FL1: Anneli Ackemo FL2: Sofia Karlsson DH: Tony Granlund ADV: Lars Grönberg

Transkript

1 FL1: Anneli Ackemo FL2: Sofia Karlsson DH: Tony Granlund ADV: Lars Grönberg FL1: Tony, du ska delges misstanke gällande Grovt jakthäleri under tiden 25/ där du ska ha använt dig av en olovligt skjuten järv för att träna din jakthund. Vad har du för inställning till den här misstanken? DH: Jag är inte skyldig. FL1: Tony, vad jobbar du med? DH: Jag är skogfältassistent som planerare. Planerar avverkningar och sånt. FL1: Jobbar du med det heltid? FL1: Har du nå andra uppdrag? FL1: Nån annan sysselsättning som du? DH: Jag har en näringsverksfastighet har jag, det är det enda. DH: Annars är det ju ja, då heter det ju områdesansvarig. ohörbart- FL1: Förlåt? DH: Det heter områdesansvarig. Det hette fältassistent förut. Men det är ju planeringen inom skog och ta ut volymer och taktisk planering. FL1: Vad har du för telefonnummer? DH: FL1: Har du nå andra telefonnummer som du brukar? DH: Jag har en arbetstelefon men det numret kan inte jag i, utantill faktiskt. FL1: Finns det nå andra telefoner som du använder dig av? FL1: Ingen hemtelefon eller? FL1: Nej. Vad har du för adress? DH: Bredsel 69, Vidsele. FL1: Har du nån annan adress? FL1: Jag tänkte nå fritidsadress till nåt fritidshus eller så? DH: Nej, det är ju andra fastigheten som är Bredsel 24. Hä är fastighetsbeteckning. Så i Puottaure en stuga, har jag. Men den fastigheten ä 1, vad fasiken är det, jag kom, 1:21 kanske den heter, fastighetsbeteckningen. FL1: Vart fanns den? DH: I Puottaure. FL1: Puottaure. Fl2: Står den på dig, den stugan? DH: Jo. FL2: Ja. DH: Men jag är osäker om det är 1 21, jag tror det men jag om det inte är Bredsel ja. Jag är osäker på vad beteckningen är. Men jag har ett fritidshus där. FL2: Pottavara? DH: Puottaure. FL2: Puottaure.

2 FL1: Du, du har väl nån dator och så hemma tänker jag? Jag tänkte har du nån kod till den här datorn för att man ska kunna komma in i den? DH: -ohörbart- FL1: Det är bara on/off? FL1: Ja. Har du nån surfplatta? DH: Nej, ja, på jobbet har jag en surfplatta. Det är det enda. DH: Den är bara jobbrelaterad. FL1: Så den finns på jobbet? FL1: Det är ingenting som du tar hem? DH: Nja, jag har haft hem den men nu är den då på jobbet. FL1: Ja. DH: Jag har nyss fått den så jag har knappt hunnit använda den. Och den är ju till för och underlätta fältarbetet i skogen. FL1: Just det. Du, de här telefonerna som du nu har uppgivit telefonnummer till, har du nå koder till dom för och komma in i dom eller så? DH: Nja, pinkod. FL1. Mm. Vad har du för pinkod? DH: 9362 på en och så 1234 på en. FL1: Vilken är det 1234 på? DH: Arbets. FL1: Åtelkameror, är det nånting som du har? DH: Ja, jag har ju en åtelkamera. FL1: Vad har du för kod på den? DH: Ingen. FL1: Vart finns den åtelkameran då? DH: Den är i ju skogen. Vart i skogen? DH: Ja, på mina jaktmarker. FL1: Egna jaktmarker? FL1: Hade du nå frågor där kring åtelkameran eller? FL2: Äum, när du säger egna jaktmarker, vart pratar vi nånstans då? DH: Ovanför Vidsele. FL2: I anslutning till din fastighet eller? FL1: I det här ärendet som du är nu misstänkt i så där har det då förekommit hemligt telefonavlyssning. DH: Hmhm. FL1: Vad har du för komentar till det här? DH: Ingenting. FL1: Robert Edelbro, hur känner, vad har du för relation till honom? DH: Ja, det är en bekant. FL1: På vilket sätt, kan du beskriva? DH: Ja, vi har känt varandra hela livet egentligen. FL1: Så då kan du, är det nära bekant eller är det nån som du hälsar på ibland eller? DH: Ja, hälsa på ibland. FL1: Ja, nån som du umgås med?

