Protokollbilaga Åklnr AM-89256-16 Signerat av Enhet Polisregion Nord, Grova brott 1 PO Västerbotten Handläggare (Protokollförare) Inspektör Anneli Ackemo Bitr. handläggare Inspektör Sofia Karlsson Undersökningsledare Kammaråklagare Åse Schoultz Polisens diarienummer 5000-K1060862-16 Förtursmål Nej Ersättningsyrkanden Beslag Signerat datum Datum 2017-06-01 Målsägande vill bli underrättad om tidpunkt för huvudförhandlingen Nej Tolk krävs Misstänkt (Efternamn och förnamn) Edelbro, Urban Robert Brott Personnummer 19710304-8935 Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats Underrättelse om utredning enligt RB 23:18 Underrättelse Yttrande Underrättelse Underrättelsesätt, misstänkt utsänd senast slutförd Försvarare Westerlund, Jonas, förordnad 2016-08-31 Underrättelsesätt, försvarare Resultat av underrättelse mt Resultat av underrättelse försv Misstänkt (Efternamn och förnamn) Edelbro, Åke Martin Urban Brott Personnummer 19431024-9018 Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats Underrättelse om utredning enligt RB 23:18 Underrättelse Yttrande Underrättelse Underrättelsesätt, misstänkt utsänd senast slutförd Försvarare Wiklund, Lennart, förordnad 2016-08-31 Underrättelsesätt, försvarare Resultat av underrättelse mt Resultat av underrättelse försv Misstänkt (Efternamn och förnamn) Lund, Johan Pär Åke Brott Personnummer 19800904-8953 Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats Underrättelse om utredning enligt RB 23:18 Underrättelse Yttrande Underrättelse Underrättelsesätt, misstänkt utsänd senast slutförd Försvarare Arnhof, Jens, förordnad 2016-08-31 Underrättelsesätt, försvarare Resultat av underrättelse mt Resultat av underrättelse försv
Misstänkt (Efternamn och förnamn) Granlund, Tony Mattias Personnummer 19780315-8935 Brott Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats Underrättelse om utredning enligt RB 23:18 Underrättelse Yttrande Underrättelse Underrättelsesätt, misstänkt utsänd senast slutförd Försvarare Grönberg, Lars, förordnad 2016-08-31 Underrättelsesätt, försvarare Resultat av underrättelse mt Resultat av underrättelse försv Utredningsuppgifter/Redovisningshandlingar Diarienr Uppgiftstyp Sida Samtal / SMS 5000-K1060862-16 PM Telefonnummer... 1 Samtal 2016-07-14 17:20:06... 2 Bild 2016-07-25 05:38:12... 4 Bilaga: Bild/Foto Bild 2016-07-25 05:54:44... 6 Bilaga: Bild/Foto Bild 2016-07-25 06:08:10... 8 Bilaga: Bild/Foto Bild 2016-07-25 06:27:48... 10 Bilaga: Bild/Foto Samtal 2016-07-25 06:31:49... 12 Samtal2016-07-25 07:55:47... 13 Samtal 2016-07-25 08:36:06... 15 SMS 2016-07-25 09:10:49... 17 SMS 2016-07-25 10:29:40... 18 Samtal 2016-07-25 11:40:17... 19 Samtal 2016-07-25 15:34:15... 22 5000-K1063565-16 Samtal 2016-08-04 13:32:22... 27 Samtal 2016-08-04 18:08:30... 30 Samtal 2016-08-04 18:10:17... 32 Samtal 2016-08-04 18:12:31... 33 Samtal 2016-08-05 06:14:17... 34 Samtal 2016-08-05 08:01:04... 35 Samtal 2016-08-05 08:20:35... 37 Samtal 2016-08-05 10:46:14... 39 Samtal 2016-08-05 10:59:40... 40 Samtal 2016-08-05 11:03:21... 41 Samtal 2016-08-07 15:49:31... 42 Samtal 2016-08-08 18:38:04... 45 5000-K1060862-16 Samtal 2016-08-17 07:08:13... 47
Personalia Bilaga skäligen misstänkt, Edelbro, Urban Robert...50 Personalia, Edelbro, Urban Robert...51 Bilaga skäligen misstänkt, Edelbro, Åke Martin Urban...52 Personalia, Edelbro, Åke Martin Urban... 53 Bilaga skäligen misstänkt, Granlund, Tony Mattias...54 Personalia, Granlund, Tony Mattias...55 Bilaga skäligen misstänkt, Lund, Johan Pär Åke... 56 Personalia, Lund, Johan Pär Åke...57
PM Telefonnummer Signerad av Signerad datum 1 Enhet Polisregion Nord, Samo grova brott 1 Rgn Nord Uppgiftslämnare Ackemo, Anneli Beslag verkställt Nej Material för analys Nej Datum 2016-09-23 Diarienr 5000-K1060862-16 Tid 08:25 Mottaget Mottaget datum Tid Sätt på vilket uppgift lämnats Upprättad av Anneli Ackemo Uppgiften avser Uppgift Telefonnummer: Johan Lund uppger i förhör 2016-09-01 att hans telefonnummer är 070-20 68 503. Robert Edelbro uppger i förhör 2016-09-01 att hans telefonnummer är 070-31 00 111. Tony Granlund uppger i förhör 2016-09-05 att hans telefonnummer är 070-575 30 66. Rune Stokke uppger i förhör 2016-09-01 att hans telefonnummer är 070-357 01 16. Urban Edelbro uppger i förhör 2016-09-01 att hans telefonnummer är 070-548 82 11.
Samtal 2016-07-14 17:20:06, 2017-02-22 13:16 diarienr: 5000-K1060862-16 2 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: Out Motpart: 46705488211 Starttid: 2016-07-14 17:20:06 Längd: 160 Filer: 2016-07-14_17-20-06_62513934_1.wav 2016-07-14_17-20-06_62513934_2.asb Synopsis: Robert Edelbro - Urban Edelbro Urban: Ja hej Robert: Ja hej undrar om du skulle tagit skinnet där och titta ja såg he had blivi blött Urban: Uhh Robert: Är e du som har hängt upp fötterna de tog i backen Urban: Ja Johns (ohörbart) Robert: Åsså på morron var de ju blött jo björnskinnet Urban: Ja va he blött Robert: Ja du had ju hängt upp de (ohörbart) Urban: Nä fötterna låg ju mot golvet Robert: Jo Urban: De har kanske runnit vatten borti kran Robert: He måst på nå jävla sätt (ohörbart) blött på morron undrar om du skulle ha tagi nå lagt ut de nå Urban: Jja ja ja ja ja ja jo jo jo ja men då klart klart klart Robert: Ja hedde in de i inre rummet där så han skulle hämta de där på lördag (ohörbart) Urban: Jaha ja just de ja just de Robert: Lördag morgon Urban: Ja ja men då ja är de bra väder där uppe Robert: Ja men nå verkar det vara nån åskskur kan väl komma här Urban: Jaha nån skur Robert: Stora såna där moln här och där Urban: Ja ja ja ja ja men då så jaja men bra Robert: Och medicin till hunden (ohörbart) Urban: Va Robert: Ja medicin till hunden och Urban: Jodå jajamen jajamen Robert: Och då vet ja int han kommer ju i morron på med hundfoderlasset där de är ju gode mycket Urban: Jo Robert: Vars fan vi skull ha ställt av de
Samtal 2016-07-14 17:20:06, 2017-02-22 13:16 diarienr: 5000-K1060862-16 3 Urban: Ja man behöver väl int ha nån traktor Robert: Nä nä nä Urban: Nä (ohörbart) ställa in nå Robert: Men kanske Urban: Ställa in de i garaget Robert: Ja he är väl ändå bäst kanske ha de där Urban: (Ohörbart) Robert: Åsså bära ut lite grann går ju bära ut Urban: Jodå jo jo ställa dit ut (ohörbart) Robert: Jo Urban: (Ohörbart) läng ja he vet int Robert: Ja lördag morron måst vi ju va hemma annars går de ju åt helvete Urban: (Ohörbart) Robert: Årsmöte är ju på lördag så Urban: Ja jo Robert: Så vi se väl ja då eller fredagsnatt ja vi ser väl Urban: Ja ja just de jo jo klart bra hej Robert: Hej
Bild 2016-07-25 05:38:12, 2017-02-22 13:19 diarienr: 5000-K1060862-16 4 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: Riktning: Motpart: Starttid: 2016-07-25 05:38:12 Längd: 0 Filer: 2016-07-25_05-38-12_63020981_1.smil 2016-07-25_05-38-12_63020981_2.cap 2016-07-25_05-38-12_63020981_3.JPG Synopsis: Bild på en järv som skickas från åtelkamera 5350 till Robert Edelbros telefon. Bilden skickas även till Tony Grönlund.
