Plats Folkets Hus, stora sammanträdesrummet, vån 7 Dag och tid Onsdag den 11 juni 2008 kl

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (48) Plats Folkets Hus, stora sammanträdesrummet, vån 7 Dag och tid Onsdag den 11 juni 2008 kl. 14.00-16.35 ande Sören Finnström, s Sören Grandelius, s Kurt Josefsson, bop Birgitta Granström, s Gunnar Åhgren, m Brittsiw Åsberg, s Jan-Ola Sandström, c Göran Andersson, s Susanne Salomonsson, m Kent Fundberg, s, tjänstgörande ersättare Jens Jansson, s, tjänstgörande ersättare Övriga Anne-Karin Grönvold, m, ersättare Leif Lagerqvist, s, ersättare Leif Sköld, bop, ersättare Sven Nord, s, ersättare Monika Storbacka, fp, ersättare Eber Bergvall, kd, ersättare Stefan Andersson, chef fastighetsavd. Bertil Höök, teknisk chef Christer Lindberg, projekteringschef Arléne Eneroth, ekonomisekr. Ulla-Britt Öberg, förvaltningssekr. Underskrifter 53-80 Sekreterare Ordförande Justerande Ulla-Britt Öberg Sören Finnström Brittsiw Åsberg ANSLAG/BEVIS Protokollet från tekniska nämnden den 11 juni 2008, 53-80 är justerat och tillkännagivet genom anslag Anslås under tiden..- Protokollet förvaras på tekniska kontoret Underskrift

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (48) 53 TN2008/67 04 uppföljning per den sista maj Tekniska nämnden föreslår kommunstyrelsen godkänna redovisad budgetuppföljning. Avdelningarna har lämnat driftbudgetprognoser för verksamhetsåret 2008. Nämndens skattefinansierade verksamheter redovisar totalt ett underskott med 1,0 mnkr. Det är en förbättring i förhållande till aprilprognosen med 0,9 mnkr. Förbättringen beror i huvudsak på lägre elkostnader inom fastighetsförvaltningen än föregående månad. Fastighetsförvaltningen redovisar ett överskott med 0,3 mnkr, gatu- parkförvaltningen, trafikbelysning, ett underskott med 0,8 mnkr, samt fastighetsavdelningens städenhet ett underskott med 0,2 mnkr. Elpriset för maj har sjunkit med 5,11 öre/kwh till 37,63 öre/kwh. De taxefinansierade verksamheterna VA och renhållning redovisar inga avvikelser. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 10 juni 2008 att nämnden beslutar att föreslå kommunstyrelsen godkänna redovisad budgetuppföljning. Kommunstyrelsen Arléne Eneroth, för kännedom Bertil Höök, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 (48) 54 TN2008/227 02 Uppföljning av tekniska kontorets jämställdhetsplan för år 2007 och förslag till jämställdhetsplan för 2008 1. Nämnden godkänner uppföljningen av tekniska kontorets jämställdhetsplan för år 2007 2. Tekniska kontorets jämställdhetsplan för 2008 fastställs. Varje förvaltning ska upprätta en årlig jämställdhetsplan samt en uppföljning av föregående års plan. Planen ska redovisas till kommunens centrala jämställdhetskommitté. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 26 maj 2008 att nämnden godkänner uppföljningen av jämställdhetsplan för år 2007 samt fastställer jämställdhetsplan för 2008. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 47. Centrala jämställdhetskommittén Nils Gryth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 (48) 55 TN2008/220 00 Delegation - beslut om gemensam behållare och gemensamt hämtställe Tekniska nämnden delegerar till renhållningschefen att besluta om gemensam behållare respektive gemensamt hämtställe. Kommunfullmäktige antog den 24 april 2008 58 renhållningsordningen med vissa förändringar från tekniska nämndens förslag daterat den 12 december 2007 150. I renhållningsordningen ingår avfallsplan, föreskrifter samt åtgärdsprogram. I föreskrifter om avfallshantering 13 regleras fastighetsinnehavaren eller nyttjanderättshavarens rätt att få gemensam behållare och i 14 regleras rätten till gemensamt hämtställe. Ansökan ska skickas till tekniska nämnden, men för att underlätta handläggningen föreslår tekniska kontoret i tjänsteskrivelse daterad 20 maj 2008, att renhållningschefen få delegation på att besluta i dessa ärenden. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 27. Bertil Höök, för kännedom Ola Nyström, för kännedom Delegationsförteckningen, komplettering

