ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 63/2010

EUROPEISKA KOMMISSIONEN BRYSSEL DEN 26/11/2010 ALLMÄNNA BUDGETEN - BUDGETÅRET 2010 AVSNITT III - KOMMISSIONEN AVDELNING 05 ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 63/2010 euro MEDLEN ÖVERFÖRS FRÅN KAPITEL - 0502 Interventioner på jordbruksområdet ARTIKEL - 05 02 03 Bidrag för produkter som inte omfattas av bilaga 1-62 000 000 PUNKT - 05 02 12 01 Bidrag för mjölk och mjölkprodukter - 260 000 000 PUNKT - 05 02 12 04 Interventionslagring av smör och grädde - 88 000 000 KAPITEL - 0504 Landsbygdens utveckling PUNKT - 05 04 01 14 EUGJF:s garantisektions finansiering av landsbygdens utveckling Programperiod 2000 2006-6 600 000 MEDLEN ÖVERFÖRS TILL KAPITEL - 0503 Direktstöd PUNKT - 05 03 01 01 System för samlat gårdsstöd 158 400 000 KAPITEL - 0507 Revision av jordbruksutgifter PUNKT - 05 07 01 06 Godkännande av tidigare års räkenskaper med avseende på utgifter för gemensam förvaltning inom EUGFJ:s garantisektion (tidigare åtgärder) och inom EGFJ 256 000 000 PUNKT - 05 07 01 07 Godkännande av förenligheten i tidigare års räkenskaper med avseende på utgifter för gemensam förvaltning inom EUGFJ:s garantisektion (tidigare åtgärder) och inom EGFJ 2 200 000 SV 1 SV

I. UPPGIFTER OM DEN RUBRIK TILL VILKEN MEDEL SKA ÖVERFÖRAS I.A 05 03 01 01 - System för samlat gårdsstöd 1A. Anslag för (urspr. + ÄB) 28 480 000 000 3. Slutliga för (1A+1B+2) 28 480 000 000 4. Genomförande av s slutliga 28 480 000 000 5. Outnyttjade/disponibla (3-4) 0 6. Behov fram till s slut 158 400 000 7. Begärd ökning 158 400 000 8. Ökning i procent av de som ursprungligen förts upp i budgeten (7/1A) 9. Summan av de överföringar till rubriken som skett på grundval av i genomförandebestämmelserna, i procent av de slutliga en för 0,56 % 1. Disponibla i början av 140 678 682 2. Disponibla per den 18.11.2010 0 3. Utnyttjandegrad [(1-2)/1] 100,00 % d) Motivering av överföringen till denna rubrik Medlemsstaternas utgifter för systemet med samlat gårdsstöd uppgick till 29 070,9 miljoner euro. Beloppet täcktes delvis av en som uppgick till 28 480 miljoner euro och delvis av de avsatta intäkter som överförts från 2009 till 2010 och som uppgick till 140,7 miljoner euro. Därmed kvarstår ett utestående belopp på 451 miljoner euro som måste täckas. Kommissionen föreslår därför att överföra 158,4 miljoner för att delvis täcka återbetalningen av det samlade gårdsstödet till berörda medlemsstater. SV 2 SV

I.B 05 07 01 06 - Godkännande av tidigare års räkenskaper med avseende på utgifter för gemensam förvaltning inom EUGFJ:s garantisektion (tidigare åtgärder) och inom EGFJ 1A. Anslag för (urspr. + ÄB) -310 000 000 3. Slutliga för (1A+1B+2) -310 000 000 4. Genomförande av s slutliga 40 588 998 5. Outnyttjade/disponibla (3-4) -269 411 002 6. Behov fram till s slut -13 411 002 7. Begärd ökning 256 000 000 8. Ökning i procent av de som ursprungligen förts upp i budgeten (7/1A) 9. Summan av de överföringar till rubriken som skett på grundval av i genomförandebestämmelserna, i procent av de slutliga en för -114,17 % 1. Disponibla i början av 170 186 2. Disponibla per den 18.11.2010 0 3. Utnyttjandegrad [(1-2)/1] 100,00 % d) Motivering av överföringen till denna rubrik Budgetmyndigheten ändrade 2010 för att nå -310,0 miljoner euro för denna post. Beloppet motsvarar de korrigeringar som blivit nödvändiga i samband med godkännande av räkenskaperna. De samlade korrigeringarna för 2010 beräknas emellertid för närvarande till -54 miljoner euro, vilket innebär ett utestående restbelopp på 256 miljoner euro på detta konto. Därför föreslår kommissionen en överföring på 256 miljoner euro för att avsluta kontot. SV 3 SV

I.C 05 07 01 07 - Godkännande av förenligheten i tidigare års räkenskaper med avseende på utgifter för gemensam förvaltning inom EUGFJ:s garantisektion (tidigare åtgärder) och inom EGFJ 1A. Anslag för (urspr. + ÄB) p.m. 3. Slutliga för (1A+1B+2) 0 4. Genomförande av s slutliga 0 5. Outnyttjade/disponibla (3-4) 0 6. Behov fram till s slut 2 200 000 7. Begärd ökning 2 200 000 8. Ökning i procent av de som ursprungligen förts upp i budgeten (7/1A) 9. Summan av de överföringar till rubriken som skett på grundval av i genomförandebestämmelserna, i procent av de slutliga en för 1. Disponibla i början av 0 2. Disponibla per den 18.11.2010 0 3. Utnyttjandegrad [(1-2)/1] d) Motivering av överföringen till denna rubrik Budgetmyndigheten beviljade inga avseende slutavräkningarna för tidigare år under denna budgetpost. Trots detta fattade kommissionen under 2010 beslut om positiva korrigeringar på cirka 5,2 miljoner euro. Kommissionen föreslår därför en överföring på 2,2 miljoner euro för att delvis avsluta kontot. SV 4 SV