, 2017-02-22 13:19 diarienr: 5000-K1060862-16 5
Bild 2016-07-25 05:54:44, 2017-02-22 13:23 diarienr: 5000-K1060862-16 6 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: Riktning: Motpart: Starttid: 2016-07-25 05:54:44 Längd: 0 Filer: 2016-07-25_05-54-44_63021073_1.smil 2016-07-25_05-54-44_63021073_2.JPG 2016-07-25_05-54-44_63021073_3.cap Synopsis: Bild på en järv som skickas från åtelkamera 5350 till Robert Edelbros telefon. Bilden skickas även till Tony Grönlund.
, 2017-02-22 13:23 diarienr: 5000-K1060862-16 7
Bild 2016-07-25 06:08:10, 2017-02-22 13:25 diarienr: 5000-K1060862-16 8 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: Riktning: Motpart: Starttid: 2016-07-25 06:08:10 Längd: 0 Filer: 2016-07-25_06-08-10_63021192_1.cap 2016-07-25_06-08-10_63021192_2.JPG 2016-07-25_06-08-10_63021192_3.smil Synopsis: Bild på en järv som skickas från åtelkamera 5350 till Robert Edelbros telefon. Bilden skickas även till Tony Grönlund.
, 2017-02-22 13:25 diarienr: 5000-K1060862-16 9
Bild 2016-07-25 06:27:48, 2017-02-22 13:27 diarienr: 5000-K1060862-16 10 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: Riktning: Motpart: Starttid: 2016-07-25 06:27:48 Längd: 0 Filer: 2016-07-25_06-27-48_63021354_1.smil 2016-07-25_06-27-48_63021354_2.JPG 2016-07-25_06-27-48_63021354_3.cap Synopsis: Bild på en järv som skickas från åtelkamera 5350 till Robert Edelbros telefon. Bilden skickas även till Tony Granlund.
, 2017-02-22 13:27 diarienr: 5000-K1060862-16 11
Samtal 2016-07-25 06:31:49, 2017-02-22 13:29 diarienr: 5000-K1060862-16 12 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: Out Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-07-25 06:31:49 Längd: 99 Filer: 2016-07-25_06-31-49_63021382_1.asb 2016-07-25_06-31-49_63021382_2.wav Synopsis: Robert Edelbro Johan Lund J: Ja R: God morgon J: Morning R: Sov du? J: Ja nä jag var vaken faktiskt. R: Jaha ja just det J: Låg jag i sängen R: Jaja nä hä är faktiskt en järv där upp på Tonys nu J: Nu? R: Den är där nu J: Men helvete R: Men måste till Boden själv med, Ante har så jävla ont i ett ben. Men jag kom ihåg, jag såg du har ju hunden med J: Jo helvete, jag ska fa dit med valpen och se vad han gör. R: Ja, han har varit där en halvtimme J: Men dra åt helvete R: Men nu kom jag först på ne för fan, du är ju där. J: Jo men jag ska fara dit å se R: För he, he finns ju grejer där så han, kanske han tror sig vara där ett tag till J: Jo jo jo R: Ja du vet ju vars den är, ja men där J: Jodå, jodå R: Ja men jag kom på jag ska... J: Jo, ja men bra R: Okej J: Hej R: Hej
Samtal2016-07-25 07:55:47, 2017-02-22 13:31 diarienr: 5000-K1060862-16 13 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: In Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-07-25 07:55:47 Längd: 133 Filer: 2016-07-25_07-55-47_63028683_1.wav 2016-07-25_07-55-47_63028683_2.asb Synopsis: Johan Lund Robert Edelbro R: Tjena J: Hallå R: Gick det bra J: Det gick bra R: Fy fan vad kul J: skrattar R: Helvete vad fränt J: Ja fy fan, ja tänkt först det blir fan inte nå, det var mer intressante he som va åte R: Jo jo J: Han gjorde nå en liten krok och så. Men då na tänkte jag, jag sätter mig få se då. R: Jo J: Då tillslut då då for han, som mot den andra myran. R: Jo J: Ohörbart satt. Helvete vad de braka å knaka å levde om. Han hade säkert bråttom då. R: Jo J: Och så vinklade de som, ja 70-80 meter från där jag var och for norrut eller ja västerut. R: Skäll han samtidigt J: Nä, då först började han låta. R: Hehehe J: Och då, tänkte fan var de en älg de braka å small, men det var väl det att hunden hade bråttom. R: Ja just det J: Då var den uppe i en gran R: Nää J: Så det var bara att rusa in där å, ja klart! R: Hahaha fy fan vad kul, oj J: Jo det var jävla toppen R: Att jag då kom ihåg att ringa för hell J: Jo för fan vad bra R: Är de nå större eller? J: Ja hör du ja, bollar har den då
Samtal2016-07-25 07:55:47, 2017-02-22 13:31 diarienr: 5000-K1060862-16 14 R: Jaha okej jaja J: Ja nä, nå är väl den nå mitt imellan. R: Hehehe ja fy fan vad kul J: Toppen R: Ja men tänk dig för hunden J: Jo, jo men visst för fan. R: Ja det var lyckat, ja fy fan vad bra J: Ja kom just till bilen, precis nu R: Jaja ja men bra bra då är dagen räddad J: Hehehe ja hälsa vi får höras. R: Ja mm hej hej
Samtal 2016-07-25 08:36:06, 2017-02-22 13:32 diarienr: 5000-K1060862-16 15 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703570116 Riktning: Out Motpart: 46703100111 Starttid: 2016-07-25 08:36:06 Längd: 153 Filer: 2016-07-25_08-36-06_63032232_1.wav 2016-07-25_08-36-06_63032232_2.asb Synopsis: Rune Stokke Robert Edelbro Rune: Hallå Robert: Hej Rune: Tjenare Robert: Jaha Rune: Är du i bushen? Robert: Nä jag är faktiskt med Ante på vårdcentralen, det vart sämre igen det där Rune: Jaha Robert: In i benet Rune: Jaha, okej Robert: Då hade jag en kompis jag skicka istället på det där, he lyckas Rune: Näe! Helvete också med Train eller vad? Robert: Nä nä med sin egen Rune: Jaha å helvete Robert: Ja det var fördjä, ja men ja Johan Rune: Jaha Robert: Också den där valpen hans då Rune: Jo Robert: Ja jävlar också det vart en kort rush och så upp i en gran, hehe Rune: Ja, men va kul Robert: Ja he va jävla.. Rune: Helvete! Vad bra, ja men det var väl bra för han också Robert: Mycket Rune: Ja det var ju nästan bättre för fan Robert: Ja men på ett sätt var det ju det Rune: Jo Robert: Det gav ju jävla säkert mersmak Rune: Jo Robert: På alla sätt Rune: Ja men helv.. Det var ju klokt att du ringde till han, det var jävla bra Robert: Ja men jag kom på han är ju uppe så hä är ju bättre än att ingen provar nånting Rune: Jo, tacka fan för det, ja det var jävla klokt. Förbannat va. Å vad kul för han också Robert: Ja jävlar
Samtal 2016-07-25 08:36:06, 2017-02-22 13:32 diarienr: 5000-K1060862-16 16 Rune: Å bra för hunden å Robert: Ja men säger. Rune: Oavsett om det blir en, en björnhund eller, det är ju ändå, ändå bra för den jaktliga delen Robert: Jo, ja men visst Rune: Fy fan också Robert: Jo det var lyckat förbaskat å. ja å på hemmaplan, det är vi ju in.. Rune: Jo Robert: Det där är vi ju hjälpt av alla så Rune: Ja men helvete, det var då för djävla bra du kom på det Robert: Jaha Rune: Än att ingen far dit Robert: Ja men visst det är ju så Rune: Helvete ja det var bra, det var jävla. Jaha vars är du? I Luleå eller? Robert: Nä, nä i Boden for jag ner ohörbart Rune: Jo Robert: Det är ju sån jävla väntetid, man håller ju på att bli tokig. Rune: Jo, ja det är ju det som är det värsta, man måste sitta å vänta så jävligt. Robert: Ja det är ju fel, man ska ju fara om nätterna på akuten istället. Rune: Jo Robert: Egenteligen Rune: Jo, det är ju det. Robert: Men Rune: Jajamen, det är ju bättre, det är ju bra att få å kolla det där ändå Robert: Jo precis Rune: Jojo jaja vi hörs sen. Hä vad bra, hej Robert: Bra hej
SMS 2016-07-25 09:10:49, 2017-02-22 13:35 diarienr: 5000-K1060862-16 17 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703570116 Riktning: Out Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-07-25 09:10:49 Längd: 0 Filer: 2016-07-25_09-10-49_63034733_1.asb Synopsis:... Sms från Rune Stokke till Johan Lund. Rune skickar tummen upp och en leende smiley.