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 (48) 56 TN2008/132 05 Upphandling av entreprenör för utemiljö vid Parkskolan i Grängesberg Tekniska nämnden beslutar att anta föreslagen entreprenör för ombyggnad och förbättring av utemiljön vid Parkskolan i Grängesberg. Entreprenaden avser ombyggnad och förbättring av utemiljön vid Parkskolan i Grängesberg och omfattar skolgård samt intilliggande ytor. Entreprenaden har annonserats i Anbudsjournalen, Dala Demokraten och Nya Ludvika Tidning. Sex stycken företag tog ut handlingar varav två företag inkom med anbud. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 23 maj 2008 att nämnden antar föreslagen entreprenör. Stefan Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 (48) 57 TN2006/325 05 Slutredovisning av projekt nr 3500, Sporthallscafé Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Ombyggnad av kök samt komplettering av diverse köksutrustning vid Sporthallens café. Utbyte av köksutrustning ingår i Bygg med 204 000 kr. Total ombyggnadsyta uppgår till ca 65 m². Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av -32 tkr. Resultatet är en följd av att köksutrustningen var dyrare än beräknat. Kommunfullmäktige 2006-11-23 6 Projektledare: Jan Bjälemar Entreprenör: Bygg Skanska Vent Wikers plåt El Midroc Electro AB VS SWB Rör AB PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - kr / m 2 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 360 000 387 000-27 000 5 956 234/235 Entreprenad: VS 20 000 20 000 +-0 307 234/235 Entreprenad: Vent 75 000 79 000-4 000 1 215 234/235 Entreprenad: El 45 000 46 000-1 000 708 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 500 000 532 000-32 000 8 186

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 (48) BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - kr/ m 2 2006 0 174 000-174 000 2007 500 000 358 000 +142 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 500 000 532 000-32 000 8 186 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 500 000 532 000-32 000 8 186 Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av -32 tkr. Resultatet är en följd av att köksutrustningen var dyrare än beräknat. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 28. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för känndom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 (48) 58 TN2005/310 05 Slutredovisning av projekt nr 3521, Säfsgården tak Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Omläggning av tak vid Säfsgården. Befintligt läckande betongtak har ersatts med bandtäckt plåt. Arbetet har genomförts i etapper. Total takyta som lagt om är 4 440 m². Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2003-12-03 249 Kommunfullmäktige 2004-06-21 84 Kommunfullmäktige 2004-12-01 151 Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Kommunfullmäktige 2006-11-23 6 Projektledare: Jan Sandberg Entreprenör: Bygg/rivning/tegel: Egen regi Plåtarbeten: Jörgens plåt PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - kr / m 2 231 Konsulter 5 000 3 000 + 2 000 232 Allmänna avgifter 100 000 100 000 +-0 23 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 2 695 000 2 760 000-65 000 622 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 2 800 000 2 863 000-63 000 645

