BRUKSANVISNING Premium
Index Anslutning Direktval E-post avisering Garanti Grundinställningar Headset Högtalare Knappar (översikt) Lysdioden Namnprogrammering PreDial Prefix inställning Påminnelse för omställd telefon Radering Sekretess Teckenfönstret Telia TeleSvar Visning av samtalstid Väggmontering Återuppringning av senaste nummer 3 15 18 19 8-9 7 7 5 12 14 10 7 18 15 12 6 16 11 6 11 2
Anslutning 1 Möjlighet att ansluta fyra st batterier (LR 6 AA) av alkalisk typ för drift då nät-adapter ej används. Öppna luckan genom att samtidigt trycka som pilarna visar. Var noggrann med att sätta batterierna åt rätt håll. Vid leverans sitter väggfästet fastsnäppt på telefonen. För att batteriluckan måste man först ta bort väggfästet. komma åt Om batterierna används som back-up (tillsammans med nätadaptern) är det viktigt att batterierna ej glöms bort. En gång per år bör batterierna kontrolleras för att unvika att det sitter gamla batterier som börjar läcka i telefonen (läckande batterier kan orsaka skador i telefonen). 2 Anslut spiralsladden till luren och till telefonens luruttag på vänster sida. 3 DC-jack för anslutning av medföljande nätadapter. 4 Anslut ev. headset till jacket med headsetsymbolen. 5 Anslut telesladdens modularplugg till detta jack. 6 Omkopplare för val av ringsignal AV-LÅG-HÖG. 7 Omkopplare för val av högtalare eller headset. Beroende på läget av denna omkopplare, fungerar knappen för högtalare eller headset till och från. 1 2 3 4 5 6 7 3
4
Knappar och funktioner 1a. Lurhängare Vänd ett halvt varv vid väggmontering så att luren kan hänga i pålagt läge. 1b. Lurhängare För att hänga luren utan att lägga på, då telefonen är väggmonterad. 2. Klyka 3. Lysdiod Indikerar nya nummer, programmeringar, etc. 4. Teckenfönster 5. RADERA Raderingsknapp 6. Pilknapparna För bläddring i minnet samt val av värde vid programmering. 7. TELESVAR Uppringning av Telia TeleSvar (ej PreDial funktion). 8. Direktval 5 direktvalsknappar för de mest använda numren. 9. Knappsats De vanliga telefonknapparna. 10. INT För att tillfälligt ringa utan prefix, se sidan 17. NAMN Namnknapp för att lagra namn till telefonnummer. A, B 2 extra snabbvalsknappar för telefonnummer eller koder i Centrex. R Ger möjlighet att utnyttja vissa Plustjänster som tex Pendling. SEKR. Sekretessknapp för att stänga av mikrofonen. Fungerar SENASTE oavsett läge (lur, högtalare eller headset). Återuppringning av senaste nummer (vid lyft lur). Tryck (utan att lyfta luren) för att bläddra bland de 12 senaste samtalen (bläddra med pilknapparna). 11. VOLYM +/- Högtalar/headset volym, aktiv i samtalsläge. 12. Högtalare eller headset på/av, välj med omkopplaren på baksidan antingen högtalare eller headset. 5
Förklaring av teckenfönstret Indikerar att visat nummer är nytt (ej tidigare frambläddrat). Visar antaler upprepade mottagningar av ett nummer (då REPEAT är vald PÅ). Tex +05 visar att numret återkommit 5 gånger sedan du senast bläddrat i minnet. Visar att numret är uppringt från nummerpresentatören. I viloläge visar telefonsymbolen (med luren på) att linjen är ledig. Visar att numret är besvarat. I viloläge visar telefonsymbolen (med lyft lur) att linjen är upptagen. Blinkar då det finns meddelande som väntar i Telia TeleSvar. Visar minnesposition vid bläddring. Tid och datum. Vid bläddring visas mottagningstiden och i viloläge visas aktuell tid. I viloläge visas antalet nya nummer (N) och totala antalet nummer (T) i nummerpresentatören. Väggmontering - Håll väggfästet mot väggen där telefonen skall sitta. - Gör markering för skruvarna efter väggfästets nyckelhål. - Skruva skruvarna i väggen och lämna lika mycket mellanrum mellan skruvhuvudet och väggen som väggfästet är tjockt. - Knäpp fast väggfästet i telefonen. - För att luren skall kunna hänga måste lurhållaren vändas ett halvt varv. - Haka fast telefonen med väggfästet på skruvarna. 6
