Installationshandbok 41006 - IP A/V elektronikenhet med hörslinga och vidvinkelkamera Skylink AB Kråketorpsgatan 24 431 53 Mölndal www.skylink.se 1
innehåll Beskrivning...3 - Modulens funktioner...3 Tekniska egenskaper...3 - Videokamera...3 - Zoom & Skanner...4 - Bildkontroll...4 - Twilight-funktion...4 - Hörslinga & talsynteskommando...4 Installation...4 - Steg för installation...4 - Ersätta eller ta bort elektroniska moduler...4 - Fram- & baksida...5 - Kopplingsschema för IP-elektronikenheten...5 - Terminalens plintbeskrivning...5 Lokal konfiguration...6 - Konfigurationsinmatning...6-1. Val av ordning tryckknappsmoduler...7-2. Låsöppningstid...7-3. Samtalstid...7-4. Ljudnivå......8-5. Omstart...8 - Konfigurationssekvens...9 - Fullständig konfiguration...9 Indikatorer...10 - Lokal konfiguration...10 - Standarddrift...10 - Start av enhet...10 - Uppdatering av hårdvara...11 - Installationsregler...11 - WEEE-direktivet...11 Installationsmanualen kan laddas ner från www.skylink.com 2
Beskrivning Elektronikenhet 41006 med vidvinkelkamera och hörslinga för Pixel Series moduluppbyggda portapparater. Används i system med IP-teknik. Kan installeras med alla extra moduler i 41000- serien (förutom fingeravtrycksläsaren 41016). Modulens funktioner Funktion för personer med hörselnedsättningar. Talsyntes. Färgkamera med vita LED-lampor som lyser upp bildupptagningsområdet med automatisk ljusstyrka anpassad efter omgivande ljus. Färgkamera med zoom- och skanningsläge, kan styras direkt från svarsapparater. Två inställningar för bildkvalitet: standard och förbättrat porträtt. Automatisk förstärkningskontroll av strömmen från högtalaren, beroende på typ av installation. Ekoreducering. Ljussensorfunktion för automatisk justering av ljusstyrkan efter omgivande ljus. Fyra konventionella samtalsknappar i två rader (2 + 2) för svarsapparater. Klarar upp till 84 anrop med upp till 8 extra tryckknappsmoduler 41010. Styrning av ett elektriskt lås anslutet direkt till anslutningarna S + och S-. CA + och CA- terminaler för programmerbar ingång med konfigurerande mjukvara (t.ex. låsöppningskommando, varningssensor för öppning av nödutgång, kommando för utförande finns i systemet). Standardkonfigurationer kan göras med hjälp av de fyra främre samtalsknapparna och deras fyra indikatorlampor. Frontlampor för signalering av: - pågående samtal/kommunikation aktiv - aktivering av lås - missad påringning färgkamera Installationshöjd och synfält. Tekniska egenskaper Power-over-Ethernet Class 0 strömförsörjning (IEEE 802.32012). Genomsnittlig PoE-förbrukning: 10W Maximal strömstyrka till de extra elektroniska modulerna (bakpanel) är 500mA (maximalt 8 extra moduler). Se tilläggsmodulerna för dimensionering av belastningen på bakpanelen och på skenan. H-vinkel (öppning vid 1 m) Elektrisk låsutgång (S + / S-): Ingångspanelen levererar en aktuell topp IT> 1A för 10ms, varefter det följer en underhållsström på IM = 200mA under hela låsningstidens längd (se låsningstid). Driftstemperatur: -25 C / + 55 C. IP54 skyddsnivå Skyddsgrad mot slag: IK08 (Pixel), IK10 (Pixelstyrka) Diagonalvinkel V-vinkel (öppning vid 1 m) 104 (2,6m) 129 83 (1,8 m) 3