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 (48) BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - kr/ m 2 2004 700 000 645 000 +55 000 2005 700 000 758 000-58 000 2006 700 000 699 000 +1 000 2007 700 000 761 000-61 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 2 800 000 2 863 000-63 000 645 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 2 800 000 2 863 000-63 000 645 Projektet startade under verksamhetsår 2004 med etapp I. Arbetet har sedan fortsatt under 2005, 2006 och 2007. Projektet slutfördes under 2007 med ett resultat av -63 tkr. Sista etappen var något större än föregående etapper. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner redovisningen. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 29. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 (48) 59 TN2006/265 04 Slutredovisning av projekt nr 3343, Fönster Marnäsliden Tekniska nämnden godkänner redovisningen. PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 450 000 470 000-20 000 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 450 000 470 000-20 000 Utbyte av fönster på ett våningsplan på Marnäsliden eftersom befintliga fönster var i dåligt skick. De nya fönstren kommer att förbättra energieffektiviteten. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Jan Bjälemar Entreprenör: Skanska kr / m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 (48) BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2006 450 000 255 000 +195 000 2007 0 215 000-215 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 450 000 470 000-20 000 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 450 000 470 000-20 000 kr/ m 2 Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av -20 tkr. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad 21 maj 2008 att nämnden godkänner redovisningen. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 30. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 (48) 60 TN2007/21 05 Slutredovisning av projekt nr 3349, Omläggning tak på Fredriksbergs skola Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Omläggning av del av tak vid Fredriksbergs skola. Total takyta som lagt om är 275 m² Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2006-11-23 6 Projektledare: Entreprenör: Bygg: Plåt: Jan Sandberg Egen regi Jörgens plåt AB PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - kr / m 2 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 10 000 6 000 +4 000 22 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 200 000 205 000-5 000 745 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 210 000 211 000-1 000 767

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 (48) BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - kr/ m 2 2007 210 000 211 000-1 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 210 000 211 000-1 000 767 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 210 000 211 000-1000 767 Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av -1 tkr. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad 22 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 31. Stefan Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 (48) 61 TN2007/188 05 Slutredovisning av projekt nr 3503, Ombyggnad av kök vid Magnetens förskola Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Ombyggnad av kök vid Magnetens förskola. Detta för att uppfylla livsmedelverkets krav. Total ombyggnadsyta uppgår till ca 61 m². Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2006-11-23 6 Projektledare: Entreprenör: Jan Bjälemar Skanska PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - kr / m 2 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m m 5 000 4 000 +1 000 65 234/235 Entreprenad: Bygg 570 000 568 000 +2 000 9 311 234/235 Entreprenad: VS 20 000 17 000 +3 000 280 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 5 000 4 000 +1 000 65 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 600 000 593 000 +7 000 9 721