SMS 2016-07-25 10:29:40, 2017-02-22 13:38 diarienr: 5000-K1060862-16 18 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703570116 Riktning: In Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-07-25 10:29:40 Längd: 0 Filer: 2016-07-25_10-29-40_63038139_1.asb Synopsis: Sms från Johan Lund till Rune Stokke Johan skickar en fyrverkeri smiley till Rune.
Samtal 2016-07-25 11:40:17, 2017-02-22 13:41 diarienr: 5000-K1060862-16 19 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: In Motpart: 46705753066 Starttid: 2016-07-25 11:40:17 Längd: 258 Filer: 2016-07-25_11-40-17_63047561_1.asb 2016-07-25_11-40-17_63047561_2.wav Synopsis: Tony Granlund Robert Edelbro Robert: Hello Tony: Tjenare Robert: Hej, är du brydd Tony: Joho, vad fan för det första så sov ja ju Robert: Ja Tony: Johan ringde ju ja, kom till Östen jaha ta med hunden ja osså ba va fan ja åsså, ja men, Robert va fan ( ohörbart) min telefon är för mycket grejer på så jag måste tömma den Robert: Skrattar Tony: Registrerar aldrig, den vibrerar inte ens när jag får ett sms Robert: Oj, oj, oj Tony: Men jag låg ju ändå och sov på ljudlöst, så det må då va, jag hade ju ändå bommat den Robert: Ja he är ju klart Tony: Men då börja ja titta, då börja ja hips vips, ja du såg ju Robert: Jå, ja titta på de där Tony: Men har du fått nånting Robert: Nää, inte tidigare, ja har nå fått samma som du idag bara Tony: Ja, men int tyck ja det där ser ut som, int är det där samma djur Robert: Ah kanske det int är det Tony: Ja först tänk ja va fan är det en schäferskalle Robert: Jaa Tony: Åsså börja ja titta datum då var det tjugotredje Robert: Det har du sant i det det är ju men ja tror ja har varit med om de nån gång förut hä hä är nå kanske lite för dålig täckning så då de ha fota men då ha de skicka tydligen nån ann nu skickade jo (ohörbart) då istället Tony: Ja tror ju det var lillfan (ohörbart) Robert: Vad säg du Tony: Ja får ju för mig att det där är den där lillfan Robert: Ja kan det vara det kanske de Tony: Ja jag tycker de ser han är för stor Robert: He kanske är så ja tänk nå vet ja her samma Tony: Men de är ju ja de tänkt ja först jag registrer men då börj ja titta lite mer
Samtal 2016-07-25 11:40:17, 2017-02-22 13:41 diarienr: 5000-K1060862-16 20 bläddra igenom osså vad fan är det där osså skick ja till Johan och då tyckt han vilken tid vare han tyckte det stod tolv eller nåt men sa han går klockan där rätt jo sa jag så kolla jag igen då var det ju fan den tjugotredje Robert: Men det är sant och du ser ljuset var ju eljest också Tony: Jaa Robert: Joo nämen nå är det ju en helt annan nå är det ju då men Tony: Men en Robert: Ja tror ja vari med om de där själv nån gång he då hann e skicka med nånting som e oskickad nån annan gång Tony: Alltså nu är det ju bara den där kort antenn så det kanske blir Robert: Man skulle haft en längre rackare faktiskt Tony: Ja funderar om jag skulle farit dit när jag passerar vi tillfälle snöra upp kastantenn Robert: Jo varför inte varför int Tony: Använder använder den ändå inte på hunden Robert: Nä nä just de Tony: Yttersta nödfall Robert: Jo jo jo jo Tony: De jävliga är att jag ser min amrikaner jag gjorde om till svensk handenheten Robert: Ja ja Tony: Om ja nu har den är väl en meter lång sån där man drar ut Robert: Ja just de ja Tony: Han har lika lång räckvidd som Åke har med kastantenn Robert: Ohåå ohåå Tony: Det skiljer nå jävulskt i räckvidd Robert: Ja Tony: Jag har ju en sån där svenskköpt en å men den är int lika bra Robert: Nä just de ja ja Tony: Den amrikanska 320 är mycke längre räckvidd Robert: Ja Tony: Så därför använd int ja kastantenner i onödan Robert: Nä Tony: Tror fan man skull snört dit den för då då borde de ju skicka Robert: Jo det vart förbannat lyckat helve tur att ja hadd då i alla fall mitt nummer också Tony: Jo jo du var lite halvvaken Robert: Jo jag har varit ner till stan annars hade jag farit själv men då men fan då kom jag ju på Johan för helvete Tony: Joo det var jävligt bra och tolv kilo Robert: Jävlar också häftigt Tony: (Ohörbart) jag såg bara ett skinn men fan är det lillfan sa jag nä sa han det är en järv men va fan och då såg jag ju kroppen det va int så stort men ändå Robert: Ja men precis precis Tony: Och valpen var fram hon var lite försiktig för det var ju hon har ju aldrig haft nå blod (ohörbart)
Samtal 2016-07-25 11:40:17, 2017-02-22 13:41 diarienr: 5000-K1060862-16 21 Robert: Nä just det Tony: Sen då drog vi ut skinnet och då då var han ju och slet i det där Robert: Ja ja Tony: Inte alls speciellt rädd Robert: Nä he va ju bra Tony: (Ohörbart) kanske he kan bli nå Robert: Ja men nånting tacka för det Tony: Hon kanske bara börja skälla såna där Robert: Skratt ja nä Tony: Vi får (ohörbart) Robert: Nä nä ja men det var lyckat Tony: Ja a jävligt bra Robert: Helt klart Tony: Ja ja Robert: Ja ja Tony: Ja men du vi får hålla och se om det blir nå mer på den fan Robert: Vi hörs vidare vi säg så Tony: Ja vi hörs Robert: Bra Tony: Hej Robert: Jo hej
Samtal 2016-07-25 15:34:15, 2017-02-22 13:44 diarienr: 5000-K1060862-16 22 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: In Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-07-25 15:34:15 Längd: 464 Filer: 2016-07-25_15-34-15_63058134_1.asb 2016-07-25_15-34-15_63058134_2.wav Synopsis: Johan Lund Robert Edelbro R: Ja, Tjena! J: Ja, Hallå! R: Sitter du bara och smeker hunden du? J: Hundens R: Hundens, nä men hunden J: Hunden. Nä, nä du. Jag och Ellen är uppe i skogen. R: Japp, okej J: Dom ska och hälsa på Ponte, Viktoria och Axel. Dom skulle tälta här utmed (ohörbart) R: Ojdå, ojdå J: (ohörbart) jo, (ohörbart) Jag har haft lite hjortronpauser och blåbärspauser. R: Se där, se där, just det ja. J: Nu har vi nog kanske sista pausen. Nu ser vi vattnet i alla fall. R: Ja, ja, okej J: Nu kan vi göra ett ryck till här nu då. R: Hördedu, nä jag tänkte den där norrman skulle komma och se på ja hade nå skinn och nå grejer. J: Jaha? R: Och då slog det mig, om han hellre vill köpa ditt? J: Ja, varför inte? R: Ja, det slog mig bara. J: Ja det där bjännskinne R: Ja, bjänn... jo precis. J: Jo, jo R: Eller ska du ha kvar det? J: Nä hörde du, ja vad betalar han för det? R: Ja, he vet jag inte riktigt. J: Nä, hehe R: Vad ska jag i så fall säga? Man vet ju inte, det kan ju vara nån bra kille. J: Jo, ja men du vet ju vad priset brukar va. R: Ja man är ju dålig på det där, ja Jag hör väl vad han säger får.. J: Jo R: Så får du fundera då isåfall. J: Jo, men gör det. R: Jag tror han var ute, jag har ju ett sånt där också O.