Zoom & Skanner Om denna funktion stöds av svarsapparat, kan den användas för att zooma och bläddra igenom de områden som ramats in av kameran som visas i nedanstående bild med knapparna på svarsapparat. Mer information finns i anvisningarna för respektive svarsapparat. bildkontroll Standardläget ger en optimal funktion under typiska miljöförhållanden, medan det förbättrade porträttläget belyser uppringaren i en bakgrundsbelyst situation (t.ex. vid gryning). Kan väljas via konfigurationsprogram. twilight-funktion Med den här funktionen kan du aktivera automatisk ljusstyrkekontroll av bakgrundsbelysningen på ingångspanelen beroende på omgivningens ljus. Kan väljas via konfigurationsprogrammet. HÖRslinga och talsyntes Modul 41006 är idealisk för personer med nedsatt hörsel eller syn. Aktivera hörapparaten enligt tillhörande instruktionsmanual. Obs! Metallobjekt av alla sorter eller elektronisk utrustning i närheten kan påverka kvaliteten på ljudet som tas upp av hörapparaten. Kommandot för talsyntesen kan aktiveras via konfigurationsprogrammet. installation RJ45-nätverksgränssnittet ska anslutas enbart till ett SELV-nätverk (Safety Extra- Low Voltage). Strömförsörjningsenheten Power-over-Ethernet (PoE) måste tillhandahålla elektrisk isolering mellan samtliga förekommande ledare, inklusive jordledningen om det finns en och alla kontakter i nätverksportarna, inklusive de som inte används av PoE eller av enheten som ska installeras. steg för installation 1. Montera lådan och ramkonstruktionen genom att följa de tillämpliga instruktionerna. 2. Sätt fast ljud / video-elektronikenheten och ytterligare eventuella moduler till stiften i ramarna. 3. Anslut de extra elektroniska modulerna i ordning med ljud/videoenheten med hjälp av det medföljande ledningsnätet. 4. Anslut RJ45-kabeln till den elektroniska ljud/ videoenheten. 5. Konfigurera ordningen på 41010 tryckknapps modulerna som är anslutna till den elektroniska modulen, om tillämpligt. 6. Slutför installationen av de mekaniska delarna. 7. Slutför konfigurationen och programmeringen av ingångspanelens parametrar med hjälp av konfigurationsprogrammet. Ersätta eller ta bort elektroniska moduler Gör enligt följande: 1. Koppla bort RJ45-kabeln från den elektroniska ljud/videoenheten. 2. Koppla ur ledningsnätet till de extra elektroniska modulerna från den vanliga elektroniska enheten. 3. Ta bort / byt ut modulerna. 4. Anslut de nya extra elektroniska modulerna med ljud/videoenheten. 5. Återanslut ljud /videoenheten 6. Gör de nödvändiga konfigurationerna för driften av de nyanslutna modulerna. 4
Fram & baksida Kopplingsschema för IP-elektronikenheten FRAMSIDA RJ45-kabel, för anslutning till systemnätet BAKSIDA Knappöppning eller dörrbladssensor Kabel för anslutning till en extra elektronisk modul Elektriskt lås terminalens Plintbeskrivning Terminalens funktioner Förklaring a) Högtalare b) Mikrofon c) Videokamera d) LED-belysning bildupptagningsområde e) Samtalsknappar f) Mini-USB-kontakt g) Lysdiod för de ljussignaler som beskrivs nedan i avsnittet Indikatorer h) Löstagbar kopplingsplint i) Anslutning för kablar till extra elektroniska moduler (via ledningsnät) I) RJ45-kontakt CA + CA - S + S - Programmerbar ingång (i NO eller NC-läge) via konfigurationsprogrammet (funktioner: kommando för låsöppning eller annan implementering i systemet; signalering av öppen dörr). Anslut till en normalt öppen kontakt. Utgång för elektriskt lås 5