Högtalaren Premium är en 2-vägs högtalartelefon. Tryck på högtalarknappen för att använda högtalarfunktionen. Du kan använda högtalarfunktionen istället för att lyfta luren. Vid beskrivning av olika handhavande i denna bruksanvisning står det lyft luren på ett flertal ställen. Det går givetvis bra att trycka på högtalarknappen istället för att lyfta luren om högtalarfunktion önskas. OBS! Omkopplaren på baksidan (se sid 3 punkt 7) måste stå i läge för högtalare för att högtalartelefonen skall fungera. Kvaliteten på ett samtal i högtalartelefonen påverkas av bakgrundsljud. Högt bakgrundsljud försämrar samtalskvaliteten. Headset Headset ansluts till jacket på baksidan av telefonen (se sid 3 punkt 4). Ställ omkopplaren på baksidan (se sid 3 punkt 7) i läge för headset. Tryck på högtalarknappen för att använda headsetfunktionen. Du kan använda headsetfunktionen istället för att lyfta luren. Vid beskrivning av olika handhavande i denna bruksanvisning står det lyft luren på ett flertal ställen. Det går givetvis bra att trycka på högtalarknappen istället för att lyfta luren om headsetfunktion önskas. OBS! Omkopplaren på baksidan (se sid 3 punkt 7) måste stå i läge för headset för att headsetfunktionen skall fungera. 7
Grundinställningar Börja med att hålla båda pilknapparna nedtryckta i 6 sek. tills SVENSKA visas. Släpp knapparna. OBS! Telefonen måste vara ansluten till linjen och luren måste vara pålagd för att kunna komma till inställningsläge. + 6 sekunder Nu är du i läge för att ändra inställningar. OBS! Om ingen knapp trycks ned inom 30 sek. återgår telefonen till normalläge och du måste börja om från början för att åter komma till läget för att ändra inställningar. Ändra visad inställning med pilknapparna. Bäkräfta val och stega vidare till nästa inställning med RADERA. De olika inställningarna är i en följd och du måste stega igenom alla inställningar även om tex endast tid och datum skall ändras. eller RADERA SPRÅK REPEAT OGC CID LYSDIOD UTGÅENDE TID/DATUM timmar minuter månad dag 8
SPRÅK REPEAT OGC CID LYSDIOD UTGÅENDE Stega med pilknapp för att se tillgängliga språk. (Viss information påverkas ej av språkval och visas alltid på Engelska.) Detta val är om repeterade mottagningar av samma nummer skall ta nya minnesplatser i anspråk eller ej. Välj REPEAT AV för att varje mottagning skall lagras på en ny minnesplats oavsett om numret redan finns i minnet eller ej. Välj REPEAT PÅ om minnet endast skall uppdateras med mottagningstid (och få högsta minnesposition) vid repeterade mottagningar av samma nummer. Detta val är om utgående samtal från sidotelefon (ansluten till samma linje) skall sparas i nummerpresentatören eller ej (utgående samtal från denna telefon sparas däremot inte). Välj OGC CID PÅ för att utgående nummer från sidotelefon skall sparas. OBS! UTGÅENDE måste samtidigt vara vald PÅ. Välj OGC CID AV för att inte spara utgående nummer från sidotelefon. Välj hur snabbt lysdioden skall blinka här. 0 = inget blink. 2 = 2 sekunders paus mellan blinkningarna. 4 = 4 sekunders paus mellan blinkningarna. 8 = 8 sekunders paus mellan blinkningarna. Välj om utgående nummer ringda från sidotelefon skall sparas i SENASTE minnet eller ej. Nummer ringda från denna telefon sparas alltid i SENASTE minnet. TID/DATUM timmar Sekvensen är 48 steg (valbar 24-timmarsvisning eller 12- timmarsvisning med AM och PM). Förinställt är 24 timmarsvisning. Stegning över dygnsskifte växlar läge, (ex. från 23 till 12AM eller från 0 till 11PM växlar från 24- till 12-timmarsvisning). minuter Ställ minuter (0-59). månad dag Ställ månad (1-12). Ställ dag (1-31). 9
