioner: AWG 30-15 (0,05-1,5 mm 2 ) 10-28 VDC Bild 3. Schematisk layout av kopplingsplinten 10 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Hårdvaran # Benämning Betydelse 1 OUT1 Reläutgång 1 2 OUT1 Reläutgång 1 3 OUT2 Reläutgång 2 4 OUT2 Reläutgång 2 5 IN2 Trådad ingång 2 6 IN1 Trådad ingång 1 7 - Jord 8 + Extern strömkälla Tabell 3. Benämningar på skruvplintens kontakter Strömförsörjning Enheten kan strömförsörjas av 2 st AAA alkaliska batterier eller av 24 V DC. Om både batterier och 24 V DC används, fungerar batterierna som strömbackup. 24 VDC ansluts till kontakterna 7 och 8 på kopplingsplinten. Batteriernas status övervakas, se 5.12.3 Tekniska larm på s. 35. I texten används benämningen 24 V DC synonymt med 10-28 V DC strömförsörjning. Om enheten används som radiomottagare måste den strömförsörjas av 24 V DC. Strömförsörjningen får inte överstiga de värden som specificerats i tabellen med tekniska data, Appendix A Tekniska data. Enheten får endast strömförsörjas med batterier av typen GP Ultra Alkaline AAA eller GP Super Alkaline AAA. 2.5.1 Strömavbrott och strömretur Om enheten är konfigurerad för 24 V DC och strömavbrott inträffar, skickas ett Strömbortfallslarm efter en slumpmässig tid på mellan 30 och 750 sekunder. Om strömmer återkommer innan strömbortfallslarmet skickats, skickas larmet inte. Om strömmen återkommer efter att Strömbortfallslarmet skickats, skickas ett Strömreturlarm efter en slumpmässig på mellan 30 och 750 sekunder. Skulle strömmen på nytt gå innan strömreturlarmet hunnits skickas, skickas inte något strömreturlarm, utan kommer istället att vänta på strömretur. Om enheten är konfigurerad för och inkopplad till 24 V DC och inga batterier monterats skickas varken Strömbortfallslarm eller Strömreturlarm, enheten ser detta som ett normalt av- och påslag av enheten. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 11 av 52
Enheter med 1 lysdiod (ej ROOM och ROOM+PEAR) 3 Enheter med 1 lysdiod (ej ROOM och ROOM+PEAR) Allmänt 2 1 3 4 Bild 4. PUSH+PEAR enhet Nummer Benämning 1 Lysdiod (LED) 1 2 Knapp 1 (Röd) 3 Plats för telejackkontakt/nyckelcylinder/dragkontakt 4 Plats för NEAT emblem Tabell 4. Frontkåpans benämningar Lysdioder (LEDs) används för att visuella indikationer och kan visa grönt, gult eller rött sken. Lysdioden lyser något annorlunda beroende på om enheten drivs på batteri eller 24 V DC. Skillnaderna beskrivs i löptexten i de fall det förekommer. När enheten startar blinkar LED1 gult en gång. Sändning När ett radiomeddelande skickas lyser LED1 rött under sändningen och lyser grönt i två sekunder när den mottagit ett ACK. V.v. notera att LED1 endast används vid händelser från Knapp 1, Port 1-2 eller IN1-2. Tekniska larm indikeras inte av någon LED. Relähändelse Om det sker någon aktivitet på något av reläerna, lyser LED1 grönt med fast sken i tre sekunder. Deaktiveringsindikering för KEY När KEY är avaktiverad lyser LED1 med fast rött sken. Detta kräver emellertid att: Bygel J1 måste vara monterad Enheten måste strömförsörjas med 24 V DC 12 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Enheter med 1 lysdiod (ej ROOM och ROOM+PEAR) 3.1 OUT1 och OUT2, reläutgångar Det finns två utgångar som kan slutas eller öppnas enligt en bestämd handlingsplan eller från ett fjärraktiveringsmeddelande. Utgångarna är galvaniskt separerade från varandra samt de trådade ingångarna. Varje utgång kan konfigureras att vara normalt öppen eller stängd. Efter strömtillslag öppnas eller stängs utgångarna enligt konfiguration och efter frånslag behåller utgångarna sitt läge. Reläutgångarna kan även styras av en D-SERVER som skickar gruppaktiveringskoder. Det betyder att om funktionen är aktiverad i en enhet och en D-SERVER skickar ut en lämplig gruppaktiveringskod kommer de påverkade enheterna att aktivera reläutgångarna enligt instruktionerna i radiomeddelandet. Reläutgångarna får inte styra spänningar eller strömmar som överstiger värdena angivna i tabellen Tekniska data, Appendix A Tekniska data. 3.2 IN1 och IN2, trådade ingångar I skruvplinten finns två trådade ingångar, IN1 (kontakt 6) och IN2 (kontakt 5). Båda ingångarna har gemensam jord (kontakt 7) och måste anslutas till en potentialfri kontakt. Dessa båda kan konfigureras att vara normalt öppna eller normalt stängda genom att använda bygel J2. De kan även konfigureras via radio. V.v. notera att trådad insignal ignoreras under 10 sekunder omedelbart efter uppstart. 3.3 J1 och J2, byglar Det finns två byglar för att konfigurera enheten, se nedan. Bygel# På (monterad) Av (ej monterad) J1 Radiomottagare på, 24V DC läge Radiomottagare av, batteriläge J2 Ingångar (IN1 och IN2) normalt stängda Ingångar (IN1 och IN2) normalt öppna Tabell 5. Bygelinställningar Bygel J2 kan åsidosättas av inställningen i WALL Programmer, se 5.9 Knappar och In/Ut-gångar på s. 27. 3.4 6.35 mm telejack Gäller endast PEAR, PUSH+PEAR, 3PUSH+PEAR 3.4.1 Port 1 och 2 Port 1 och Port 2 är tillgängliga om en 6.35 mm telejack kontakt monterats på kretskortet. På en stereoplugg är Port 1 spetsen och Port 2 är mittenringen. Om en monoplugg används är endast Port 1 tillgänglig (spetsen). Båda portarna har gemensam jord och måste anslutas till en potentialfri kontakt (se nedan). Port 2 Port 1 Port 1 Bild 5. Portar 1 och 2 på en 6.35 mm stereoplugg (vänster) och monoplugg (höger) Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 13 av 52