3 DH: Ja, ibland. FL1. Mm. Hur umgås ni när ni umgås då? DH: Ja, vi träffas i stugan på sommaren ibland och så har jag följt han nån gång och hjälpt han med renarna. FL1: Och stugan, du säger att ni träffas i stugan är det i din stuga? DH: I Puottaure. FL1: Vilka fler än du och han är det då som är med när ni träffs så i stugan? DH: Ja, det är ju fam ibland är det jag själv och ibland är vi så har ju familjen är ju med. DH: Nån gång. FL1: Ja, just det. DH: Men dom brukar titta till, komma in och dricka kaffe ibland och så. FL1: Johan Lund, vad har du relation till honom? DH: Ja, det är ju, han är jag morbror till. FL1: Hmhm. DH: Så han har jag känt hela livet. FL1: Hur ser eran relation ut? DH: Ja, vi prata i telefon ibland och träffas på släktsammanhang och sånt där ibland. Som jag har berättat för dig så har det förekommit hemlig telefonavlyssning. Och i ett samtal eller precis, den 25/7 det är inget samtal, men den 25/7 mellan klockan 05:38 till 06:27 så då har det skickats 4 MMS från en åtelkamera till din telefon. Dom här MMS:en har varit en bild på en järv. Kan du berätta om det? ( Se bilaga) DH: Ja, det har jag fått. Och då låg jag och sov. Så det märkte jag, det upptäckte jag inte förräns flera timmar efter att det var en järv på åteln. FL1: Mm, kan du berätta mer? DH: Nja, hä är väl inte så mycket mer. FL1: Vad gjorde du med den här informationen som du fick? DH: Ingenting. FL1: Nej. Dom här MMS:en alltså, dom här bilderna på den här järven har ju även skickats till Robert. DH: Jaha. FL1: Vad är anledningen till att han får DH: Ja, det vet jag inte. FL1: samma bilder? DH: Det vet jag inte. FL1: Den här, den här kameran, vart finns den uppsatt, som du får bilderna ifrån? DH: På min jaktmark. Men i anslutning till din bostad? DH: Ja, det är ju kan det vara två och en halv tre mil ifrån. FL1: Vem fler än du är det som känner till den här kameran? DH: Ja, det är ju jag. FL1: Bara du? FL1: Men hur kan det då komma sig att Robert också får? DH: Jag vet inte. FL1: Kan du beskriva hur det går till när man får dom här bilderna från den här åteln? DH: Men det blippar till i telefon. För en som inte begrip, kan du beskriva hur man, hur det går till alltså, du har den