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 (48) BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - kr/ m 2 2007 600 000 593 000 +7 000 9 721 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 600 000 593 000 +7 000 9 721 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 600 000 593 000 +7 000 9 721 Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av +7 tkr. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 32. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 (48) 62 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3344, Digital TV Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Ombyggnad av kommunens TV-nät för anpassning till digitala sändningar. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Birgitta Parling Andersson/Stefan Andersson Entreprenör: Antenn Teknik PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 460 000 475 000-15 000 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 460 000 475 000-15 000 kr / m 2 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2006 460 000 420 000 +40 000 2007 0 55 000-55 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 460 000 475 000-15 000 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 460 000 475 000-15 000 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 (48) Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av -15 tkr. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 33. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18 (48) 63 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3338, Staket Knutsbo Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Montering av nytt staket enligt önskemål från social- och utbildningsnämnden. Målet var att lättare hålla barnen inom skolområdet. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Entreprenör: Ulf Westman Egen regi PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 25 000 25 000 0 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 25 000 25 000 0 kr / m 2 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2006 25 000 0 +25 000 2007 25 000-25 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 25 000 25 000 0 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 25 000 25 000 0 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 (48) Kommunstyrelsen beviljade den 14 augusti 2007 169 att kvarvarande medel för projektet fick omdisponeras och nyttjas till staket vid andra förskolor. Resterande medel har nyttjats till staket vid Valhalla förskola, Marnässkolan, Björkås förskola och till ny grind vid Knutsbo förskola Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 34. Stefan Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 (48) 64 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3337, Staket Junibacken Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Montering av nytt staket enligt önskemål från social- och utbildningsnämnden. Målet var att lättare hålla barnen inom skolområdet. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Ulf Westman Entreprenör: Egen regi PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 20 000 0 +20 000 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 110 000 130 000-20 000 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 130 000 130 000 0 kr / m 2 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2006 130 000 118 000 +12 000 2007 12 000-12 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 130 000 130 000 0 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 130 000 130 000 0 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 (48) 118 000 kr av beviljade medel har nyttjats till staket vid Junibacken. Kommunstyrelsen beviljade den 14 augusti 2007 169 att kvarvarande medel för projektet fick omdisponeras och nyttjas till staket vid andra förskolor. Resterande medel har nyttjats till staket vid Valhalla förskola, Marnässkolan, Björkås förskola och till ny grind vid Knutsbo förskola Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 35. Stefan Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 (48) 65 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3336, Staket Blötberget Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Montering av nytt staket enligt önskemål från social- och utbildningsnämnden. Målet var att lättare hålla barnen inom skolområdet. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Entreprenör: PROJEKTREDOVISNING Ulf Westman Egen regi Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 20 000 22 000-2 000 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 65 000 63 000 +2 000 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 85 000 85 000 0 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2006 85 000 56 000 +29 000 2007 0 29 000-29 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 85 000 85 000 0 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 85 000 85 000 0 kr / m 2 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 23 (48) 56 tkr av beviljade medel har nyttjats till staketet vid Blötbergets skola. Kommunstyrelsen beviljade den 14 augusti 2007 169 att kvarvarande medel för projektet fick omdisponeras och nyttjas till staket vid andra förskolor. Resterande medel har nyttjats till staket vid Valhalla förskola, Marnässkolan, Björkås förskola och till ny grind vid Knutsbo förskola. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 36. Stefan Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 (48) 66 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3341, Staket Stensveden Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Montering av nytt staket enligt önskemål från social- och utbildningsnämnden. Målet var att lättare hålla barnen inom skolområdet. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Entreprenör: Ulf Westman Egen regi PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 10 000 13 000-3 000 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 45 000 42 000 + 3 000 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 55 000 55 000 +- 0 kr / m 2 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2006 55 000 28 000 +27 000 2007 0 27 000-27 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 55 000 55 000 0 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 55 000 55 000 0 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 25 (48) Kommunstyrelsen beviljade den 14 augusti 2007 169 att kvarvarande medel för projektet fick omdisponeras och nyttjas till staket vid andra förskolor. Resterande medel har nyttjats till staket vid Valhalla förskola, Marnässkolan, Björkås förskola och till ny grind vid Knutsbo förskola. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 37. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 26 (48) 67 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3417, Projektering brandstation Grängesberg Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Projektering för ny brandstation vid kommunens förråd vid skackelbacken i Grängesberg. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2006-11-23 6 Projektledare: Ulf Westman Entreprenör: Egen regi PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 180 000 10 000 +170 000 232 Allmänna avgifter 20 000 15 000 + 5 000 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 200 000 25 000 +175 000 kr / m 2 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2007 200 000 25 000 +175 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 200 000 25 000 +175 000 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 200 000 25 000 +175 000 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 27 (48) Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av +175 tkr. Kostnaden för projekteringen har kunnat hållas på en låg nivå tack vare att arbetet genomförts i egen regi. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 38. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 28 (48) 68 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3414, IFO:s lokaler Marnäsliden Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Ombyggnad av lokaler för IFO:s verksamhet på Marnäslidens entréplan samt ombyggnad/renovering av vån 1tr. Nya krav på säkerhet vid receptionen tillkom under projektets gång med bland annat säkerhetsglas. Total ombyggnadsyta uppgår till ca 216 m². Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Ulf Westman Entreprenör: Bygg Egen regi PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - kr / m 2 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m.m. 234/235 Entreprenad: Bygg 600 000 730 000-130 000 3 379 234/235 Entreprenad: VS 10 000 11 500-1 500 53 234/235 Entreprenad: Vent 10 000 17 000-7 000 79 234/235 Entreprenad: El 150 000 220 500-70 500 1 021 234/235 Entreprenad: Mark 234/235 Entreprenad: Golv 75 000 110 000-35 000 510 235 Extra arbeten 237 Övrigt 5 000 4 000 +1 000 18 Summa: 850 000 1 093 000-243 000 5 060