Enheter med 1 lysdiod (ej ROOM och ROOM+PEAR) 3.4.2 Sabotage (Tamper) Om en teleplugg sitter i telejacket och dras ut, skickar enheten ett Tamperlarm. Om telepluggen sätts tillbaka, skickas ett Tamper OK larm. Inga TAMPER-larm skickas om en teleplugg sätts i eller dras ur under de första 10 sekunderna efter uppstart. 3.5 Nyckelcylinder Gäller endast KEY Nyckelcylindern som används på produkten KEY, gör det möjligt för användaren att aktivera och avaktivera enheten genom att vrida på en nyckel. Nyckelcylindern är ansluten till Port2 på PCB och styr om IN1 och/eller IN2 skall ignoreras när enheten är avaktiverad, se 5.9.1 Typ av ingång på s. 28. 1 2 Bild 6. Nyckelcylinderns lägen Nummer 1 2 Tillstånd Avaktiverad - inga larm skickas Aktiverad - larm skickas Tabell 6. Nyckelcylinderns lägen Manuell konfiguration Dessa enheter kan konfigureras manuellt avseende att lägga till radiosändare och vad de två reläutgångarna skall göra när en tillagd radiosändare aktiveras. Proceduren är i korthet: 1. Ange radioposition som skall bestämmas. 2. Lägga till radiosändaren. 3. Bestäm händelse när den tillagda sändaren aktiveras. Lägga till en sändare V.v. läs noggrant igenom dessa instruktioner INNAN försök görs att manuellt konfigurera en radiosändare. 1. Stäng av enheten (både 24 V DC och batterierna måste tas ur). 2. Ta bort bygel J2. 3. Slå på enheten igen och montera åter bygel J2 inom 5 sekunder från tillslag. 4. LED1 blinkar nu grönt tre gånger. 14 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Enheter med 1 lysdiod (ej ROOM och ROOM+PEAR) 5. Efter de tre första blinken börjar nu enheten att blinka rött. Antalet blink anger den aktuella sändarpositionen. T.ex. 3 blink anger att det är sändarposition 3. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 Bild 7. Sekvens 6. För att välja sändarposition, tryck på valfri knapp på WALLenheten. 7. Enheten bekräftar valet med att lysa fast grönt i 2 sekunder. 8. Aktivera nu sändaren (t.ex. tryck på larmknappen på en ATOM). 9. Enheten bekräftar mottagningen av radiokoden med att lysa grönt i 2 sekunder. 10. Enheten blinkar grönt för att åtgärd skall ställas in för reläutgång 1. 11. Antalet blink indikerar vilken åtgärd som kan anges. 1 blink = Pulsning 2 blink = På 3 blink = Av 4 blink = Byt tillstånd 5 blink = Ingen åtgärd 6 blink = Stoppa pulsning 12. Tryck på valfri knapp på WALLenheten för att ange åtgärd. 13. Enheten blinkar rött för att åtgärd skall ställas in för reläutgång 2. 1 2 3 4 5 6 1 2 Bild 8. Sekvens 2 14. Tryck på valfri knapp på WALLenheten för att ange åtgärd. 15. Om programmeringen lyckats blinkar LED1 snabbt grönt i 2 sekunder. Om det under något steg i den manuella konfigurationen blir fel i konfigurationen, blinkar lysdioden snabbt rött i 2 sekunder. Om detta sker, avbryts den manuella konfigurationen och proceduren måste startas om. I händelse av inaktivitet under den manuella konfigurationen (t.ex. om en radiosändare inte aktiveras efter steg 7 eller en knapp eller port inte aktiveras efter steg 11) väntar enheten i 60 sekunder och återgår därefter till viloläge. Ingen ändring har gjorts och den manuella konfigurationen måste då startas om. 3.6 Ta bort en sändare För att ta bort en sändare följ steg 1 tom steg 7 ovan. Efter steg 7, ta bort bygel J2. Enheten bekräftar borttagningen med att blinka grönt snabbt i 2 sekunder. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 15 av 52
ROOM Produkter 4 ROOM Produkter 4.1 Generellt ROOM och ROOM+PEAR kan agera enligt en inbyggd handlingsplan eller så kan den agera på mottagna radiokommandon. Den inbyggda handlingsplanen ligger i enhetens minne och kan inte ändras men i Fjärrstyrningsmod fungerar enheten som en dum mottagare och utför de kommandon som skickas från en central, t.ex. en D-SERVER. För att ange att en enhet skall fungera i Fjärrstyrningsmod måste detta programmeras med NPU och WALL Programmer, se. 4.2 Hårdvara 2 1 4 3 6 5 7 8 Bild 9. ROOM+PEAR kåpans utseende Nummer 1 2 3 4 5 6 7 8 Benämning Lysdiod 1 (LED1) Knapp 1 (Röd) Lysdiod 2 (LED2) Knapp 2 (Gul) Lysdiod 3 (LED3) Knapp 3 (Grön) Plats för telejack kontakt (ROOM+PEAR) Plats för NEAT emblem Tabell 7. Framsidans delar på ROOM och ROOM+PEAR (gäller även 3PUSH+PEAR) 4.3 Fjärrstyrningsmod Om enheten används i ett system med en överordnad central (t.ex. D-SERVER) kan den fungera som en dum sändare/mottagare där D-SERVERN bestämmer vad enheten skall utföra när en viss knapp tryckts, enheten är då i Fjärrstyrnigsmod. Det överordnade systemet hanterar då alla händelser från tryckta knappar och/eller aktiverade ingångar. När enheten INTE är inställd att fungera i Fjärrstyrningsmod finns det en inbyggd handlingsplan som styr utgångarnas åtgärder när en knapp trycks eller en ingång aktiveras, se 4.7 Inbyggd handlingsplan på s. 18. 16 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
ROOM Produkter 4.4 Lägen ROOMenheterna kan arbeta i fyra olika lägen och kan generellt beskrivas med ett enkelt tänkt flöde: Viloläge Detta är standardläget när enheten startar. Larmläge När ett larm triggas, antingen manuellt av en användare eller av ett anslutet tillbehör, går enheten in i larmläge. Närvaroläge En vårdgivare svarar på ett larm och när denne kommer till vårdtagarens rum trycker vårdgivaren på Närvaroknappen. Vårdgivaren kan antingen trycka på Klarknappen när denne är färdig eller trycka på Assistansknappen för att begära mer hjälp från andra vårdgivare i närheten. Assistansläge När enheten är i Närvaroläge och om vårdgivaren behöver ytterligare assistans och trycker på Larmknappen ställer sig enheten i Assistansläge. För att frångå Assistansläge trycker vårdgivaren på Klarknappen och enheten återgår till Viloläge. När enheten är i ett visst tillstånd bestäms utgångarnas åtgärder av en inbyggd handlingplan. Den inbyggda handlingsplanen beror även på om enheten är Enknapps eller Tvåknappars närvaroläge, se nedan. 4.5 En- och tvåknappars närvaro Beroende på systemets användarmiljö och preferenser kan ROOM och ROOM+PEAR indikera Närvaro och Klar på två olika sätt. 4.5.1 Enknapps närvaro Närvaro och Klar anges genom att trycka på samma knapp, knapp 3. Om enknapps närvaro används, används knapp 2 för att skicka servicelarm. 4.5.2 Tvåknappars närvaro Närvaro anges genom att trycka på knapp 2 och Klar med tryck på knapp 3. Servicelarm är då inte tillgängligt. 4.6 Automatisk klarindikering Glömmer en vårdgivare att indikera Klar när enheten är i Närvaro- eller Assistansläge, återgår enheten automatiskt till Viloläge efter 30 minuter (konfigurerbart 1-255 minuter eller Av) och ett Automatisk Klarlarm skickas. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 17 av 52