4 här kameran. Hur går det till från kameran till telefonen och? DH: Ja, det rör sig. Om det kommer ett djur och rör sig i närheten som inom en viss begränsat område så tar den kort. Och då skickas det, då har man programera den kameran till telefonen? FL1: Så skickas bilderna. FL2: Vems är kameran? DH: Ja, det är min. FL2: Vad är det för märke? DH: Ja, Uovision tror jag. FL1: Såna här kameror, får man sätta upp dom hur som? DH: Nej, jag tror inte man får det. Så det, med kameran det är jag, det får man väl inte göra. FL1: Utan vad krävs då? DH: Ja, egentligen vet jag inte exakt vad som krävs faktiskt. FL1: Vad är syftet med att du har satt upp en kamera? DH: Det var att jag skulle ha se om det var nå rävar på den där åteln. Det var syftet. FL1: Och då tänkte du, med dom rävarna? Vad tänkte du då? DH: Ja, bra å veta att dom är där. FL1: Ja. Östen, berätta om Östen. DH: Om Östen. Ja, han är en, en Östen jag känner är ju en, han är ju, han dog 2013 eller12. DH: Och han fick ju hjärnblödning -94 tror jag det var eller -95. Sen bodde han på hem fram till sin död. Vart halvsides förlamad och tappa talet och kunde inte gå. FL1: Vart bodde han? DH: Det är den enda Östen jag känner? FL1: Vart bodde han då? DH: Han bodde i Bredsel på en av fastigheterna jag köpt nu av, när han dog så ärvde hans systerdöttrar fastigheten och sen så satte dom ut det på försäljning så köpte jag det. FL1: Så det är en fast, ett ohörbart- DH: En fastighet. FL1: En fastighet som du har köpt? Hä ä Bredsele 1:24. FL1: 1:24? DH: Jo. FL1: I samtal från den 25/7 då har det framkommit att du tillsammans med Johan Lund har hanterat en död järv. Berätta om det. DH: Nej, det vet jag ingenting om. FL1: Du vet ingenting om det? FL1: Men ni pratar ju om det i samtalet. DH: Vilket samtal var det? FL1: Mm, det är ett samtal från den 25/7. DH: Jaha, jag har ingenting och säga. FL1: Vad är det som gör att du har ingenting och säga om det? DH: Nej, jag minns inte att vi har haft nå samtal. FL1: 25/7 klockan 11:40. Det är du och Robert som pratar med varandra i det samtalet. DH: Hm, det minns jag inte. FL2: Där du säger, "Johan ringde ju ja, kom till Östen, jaha, ta med hunden, ja, va fan alltså, ja men", Robert, "vad fan, min telefon det är för mycket grejer jag måste tömma den".

5 DH: Hm. FL2: Har du nå minne av det här? FL1: Det var även i det här samtalet framkommit under samtalet då, framkommit att du ska ha låtit din hund slita i den här järven. Där du berätta om hur din hund har slitit i järven. DH: Njae. FL2: "Sen drog vi ut skinnet och då var han ju och slet i det där" säger du. DH: Jag har ingenting och säga. FL1: Vad är anledningen till att du inte har någonting att säga? DH: Nej, jag minns det inte. FL1: Du minns inte samtalet? FL1: Du minns det inte heller nu när vi delger dig det? FL1: Du Tony, du har i det här samtalet har det även framkommit att du uppger vad den här järven väg. Du säger att" järven vägde 12 kilo". DH: Ha jag inget minne av. FL1: Men hur kan du ha den här informationen? DH: Nej, jag, jag vet int. Jag har inge minne av att det har hänt. FL1: Brukar, brukar du hantera många döda järvar? DH: Nej, aldrig. FL1: Aldrig. Då för mig är det väldigt underligt att man inte kommer ihåg det här tillfället i så fall. DH: Nej, ja har ingenting å säga. FL2: Vad hände vid Östen? DH: När då? FL2: Den 25 juli. DH: Jag vet int. FL1: Är det nån annan i din familj som använder din telefon? DH: Nej, det tror jag inte. FL1: I så fall vem skulle det kunna vara? DH: Men det är i såna fall endas min sambo men hon använder ju inte, det är ju bara jag som använder den. DH: Vad jag vet. FL2: Har du hanterat en järv vid Östen? FL2: I samma samtal då från den 25:e så säger du,"jag såg bara ett skinn men va fan, är den lillfan, sa jag. Nej, sa han det är en järv. Men va fan, och då såg jag ju kroppen, den var inte så stor inte men ändå". Hur kommer det sig att du säger det här? DH: Jag vet inte. FL2: Åteln, är den registrerad? FL2: Vem är det som åtlar på åteln? DH: Nej, det är jag. FL2: Bara du? FL1: Har du nånting annat du vill säga, berätta?

6 FL1: Lars, nå frågor? ADV: Nej. FL1: Då avslutar vi förhöret och klockan är 09:20.