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 29 (48) BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - kr/ m 2 2005 0 47 000-47 000 2006 850 000 962 000-112 000 2007 0 84 000-84 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 850 000 1 093 000-243 000 5 060 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 850 000 1 093 000-243 000 5 060 Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av -243 tkr. Redovisat underskott beror på utökade säkerhetskrav för receptionen via säkerhetsglas samt tillkommande el-arbeten med styrning av dörr från receptionen. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 39. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 30 (48) 69 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3416, Ombyggnad av diskinlämning vid Blötbergets skola Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Mindre ombyggnad av diskinlämning vid Blötbergets skola. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2006-11-23 6 Projektledare: Ulf Westman Entreprenör: Bygg: Egen regi VS: Henningsson Falun El: Ludvika Elinstallation PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 10 000 10 000 +-0 233 Evakueringar m.m. 234/235 Entreprenad: Bygg 100 000 37 000 +63 000 234/235 Entreprenad: VS 10 000 4 000 +6 000 234/235 Entreprenad: Vent 20 000 1 000 +19 000 234/235 Entreprenad: El 10 000 2 000 +8 000 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 150 000 54 000 +96 000 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2007 150 000 54 000 +96 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 150 000 54 000 +96 000 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 150 000 54 000 +96 000 kr / m 2 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 31 (48) Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av +96 tkr. En enklare lösning arbetades fram som godkändes av miljö- och byggkontorets livsmedelsinspektör. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 40. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 32 (48) 70 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3553, Omläggning avlopp Sporthallen Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Entreprenör: Åke Persson Egen regi arbetsavdelningen PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 234/235 Entreprenad: VS 200 000 198 000 +2 000 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 10 000 16 000-6 000 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 210 000 214 000-4 000 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2006 210 000 199 000 +11 000 2007 0 15 000-15 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 210 000 214 000-4 000 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 210 000 214 000-4 000 Omläggning av avlopp från renspolningsfilter. Omkopplat till avloppsledning. kr / m 2 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 34 (48) 71 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3554, Omläggning avlopp Marnässkolan Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Omläggning av avlopp vid Marnässkolan. Stora svackor i ledningar orsakade avloppsstopp. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Åke Persson Entreprenör: Egen regi, arbetsavdelningen PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 234/235 Entreprenad: VS 70 000 69 000 +1 000 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 10 000 15 000-5 000 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 80 000 84 000-4 000 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2006 80 000 69 000 +11 000 2007 0 15 000-15 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 80 000 84 000-4 000 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 80 000 84 000-4 000 kr / m 2 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 36 (48) 72 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3352, Lekplats Ludvika camping Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Utbyte av gammal lekutrustning vid Ludvika camping. Skrivelse/beslut Kommunstyrelsen 2006-11-08 130 Projektledare: Svante Springare Entreprenör: Egen regi, arbetsavdelningen PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 46 000 55 000-9 000 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 46 000 55 000-9 000 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2007 46 000 55 000-9 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 46 000 55 000-9 000 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 46 000 55 000-9 000 kr / m 2 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 38 (48) 73 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3405, dragskåp kemi C- huset VBU Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Installation av nytt dragskåp i C-huset VBU. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-12-01 162 Projektledare: Entreprenör: PROJEKTREDOVISNING Ulf Westman Egen regi Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 20 000 34 000-14 000 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 20 000 34 000-14 000 kr / m 2 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - 2006 20 000 0 +20 000 2007 34 000-34 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 20 000 34 000-14 000 Kapitalinkomster Statsbidrag etc Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 20 000 34 000-14 000 kr/ m 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 39 (48) Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av -14 tkr. Prisökning på dragskåp samt en mer omfattande anpassning påverkade resultatet. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 21 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 44. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 40 (48) 74 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3350, Ombyggnad stiftelsehus Fredriksberg Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Fyra enrumslägenheter har byggts om till två stycken 2½ rumslägenheter. Tidigare har man haft problem att hyra ut enrumslägenheterna. Idag är det kö för att hyra de ombyggda lägenheterna. Total ombyggnadsyta uppgår till ca 312 m², då ingår allmän upprustning av källarplan. Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2006-11-23 6 Projektledare: Jan Sandberg Entreprenör: Bygg Egen regi El Roberts El Fredriksberg VS Egen regi PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - kr / m 2 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 115 000 113 000 +2 000 362 233 Evakueringar m m 234/235 Entreprenad: Bygg 350 000 353 000-3 000 1131 234/235 Entreprenad: VS 45 000 44 000 +1 000 141 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 100 000 105 000-5 000 337 234/235 Entreprenad: Mark 10 000 10 000 +-0 32 235 Extra arbeten 237 Övrigt Summa: 620 000 625 000-5 000 2 003