ROOM Produkter 4.7 Inbyggd handlingsplan Den inbyggda handlingsplanen är inlagd i enhetens minne och utförs om Fjärrstyrningsmod = Nej, funktion av, se 5.13.1 Radioparametrar på s. 36. Knapp Viloläge/Larmläge Närvaro/Assistansläge 1 (Röd) Skicka Vårdlarm. Relä 1 är stängt. Relä 2 är öppet. Gå till Larmläge. Skicka Assistanslarm. Relä 1 är stängt. Relä 2 är stängt. Gå till Assistansläge. 2 (Gul) Skicka Närvaromarkering. Relä 1 är öppet. Relä 2 är stängt. Gå till Närvaroläge. 2 (Gul) 2 Skicka Servicelarm. 3 (Grön) Skicka Klarmarkering. Relä 1 är öppet. Relä 2 är öppet. Gå till Viloläge. 3 (Grön) 2 Skicka Närvaromarkering. Relä 1 är öppet. Relä 2 är stängt. Gå till Närvaroläge. Skicka Klarmarkering. Relä 1 är öppet. Relä 2 är öppet. Gå till Viloläge. IN1/Port 1 IN2 Port 2 Skicka Ingen larmtyp. Relä 1 är stängt. Relä 2 är öppet. Gå till Larmläge. Skicka Draglarm. Relä 1 är stängt. Relä 2 är öppet. Gå till Larmläge. Skicka Användardefinerat larm. Relä 1 är stängt. Relä 2 är öppet. Gå till Larmläge. Skicka Assistanslarm. Relä 1 är stängt. Relä 2 är stängt. Gå till Assistansläge. Skicka Assistanslarm. Relä 1 är stängt. Relä 2 är stängt. Gå till Assistansläge. Skicka Assistanslarm. Relä 1 är stängt. Relä 2 är stängt. Gå till Assistansläge. 2 Enknapps närvaroläge Tabell 8. Knapphändelser för den inbyggda händelseplanen 18 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
ROOM Produkter 4.8 Lysdioder (LED) När enheten startar, blinkar LED1, LED2 och LED3 gult en gång i sekvens. Om enheten strömförsörjs med 24 VDC indikerar de larmstatus. Beroende på om enheten använder enknapparseller tvåknappars Närvaromarkering, lyser lysdioderna olika. Läge LED1 LED2 LED3 Enknapps närvaro Viloläge Av Av Av Larmläge På Av Av Närvaroläge Av Av På Assistansläge På Av På Tvåknappars närvaro Viloläge Av Av På 1 Larmläge På Av Av Närvaroläge Av På Av Assistansläge På På Av 1 Efter uppstart går enheten in i standbyläge och LED3 lyser grön Tabell 9. Lysdiodernas schema när enheten drivs med 24VDC 4.9 Sändning När ett radiomeddelande skickas lyser LED1 rött under sändningen och lyser grönt i två sekunder när enheten mottagit ett ACK. V.v. notera att LED1 endast används vid händelser från Knapp 1-3, Port 1-2 eller IN1-2. Tekniska larm indikeras inte med någon LED. 4.10 OUT1 och OUT2, reläutgångar På skruvplinten finns det finns två utgångar som kan slutas eller öppnas enligt bestämda instruktioner eller från ett fjärraktiveringsmeddelande. Utgångarna är galvaniskt separerade från varandra samt de trådade ingångarna. Efter strömtillslag öppnas eller stängs utgångarna enligt konfiguration och efter frånslag behåller utgången sitt läge. Reläutgångarna får inte belastas med större spänningar eller strömmar än som specificerats i tabellen, Tekniska data på s. 47. 4.11 IN1 och IN2, trådade ingångar På kopplingsplinten finns det två trådade ingångar, IN1 (kontakt 6) och IN2 (kontakt 5). Dessa båda har gemensam jord (kontakt 7) och måste anslutan till en potentialfri konatkt. IN1 är normalt öppen och IN2 kan konfigureras att vara normalt öppen eller normalt stängd genom att använda bygel J2. V.v. notera att trådad insignal ignoreras under 10 sekunder omedelbart efter uppstart. Längden på kabeln till dessa ingångar får inte överstiga 10 (tio) meter. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 19 av 52
ROOM Produkter 4.12 J1 och J2, Byglar På PCB finns det två byglar för att konfigurera enheten, se nedan. Bygel# På (monterad) Av (ej monterad) J1 Radiomottagare på, 24VDC läge Radiomottagare av, batteriläge J2 Ingång IN2 normalt stängd Ingång IN2 normalt öppen Tabell 10. WALL bygelinställningar 4.13 6.35 mm telejack 4.13.1 Port 1 och 2 Port 1 och Port 2 är tillgängliga om en 6.35 mm telejack kontakt monterats på kretskortet. På en stereoplugg är Port 1 spetsen och Port 2 är mittenringen. Om en monoplugg används är endast Port 1 tillgänglig (spetsen). Båda portarna har gemensam jord och måste anslutas till en potentialfri kontakt (se nedan). Port 2 Port 1 Port 1 Bild 10. Port 1 och Port 2 på en 6.35 mm teleplugg stereo (vänster) och mono (höger) 4.13.2 Sabotage (Tamper) Om en teleplugg sitter i telejacket och dras ut, skickar enheten ett Tamper-larm. Om telepluggen sätts tillbaka, skickas ett Tamper OK larm. Inga TAMPER-larm skickas om en teleplugg sätts i eller dras ur under de första 10 sekunderna efter uppstart. 4.14 Enhetsövervakning Enheten skickar ett Radio test larm var 9e timme (konfigurerbart mellan 1-255h eller avstängt). När larmet mottages av ett mottagande system, får det bekräftelse på att alla enheter fungerar som de skall. Efter uppstart skickas det första radiotestlarmet inom en slumpmässig tid på mellan 1 och 59 minuter. Källadressen i radiomeddelandet är enhetens radiokod. Om mer än 19 (konfigurerbart mellan 1 och 255 st) radiotestlarm skickats utan att ACK mottagits kommer enheten att sluta skicka radiotestlarm. När enheten är i detta sk. sleep mode kommer alla andra typer av larm som skickats och ackats att åter starta radiotestlarmsfunktionen. Om parametern Max antal testlarm i följd utan ACK är satt till 0 (noll) slutar enheten aldrig att skicka radiotestlarm. 20 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