PreDial Premium har PreDial funktion. Detta gör att du kan slå numret innan du lyfter luren; ett bekvämt sätt att ringa. Du ser att numret är rätt innan det rings upp. Dessutom går det att ta bort felaktiga siffror med RADERAknappen. Sista siffran tas bort stegvis för varje tryck på RADERA-knappen. Visat nummer rings upp så snart du lyfter luren. (Du kan givetvis ringa på normalt sätt också.) Uppringning av TELESVAR är undantaget från PreDial funktionen. Senaste Knappen SENASTE används för att se de 12 senaste numren som ringts eller besvarats. Tryck SENASTE (utan att lyfta luren) och du ser det senaste samtalet med tid och datum samt längd på samtalet. En symbol visar om det var ett utgående-, inkommande- eller utgående samtal från sidotelefon. Använd bläddringsknapparna för att bläddra bland de 12 senaste samtalen. Lyft luren för att ringa upp visat nummer. En uppringning som avslutas innan samtalstidsmätaren hinner starta lagras ej i detta minne. Om du trycker på SENASTE då luren är lyft, sker uppringning av senast ringda nummer. Se återuppringning nedan. Samtal från en sidotelefon (ansluten på samma linje som Premium) lagras endast om UTGÅENDE är vald PÅ, se grundinställningar sidan 8-9. Tryck R för att gå ur bläddringen och återgå till viloläge. Visat samtal är ett utgående från denna telefon. Visat samtal är ett inkommande. Visat samtal är ett utgående från en sidotelefon. (Visas endast om utgående funktion är vald, se grundinställningar sidan 8-9) 10
Återuppringning Lyft luren och tryck SENASTE. Det senast uppringda numret slås (även om senste uppringningen avslutades innan samtalstidsmätaren startat). Tutar det upptaget och du vill försöka direkt igen, kan du trycka SENASTE direkt utan att lägga på luren emellan. Premium sköter nedkoppling och uppkoppling av linjen automatiskt innan ett nytt försök till numret görs. Visning av samtalstid Vid uppringning startar samtalstidsmätning efter c:a 6s. Om utgående funktion är vald, (se grundinställningar sidan 8-9) visas även samtalstiden (och nummer) för utgående samtal från en sidoapparat ansluten till samma linje som Premium. Samtalstiden visas även för inkommande samtal. Tiden för inkommande samtal visas även om det besvaras på en sidotelefon ansluten till samma linje som Premium. OBS! Samtalstiden för utgående samtal är ej synkroniserad med debiterad tid och ger därför endast den ungefärliga kostnaden för samtalet. 11
Sekretess Knappen SEKR. används för att stänga av mikrofonen. SEKR visas i displayen då mikrofonen är avstängd. Tryck en gång på SEKR. för att stänga av mikrofonen. För att gå ur sekretessläget, tryck åter på SEKR. som har en växlande funktion. Sekretessfunktionen fungerar även för högtalare och headset. Lysdioden Lysdioden blinkar då det finns nya nummer i nummerpresentatören. Svarar du på ett samtal börjar inte lysdioden att blinka. Dubbelblinkade lysdiod (samt att MED VÄNTAR visas i displayen) betyder att det finns meddelande som väntar i Telia TeleSvar. 12
Nummerpresentatören Använd bläddringsknapparna för att bläddra bland de senaste mottagna numren. Tryck på R knappen för att återgå till viloläge (normalläge). Tid och datum då numret togs emot visas. Kolon mellan timmar och minuter är fast. Om numret som visas är nytt (ej tidigare frambläddrat) visas N i fönstrets övre vänstra hörn. Om numret som visas har återkommit flera gånger och det fortfarande är nytt visas + samt antal gånger det mottagits (som nytt nummer utöver första gången) i fönstrets övre vänstra hörn. (Gäller då REPEAT är vald PÅ, se grundinställningar sidan 8-9) Besvarade nummer visas med lyft lur på telefonsymbolen. Om numret som visas är uppringt med telefonens PreDial funktion (bläddra fram numret och lyft luren för uppringning) visas telefonsymbolen med luren på. Om numret som visas är uppringt från en sidotelefon (se inställning OGC CID på sidan 9), visas EXTENSION DIAL under numret. SKYDDAT NR visas då numret ej