juni 2011 AnsvArig utgivare: Birgitta sandell redaktion: Birgitta sandell, ingrid nilsson, kristina narsell, erna olsson, sven-inge rydh, Jonas granberg och karin Wåhlander telefon: 00-5 97 00 fax: 00-25 info@burlovsbostader.se www.burlovsbostader.se dalbyvägen 5, Box 10, 22 22 Arlöv text & Bild: karin Wåhlander, lilla Byrån, tel. 0-70 70, lillabyran@telia.com välkommen till Burlövsfestivalen Hela festivalprogrammet finns på Sidan nya bostäder vid granliden Sidan fototävling med fina priser Sidan 7 SOMMARTIDER PÅ KONTORET vecka 29, 1 2 juli, har kontoret stängt. Övriga öppettider mellan måndagen den 27 juni till fredagen den 12 augusti är enligt följande: Måndag 09.0 12.00, 1.00 17.00 tisdag fredag 09.0 12.00, 1.00 15.00 ordinarie öppettider hittar du på sista sidan.
Ta med kupongerna till Burlövsfestivalen så bjuder vi på åkaktiviteter. Välkommen! KAFFEKOPPEN Kaffekoppen. KAFFEKOPPEN Kaffekoppen. FlygPlANET Flygplanet. Gäller för barn som är högst 120 cm långa. FlygPlANET Flygplanet. Gäller för barn som är högst 120 cm långa. TRAbANTEN Trabanten. Gäller för barn som är lägst 150 cm långa. TRAbANTEN Trabanten. Gäller för barn som är lägst 150 cm långa. # SKATE Denna kupong gäller för ett åk i rutschkanan Skate. SKATE Denna kupong gäller för ett åk i rutschkanan Skate. Vill man åka fler gånger finns biljetter att köpa. Biljetterna till Kaffekoppen, Flygplanet och Skate kostar 5 kronor/åk och Trabanten kostar 10 kronor/åk. Vinn halva månadshyran! Under burlövsfestivalen har sex stycken av våra hyresgäster chans att vinna halva månadshyran. I inbjudan som ni fått i er brevlåda finns en lott som ni tar med er till Svenshögsparken. Med denna lott, som ni lämnar i god tid före dragningen, har ni chansen att vinna en halv månadshyra. Första dragningen är fredagen den 17 juni klockan 20.0 och andra dragningen är lördagen den 1 juni samma tid. Som om inte det var nog så har vi ytterligare en dragning under söndagen klockan 15.00. För att inte missa chansen måste ni personligen finnas på plats när dragningarna sker. 2 BoBlAdet nr 2.11 från BurlÖvs Bostäder AB
Presenterar 17-19 juni 2011 I vårt stora tält serverar Lazise catering mat och dryck, öl och vinrättigheter Det är inte tillåtet att ta med egen dryck. Fredag 17 juni Kl 1.00 01.00 19.00 21.00 Göran Sergell Underhåller och leder allsång Lördag 1 juni Kl 11.00 01.00 11.00 Tivolit öppnar 15.00 1.00 Slipery floor Comingband från Svedala Barnkaruseller och häftigare åkattraktioner Arlövs Brukshundsklubb 20.0 Hyresgästlotteri Utlottning av två halva månadshyror för dig som är hyresgäst hos Burlövs Bostäder! Glöm inte lämna din lottkupong som du får i din inbjudan! 21.00 01.00 Wizex Från Dansbandskampen Söndag 19 juni Kl 12.00 1.00 1.00 Sambafotbollen teknikträning till sambamusik. 1.00 Mona G Känd från Dansbandsbrudar Välkända dansbands- och countrylåtar. 15.00 Nyhet för i år Hyresgästlotteri Utlottning av två halva månadshyror för dig som är hyresgäst hos Burlövs Bostäder! Glöm inte lämna din lottkupong som du får i din inbjudan! 1.0-20.0 Per-Ola & Pontus med garanterat kända låtar. 20.0 Hyresgästlotteri med Per-Ola Utlottning av två halva månadshyror för dig som är hyresgäst hos Burlövs Bostäder! Glöm inte lämna din lottkupong som du får i din inbjudan! 21.00 01.00 0-tals kväll med Lasse Berggrensson Ännu fler Knallar BURLÖVS CENTER Ansiktsmålning med Multiteket Gratis entré Parkering Burlöv center och Dalbyvägen. P SVENSHÖGS- PARKEN P BoBlAdet nr 2.11 från BurlÖvs Bostäder AB