II. UPPGIFTER OM DEN RUBRIK FRÅN VILKEN MEDEL SKA ÖVERFÖRAS II.A 05 02 03 - Bidrag för produkter som inte omfattas av bilaga 1 1A. Anslag för (urspr. + ÄB) 114 000 000 3. Slutliga för (1A+1B+2) 114 000 000 4. Genomförande av s slutliga 50 307 189 5. Outnyttjade/disponibla (3-4) 63 692 811 6. Behov fram till s slut 1 692 811 7. Begärd överföring 62 000 000 8. Överföring i procent av de som ursprungligen förts upp i budgeten (7/1A) 9. Summan av de överföringar från rubriken som skett på grundval av i genomförandebestämmelserna, i procent av de slutliga en för 54,39 % 1. Disponibla i början av 0 2. Disponibla per den 18.11.2010 0 3. Utnyttjandegrad [(1-2)/1] d) Motivering av överföringen från denna rubrik Medlemsstaters utgifter för betalning av exportbidrag för mejeriprodukter som ingår i exporterade bearbetade jordbruksprodukter var lägre. Detta beror på att läget på mejerimarknaderna har förbättrats avsevärt jämfört med när ändringsskrivelsen för 2010 upprättades. Till följd av denna förbättring avbröt kommissionen betalningen av exportbidrag till mejeriprodukter i november 2009. Således förväntas budgetbesparingar inom denna sektor. En överföring av en del av dessa föreslås därför för att täcka behovet av stöd för andra poster i 2010 års budget. Det överförda beloppet kommer att ställas till förfogande genom en ändring av ändringsbudgeten 10/2010. SV 5 SV

II.B 05 02 12 01 - Bidrag för mjölk och mjölkprodukter 1A. Anslag för (urspr. + ÄB) 449 000 000 3. Slutliga för (1A+1B+2) 449 000 000 4. Genomförande av s slutliga 185 583 369 5. Outnyttjade/disponibla (3-4) 263 416 631 6. Behov fram till s slut 3 416 631 7. Begärd överföring 260 000 000 8. Överföring i procent av de som ursprungligen förts upp i budgeten (7/1A) 9. Summan av de överföringar från rubriken som skett på grundval av i genomförandebestämmelserna, i procent av de slutliga en för 57,87 % 1. Disponibla i början av 0 2. Disponibla per den 18.11.2010 0 3. Utnyttjandegrad [(1-2)/1] d) Motivering av överföringen från denna rubrik Läget på mejerimarknaderna har förbättrats avsevärt jämfört med när ändringsskrivelsen för 2010 upprättades. Till följd av denna positiva utveckling avbröt kommissionen betalningen av exportbidrag till mejeriprodukter i november 2009. Medlemsstaters utgifter för stödordningen var följaktligen lägre och budgetbesparingar väntas inom denna sektor. Det föreslås därför att man överför en del av dessa för att täcka behovet av stöd för andra poster i 2010 års budget. Det överförda beloppet kommer att ställas till förfogande genom en ändring av ändringsbudgeten 10/2010. SV 6 SV

II.C 05 02 12 04 - Interventionslagring av smör och grädde 1A. Anslag för (urspr. + ÄB) 85 000 000 3. Slutliga för (1A+1B+2) 85 000 000 4. Genomförande av s slutliga -3 703 649 5. Outnyttjade/disponibla (3-4) 88 703 649 6. Behov fram till s slut 703 649 7. Begärd överföring 88 000 000 8. Överföring i procent av de som ursprungligen förts upp i budgeten (7/1A) 9. Summan av de överföringar från rubriken som skett på grundval av i genomförandebestämmelserna, i procent av de slutliga en för 63,45 % 1. Disponibla i början av 0 2. Disponibla per den 18.11.2010 0 3. Utnyttjandegrad [(1-2)/1] d) Motivering av överföringen från denna rubrik Läget på mejerimarknaderna har förbättrats avsevärt jämfört med när ändringsskrivelsen för 2010 upprättades. Till följd av denna positiva utveckling har marknadspriserna inom EU stigit avsevärt, vilket stoppar inflödet av smör för offentliga lager och medför betydande budgetbesparingar för de olika kostnadsfaktorer som avser stödordningen. En överföring av en del av dessa föreslås därför för att täcka behovet av stöd för andra poster i 2010 års budget. Det överförda beloppet kommer att ställas till förfogande genom en ändring av ändringsbudgeten 10/2010. SV 7 SV

II.D 05 04 01 14 - EUGJF:s garantisektions finansiering av landsbygdens utveckling Programperiod 2000 2006 1A. Anslag för (urspr. + ÄB) 0 3. Slutliga för (1A+1B+2) 0 4. Genomförande av s slutliga 0 5. Outnyttjade/disponibla (3-4) 6 638 197 6. Behov fram till s slut 38 197 7. Begärd överföring 6 600 000 8. Överföring i procent av de som ursprungligen förts upp i budgeten (7/1A) 9. Summan av de överföringar från rubriken som skett på grundval av i genomförandebestämmelserna, i procent av de slutliga en för 99,37 % 1. Disponibla i början av 0 2. Disponibla per den 18.11.2010 0 3. Utnyttjandegrad [(1-2)/1] d) Motivering av överföringen från denna rubrik Medlemsstater redovisade återbetalningar av tidigare utbetalade förskott på -6,6 miljoner euro för landsbygdsutvecklingsprogram under perioden 2000 2006, vilka finansierats genom garantisektionen vid den tidigare Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. En överföring av dessa återbetalade föreslås därför för att täcka behovet av stöd för andra poster i 2010 års budget. SV 8 SV