Samtal 2016-07-25 15:34:15, 2017-02-22 13:44 diarienr: 5000-K1060862-16 23 J: Jo-jo R: (ohörbart) men det han sikta på, men jag tänkte det får hänga där då (ohörbart) J: Jomen, jo för fan. R: Men det lär väl komma mer! J: Jo, för fan. R: För fan. Det brukar jag då tänka. J: Så måste man ju tänka. Annars är det ju bara R: Jo, då ser hur länge det håller, men tanken måste då finnas. J: Jo-jo, fan R: Annars är det bara att ge upp. J: Jo, annars är det bara att lägga sig ned. R: Jo, precis. Jamen då se J: Jaha, hur fan var det med benet då? Antes då? Va? R: Det var ju jävligt dåligt (ohörbart) J: Men vad fan var det då? R: Ja, dom vet inte. Och dom hittar inte något. Vi har varit på röntgen och nu har vi då plågat oss hem (ohörbart) J: Men vafan, vars har han ont då? R: Ja i höften och lår... Höftkulan och nedåt låret (ohörbart) J: Jaha R: Och så sväller låret upp och blir alldeles varmt. J: Å helvete R: Och det tar ont som ögat men ja, dom hittar inget på röntgen R: Jamen det är ju läkarvården idag. Man ska ju hitta rätta killen. J: Jomen vist för helvete, man ska ha tur och komma till rätta. R: Jo J: Som ids engagera sig och kan något om det, just det. R: Precis, jag tänkte nu tog vi då oss hem. Man får låta det bero några timmar annars då får man fara ner på akuten. Det brukar ju alltid vara bättre där. J: Jo, men vafan R: Men det är så (ohörbart) Man vet ju nästan att det kommer ju tillbaka på någon vecka. J: Jo, han har ju haft det där förr.. R: Ja.. He är ju Eller växer (ohörbart) J: Är det samma höft han brukar ha ont i? R: Jamen ja, kanske tror det. J: Jaha R: Lite oklart. J: Ja R: Jag vet inte (ohörbart). Ja J: Jaja. R: Vi får väl an se, vi får väl an se. J: Jo, vi får väl an se. R: Va fan som händer och sker. J: Jo R: Men jag hade ju bild på en sån där, en annan en i natt, igår kväll.. J: Jaha R: Men då kunde jag ju inte fara då jag skulle iväg (ohörbart). J: nä nä
Samtal 2016-07-25 15:34:15, 2017-02-22 13:44 diarienr: 5000-K1060862-16 24 R: Men vi får väl se om he återkommer. Jag så det inte varit nå mindre.. J: Jo R: Får vi väl höras ihop, helt plötsligt kanske det (ohörbart) J: Jodå, för fasen. Jodå R: (ohörbart) Det har varit lugnt ett tag, men helt plötsligt.. J: Men vafan, jag pratade med Tony. Jag ringde åt honom, han kom med valpen. R: Ja ja J: Jag tog den där till Bredsel R: Just det J: Han kom och fick träffa, och då sa han att han fått nå andra, mitt i korta va he nå annat kort då. För helvete R: Jo, för jag gick igenom jag också. Jo, det hade som kommit ett par dagar efter. J: Det måste som ha hängt upp sig eller? på något sätt, Eller vad? R: Förmodligen. Jag har varit med om det där tidigare. J: Ja? R: Det hänger upp sig och så kommer det nånting. J: Jo R: Men vafan är det, jag tror ju det är samma, men ja.. det såg lite konstigt ut ibland. Man vet då inte ritkigt. J: Hä såg ut som en, något annat djur-slag. R: Ja, som något annat. Ibland såg det ut som, ja men va för slag? J: Ja-ja. R: Aja, ja det vete fan va det var. Det var ju synd det inte kom då dom va där. J: Jo (ohörbart) återkom då, ja. Jo det var ju synd. R: Ja J: Juste, jag fick en tumme upp på meddelande från.. R: Ja? J: Från ja. Kåbdalis-hållet R: Ja, från ordförande J: Jo R: Jo, precis! Jo, jag vart så glad att jag vart tvungen delge en glädjen. Ja, han blev glad! J: Ja, det är klart R: Jamen he är jävla kul (ohörbart). J: Jo, då det är stolpe in. R: För allt, stolpe in, och hunden å allt för helvete. J: Jo för fan jo för fan. R: Det är ju sånt där som, he ska ju hållas igång. J: Jo, förfan. R: På alla sätt och vis. Jo-Jo jajjamen. J: (Ohörbart) Man hade ju som tänkt att det här väl bara jävla pannkaka (ohörbart), men plötsligt så vart det. R: Plötsligt Bar det i väg långt innan han kom, vart kontakt? J: Nämen du vet, han for ju han var bara där och (ohörbart) runt å va kring åteln (ohörbart).. Så jag hade rutit till honom någon gång också och tänkte, äh det blir fan int nå. Ja tänkte det kan ju ha gått en timme (ohörbart). Då hade jag varit en halvtimma där, det hade ju inte hänt någonting. Men då for han en liten lov där på 100 meter neråt. 150, men då kom han ju på väg upp tillbaks, men ja (ohörbar) men hunden braka å small och knaka när han for.