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 41 (48) BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - kr/ m 2 2007 620 000 625 000-5 000 Beviljad avvikelse Summa utgifter: 620 000 625 000-5 000 2 003 Kapitalinkomster Statsbidrag etc. Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 620 000 625 000-5 000 2 003 Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av -5 tkr. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 22 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 45. Birgitta Parling Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 42 (48) Tekniska nämnden godkänner redovisningen. Flytt av läromedelscentralen från entréplanet i Kyrkskolan Hus E till övre planet i samma byggnad. Största delen är komplettering av elinstallationer. Total ombyggnadsyta uppgår till ca 190 m². Skrivelse/beslut Kommunfullmäktige 2005-08-25 113 Projektledare: Ulf Westman Entreprenör: Bygg Egen regi El Ludvika Elinstallation PROJEKTREDOVISNING Kod Verksamhet Kalkyl Utfall Differens + - 75 TN2008/222 04 Slutredovisning av projekt nr 3413, Flytt läromedelscentralen kr / m 2 231 Konsulter 232 Allmänna avgifter 20 000 20 000 +- 0 105 233 Evakueringar m.m. 20 000 18 000 +2 000 95 234/235 Entreprenad: Bygg 25 000 19 000 +6 000 100 234/235 Entreprenad: VS 234/235 Entreprenad: Vent 234/235 Entreprenad: El 65 000 64 000 +1 000 336 234/235 Entreprenad: Mark 235 Extra arbeten 15 000 14 000 +1 000 74 237 Övrigt 10 000 10 000 +-0 53 Summa: 155 000 145 000 + 10 000 763 BUDGETAVRÄKNING Kapitalutgifter År Anslag Redovisat Avvikelse Belopp Belopp + - kr/ m 2 2005 155 000 0 +155 000 2006 0 130 000-130 000 Beviljad avvikelse 2007 0 15 000-15 000 Summa utgifter: 155 000 145 000 +10 000 763 Kapitalinkomster Statsbidrag etc. Summa inkomster: NETTOREDOVISNING: Utgifter/inkomster 155 000 145 000 +10 000 763

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 43 (48) Projektet har slutförts under 2007 med ett resultat av +10 tkr. Tekniska kontoret föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 22 maj 2008 att nämnden godkänner ovanstående redovisning. Arbetsutskottet behandlade ärendet den 27 maj 2008 46. Stefan Andersson, för kännedom Arléne Eneroth, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 44 (48) 76 TN2008/247 04 Utplacering av blomlådor som farthinder 1. Tekniska nämnden beslutar att boende, under en försöksperiod 2008, får placera ut blomlådor på mindre villagator enligt de regler som framgår av skriften BLOMLÅDOR för en bättre trafiksäkerhet daterad. 2. Tekniska nämnden delegerar beslutsrätten, att tillåta eller avslå ansökan om utplacering av blomlådor, till projekteringschefen med trafik- och markavdelningens handläggare som ersättare. Vid ett flertal tillfällen har boende framfört önskemål att kommunen bygger hastighetsdämpande anordningar som gupp eller sidoförskjutningar. Det är ofta på gator där trafikanterna till största delen består av de boende själva eller besökare till dessa. Om alla körde i enlighet med vad Trafikförordningen säger så skulle farthinder inte behövas överhuvudtaget. Nu är verkligheten dock en annan. Hur det än är så är lådorna i sig en viss risk för olyckor. Dom kan bli påkörda av någon ouppmärksam cyklist. Lekande barn kan vara svåra att se bakom lådorna. I flera kommuner har man tillåtit de boende att själva bekosta, sätta ut och sköta blomlådor. De boende ansöker hos kommunen om tillstånd till utplacering. En majoritet av de boende efter gatan måste skriftligen godkänna åtgärden. Om det av trafiksäkerhets- eller andra skäl inte befinns olämpligt så kan tillstånd ges under ett år i taget. Med ledning av Borlänge kommuns erfarenheter och informationsmaterial har trafik- och markavdelningen gjort informationsskrifter dels till de boende och dels till de som är initiativtagare till åtgärden och kanske den som blir ansvarig på gatan. Tekniska kontorets föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 11 juni 2008 att nämnden beslutar att boende, under en försöksperiod 2008, får placera ut blomlådor på mindre villagator enligt de regler som framgår av skriften Blomlådor för en bättre trafiksäkerhet daterad den 11 juni 2008. Tekniska kontoret föreslår dessutom att nämnden delegerar beslutsrätten, att tillåta eller avslå ansökan om utplacering av blomlådor, till projekteringschefen med trafik- och markavdelningens handläggare som ersättare. Christer Lindberg, för kännedom Delegationsförteckningen, komplettering p 2