Familjen Westin har hittat hem igen Det är viktigt med gemenskap och vänner och det finns inte en människa som behöver sitta ensam i den här kommunen, säger Ulla Westin, hyresgäst hos burlövs bostäder. För många Arlövsbor är Ulla en välkänd person. Hon är dessutom en person som alltid har många järn i elden. I sju år var hon ordförande i Röda Korset och var en av entusiasterna när Röda Korset startade sin butik Kupan i Arlöv. Det var många som tyckte det var väldigt trevligt när vi öppnade Kupan. Folk kom med kläder som vi sålde och vi hade också klädinsamling som vi sedan skickade till en central i Halmstad. Butiken, som ligger på Jakob Pers väg, är fortfarande väldigt välbesökt och har öppet på eftermiddagar tisdagar och torsdagar samt under förmiddagen på lördagar. Hit kan man komma, inte bara för att handla second hand, utan också för att ta en liten paus. För fem kronor får man en kopp kaffe och kommer man en lördag så bjuder vi på kaffet, säger Ulla. Ulla har nu lämnat ordförandeposten i Röda Korset men sitter med i valberedningen, så engagemanget håller hon fast vid. Mitt hjärta klappar fortfarande för Röda Korset, säger hon. Numera är Ulla ordförande i SPF Burlöv, Sveriges Pensionärsförbund, som för övrigt fyller 5 år i år. Där ordnar hon tillsammans med övriga styrelsemedlemmar resor, teaterbesök, föredrag, bowling, canasta och många andra trevliga evenemang och aktiviteter. Dessutom har man i SPF något man kallar Väntjänsten där medlemmarna besöker folk i kommunen som av en eller annan anledning behöver hjälp eller bara lite sällskap. bytt, bytt kommer aldrig mer igen Det är ett uttryck som säkert många känner igen. Men att bytt bytt aldrig kommer igen gäller inte familjen Westin på Rapsvägen. 197 flyttade Ulla tillsammans med sin man och två barn in i en trerummare på Svenshög. De trivdes bra men efter några år tyckte de att det skulle vara skönt med ett hus och bestämde sig då för att flytta till Åkarp. När sedan barnen var utflugna ville både Ulla och hennes man flytta tillbaka till Arlöv. Vi stod redan i Burlövs Bostäders bostadskö och jag ringde till uthyrningen med jämna mellanrum för att höra om de fått in en lämplig lägenhet. En dag fick hon napp en trerummare på Rapsvägen var ledig. I samma trappuppgång som de bott tidigare. Det visade sig att det var deras gamla lägenhet som nu var ledig, men med mycket högre standard. Det är en helt annan lägenhet nu. Balkongen har breddats, vi har fått burspråk som gör att det blir mycket ljusare och badrummet och gästtoaletten är också renoverade. Dessutom tycker jag att det är mer ordning och reda i dag. Det planteras blommor och överhuvudtaget är skötseln bättre nu. Det är ett bra boende och det känns som om vi kommit hem, säger Ulla. Det är viktigt att pensionärer bor centralt och jag hoppas att Burlövs Bostäder får vara med och bygga vid Lundavägen, fortsätter hon. Trots allt engagemang med Röda Korset och SPF hinner Ulla också baka och fixa till goda middagar. Hon delar dessutom gärna med sig av sina recept. På sidan 7 hittar ni Ullas fläskfilé som hon gärna bjuder familj och vänner på. Prova att göra den. Det är en fantastiskt god bjudrätt, säger Ulla. Även om Ulla Westin har många järn i elden så tar hon sig ändå tid att koppla av på sin vackra balkong. BoBlAdet nr 2.11 från BurlÖvs Bostäder AB