Samtal 2016-07-25 15:34:15, 2017-02-22 13:44 diarienr: 5000-K1060862-16 25 Jaha tänkte jag. Kan det ha varit en liten älg som kom och sprang förbi mig här eller? R: Ja J: Men så det måste ju varit där då, att det va den han var baki när han då i. Det var väl därför han hade så bråttom, det var väl därför det small och braka och knaka. Och då bar det bara iväg då, flera hundra meter åt andra hållet. R: Ja? J: Han gjorde som en 90gradare upp mot kameran, och ja, då var det ju stop där. R: Hördedu, han va inte långt bort kan man ju J: Nej, han måste ju ha legat och lyssnat på oss (ohörbart) R: Jo J: När man kom skramlandes in där, int brydde han sig. R: Jamen, visst Jävlar också. J: Man tänkte: Fan kanske flydde då, så han gav järnet å (ohörbart).. Tydligen inte. R: Tydligen inte. Är nog (ohörbart) säkert rätt tidpunkt på, dygnet. J. Ja, jaha. Ja, Jo att den som inte har nå sug å. R: Nä, utan då är det dagsvilan som är nästa. J: Jo R: Som är sådär.. He är sämre kanske på kvällen, då har dom just börjat sin.. J: Jao, att då jävlar då kan dom (ohörbart) och far. R: Jo, då har dom börjat sin runda och så ja man vet inte, det verkar ju lite olika kanske också. Jaja J: Jaja R: Nå he. J: (ohörbart) R: Det blir bra det där J: Vi får höras då. R: Vi får höras jo fint J: Hej R: Hej
Samtal 2016-07-25 15:34:15, 2017-02-22 13:44 diarienr: 5000-K1060862-16 26
Samtal 2016-08-04 13:32:22, 2017-02-22 13:49 diarienr: 5000-K1063565-16 27 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: Out Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-08-04 13:32:22 Längd: 421 Filer: 2016-08-04_13-32-22_63591162_1.asb 2016-08-04_13-32-22_63591162_2.wav Synopsis: Robert Edelbro Johan Lund J: Hallå R: Hej J: Hej R: Lever du J: Haha ja lever, alla lever R: Å va skönt, haha, jaha alla lever tyvärr J: Jo R: Inge nytt int, napp i nytt J: Jo..jo R: Jasså nä J: Joo R: Hahaha J: Jo, och han ha vari där å pillre te alla grejer men inte R: Haha J: Fyfan alla järn ä krokut, spreta åt alla håll, fick ta hem de å räta till de på nå sätt R: Nämen dra åt helvette J: Haha ja fyfan ja ja vet int hur han gör men han ha nå specialsätt R: Men va i fan J: Ja men nu had hon ju löst ut han, men int hjälpt de R: Näe he hjälpt int, va i fan händer de sådär J: Ja, ja va i fan ja hur han gör asså, om han drar upp alltihop eller ja vet i fan R: Ja precis, eller räcker de me att han bonkar i trumman åsså då slå he ut åsså J: Ja det kan hända, han rumstrerar om i de så R: Ja.för annars, he ska ju int gå å misslyckas me ne, i helvetet J: Nä R: Bannat J: Det verkar gå jävligt bra å misslyckas med de där R: Misslyckas med de där, jamen de va fan surt jamen nu ä vi snart hemma så nu bara hitta på nå..hahaha J: Hur ha de gått då R: Jamen ja, både och, hundjäveln grävd sig ju in till björnarna å bet av en björn en tass J: Va sa du att va sa du
Samtal 2016-08-04 13:32:22, 2017-02-22 13:49 diarienr: 5000-K1063565-16 28 R: Ja ja sa björn hundfan grävd sig ju in till björnarna å bet av en björn en tass J: Hahaha R: Hahaha J: Åfan R: Så he gick ju åt helvete, he vart ju en jävla kostnad J: Haha R: Haha, nä nä ja Tommy ringt å, hur gick e, då sa jag det där åt han, va sa du sa han J: Haha R: Haha ja berätta, säkert, han vart het nå jävulskt, haha J: ohörbart R: Ja haha, ja förbannat, nä vafan ska ja säga, nja hyfsat ändå, han vart ju int godkänd såklart, jag fick följa han fram J: Jaha R: Han jo nå lämna han mig men han for int fram och börja skälla utan mig, han stod och titta där så jag tänkte vafan, stå här så då bröt jag provet där åsså gick jag fram och ja valla med han å då börja han ju skälla å då skällde han riktigt jävligt å va riktigt ilsk och på och intresserad å J: Jaha R: Och då fick han hålla på så där en tio minuter, tolv tio minuter så koppla ja han och berömde han åsså gick vi därifrån. Såja tro, nä he känns jävla positivt. J: Jaha, ohörbart ligg lågt ett tag vi ä på stan, ska hitta ohörbart R: Ja just de ja, he behövs, okej okej J: Ja just det ja, jaha jaha, va ohörbart Runes hund va R: Jamen de ju något, den är ju ett år äldre och den va kan man nästan säga ett år bättre, den for fram och skällde själv, men int förrn han kom fram till till hon, då börja hon ösa på ordentligt å J: Jaha jaha R: Men alltså, nu hane funk, rätta björnen då gåne ju skjuta en björn ohörbart J: Jojo R: Å de säger ju int så mycke, men he bli no en positiv träff för dem J: Jojo R: Sen om de är försvarbart å köra femti mil, åsså kosta på en tusenlapp det vet ja ju int men. Ja vafan he ä ju intressant J: Ja jo jo R: Så att J: Ja ja mm mm R: Ja just de ja, hur fan, men det där alltså, ja ha ju nå andra jävla grejer som J: Jaha R: pedaler och sånt där J: Jaha R: Tänka om satt upp i värsta fall J: Ja de had no gått, he ä ganska trångt, annars är e nå stigar där i slye R: Ja du vet då äre ju förbannat också J: Men däremot ha ja int nå å fylla på me där nu idag, ha inge ny mat där ohörbart he ä int säkert han kom dit ikväll men han kan göra de R: Nä precis ja jävlar..men vi kan ju höras vid imorgon å hane int hänt nå då eller nå så ohörbart
Samtal 2016-08-04 13:32:22, 2017-02-22 13:49 diarienr: 5000-K1063565-16 29 J: Gå int ut Elli, sitt i bilen (pratar med annan person)..om ja skull komma å hämta om du had nå bra grejer eller R: Ja ja ha ju nå såna där, ja ha ju nå skallar, he ä väl egentligen det enda men de är ju stelfrusna. Nämen he ä väl klart kommer de bara dit då är de ju J: Jo jo R: Men kan du int köra om, fara över järnvägen te hattn, haha nog finns det väl nå grejer J: Jo nog finns det väl nå där, nå lämplig åtel R: Nå lämpligt J: Jo jo jo nog finns det R: Men det är klart de ska göra J: Då ska man ju hitta R: Jo men jaa ja he bli så jävla, hon ä ju fem sex innan vi är hemma idag J: Jo.ja han var där redan halv åtta igår kväll R: Ojojoj J: Å då tänkt ja nu, för nu va e, nu va e kanske en timma sen ohörbart å tänkt nu. Nä då i natt kom de nå tomma bilder R: Ja J: ohörbart R: Fan va irriterande J: Ja *hostar* R: Men he gå int fara dit och sikta bara, bara för å J: När han är där R: Ja J: He är så jävla tätt där R: Ja he är de, ja J: De är de R: Åsså ha de ju var roligt körke fast han för helvete för J: Jo jo R: De had ju vare jävla intressant J: Jo de had de ju vare ohörbart R: Jo jamen ja ska, jag kan, jag ska leta fram och göra i ordning några såna där andra grejer J: Jomen gör de, kan vi ju höras R: Så får vi höras imorron J: Jo R: Jo J: Jajjemän, bra bra R: He bli bra J: Hej R: Fint, hej
Samtal 2016-08-04 18:08:30, 2017-02-22 13:50 diarienr: 5000-K1063565-16 30 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: In Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-08-04 18:08:30 Längd: 97 Filer: 2016-08-04_18-08-30_63603955_1.asb 2016-08-04_18-08-30_63603955_2.wav Synopsis: Johan Lund Robert Edelbro R: Hej. J: Hallå. R: Hör du, jag har bort i en ren. J: Ja men jag fick tag i nå åtel. R: Jaha okej. Men då så. J: Jo jajamen. R: Ja. Då får vi se. J: Så jag tänker väl jag var väl dit med det ikväll. R: Ja just det. Då var det det där andra men vi får väl se om det går att mötas eller nå om det inte ordnar sig. J: Jo. R: På nå sätt eller nånting. J: Jo. Jo men visst visst visst men alltså typ imorgon eller. R: Ja det där ska ju egenteligen. Vem vet hur länge han tror sig vara där. J: Nä. No skulle man gode ha ut de jävlar nu. R: Egenteligen. J: Ja. Jo tamme fan. R: Då vet då vet jag int vars det är men det kanske var jävligt fara och släppa också det. J: Det är ju där vi brukar vara. R: Mmm. Det var ju nog spännande i fjol. (Skrattar) J: (Skrattar) Jo! Nä det där är och utmana ödet och vara där. R: Ja jag tänker det. J: Jo det är det. R: Det är nog lika bra. Det där är ju då det där är ju en sak det. J: Jo precis. R: Jo. J: Det där är ju liksom lite mer diskret det där. R: Exakt. Så att Ja men Du får ju bestämma hur fan du skulle ha gjort. (Hund skäller i bakgrunden) J: Ja nä men jag skulle kunna komma och hämta det där, eller komma och möta dig eller nånting. Om du ids komma, om du ids köra nå mer bil (skrattar) idag. R: Ja he va de. J: Jo jo nä.