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 45 (48) 77 TN2008/248 14 Yttrande över principavtal avseende Spendrups Bryggeri AB planerade expansion i Grängesberg Tekniska nämnden bifaller förslag till principavtal daterat den 5 juni 2008. Kurt Josefsson, bop, reserverar sig till förmån för eget yrkande. Med anledning av Spendrups Bryggeri AB planerade expansion i Grängesberg föreligger ett förslag till principavtal. Tekniska kontorets föreslår i tjänsteskrivelse daterad den 10 juni 2008 att nämnden bifaller förslag till principavtal daterat den 5 juni 2008. Behandling Kurt Josefsson, bop, yrkar på återremiss. Birgitta Granström, s, yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. Ordförande ställer proposition på dels Kurt Josefssons yrkande om återremiss och dels om ärendet ska avgöras idag och finner att nämnden beslutar att ärendet ska avgöras idag. Ordförande ställer proposition på Birgitta Granströms yrkande och finner att nämnden beslutar att bifalla förslag till principavtal daterat den 5 juni 2008. Kommunstyrelsen Bertil Höök, för kännedom

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 46 (48) 78 Redovisning av delegationsbeslut Nämnden godkänner redovisningen av delegationsbesluten. Redovisning av delegationsbeslut nr 86-104.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 47 (48) 79 Redovisning av meddelanden Nämnden godkänner redovisningen av meddelandena. a) Sveriges Kommuner och Landsting Pressmeddelande daterat 2008-05-12 Kärvare tider för kommuner och landsting b) Naturvårdsverket TN2008/229 45 Anmälan av gränsöverskridande transporter av avfall - gällande import av avfall c) Plastkretsen TN2004/191 45 Avtal avseende mjuka plastförpackningar i hushållssoporna d) Kommunstyrelsens au Protokollsutdrag 2008-05-13 TN2008/18 28 89 Konkurrensutsättning av lokalvård e) Social- och utbildningsnämnden TN2008/207 04 Protokollsutdrag 2008-05-21 67 Lokalinvesteringsbudget 2009 f) Social- och utbildningsförvaltningen TN2008/215 88 Utredning - samordning av biblioteksverksamhet i Fredriksberg g) Kultur- och fritidsnämnden Protokollsutdrag 2008-05-26 32 TN2008/232 04 Lokalinvesteringsbudget 2009-2011, tillägg och omprioritering h) Vård- och omsorgsnämnden Protokollsutdrag 2008-05-07 58 TN2008/230 04 Investeringar 2009 i) Tekniska nämnden Protokoll 2008-05-14 37-52

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 48 (48) 80 TN2007/311 00 Sammanträdesplan 2008, revidering Nämnden godkänner revideringen av sammanträdesplanen. En revidering av sammanträdesplanen föreligger. Arbetsutskottet den 6 augusti flyttas till den 13 augusti kl. 9.00, Tekniska nämnden den 13 augusti flyttas till den 21 augusti kl. 13.00. Tekniska nämnden Ledningsgruppen