WALL Family Programmer 5 WALL Family Programmer 5.1 Översikt WALL Programmer är ett enkelt men ändå kraftfullt verktyg för att konfigurera och ställa in parametrar för en enhet likväl som för att skapa mallar för programmering av flera enheter. Programmeringen utförs med en NPU (NEAT Programming Unit). NPUn säljs separat, kontakta din återförsäljare för mer information. Skärmdumparna och konfigurationsexemplen gäller för WALL Programmer v2 och för enheter med mjukvarurevision v2.0 eller senare. 5.2 Programinstallation WALL Programmer kan laddas ner från hemsidan: www.neat-group.com. Standardmappen för installationen är: C:\Program Files\NEAT\WALL Programmer 5.3 Starta programmet När programmet startas ser startskärmen ut som nedan. Klicka på en produkt för att visa de tillhörande flikarna. Bild 11. Välj produkt på huvudbilden En produkt måste väljas innan Kommunikation är tillgänlig. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 21 av 52
WALL Family Programmer 5.4 Arkivmenyn Bild 12. Arkivmenyn Ny, Öppna, Spara och Spara som... Dessa val torde vara självförklarande och är för att arbeta med konfigurationer. Språk Ändra på interfacets språk genom att välja önskat språk. Ändringen utförs omedelbart. Byt grundkonfiguration När programmet installerats skapas en standardkonfiguration med namnet Default_nnn.wall 1 i mappen C:\Document and Settings\All users\common Documents\NEAT\WALL Config\. Det är den mall som används när Ny väljs på Arkiv menyn. Ändra standardkonfiguration genom att bläddra till en alternativ plats eller välj från möjliga konfigurationer i standardmappen. 1 Där nnn bestäms av den valda produktvarianten, Tabell 1. Produktvarianternas benämningar på s. 8. Bild 13. Ändra katalog för standardkonfigurationer Bild 14. Katalog med standardkonfigurationer 22 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
WALL Family Programmer 5.5 Menyn Kommunikation - WIOR kategorin Bild 15. Menyn Kommunikation 5.5.1 Läs av/skriv till enhet För att läsa från/skriva till konfigurationer gäller följande allmänna procedur: 1. Anslut en NPU till en USB port och ström. 2. Montera en bygel på J1 på enheten. 3. Sätt i batterier (2 x AAA) eller anslut 24 V DC till skruvplintens kontakter 7 och 8 på enheten. 4. Klicka på Kommunikation Läsa av enhet/skriv till enhet för att starta konfigurationssessionen. 5. Välj enhetstyp, serienummer (står på dataetiketten på PCB) och det primära frekvensbandet. Bild 16. Skriv in serinumret på den enhet som skall läsas av 6. Under konfigurationssessionen visas popuprutan nedan och LED1 blinkar grönt på enheten. Bild 17. En popupruta visas under läsning från enheten 7. Om konfigurationssessionen lyckas stängs popuprutan. Om konfigurationssessionen av någon anledning misslyckas, visas istället en popupruta med ett felmeddelande. En bekräftelse visas i nedre vänstra hörnet av programmet. Bild 18. En bekräftelse visas i fönstrets nedre vänstra hörn Läs/skrivtiden kan kortas betydligt om det primära frekvensbandet anges till det som enheten konfigurerats för. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 23 av 52
WALL Family Programmer 5.6 Menyn Kommunikation - ROOM kategorin Bild 19. Menyn kommunikation 5.6.1 Läs av/skriv till enhet För att läsa av/skriva konfigurationer gäller följande generella procedur: 1. Anslut en NPU till en USB port och ström. 2. Sätt i batterier (2 x AAA) eller anslut 24 V DC till skruvplintens kontakter 7 och 8 på enheten. 3. Klicka på Kommunikation Läsa av enhet/skriv till enhet för att starta sessionen. Först måste enhetens radiokod läsas av, tryck på knapp 1 på enheten. Bild 20. Tryck på knapp 1 för att läsa av enhetens ID kod Tryck igen på knapp 1 på enheten för att läsa av konfigurationen Bild 21. Tryck på knapp 1 igen för att läsa av enhetens konfiguration Konfigurationsparametrarna är nu inlästa i programmet och i det nedre vänstra hörnet visas att avläsningen lyckades. Bild 22. Avläsningen från enheten lyckades Skrivning till enheten visar motsvarande skärmar. 5.6.2 Byta radiokod Enhetens radiokod programmeras vid tillverkningstillfället men kan ändras här. Formatet måste vara fyra hexadecimala tecken (0001-FFFE). Den kan även ändras på fliken Konfiguration, 5.13 Fliken Konfiguration på s. 36. Vänligen notera att om radiokoden ändras överensstämmer den inte med serienumret (radiokoden) på dataetiketten på PCB. 24 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
WALL Family Programmer Bild 23. Välj Byt radiokod från rullgardinslisten Kommunikation Bild 24. Skriv in den nya radiokoden i hexadecimal form i rutan Bild 25. Tryck på knapp 1 för att läsa av enhetens radiokod Bild 26. Bekräfta den nya radiokoden genom att trycka på Ja Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 25 av 52
WALL Family Programmer Bild 27. Tryck på knapp 1 igen för att starta skrivningen till enheten Bild 28. Ändringen av enhetens radio ID kod lyckades 5.7 Hjälp meny Menyn Hjälp visar Om rutan som endast är läsbar information om WALL Programmer och NPU mjukvaran. Bild 29. Hjälp menyn Bild 30. Om... rutan 26 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