Samtal 2016-08-04 18:08:30, 2017-02-22 13:50 diarienr: 5000-K1063565-16 31 R: Fan att jag inte kom ihåg hade du kunnat komma. Jag ska ringa och höra hur långt farsan har varit. J: Ja men hör om han kan ta med det ja. R: Jo ja. J: Ja bra hej. R: Hej.
Samtal 2016-08-04 18:10:17, 2017-02-22 13:52 diarienr: 5000-K1063565-16 32 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: Out Motpart: 46705488211 Starttid: 2016-08-04 18:10:17 Längd: 58 Filer: 2016-08-04_18-10-17_63604006_1.asb 2016-08-04_18-10-17_63604006_2.wav Synopsis: Robert Edelbro Urban Edelbro U: Ja, hej. R: Hur långt har du hunnit? U: Jag passerar Åkerby nu. R: Jo. Jag skulle skickat med nå grejer, hade Johan kommit och hämta. Förbaskat att jag glömde bort. U: Om jag ska sno så det blir mörkt nu va. R: Jo, ja eller så kommer jag väl själv. Ja he gör ju (slammer) (ohörbart) Det är ju jättelite. U: Jag snor och så kan du ju komma och möta. R: Jag har inte plockat fram dom än, det tar ju några minuter. U: Jaha, jaja. Vi ser väl hur långt du hinner. R: Ja ja. Ja men då gör vi så. U: Ja. R: Okej. Bra jo hej! U: Hej!
Samtal 2016-08-04 18:12:31, 2017-02-22 13:53 diarienr: 5000-K1063565-16 33 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: Out Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-08-04 18:12:31 Längd: 89 Filer: 2016-08-04_18-12-31_63604077_1.wav 2016-08-04_18-12-31_63604077_2.asb Synopsis: Robert Edelbro Johan Lund Johan: Ja hallå Robert: Ja men han hade hunnit till åkerby men fick sno om Johan: Jaha men det var ju fantastiskt Robert: Ja om du då letar igen han på nåt sätt i Boden eller nånting Johan: Jo är han på väg hem eller Robert: Ja han ska hem till Boden sen så Johan: Ja men då kan ja fara dit (ohörbart) Robert: Joå jag skicka med två pedaler också ska jag se här eeh jag har ju nån sån djävulskt stor som man kan hänga men då hänga den över halsen om man så säger Johan: Jaha, jaha, jaha Robert: Och då är det ju klart på en gång Johan: Jodå, jodå, jodå Robert: Jag ska se om jag hitta igen den rackarn vars fan Johan: Okej, okej Robert: Åsså skickar ja med en sån dära ska jag skicka med den där också ja men jag skickar det i en säck eller nånting Johan: Jo ja Robert: Måste försöka räkna ut eller (ohörbart) Johan: Jo ja gör det Robert: Ja Johan: Ja hej Robert: Hej
Samtal 2016-08-05 06:14:17, 2017-02-22 13:54 diarienr: 5000-K1063565-16 34 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: Out Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-08-05 06:14:17 Längd: 92 Filer: 2016-08-05_06-14-17_63635245_1.asb 2016-08-05_06-14-17_63635245_2.wav Synopsis: Robert Edelbro Johan Lund J: Hallå R: Hej J: Hej R: Är det häftigt nu, hehe J: Ja hehe, hä funk bra R: Höhö vad är det de där på backen J: Ja det där man hänger bredvid ett träd. R: Jaha jaha, näe?? Hahaha J: Jo! R: Å fy fan det har jag önskat i hela mitt liv J: Ja R: Det är ju en dröm, haha J: Ja, hahaha, ja tänkte fan, det kan, så det kom en bild då, sent. R: Ja J: Men bara en, åsså närmast, därs hä är, var den är. R: Ja haha J: Har man tur är det där R: Ja J: Ja då R: Ja dra ända. Men det var ju som fan, det går ju inte å fara dit me nå, me nå dogs J: Näe! R: Jaja skitsamma J: Jaha nu ska vi se, bytt batteri R: Jaha J: Jaja R: Hahaha är det nå storlek eller J: Jao, jo nå är det de R: Å fy faan, hahahaa J: Så att R: Fy fan vad läckert, jag ska ohörbart nån historia. haha J: Jojo ja R: Ja vi får höras, bra hej J: Ja hej
Samtal 2016-08-05 08:01:04, 2017-02-22 13:55 diarienr: 5000-K1063565-16 35 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: Out Motpart: 46705488211 Starttid: 2016-08-05 08:01:04 Längd: 190 Filer: 2016-08-05_08-01-04_63637884_1.asb 2016-08-05_08-01-04_63637884_2.wav Synopsis: Robert Edelbro Urban Edelbro Urban: Morning Robert: Morrn morrn Urban: Det var dimma idag Robert: Jo (ohörbart) Urban: (ohörbart) Robert: (ohörbart) Urban: Rena hösten (skratt) Robert: Jo det är lite höst likt Urban: Jo he är de var ända morron men de har då lova vackert idag och varmt å Robert: Ja ja Urban: Soligt å Robert: Ja ja hör du Johan va glad (skratt) Urban: Säg du de Robert: Jaha hå Urban: Gick det bra Robert: Ja den där hänggrejen de Urban: Jaha åhå Robert: Jajamensan, han skickade en tumme klockan sex på morron Urban: (Skratt) Robert: (Skratt) ja jag förstå att det där måst vara det säkraste men jag har ju aldrig haft något riktigt läge att testa Urban: Näe Robert: Han hävda det var klockrent (ohörbart) vare Urban: Men förbannat lugnt och stilla Robert: Ja lugnt och stilla måste det bli precis Urban: Joo det var förbannat då (skratt) Robert: De slå mig undrar om du skulle ha köpt nåt sånt dära 10 meter såna där grejer Urban: Ehh Robert: Fast de andra kanske de har här på affärn (ohörbart) Urban: Ja he e vinklarna där men de gå ju Robert: Ja de gå ju de kan man göra tror ja Urban: Jo men de finns
Samtal 2016-08-05 08:01:04, 2017-02-22 13:55 diarienr: 5000-K1063565-16 36 Robert: Jo de finns eller man tar bort i det man har på nå jävla (ohörbart) Urban: Ja tänkt ja köpte (ohörbart) det ska ju finnas gode många meter nånstans Robert: Ja det kan finnas ja men kanske är lika bra vi kolla först vad som finns Urban: Kolla först åsså kan du ju höra annars kan man ju gå in där och ja men he var för jävla lyckat Robert: Ja he var ju lyckat som ja Urban: Var det nån större Robert: Ja vi pratade inte så mycket men nå lät det så men kanske inte ändå det största börjar ja tro Urban: Nä han visa bilderna Robert: Jaha ja Urban: Då han sto opp så va han han såg ut som (ohörbart) Robert: Ja Urban: Lång som fan (skratt) ja va lyckat Robert: Han har fått vara med om mycke på grund av oss bara Urban: Jo ja fy fan förstå du Robert: Joo Urban: (Ohörbart) annars så jävla mycke Robert: Int tro ja annars had blivi så jävla mycke Urban: Nää nää jo ja ja Robert: Ja ja int var e nå annat Urban: Int trodd ja de skull gå så fort ja tänkte när han raska sig ja måst sticka så ja (ohörbart) Robert: Ja precis Urban: Ja ja men då (ohörbart) hej Robert: Vi får höras hej