lokal konfiguration Med hjälp av enhetens fyra tryckknappar kan du konfigurera vissa driftsparametrar (låsöppningstid, samtalstid, ljudnivå). Det är också möjligt att genomföra ordningsföljden för knappmodulerna (art 41010) som kan anslutas till ljud/videomodellen. Under konfigurationen ger de fyra vita lysdioderna på tryckknapparna passande återkoppling. Om display är ansluten (art 41018) är det möjligt att använda dess gränssnitt (skärm och tre knappar) för att utföra samma konfigurationer. Obs! För att den elektroniska modulen ska fungera måste du slutföra konfigurationen med mjukvaruprogrammet (se nästa avsnitt). Konfigurationsinmatning När talenheten är i viloläge, aktiveras proceduren genom att trycka och hålla inne knappen i 5 sek. Talenheten kommer då att avge en signal. Släpp knappen och tryck inom 30 sek in koden på knappsatsen. Avbrottet förnyas varje gång knappen trycks in, så det är 30 sek. från tonen, efter det att talenheten går tillbaka i viloläge. Standardlösenordet är: 1. FÖREGÅENDE: återgå till föregående sekvens. 2. Nästa: gå vidare till nästa sekvens. 3. avbryt: lämna konfigurationsmenyn eller redigering av en konfiguration, avbryter den valda. 4. OK: gå från sekvensmenyn till konfigurationsredigering eller för att bekräfta ändringen av en konfiguration. Lysdioderna indikerar det valda konfigurationsobjektet (parameter) enligt följande tabell: LED-konfiguration Betydelse (Parameter) Väljer ordning av tryckknappsmoduler Aktivering bekräftas av en ton. Använd de 4 tryckknapparna för att navigera genom valet av enheten som ska konfigureras. Knappfunktionen och numreringen är följande: Låsningstid Samtalstid Ljudnivå Omstart Genom att trycka på AVBRYT (1) i detta läge, återställs den till viloläge. Tryck på OK (4) för att mata in den specifika konfigurationen. 6
1. Välja ordning AV tryckknappsmoduler Genom att bekräfta med OK (4) väljer du hur moduler art. 41010 anslutna till talenheten är ordnade. De fyra tryckknapparna på standardmodulen läggs automatiskt på första plats. Om proceduren kan starta, börjar de 4 lamporna på standardmodulen blinka långsamt. Om endast en lampa tänds indikerar det en felkod. Genom att trycka på AVBRYT (3) och sedan åter på OK (4), kan du försöka ange ordningsföljden igen. LED-konfiguration Betydelse (Parameter) 1 sekund (standard) 5 sekunder När du har startat kan du avbryta proceduren genom att trycka på AVBRYT (3). LED-lamporna i alla moduler art. 41010 börjar blinka. Antalet blinkande lysdioder för varje modul anger deras nuvarande position, d.v.s. modul nummer 1 har endast en blinkning o.s.v. Om alla LED-lampor i en modul blinkar, har den modulen ännu inte placerats i någon ordning. Tryck nu på valfri tryckknapp i varje modul för att ange modulernas ordning. Tryckknappen längst upp till vänster på den första modulen kommer att ta nummer 5, tryckknappen längst upp till vänster på den andra modulen 15 osv. Du har 10 sekunder på dig för att slutföra detta steg. Tiden startas om för varje knapp som trycks in. Om du inte avslutar uppgiften uppdateras konfigurationen inte. När en moduls position har valts, kommer ett antal lysdioder som är lika med den valda positionen att lysa med fast sken. Förfarandet avslutas automatiskt efter positionering av den sista modulen. Lamporna lyser alla stadigt, men när proceduren avslutas, kommer talenheten att avge en varningston. Med knapparna FÖREGÅENDE (1) och NÄSTA (2) kan du välja önskat värde. Genom att trycka på AVBRYT (3) kommer du tillbaka till föregående nivå utan att spara några ändringar. Tryck på OK (4) för att bekräfta det du har valt. 3. samtalstid Samtalstiden kan