överförs p.g.a att den som ringer har valt att skydda sitt nummer genom tillfällig eller fast blockering. OKÄNT NR visas då numret ej kan överföras p.g.a tekniska orsaker, sannolikt ett utlandssamtal. Teckenfönstret återgår automatiskt till viloläge efter c:a 40 sekunder från bläddringsläget (tryck R för att direkt gå ur bläddringsläget). Uppringning av nummer från minnet Ett nummer som visas (frambläddrat från nummerpresentatören, namnboken eller från minnet för de senaste samtalen) rings upp genom att man lyfter luren. I Centrex måste man ställa in prefixet 00 för att uppringning skall fungera se sid 17. 13
Namnboken LAGRA 1. Numret som du skall programmera namn till skall visas i displayen. Du kan antingen bläddra fram ett nummer från nummerpresentationsminnet eller slå ett nummer direkt med sifferknapparna. 2. Tryck och håll NAMN-knappen intryckt tills lysdioden tänds och första positionen i namnfältet börjar blinka. 3. Välj bokstav/tecken med sifferknapparna. Varje knapp representerar flera tecken (enlingt tabellen nedan). För att tex få fram bokstaven L, trycker du 3 gånger på knapp 5. Knapp 1 1 _ # $ % & ( ) * + -. / 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 7 8 T U V 8 9 W X Y Z 9 * Æ Ø * 0 Å Ä Ö 0 Blinkande fylld fyrkant ger mellanslag (förvalt tecken då markörken startar på ny position). Tryck 1-1 - för att få fram mellanslag vid annat läge än start på ny position. 4. Tryck på NAMN för att bekräfta bokstav/tecken och markören flyttar ett steg åt höger. Tryck RADERA för att ta bort blinkande tecken och flytta en position åt vänster. 5. Tryck på NAMN-knappen och håll den intryckt tills lysdioden tänds och markören slutar att blinka när sista bokstaven/tecknet i namnet är vald. Programmeringen är klar. OBS! För att namnet skall visas vid mottagning av numret i nummerpresentatören måste även riktnumret lagras. Plustjänster (såsom medflyttning etc) kan ej lagras i namnboken. RINGA UPP 1. Tryck NAMN för att komma in i namnregistret (utan att lyfta luren). 2. Bläddra fram namnet som skall ringas upp med pilknapparna. 3. Lyft luren, visat nummer rings upp. 14
Direktval M1 - M5, A och B LAGRA 1. Slå numret som skall lagras (utan att lyfta luren). 2. Tryck önskad minnesknapp (M1-M5, A eller B) och håll den intryckt tills LAGRAT MX visas. Numret är nu lagrat. Max 18 siffror kan lagras till en direktvalsknapp. Paus i ett nummer programmeras med SENASTE-knappen, (paus behöver normalt aldrig användas) RINGA UPP 1. Tryck på önskad direktvalsknapp M1-M5, A eller B. 2. Lyft luren (du ser att rätt nummer visas). Uppringning sker. Radering NR PRESENTATÖREN Numret som visas raderas med två tryck på RADERA i snabb följd. Hela mottagningsminnet raderas genom att hålla RADERA nedtryckt i c:a 8s tills lysdioden tänds. Du måste vara i bläddringsläge för att kunna radera hela nummerpresentationsminnet. DIREKTVAL Normalt lagrar du ett nytt nummer över det gamla. Ingen radering är då nödvändig. Du kan också lagra ingenting för att tömma ett direktvalsminne. Tryck och håll direkvalsknappen nedtryckt tills LAGRAT MX visas. NAMNBOKEN 1. Tryck NAMN för att komma in i namnregistret. 2. Bläddra fram namnet som skall raderas med pilknapparna. 3. Radera visat namn med två tryck i snabb följd på RADERA. 15
Telia TeleSvar Premium visar med dubbelblinkande lysdiod och med texten MED VÄN- TAR i teckenfönstret att det finns nya meddelanden i TeleSvar. AVLYSSNING 1. Lyft luren. 2. Tryck på TELESVAR-knappen och uppringning till TeleSvar sker. RADERA, pil-knapparna och TELESVAR-knappen används nu för att styra TeleSvar. RADERA Raderar meddelande Backar till föregående meddelande Hoppar framåt till nästa meddelande TELESVAR Paus/forsatt uppspelning av meddelande Aviseringen (med lysdiod och texten MED VÄNTAR ) släcks automatiskt efter avlyssning enligt ovan. För att släcka aviseringen utan att lyssna av enligt ovan -tryck en gång på RADERA i telefonens viloläge. 16