WALL Family Programmer 5.8 Flikarna Beroende på vilken produkt som valts är olika flikar tillgängliga. Fliken Välj produkt är alltid tillgänglig. Produkt Kategorin WIOR Kategorin ROOM Tillgängliga flikar Knappar och ingångar, Radiohändelser, Åtgärder, Preferenser Konfiguration Tabell 11. Tabell med vilka flikar som syns för vilka produkter 5.9 Knappar och In/Ut-gångar Endast tillgänglig för WIOR kategorin Denna flik gör det möjligt för användaren att ändra anvädningen av knappar, portar och in- och utgångar. Bild 31. Fliken Knappar och Ingångar Varje knapp, port och ingång kan tilldelas en egen larmtyp och radiokod. Dessutom kan de trådade ingångarna bestämmas till vara normalt stängda eller normalt öppna eller om det skall bestämmas av en bygel på PCB. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 27 av 52
WALL Family Programmer Som idé för hur detta fungerar kan man se det som en kedja med frågor: 1. Vilken ingång triggas? 2. Uppfylls villkoren? 3. Vilket åtgärd skall utföras? Flödesechemat nedan illustrerar processen. Ingång aktiv (Knapp 1, 2, 3 eller Port 1) Ingång aktiv (Port 2 eller IN1, IN2) Typ av ingång OK? Nej Ja Villkor OK? Nej Ja Utför åtgärd Bild 32. Flödesschema för kontroll av ingångarna V.v. notera att inget kriterium kontrolleras för knapparna 1, 2, 3 eller Port 1, men det görs för Port2, IN1 och IN2 eftersom dessa kan tilldelas olika värden, se 5.9.1 Typ av ingång. 5.9.1 Typ av ingång När ingångarna Knappar 1 till 3 samt Port 1 aktiveras tittar enheten direkt på villkoren för att bestämma om åtgärd skall utföras eller inte. Port 2 Port 2 används som standard av KEY, d.v.s. nyckelcylindern används för att aktivera/avaktivera enheten och är Valbara värden: Normal Bypass IN1 och IN2 När IN1 och/eller IN2 aktiveras kan den inbyggda logiken se om antingen bygel J2 styr (som bestämmer ifall båda ingångarna skall vara normalt öppna eller normalt stängda, tidigare beskrivet i 3.3 J1 och J2, byglar på s. 13) eller använda något av valt värde nedan. Valbara värden: Normalt öppen Normalt stängd Använd bygel J2 (standard) Slut Port 1 och 2 ingångar är bara tillgängliga på vissa enheter i Kategorin WIOR. 28 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
WALL Family Programmer 5.9.2 Villkor 5.9.3 Åtgärd Särskilda villkor kan appliceras när den valda knappen/ingången aktiveras och båda villkoren måste uppfyllas för att den valda åtgärden skall utföras. Om villkoret uppfylls kan en lämplig åtgärd utföras. Listan på åtgärder är editerbar på fliken Åtgärder, se Händelser på s. 32. 5.10 Fliken Radiohändelser Endast tillgänglig för WIOR kategorin Bild 33. Fliken Radiohändelser Upp till åtta radiohändelser kan övervakas från enheten och varje radiohändelse kan programmeras att utföra en åtgärd om vissa kriterier och villkor uppfylls. Som idé för hur detta fungerar kan man se det som en kedja med frågor: 1. Vilken radiohändelse har mottagits? 2. Stämmer Radiokoden? 3. Stämmer Larmtypen? 4. Stämmer Användartypen? 5. Uppfylls de ställda villkoren? 6. Vilka åtgärder skall utföras? Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 29 av 52
WALL Family Programmer När en radiohändelse triggas kommer logiken i enheten att titta på kriterier och villkor för Radiohändelse #2. Om denna första åtgärd inte utförs (dvs inga kriterier och/eller villkor uppfylls) så kontrolleras nästa radiohändelse. Om en radiohändelse resulterar i en åtgärd kommer logiken att sluta kontrollera fler händelser, dvs. om Radiohändelse #1 och #2 inte uppfyller krav för åtgärd, men däremot #3 gör det, så fortsätter logiken inte till #4. Radiohändelse Position OK? Nej Ja Radio ID OK? Nej Ja Larmtyp OK? Nej Ja Användartyp OK? Nej Ja Villkor OK? Nej Nästa radiohändelse# <=8? Ja Ja Nej Utför händelse Slut Bild 34. Flödesschema för kontroll av radiohändelser och åtgärder 5.10.1 Position Positionskod kan användas tillsammans med en D-POS Antenn och D-ATOM. T.ex. det kan användas för att öppna en dörr när en vårdgivare närmar sig. Ange en specifik position med att ange dess fyrsiffriga hexadecimala kod, t.ex. B45C. För att ange ett intervall av positionskoder kan jokertecknet * (stjärna) användas. T.ex. så motsvarar B4* samtliga positionskoder som börjar med B4 och *C5 motsvarar samtliga positionskoder som slutar på C5. Om ingen specifik positionskod skall anges måste * (stjärna) anges. 30 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
WALL Family Programmer 5.10.2 Radiokod Radiokoden kan skrivas in direkt i rutan eller så trycker man på den grå för att ta emot radiokoden från en viss enhet. knappen till höger Radiokoden kan skivas in med sina fyra hexadecimala siffror, t.ex. A7B5. Intervall med Radiokoder kan skrivas genom att använda sig av jokertecken, * (stjärna). T.ex. motsvarar A7* samtliga radiokoder som börjar på A7, t.ex. A745 och *B5 som motsvarar samtliga radiokoder som slutar på B5, t.ex 19B5. 5.10.3 Larmtyp Välj vilka larmtyper som skall matcha detta kriterium. Listan med larmtyper är ganska omfattande och de vanligast förekommande larmtyperna kan hittas i Appendix B Larmtyper. För mer detaljerad information om larmtyper kontakta din distributör eller återföräljare. 5.10.4 Användartyp Användartyper gör det möjligt att skilja på vårdtagarenheter (demens) och personalenheter (personal). Användartyperna Demens och Personal är endast tillämpliga när en positionskod (se ovan) används. Demens Personal 5.10.5 Villkor 5.10.6 Åtgärd Alla typer (standard) Särskilda villkor kan appliceras när den valda knappen/ingången triggas och båda villkoren måste uppfyllas för att den valda åtgärden skall utföras. Om villkoret uppfylls kan en lämplig åtgärd utföras. Listan på åtgärder är editerbar på fliken Åtgärder, se 5.11 Händelser på s. 32. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 31 av 52