lazise fixar käket Våra husvärdar Sven-Inge Rydh, Kornvägen Rapsvägen 17 För Patrik och Martin kommer burlövsfestivalen att bli en stor utmaning. Via sitt cateringföretag lazise kommer de för första gången att ha hand om försäljningen av mat och dryck under de tre dagarna som festivalen kommer att hållas. Patrik och Martin har varit kompisar under många år och i början av januari 2010 beslöt de att starta ett gemensamt cateringföretag. Företagsnamnet Lazise har de hämtat från en liten fiskeby vid Gardasjön i Italien som de besökte för något år sedan och som de gärna återvänder till. Erfarenheten att laga mat till många personer har de redan. Tillsammans serverar Patrik och Martin lunch varje dag till cirka 200 personer. Utöver detta har de också många beställningar till fester, bröllop och vid den här tiden på året har de också många studentfester att leverera mat till. Ingen ska behöva gå hungrig på Burlövsfestivalen, det kommer Patrik Patrik och Martin ska se till att ingen behöver gå hungrig på Burlövsfestivalen. och Martin att se till. Olika sorters grillspett, cevapcici och grillkorv är några av de rätter som kommer att serveras. Till det kan man få en kall öl, ett glas vin eller god läsk. erbjuder GRATIS besök barn- och MUlTIungdoms- TEKET verksamhet PÅ burlövs- på FESTIVAlEN VÅRBOGÅRDEN (Svenshög) Prova på några av höstens kurser på Vårbogården! Glöm inte att besöka Multitekets aktivitetstält på Burlövsfestivalen. Under lördagen bjuder man på ansiktsmålning och det kommer även att bli en del tävlingar av olika slag. Wow! Så här anmäler du dig till en kurs: Ring Catarina Strand, 071-5 00. Kursprogram hösten 2007 Jonas Granberg, Kornvägen 1 57, Harakärrsvägen, Blomstervägen Måndagar Multiklubben 9 år. Kl. 1.00 17.00. Streetdance 10 12 år. Kl. 1.00 19.00. Streetdance 1 15 år. Kl. 19.15 20.15. Göran Ekström, Elisetorps - Tisdagar vägen 9 11, Jakob Pers vägen Radio från 12 år. Kl. 1.00 17.0. 10 2, Parkgatan 10 Breakdance 10 15 år. Kl. 1.00 19.00. Funkyline från 12 år. Kl. 19.00 20.00. Onsdagar Multiklubben 9 år. Kl. 1.00 17.00. Onsdagsklubben 10 12 år. Kl. 17.0 20.00. Torsdagar Sång, musik & teater 9 år. Kl. 1.00 17.00. Sång, musik & teater 10 12 år. Kl. 17.15 1.0. Orientalisk dans 10 12 år. Kl. 17.00 1.00. Smycke, konst & design 10 12 år. Kl. 1.00 19.00. Smycke, konst & design 1 19 år. Kl. 19.15 20.15. NyHETER Ändrade avgifter Hyreshöjning av garage, p-platser Hyreshöjningar för garage och p platser genomförs fr.o.m. den 1 juli 2011. Garagehyran höjs med 25 kr per månad och p platser höjs med 20 kr per månad. Senast en höjning genomfördes för garage var 2007 och för p platser 200. Ändring av bonuspoäng Nu ändrar vi bonuspoängen för våra hyresgäster som söker lägenhet i vårt kösystem. Det särskilda bonustillägget som sökande som bott minst två år i nuvarande lägenhet hos Burlövs Bostäder får innebär att: Två års boende ger 200 poäng Tre års boende ger 00 poäng Fyra års boende ger 00 poäng Fem års boende eller mer ger 00 poäng Dorin Bulucz, Virvelvägen, Betlehems gatan, V. Promenaden, Strandgatan, Pilevallen Morgan Lilja, Kyrkogatan, Dalbyvägen, Torngatan, Geuken, Skrattmåsen, Nygatan, 7 + 1 BoBlAdet nr 2.11 från BurlÖvs Bostäder AB 5