Prefix för Telia Centrex eller kontordväxel Premium kan programmeras att slå växelprefix automatiskt. Om du tex skall slå 00 för att erhålla extern linje slår Premium 00 automatiskt. Vill du tillfälligt ringa utan prefix trycker du på INT-knappen före numret. INKOPPLING Tryck följande sekvens i telefonens viloläge (utan att lyfta luren) för att lagra prefix: PABX visas som bekräftelse på att prefixet är lagrat. 00 som använts i ovanstående exempel kan bytas ut mot önskat prefix. Prefixet kan vara 1 eller 2 siffror. Premium lägger nu till prefixet när du slår ett nummer. För att ringa internt (utan prefix), trycker du INT-knappen före numret (som första siffra före numret). Prefixet läggs ej till vid uppringning av direktvalsminnet (M1-M3). Vid lagring av externa nummer måste även prefixet lagras. För att uppringning av externa nummer från nummerpresentatör skall fungera måste prefixet ställas in enligt ovan utom i de fall prefixet ingår i numret som nummerpresentatören tar emot. URKOPPLING Ta bort prefixinställning permanent genom följande sekvens (i telefonens viloläge): NO PABX visas som bekräftelse på att prefixinställningen är borttagen. 17
Påminnelse för omställd telefon Vid omställning av telefonen som Medflyttning *21* eller frånvarobesked i Centrex *23* visar teckenfönstret blinkande vilken tjänst som är aktiverad. Exempel: Medflyttning till 08123456 är aktiverad med *21*08123456#. Teckenfönstre visar 21 08123456 blinkande. Frånvarobesked är aktiverat med *23*1*1230#. Teckenfönstre visar 23 1 1230 blinkande. Informationen om omställd telefon försvinner vid utgående samtal från telefonen. Påminnelsen stängs av genom avbeställning av aktiverad tjänst (#21# eller #23#). OBS! De frånvarobesked som automatiskt avbeställs av Centrex efter viss tid påverkar ej telefonens påminnelse. Man måste då stänga av påminnelsen med RADERA-knappen enligt ovan. E-post avisering Premium visar E-MAIL då det finns e-post som väntar. Denna funktion är enligt Telias e-postavisering (en tjänst som tillhandahas av Telia). Då ny e-post tas emot skickar mail-servern en avisering via nummerpresentationstjänsten till Premium. Denna avisering sparas i nummerpresentatören med texten E-MAIL och en sifferkod för att kunna se vilken e-postlåda som har ny e-post (man kan ha flera e-postlådor på ett abonnemang). I telefonens viloläge indikeras e-post med E-MAIL (utan sifferkod). Man kan då bläddra fram aviseringen i nummerpresentatören för att se sifferkoden samt tid och datum för aviseringen. Tryck en gång på RADERA i telefonens viloläge för att ta bort aviseringen. 18
Garanti Garantin utlovar endast att produkten är fri från material- och produktionsfel. Om någon felaktighet uppkommer vid normalt bruk enligt bruksanvisningen gäller garantin 12 månader från inköpsdatum enligt kvitto eller faktura. Garantin gäller ej för skador av indirekt natur eller om produkten hanterats oaktsamt, använts felaktigt eller om skadan uppstått på grund av elektriska överspänningar t.ex åska. Premium uppfyller kraven enligt R&TTE-direktivet för CE-märkning. Premium är anpassad för användning i det svenska telefonnätet. EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Härmed försäkras att produkt Materielslag Funktionstelefon Varumärke PreView Modell Premium överensstämmer med bestämmelser I följande EG-direktiv Referens nr Titel 1999/5/EC Radio & Teleterminaldirektivet (R&TTE) 73/23/EEG Lågspänningsdirektivet(LVD) 93/68/EEG 89/336/EEG EMC-direktivet 92/31/EEG 93/68/EEG och att följande standarder är tillämpade. EN 55022, EN 55024 EN 60950 TBR21* TBR38* * I enlighet med alla väsentliga krav. Leif Fornell Telematic AB, 2001 031-887598 info@telematic.se 19
20