WALL Family Programmer 5.11 Händelser Bild 35. Fliken Åtgärder Endast tillgänglig för WIOR enheter Enheten kan lagra upp 15 olika åtgärder och varje åtgärd kan anpassas för önskade behov och önskemål. 5.11.1 Larmtyp Denna lista bestämmer om en radiosändning skall ske när åtgärden utförs och vilken larmtyp som isf. skall skickas. Om Ingen sändning väljs är fälten under Radio ID inte valbara. 5.11.2 Radiokod När en larmtyp väljs är det möjligt att skicka antingen enhetens inprogrammerade radiokod eller en annan radiokod genom att kryssa ur rutan Automatisk och skriva in den fysiffriga hexadecimala koden i rutan till höger. Enhetens radiokod kan ses och ändras på fliken Preferenser i rutan Enhetens radiokod Unit ID code på s. 31. 5.11.3 Relä 1 och Relä 2 åtgärder Om reläutgångarna 1 OCH 2 sätts till Ingen förändring skickas inget ACK till avsändaren. 32 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
WALL Family Programmer 5.12 Fliken Preferenser Bild 36. Fliken Preferenser 5.12.1 Radioparametrar Enhetens radiokod Enhetens radiokod programmeras i enheten då den tillverkas men kan ändras här. Formatet måste vara fyra hexadecimala tecken (0001-FFFE) eller tomt. Om detta fält lämna tomt ändras inte enhetens radiokod vid skrivning. Två eller fler enheter får INTE ha samma radiokod! Skicka ACK Som standard är enheten inställd att automatiskt skicka ACK när den mottagit ett radiomeddelande. Ja, funktion på (standard) Nej, funktion av Ignorera mottaget ACK Som standard är enheten inställd på att inte ignorera ACK skickade av andra NEAT-enheter. Ja, funktion på Nej, funktion av (standard) Max antal korta sändningar Standard = 3 Max antal långa sändningar Standard = 3 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 33 av 52
WALL Family Programmer Max antal paket Paket är detsamma som sändningsrepetitioner. T.ex. om antal korta sändningar är satt till 3, långa till 0 och antal paket till 2 kommer det att se ut som nedan, se. Enheten skickar då 3 korta sändningar (ett paket), väntar ett tag (Tid mellan sändningspaket) och skickar sedan ytterligare ett paket med sändningar. Standard = 1 1 2 3 Bild 37. Begreppet paket # Benämning 1 2 3 Sändningar Paket Tid mellan sändningspaket För att förhindra oavsiktlig felaktig konfiguration använder enheten automatiskt säkerhetsvärden. Om både korta och långa sändningar anges till 0 (noll) kommer enheten att internt använda 3 korta och 3 långa sändningar. Om paket anges till 0 (noll) använder enheten internt 1. Tid mellan sändningspaket (s) Standard = 5 sekunder Frekvensband för sändning 869.2 MHz (standard) 868.7 MHz Frekvensband för mottagning Enheten är utformad att fungera med både 869 och 868 MHz produkter. Om enheten däremot används i ett D-SERVER system måste mottagningsfrekvensen ställas till 869.4 MHz, då detta är sändningsfrekvensen i ett D-SERVER system. 869.2 MHz (standard) 868.7 MHz 869.4 MHz D-SERVER system ID (1-65534) Om enheten används i ett D-SERVER system, skriv in enhetens D-SERVER systemets system ID här, formatet måste vara 5 siffror (1-65534). Se till att ange ett unikt system ID annars kan inte D-SERVER systemet identifiera enheten från andra D-SERVER enheter. 34 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
WALL Family Programmer 5.12.2 Reläutgångar Typ av kontakt Denna inställning bestämmer normalläget för reläutgångarna. Normalt öppen (standard) Normalt stängd Gruppaktiveringskoder (0=avstängd) Denna inställning är enbart användbar då enheten används i ett D-SERVERsystem. Det gör det möjligt för D-SERVERsystemet att sända ut en kod avsedd för enheter som konfigurerats att lyssna på denna specifika kod. T.ex. om det är ett nödläge (brand) och D-SERVERn vill öppna alla dörrar, skickar D-SERVERn ut en gruppaktiveringskod som mottages av WALL enheten som då utför en åtgärd som inkluderats i radiomeddelandet, t.ex. att pulsa ett korresponderande relä. Varje relä (1 och 2) kan tilldelas två gruppaktiveringskoder. Standard = 0 Aktiveringstid för puls (0.1-6553.5s) Här anges hur länge ett relä skall pulsa. Denna inställning kan åsidosättas av ett Gruppaktiverings- eller ett Fjärrstyrningsmeddelande från D-SERVERn. Standard = 3 sekunder 5.12.3 Tekniska larm Testlarmsintervall (h) (0=avstängt) Denna parameter och nästa används för att övervaka enheten. Var 9e timme (konfigurerbart; 1-255, 0=av) skickar WALLenheten ett Radiotestlarm och förväntar sig ett ACK från en övervakande enhet. Om inget ACK mottages försöker enheten igen tills Max antal testlarm utan ACK nåtts. Den slutar då sända Radiotestlarm och enheten är då i sk. Viloläge. När enheten befinner sig i viloläge kommer varje annat larm som skickats och ACKats att åter starta Radiotestlarm intervallet. Standard = 9 Max antal testlarm i följd utan ACK (0=ingen gräns) Standard = 19 Batteritest, intervall (h) (0=avstängt) När enheten strömförsöjs med enbart batterier kan enheten ställas in att kontrollera batterierna med ett visst intervall (1-255 timmar, 0=av). När enheten strömförsörjs av 24 V DC är denna tid fast på 2 timmar. Standard = 23 Kontrollera batteri i 24V mode För att förhindra att WALLenheten skickar Batterilarm då batterier inte är installerade måste parametern Kontrollera batteri i 24V mode vara satt till Nej, funktion av. Ja, funktion på Nej, funktion av (standard) 5.12.4 Teknisk information Dessa värden är endast läsbara. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 35 av 52