Äntligen hemma Den 0 maj klockan på morgonen fanns burlövs bostäders kundvärdar på plats för att hälsa sina nya hyresgäster välkomna till det nybyggda sexvåningshuset i kvarteret Ripan. Först ut att få sina lägenhetsnycklar var paret Eva Berntsson och Lars Eriks son som länge sett fram emot den här dagen. Det här är rena himmelriket och vi har längtat efter att få flytta in. Nu har vi verkligen hittat hem, sa Eva. Lars, som arbetat natt, höll med och glömde bort tröttheten när han satte nyckeln i dörren till den nya lägenheten. Paret såg väldigt nöjda ut när de för första gången öppnade dörren till sin nya lägenhet. I det vackra badrummet finns tvätt maskin och torktumlare. Och Eva tyckte det var helt underbart att köket utrustats med diskmaskin. Eva imponerades också av att det var så många elkontakter i lägenheten och räknade att bara i köksdelen fanns sju stycken. Köket och vardagsrummet är byggt som ett enda stort rum, vilket ger både ljus och rymd. I sovrummet finns rymliga garderober med skjutdörrar. Ett praktiskt förråd finns i lägenheten och eftersom Eva och Lars valt att bo i markplan har de också en stor terrass i vinkel att njuta av. Det kan inte bli bättre, tyckte paret innan de rusade iväg till sin gamla lägenhet i Malmö för att hämta flyttkartonger. Hyresgästerna på översta våningen har fin utsikt över nejden. Eva och Lars har länge sett fram emot att få flytta in i sin nya lägenhet. Burlövs Bostäders nybygge i kvarteret Ripan i Arlöv inrymmer 2 lägenheter. bostäder vid granliden I det lummigt sköna Granliden kommer Burlövs Bostäder i juni 2011 att påbörja byggnationen av tre stycken punkthus. Husen byggs i tre plan med sammanlagt stycken lägenheter. De tre fastigheterna, som kommer att vara färdigställda i september 2012, byggs mellan Burlövs Bostäders befintliga lägenheter på Parkgatan och koloniområdet i Arlöv. Är du intresserad av en lägenhet kan du anmäla ditt intresse redan nu. BoBlAdet nr 2.11 från BurlÖvs Bostäder AB
Ullas kalasfläskfilé personer 00 g fläskfilé 1 msk smör 1 tsk salt 1 krm finmalen svartpeppar Örtcreme 1 burk crème fraiche 2 dl köttbuljong 1/2 tsk dragon ½ tsk körvel ½ tsk salvia ett par droppar Tabasco 2 dl riven ost Sätt ugnen på 225 grader. Skär köttet i 2 cm tjocka skivor och bryn dem i smöret. Salta och peppra (använd hälften av den angivna mängden). Lägg skivorna i en ugnsfast form. Vispa och värm crème fraiche och buljong i en kastrull och blanda i resten av ingredienserna. Smaka av med salt och peppar. Häll blandningen över köttet. Gratinera cirka 10 minuter och dekorera sedan med kryddgrönt. SUDOKU Lätt 2 1 7 7 2 1 7 7 9 2 1 2 9 7 5 1 7 9 5 hit ringer du! ( Växel 00-5 97 00 Felanmälan Mån fre 0.00 12.00 00-5 97 20 eller via www.burlovsbostader.se Kabel-tV och internet com hem Kundtjänst och felanmälan 0771-55 00 00 Parkeringsöver vakning Q-Park Felanmälan automater, felanmälan övrigt 0771-9 90 00 skadedjurs bekämpning anticimex Mån fre 0.00 1.00, lunchstängt 11.0 12.15 00-9 00 trygghetsjouren Mån fre efter 1.00 och helger (vid akuta fel eller störningar efter kontorstid) 010-70 51 11 SUDOKU Svårt 2 7 2 1 7 9 5 7 2 1 7 1 1 1 2 9 1 72 Vi säger ett STORT GRATTIS till Henry Pramgård i Arlöv som med sina 11,9 poäng vann en helkväll (Jägersro Royal) på Jägersro för två personer. Var med i vår foto tävling Var med och delta i vår fototävling. De uttagna