Samtal 2016-08-05 08:20:35, 2017-02-22 13:57 diarienr: 5000-K1063565-16 37 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: In Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-08-05 08:20:35 Längd: 215 Filer: 2016-08-05_08-20-35_63638676_1.asb 2016-08-05_08-20-35_63638676_2.wav Synopsis: Johan Lund Robert Edelbro R: Hej J: Hej R: Är det stressigt? J: Nä då inte det R: Jaha men då så J: Jo nä det är, jag satt mig i bilen R: Ja, hä gick bra? Grejja fram han J: Jo hä gick bra R: Då är det bara hem å, å ja göra nå annat J: Hem å göra nå annat jo R: Jaja ja just det hö, fränt nä jag vart taggad, ohörbart in i garaget ohörbart grejer J: Vad sa du? R: Ja blev så taggad jag att jag är inne i garaget å J: Hahaha jaha R: Mer grejer, ja får väl vara sån hära materialare J: Ja, det är bra det, det är bra R: Å axla manteln J: Hahah R: Just det, hörru du vad fan, ja minns inte hade jag gjort den där själv eller J: Ja det kan hända, han trodde då det, han trodde då de. Att det va du som gjort den själv R: Undra va stor, grov. Ja det är svårt att säga J: Ja hur grovt det var, ja kan det ha varit åtta? R: Ne J: Kan det ha varit så grovt nä sex kanske R: Nä jag tänker kan det ha varit fyra eller fyra å en halv. J: Var det så sprött tror du? R: Jo, jo fan å, du vet fem millimeter, de ä helvetes grovt J: Jaha R: Det är knappt du böjer det J: Jaha R: Ja men kolla det där och så.. J: Jag kollar och hör av mig sen
Samtal 2016-08-05 08:20:35, 2017-02-22 13:57 diarienr: 5000-K1063565-16 38 R: Får vi se för inte vet jag, det had inte vikit nå på den punkten J: Nej för fan, jo nä inte hade de R: Tror inte det behövs så jävla vidlyftigt J: Nä hä gör nog inte det, det är säkert så R: Kanske det hade syntes hade det vari nå ordentligt J: Nu hade den ju, hade den ju hållit på ett tag R: Jaha, ja det har den J: Det hade nå hade den, hur länge kan ohörbart på en kvart eller fem minuter eller R: Ja det är sant det är J: Svårt å säga R: He ä ju svårt å säga, man kan ju tänka sig själv hur det skulle vara. Inte tro jag man dansa på nå. Man gjorde nå allt man kunne i några minuter J: Joo, å sen var det klart R: Ohörbart J: Jo he kan nå ha vari så R: Ja men kolla det där litegrann då du kom hem J: Jo R: Vva heter det va gjord, kompisen din då? J: Jao han, han va intresserad å började skälla R: Jaha säg du det J: Så då fick jag kör tillbaks han, skicka han in i bilen hehehe R: Ja hä e klart det är inte så jävla nyttigt J: Ja näe, fan R: Japp, ja men han var då ivrig i alla falla J: Jodå han var det jodå, så det kanske finns hopp R: Ja he måst de garanterat göra J: Jo R: Drägligt brukar vinna överbrygga dom flesta hehehe J: Jao jo jo jo R: Ohörbart grejer så J: Nä ohörbart vara mer men, aja R: Ja okej J: En annan gång R: Ja men precis, jaja ja men kolla upp det där hörs vi J: Ja kollar det R: Ja fint hej J: Hej
Samtal 2016-08-05 10:46:14, 2017-02-22 15:09 diarienr: 5000-K1063565-16 39 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: In Motpart: 46705488211 Starttid: 2016-08-05 10:46:14 Längd: 83 Filer: 2016-08-05_10-46-14_63648609_1.asb 2016-08-05_10-46-14_63648609_2.wav Synopsis: Urban Edelbro Robert Edelbro R: Ja. U: Hittar du nån vajer? R: Nå he fanns lite vajer så he kan vi klara oss. U: Det räcker. R: Ja det tror jag. U: Ja men då så. Då ska jag fara och köpa silikon då. Och då dyker jag opp på ett tag. R: Jo jepp ja. U: Japp klart hej. R: Hör du är du på nån järnaffär? U: Jag har tänkt gå in på Laitis. R: Ja dom har int nå järn där nä. U: Nä dom ha R: Det var nå nå vinkeljärn. Tjugo, tjugo tror jag. En meter eller två. U: Fanns det inte där nere? R: Jag hitta bara tio, tio eller vad fan det var. U: Tio, tio? R: Eller var det femton, femton. Dom var nog så Ja men det går å fara på bo U: Skulle du haft tjugo, tjugo. R: Jag tror att det måste vara tjugo, tjugo. U: Jag kan ju sno förbi och se om han är där. Om dom har stängt, men det kan ju hända att han sitter där i alla fall. R: Jo men jag går utåt. Du ring då du där där ska jag gå ut och mäta. U: Jo japp. R: Jo hej. U: Okej hej.
Samtal 2016-08-05 10:59:40, 2017-02-22 15:11 diarienr: 5000-K1063565-16 40 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: In Motpart: 46705488211 Starttid: 2016-08-05 10:59:40 Längd: 152 Filer: 2016-08-05_10-59-40_63649609_1.asb 2016-08-05_10-59-40_63649609_2.wav Synopsis: Urban Edelbro Robert Edelbro U: Ja R: Ja 25 25 U: Ja va fan nu är det ingen här men det var öppet som 30 30 R: Ja nog går det ju. U: Jag ska gå och se R: Det går nog men (ohörbart) 20 men är det riktigt grovt går väl 30 men 25 25 tror jag e bäst. U: (ohörbart) R: 25 25 ser ganska stort ut faktiskt. Det tror man e 20 20 för det e ju utvändigt dom mäter. U: Jo R: Det är väl 3 mm. Det är ganska spett U: (ohörbart) jag letar bara. Det ser stort ut 25 25 R: Ja, nej det är väl det vi brukar använda U: Och 30 (ohörbart) 25 nu tog jag ingen tumstock. Jag ska gå och se i skrotlådan här. (ohörbart) R: Det kan ju gå även fast du tar både 20 25 30 det går ju att ha till annat också. U: Jo R: Nitarna jag har tänkt börja borra. U: Har du den där (ohörbart) lillfisken, kartongen ut i tvätten R: Ja där ja ja (ohörbart) U: Visst har han för borra nå? R: Nä inte nå. U: Nähä han har då satt två på varje själv.