WALL Family Programmer 5.13 Fliken Konfiguration Fliken Konfiguration hanterar inställningarna för enheten och möjliggör för enheten att fungera i ett D-POS system. Endast tillgänglig för ROOM och ROOM+PEAR Bild 38. Fliken Konfiguration 5.13.1 Radioparametrar Enhetens radiokod Enhetens radiokod programmeras i enheten då den tillverkas men kan ändras här. Formatet måste vara fyra hexadecimala tecken (0001-FFFE) eller tomt. Om detta fält lämnas tomt ändras inte enhetens radiokod vid en skrivning. Radiokoden kan även ändras från fliken Kommunikation, 5.6.2 Byta radiokod på s. 24. Två eller fler enheter får INTE ha samma radiokod! Ignorera mottaget ACK Som standard är enheten inställd på att INTE ignorera ACK som skickats av andra NEAT radioenheter. Ja, funktion på Nej, funktion av (standard) Max antal korta sändningar Standard = 3 Max antal långa sändningar Standard = 3 36 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
WALL Family Programmer Max antal paket Paket är detsamma som sändningsrepetitioner. T.ex. om korta sändningar är satt till 3, långa till 0 och antal paket till 2 kommer det att se ut som nedan. Enheten skickar 3 korta sändningar, väntar ett tag (Tid mellan sändningspaket) och skickar sedan ytterligare ett paket med sändningar. Standard = 1 1 2 3 Bild 39. Begreppet paket # Benämning 1 2 3 Sändningar Paket Tid mellan sändningspaket För att förhindra oavsiktlig felaktig konfiguration använder enheten automatiskt säkerhetsvärden. Om både korta och långa sändningar anges till 0 (noll) använder enheten internt 3 korta och 3 långa sändningar. Om paket anges till 0 (noll) använder enheten internt 1. Fjärrstyrningsmod Nej, funktion av (standard) Ja, funktion på 5.13.2 Närvaro/Klar Enheten kan användas för att markera Närvaro/Klar och kan göras med en eller eller två knappar. I enknapps Närvaro/Klar kan den gula knappen användas för att skicka assistanslarm. Funktion Enknapps Närvaro/Klar Tvåknapps Närvaro/Klar Närvaro och Klar görs båda med grön knapp. Närvaro görs med grön knapp, Klar med gul. Närvaro och Klar med grön knapp (enknappsindikering) Välj om enheten skall använda enknapps- eller tvåknappars Närvaro/Klar. Nej, funktion av (standard) Ja, funktion på Automatisk klarindikering (minuter),(0=avstängt) Ange ett tidsintervall mellan 0-255 minuter, där 0=av. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 37 av 52
WALL Family Programmer 5.13.3 Tekniska larm Testlarmsintervall (h) (0=avstängt) Denna parameter och nästa används för att övervaka enheten. Var 9e timme (konfigurerbart; 1-255, 0=av) skickar WALLenheten ett Radiotestlarm och förväntar sig ett ACK från en övervakande enhet. Om inget ACK mottages försöker enheten igen tills Max antal testlarm utan ACK nåtts. Den slutar då sända Radiotestlarm, dvs. enheten är då i Viloläge. När enheten befinner sig i Viloläge kommer varje annat larm som skickats och ACKats att åter starta Radiotestlarm intervallet. Standard = 9 Max antal testlarm i följd utan ACK (0=ingen gräns) Standard = 19 Batteritest, intervall (h) (0=avstängt) När enheten strömförsöjs med enbart batterier kan enheten ställas in att kontrollera batterierna med ett visst intervall (1-255 timmar, 0=av). När enheten strömförsörjs av 24 V DC är denna tid fast på 2 timmar. Standard = 23 Kontrollera batteri i 24V mode När enheten strömförsörjs med 24 V DC och inga batterier är isatta måste Kontrollera batteri i 24V mode vara Nej, funktion av för att enheten inte skall skicka Batterilarm Ja, funktion på Nej, funktion av (standard) 5.13.4 Teknisk info Dessa är enbart läsbara värden 38 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Activity Power Activity RFID Position Transmitter Konfigurationsexempel 6 Konfigurationsexempel 6.1 Öppna en dörr genom att trycka på en PUSH Detta är ett ganska enkelt och rättframt exempel, i ett vårdboende behöver en dörr övervakas från en reception eller liknande. Förutsättningar: En D-POS och en D-POS Antenn är monterade på dörrposten. En PUSH är monterad bredvid dörren eller i närheten. Dörren är försedd med en elektrisk låsmekanism. Dörren skall alltid vara låst men det måste finnas möjlighet att kunna öppna dörren utan nyckel. Det finns bara en vårdgivare och en vårdtagare. Vårdgivaren och vårdtagaren bär på varsin D-ATOM. Dörren låses automatiskt upp för vårdgivaren medan vårdtagaren måste trycka på PUSH för att låsa upp den. När vårdtagaren trycker på PUSH tänds en lampa i receptionen för att indikera att en vårdtagare är i närheten av dörren och har tryckt på PUSH. 1 OUT2 OUT1 4 5 2 D-POS 3 Bild 40. Schematisk bild av installationen # Benämning 1 PUSH enhet 2 D-POS enhet 3 D-POS Antenn 4 Dörrlåsning 5 Ljusindikering Tabell 12. Använd hårdvara i exemplet Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 39 av 52
Konfigurationsexempel 6.1.1 Generellt om installationen D-POS enheten (som är ansluten till D-POS Antenn) registrerar vem som närmar sig dörren. Vårdgivaren ges automatiskt rätt att öppna dörren (dvs. dörren låses automatiskt upp när vårdgivaren närmar sig dörren) medan vårdtagaren måste trycka på den röda knappen på en PUSH för att låsa upp dörren. När vårdtagaren trycker på PUSH knappen låses dörren autoamtisk upp (Relä #1 aktiveras och låser upp dörren) och Relä #2 aktiverar (tänder) lampan i receptionen. I detta exempel styr Relä #1 dörrlåsmekanismen och när reläet sluter öppnas/låses dörren upp och Relä #2 är kopplat till lampan och när reläet sluter tänds lampan. 6.2 Installera hård- och mjukvara En bra väg är: 1. Konfigurera enheterna/delarna i installationen 2. Definiera lämpliga åtgärder i PUSH 3. Bestäm åtgärder för knappar och ingångar 4. Bestäm Radiohändelser Börja med att konfigurera D-ATOMerna, sedan D-POS enheten och sist PUSH. 6.2.1 D-ATOM Vårdtagare Fliken Allmänt Bild 41. Generella inställningar för vårdtagarens D-ATOM Inställningarna som ska modifieras är: Ny radiokod (enheten tilldelas här radiokod 1000) Klicka i Radiotestlarm aktivt Klicka i Larmknapp aktiverad Fliken RFID Klicka i rutan RFID Aktiverad. Avmarkera kryssrutan Personalenhet. Kryssa i Zon 0, övriga zoner skall vara avmarkerade. Rutorna D-POS koder skall vara tomma. 40 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Konfigurationsexempel Bild 42. RFID-inställningar för vårdtagarens D-ATOM 6.2.2 D-ATOM Vårdgivare Fliken Allmänt Ny radiokod (enheten tilldelas här radiokod 2000) Avmarkera Radiotestlarm aktivt Avmarkera Larmknapp Aktiverad Bild 43. Generella inställningar för vårdgivarens D-ATOM Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 41 av 52