bilderna kommer sedan att vara med i burlövs bostäders almanacka som delas ut i december. Det behöver inte bara vara sommarbilder. Vi ser gärna att vi får bilder från alla fyra årstiderna. De som skickat in de bilder som kommer med i almanacka premieras med presentkort på Burlövs Center på 200 kronor per bild. Adressen är: burlövs bostäder Ab, box 10, 22 22 Arlöv. Digitala bilder skickas till info@burlovsbostader.se Senast måndagen 22 augusti vill vi ha bilderna. BoBlAdet nr 2.11 från BurlÖvs Bostäder AB 7
ÅRET SOM gick Burlövs Bostäders resultat för 2010 blev en vinst på 7,1 mkr efter bokslutsdispositioner och skatt. Bolagets omsättning uppgick till 15 mkr. Under 2010 har ombyggnaden av Rinnebäck påbörjats enligt den 0 åriga underhållsplanen. Även planerade underhållsprojekt såsom PCBsanering, byte av kylar och frysar, upprustning av lekmiljö och övrig utemiljö, underhåll av hissar, byte av låssystem, rensning av dagvattenbrunnar samt renovering av Geukahusets fasad har genomförts. I slutet av 2010 uppgick den aktiva hyreskön till ca 5 500 sökande. Det goda uthyrningsläget med få vakanser och den stabila ekonomin har bidragit till det positiva resultatet. Efterfrågan på lägenheter är fortsatt mycket hög och alla bolagets lägenheter har varit uthyrda under året. Hyrorna för bostäder var oförändrade under 2010 och ingen förhandling påkallades med Hyresgästföreningen Region Södra Skåne. Driftkostnaderna minskade något 2010 jämfört med 2009. Minskningen beror främst på minskade kostnader för reparationer. Bolagets underhållskostnader var högre 2010 jämfört med 2009. Detta beror på att underhåll av Rinnebäck påbörjades. De totala räntekostnaderna låg på samma nivå för 2010 och 2009. bolagets FRAMTIDA UTVEcKlINg Bostadshyrorna höjdes med 2,25 % från den 1 februari 2011. Under 2011 kommer upprustningsåtgärder av Rinnebäck att fortsätta. På Parkgatan 10 kommer eventuellt byggnation av badrum för de lägenheter där det saknas och byggnation av ungdomslägenheter på vinden att påbörjas. Byggnation av tre punkthus på Granliden med ca nya bostäder kommer att påbörjas under 2011. Fastigheten Ripan på Jakob Pers Plats kommer att färdigställas, med inflyttning i månadsskiftet maj/juni 2011. Ett nytt fastighetsnät för bredband och TV i alla fastigheter håller på installeras och arbetet blir klart under 2011. Resultatet efter finansiella poster förväntas för 2011 att uppgå till 7, mkr enligt budget. Resultaträkning (kkr) 2010 2009 Intäkter 1 22 1 1 Driftkostnader 95 0 Underhållskostnader 29 755 2 0 Fastighetsskatt 05 Personalkostnader 1 01 17 0 Avskrivningar 19 2 19 55 Finansiella poster 15 0 15 05 Resultat efter finansiella poster 11 250 15 00 Balansräkning (kkr) 2010 2009 Anläggningstillgångar 791 02 0 920 Omsättningstillgångar 72 790 1 99 Tillgångar 592 5 91 Eget kapital 22 21 255 122 Obeskattade reserver 1 279 17 7 Avsättningar 2 2 2 57 Långfristiga skulder 515 50 515 0 Kortfristiga skulder 7 5 2 Bokslutsdispositioner 9 77 Skulder och eget kapital 592 5 91 Året skatt 17 195 Årets resultat 7 19 11 2 Box 10, 22 22 arlöv info@burlovsbostader.se besöksadress: Dalbyvägen 5, Arlöv telefon: 00 5 97 00, fax 00 25 besökstid: måndag 9.0 1.00, tisdag torsdag 9.0 1.00, fredag 9.0 15.00 uthyrningen: måndag 9.0 12.00, 1.00 1.00, tisdag fredag 9.0 15.00 telefontid från.00, lunchstängt alla dagar 12.00 1.00