Samtal 2016-08-05 11:03:21, 2017-02-22 15:13 diarienr: 5000-K1063565-16 41 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: Out Motpart: 46705488211 Starttid: 2016-08-05 11:03:21 Längd: 82 Filer: 2016-08-05_11-03-21_63650844_1.asb 2016-08-05_11-03-21_63650844_2.wav Synopsis: Robert Edelbro Urban Edelbro U: Ja R: Tror du du får låna en popnittång, vi har ett så grovt hål så vi får in popniten. U: Säger du det? R: Och jag hittar inga såna där man kan byta. U: Det kan ju hända. (ohörbart) R: Ja man kan ju såga bort. U: Ja jag har ju hittat 25/25, jag had en stump R: Ja nog räcker det. U: Vi kan höra vars han är (ohörbart) Hejdå-fraser
Samtal 2016-08-07 15:49:31, 2017-02-22 15:15 diarienr: 5000-K1063565-16 42 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: In Motpart: 46702068503 Starttid: 2016-08-07 15:49:31 Längd: 384 Filer: 2016-08-07_15-49-31_63796048_1.asb 2016-08-07_15-49-31_63796048_2.wav Synopsis: Johan Lund Robert Edelbro R: Hallå J: Hej R: Hej J: Hej hej hur har du det? R: Ja tack relativt bra. J: Jaha jaha R: Lätt bakis och palt svimen J: Jaha men det är väl inte så dumt. R: Nä faktiskt relativt skön kännsla J: Är du kvar i stan eller? R: Nä jag har startat från Kopari. J: Jaha jaha R: Så jag är i Holmträsk nu så. J: Jaha ja just det. R: Jag har legat lite lågt, ändå vart det inte..men det var en ganska lagom fest..det är ingen sån dära.. J: Ingen (ohörbart) R: (Ohörbart)..fest jag tror den var tre halv fyra innan vi la oss, inte så bakis, mest bara trött och darrig. J: Jaha jaha R: Det var trevligt faktiskt. Vi har redan börjat planera nästa. J: Jaha R: Redan eventuellt på onsdag J: Ojojojoj R: (ohörbart) så att..då kanske du dyker upp. J: Noliafeber på onsdag, ja vem vet. R: Onsdag till torsdag. (skratt) vi får se vi får se. J: Jaha R: Jajamen, jaha själv då? J: Det är väl rätt lugnt, vi var hos morsan i Lule igår. Hälsade på där. Traditionellt. R: Njuter av segerns sötma J: Jo för fan R: Relativt, relativt bra. Klädde du av hon eller nånting J: Jag gjorde det.
Samtal 2016-08-07 15:49:31, 2017-02-22 15:15 diarienr: 5000-K1063565-16 43 R: Vad fick ni ihop för vikter då? J: Jag tog inte hem hela utan ja gjorde det där och så bar jag bort ja skrot så får maskarna äta upp. R: Okej. Men det var ju jävla smart. J: Då behöver man inte dra hem det där då. R: Det var ju klokt J: Det har ränt så mycket folk här så hänger det nå sarvar där R: Inte kan man bängla, ser då inte nå priser i det så då spelar det ingen roll. J: Och så måste man behöva köra här ifrån igen R: Men det var ju jävla smart. J: Men vad ska jag tro..jag skulle tro närmare 200 tror jag. R: Å fy fan. (ohörbart) han var ju så bred. J: Jo den var bred ja. R: Härligt J: Skallen var ju bred så jävulskt. R: Fy fan J: Jag skulle nästan tro det. Jag har inte vägt nånting av det men, men bara skinnet är tungt som satan. R: Ja men jävlar, kul kul J: Jag mätte det där nog var de 5 mm var det bara R: De var 5 okej. J: Inte syns det att det har påverkat nånting inte R: Inte nått alls. J: Nä, det räcker med det då. R: Jo. Just det men då ska jag försöka fixa en till, sen tror jag att det försvinner sånna där. Men jag tror vi faan inte ska blanda in, blanda in så det kommer ut vajrar och sånt..till folk det tror jag är en dålig, dålig sak om det kommer ut nånting. Det förstår jag det tänker du väl på också. J: Vad sa du? R: Det förstår jag det tänker du väl också på? J: Jo R: Sen att dom försvinn, det kan ju va intressant för nån att veta. J: Ja precis hur det går till R: Nä precis just det dära hur det går till (ohörbart). jaja men då ska jag fixa, jag har en som var 3 mm..det är snudd på att det skulle...dom e ju lättare och följsammare. J: Ja det är dom ju. De är dom ju. R: Fast håller den för en sån där bastard? Det är ju.. J: Det vette faan, hur faan blir det om den råkar kliva genom den. Det blir som ett snitt. Ena frambenet är ute, hur faan blir det då? R: Ja just det precis. Det är nå sant då håller det nog inte, det måste nog faan vara den där 5:an i varje fall. J: Nog var den ändå ganska bra tycker jag, den var ju ändå lätt å, lägga till å. R: Det är nog faan sant. Man skulle ha en tunnare en på vintertid. Kanske 5:an blir lite... J: Jo jo nog är det för grovt det där. R: Då är det nog faan för grovt. Det vet man ju det funkar ju jävlar klockers. J: Ja ja ja, det är nog inte så dumt om det är på ett sånt där trångt ställe, så det är som stigar. R: Precis.
Samtal 2016-08-07 15:49:31, 2017-02-22 15:15 diarienr: 5000-K1063565-16 44 J: För då ser man ju vars faan de går, det syns ju så väl R: Jo, var det exakt som.. J: Ja det var som jag hade tänkt. R: Ja(skrattar) J: Enligt uträkning var det. R: Jo ja jävlar, men va faan nu är det bara att leta nya projekt J: Jo då fy faan,det började burra igår i telefon, jag tänkte nu va faan, nä då var det nå eftersläntsbilder som kom. R: Jasså oj då. J: De kom o släntra in. R: Hörde du att de prata med (ohörbart) J: Nä R: (ohörbart) J: Jo det hörde jag att det kom släntrandes, jo men... R: (ohörbart) J: Hallå Samtalet bryts
Samtal 2016-08-08 18:38:04, 2017-02-22 15:17 diarienr: 5000-K1063565-16 45 Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: 46703100111 Riktning: In Motpart: 46705488211 Starttid: 2016-08-08 18:38:04 Längd: 194 Filer: 2016-08-08_18-38-04_63871107_1.asb 2016-08-08_18-38-04_63871107_2.wav Synopsis: Urban Edelbro Robert Edelbro R: Ja U: Vart de bara tre lass R: Jo, he var de där U: Jaja, ja tyck de såg så mycke ut, hahaha R: Så då vet ja int, men då ja börja lasta av, näe tänkt ja grubble då äre lika bra å banda av åsså köra hem ohörbart U: Ja, f, jo R: Slipp å, hålla på, he ä ju två lass å de andra få vi ta på släp U: Ja ja tänkte int ta bort, va het han va het han han som köp älga R: Älgen U: Ja int Mats, den andra, Mårten R: Han ä ju pensionär, int äger ju han nån lastbil U: Jaha, är han pensionär nu R: Jo ohörbart U: Jaha ja R: Ohörbart U: Ohörbart köra på ett släpvagn ohörbart ja he är å lasta biln de jävla ohörbart traktorn ohörbart R: Jaja ja säger ja ha ju två traktorlass åsså få man ta några släpvagnslass ohörbart U: Jo ohörbart jo jo jo jajjemän R: Ohörbart U: Joorå no ska dom ha, tacka för de, nämen R: Jaja, få se nu är ju som det är U: Jo man får väl göra nån annan da, ohörbart jaja nämen dåså då få vi väl ohörbart R: Ohörbart U: Va R: Ha ni lasta U: Vi ha kört opp e ätt Karkka dämä ja ha kolla å skruva fast skyltn å kolla lysena och allt sånt sär å kört upp han R: Jaha U: Men ha va dyrt hyra släpvagn R: Jaså