Konfigurationsexempel Fliken RFID Kryssa i rutan RFID Aktiverad. Kryssa i rutan Personalenhet. Kryssa i rutan Zon 0, avmarkera alla andra zoner. Lämna D-POS positionskoder tomma. Bild 44. Vårdgivarens RFID inställningar för D-ATOM D-POS inställningar Ange Antenn 1 till Alltid på Ange ID = 3000 Bild 45. D-POS inställningar PUSH Inställningar När övrig utrustning är konfigurerad är det dags att koppla ihop det till en PUSH enhet. Börja med att definiera åtgärderna eftersom dessa används på fliken Knappar och Ingångar samt Radio händelser. 42 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Konfigurationsexempel Åtgärder Tre åtgärder måste definieras och när det är klart skall det se ut som nedan. Bild 46. PUSH Inställlningar för Åtgärder Åtgärd #1 - Inställningar Sätt Åtgärd #1 till följande: Item Larmtyp Relä 1 åtgärd Relä 2 åtgärd Valt värde Ingen sändning Pulsa stäng, avbryt alltid pågående puls Pulsa stäng, avbryt alltid pågående puls Tabell 13. Inställningar för Åtgärd #1 Resultat: Ingen radiosändning sker och Relä #1 och #2 pulsar stängning och ignorerar pågående pulsning. Åtgärd #2 - Inställningar Sätt Åtgärd #2 till följande: Item Larmtyp Relä 1 åtgärd Relä 2 åtgärd Valt värde Ingen sändning Ingen förändring Pulsa stäng, avbryt alltid pågående puls Tabell 14. Inställningar för Åtgärd #2 Resultat: Ingen radiosändning sker, det sker ingen åtgärd på Relä #1 och Relä #2 pulsar stängning och ignorerar pågående pulsning. Åtgärd #3 - Inställningar Sätt Åtgärd #2 till följande: Item Larmtyp Relä 1 åtgärd Relä 2 åtgärd Valt värde Ingen sändning Pulsa stängning, även om stängningspuls pågår Ingen åtgärd Tabell 15. Inställningar för Åtgärd #3 Resultat: Ingen radiosändning sker, det sker ingen åtgärd på Relä #2 och Relä #1 pulsar stängning och ignorerar pågående pulsning. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 43 av 52
Konfigurationsexempel Inställningar för Radiohändelser Nästa steg är att definiera Radiohändelser. Radiohändelse #1 definieras för åtgärd när vårdtagaren närmar sig dörren. Skriv in 3000 i rutan Position. Detta filtrerar bort alla andra D-POS utom den som är installerad i dörren. Skriv in 1*** i rutan Radiokod. Detta filtrerar bort alla andra användare (D-ATOM radiokoder) förutom de mellan 1000 och 1999. Bild 47. Resultat: PUSH inställningar för radiohändelser När vårdtagaren närmar sig den övervakade dörren tänds ljusindikeringen. När vårdgivaren närmar sig den övervakade dörren öppnas denna automatiskt utan att ljusindikeringen tänds. Inställningar för Knappar och Ingångar När åtgärderna är definierade är det dags att bestämma vad som ska hända när Knapp 1 trycks. Att enbart trycka på Knapp 1 är inte tillräckligt för att att dörren skall öppnas utan ett villkor måste uppfyllas och i detta fall kan det beskrivas som: Är det en pågående stängningspuls på Relä 2? Om Ja, öppna dörren när Knapp 1 trycks och tänd även ljusindikationen. Om Nej, gör ingenting. Bild 48. PUSH inställningar för knappar och ingångar 44 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0
Konfigurationsexempel Inställningar Bild 49. PUSH fliken Preferenser PUSH enheten tilldelas Radio ID 4000 och det enda värdet som ändras från standard konfigurationen är Aktiveringstid för puls som sätts till 10 sekunder. Reläer #1 och #2 är normalt öppna, så när reläerna pulsas stängning aktiverar Relä #1 dörrlåset och Relä #2 tänder ljusindikeringen. Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0 45 av 52
Säkerhet och återvinning 7 Säkerhet och återvinning 7.1 Säkerhetsnoter Läs instruktionerna före användning Testa alltid systemet enligt anvisningarna före användning Produkten passar inte alltid för alla användare Produkten skall inte ses som ersättning för vårdgivarens rutinmässiga övervakningsrutiner Produkten får inte användas i situationer där ett dröjsmål av erforderlig assistans kan innebära en potentiellt livsfarlig omständighet Kontrollera enheten regelbundet och ersätt om nödvändigt Integrera inte med andra system än angivna i denna dokumentation Håll alltid enheten torr. Exponering mot fuktiga miljöer kan orsaka fel Produkten uppfyller kraven för EMC direktivet 2004/108/EC. Enheten orsakar inte elektromagnetisk strålning under normala förhållanden Produkten kan placeras nära andra produkter eller enheter så länge vibrationer undviks Testa alltid produkten efter att justeringar har gjorts Ta ut batterierna ur enheten om den inte skall användas eller förvaras under en längre tid Våra enheter är INTE avsedda för livsuppehållande utrustning, där ett eventuellt tekniskt fel kan resultera i allvarliga skador eller dödsfall. 7.2 Återvinning Då produkten är slutförbrukad vänligen återlämna den till avsedd återvinningsstation i närheten. För information om hur att kassera eller återvinna produkten kontakta de lokala myndigheterna eller Electronics Industries Alliance (EIA, www. eiae.org). I EU innebär symbolen med soptunnan att produkten inte får slängas med hushållsavfall. Den skall deponeras vid lämplig anläggning för återvinning eller returneras till återförsäljaren eller NEAT Electronics AB. 46 av 52 Dokumentnummer: NE14 11014-01 v3.0