endast sättas till värdena 2 (standard) och 5 minuter med den beskrivning som ges här. Med konfigurationsprogrammet är andra värden möjliga från 10 till 300 s. Om detta har gjorts tidigare, blinkar alla 4 lysdioder för att varna dig om att du ändrar en konfiguration som inte kan återställas med tillvägagångssätten som anges här. LED-konfiguration Samtliga 4 lampor blinkar: Andra värden än ovan. Betydelse (Parameter) 2 minuter (standard) 2. Låsöppningstid Med den beskrivna proceduren kan låsöppningstiden endast ställas in på värdena; 1 sek. (standard) och 5 sek. Med konfigurationsprogrammet är andra värden möjliga från 0 (lås helt inaktiverad) till 30 sek. Om detta har gjorts tidigare, blinkar alla 4 lysdioder för att varna dig om att du ändrar en konfiguration som då inte kan återställas med de tillvägagångssätten som anges här. 5 minuter Samtliga 4 lampor blinkar: Andra värden än ovan. Med knapparna FÖREGÅENDE (1) och NÄSTA (2) kan du välja önskat värde. Genom att trycka på AVBRYT (3) går du tillbaka till föregående inställning utan att spara några ändringar. Tryck på OK (4) för att bekräfta vad du har valt. 7
5. ljudnivå Ljudnivån kan konfigureras på 4 nivåer. LED-konfiguration Betydelse (Parameter) 25% 50% (standard) 75% 100% Välj önskat värde med knapparna FÖREGÅENDE (1) och NÄSTA (2). Genom att trycka på AVBRYT (3) går du tillbaka till föregående inställning utan att spara några ändringar. Tryck på OK (4) för att bekräfta vad du har valt. 6. omstart Genom att trycka på OK (4), görs en omstart av enheten. 8
Konfigurationssekvens Tryck på FÖREGÅENDE (1) i 5 sek. Ange lösenordet (standard): Val av knapparnas ordningsföljd Låstid Samtalstid Ljudnivå Omstart 1 sekund (standard) 2 minuter (standard) 25% 5 sekunder 5 minuter 50% (standard) 4 blinkade lampor Annat värde 4 blinkade lampor Annat värde 75% 100 % avancerad Konfiguration Elektronikenheten kan konfigureras helt via PC, med systemhanterings- och konfigurationsprogrammet Video-Door IP Manager som finns tillgängligt på www.vimar.com. Både enheten och datorn måste vara anslutna till samma LAN. Obs! Du måste färdigställa den lokala konfigurationen av knappmodulernas ordningsföljd (art 41010) innan du kan fortsätta med konfigurationen via programvaran enligt anvisningarna. 9
indikatorer Enheten har tre lysdioder som är specifikt utsedda för varningarna och finns längst upp till höger, förutom de fyra vita lysdioderna vid tryckknapparna som redan nämnts. Deras status för olika lägen under drift och användningsområdet beskrivs nedan. Symbol LED Färg L3 Grön L2 Grön L1 Röd lokal Konfiguration De vita lysdioderna som hör ihop med tryckknapparna blinkar under den lokala konfigurationen med den tid som beskrivs nedan beroende på enhetens status. Status På - PÅ Av - AV Väntar på ordningföljd av knappmoduler 41010 0,50 s 1,00 s Det aktuella värdet för den valda parametern (låsningstid, samtalstid eller ljudnivå) kan inte konfigureras via tryckknappsgränssnittet (det ställdes in med konfigurationens mjukvara). 0,10 s 0,50 s Standarddrift Status Pågående samtal Samtal aktivt Lås aktiverat Missat samtal (användare upptagen eller ej uppkopplad) Pågående inspelning av videomeddelande LED L3 blinkar L3 PÅ L2 PÅ L1 PÅ L3 PÅ, L1 blinkar uppstart av enhet Status LED L3 LED L2 LED1 A - Påslagen PÅ PÅ PÅ B - Upptäckt av sekundära moduler och/eller väntar på AV AV Blinkar 1 ordningföljd av knappmoduler 41010 C - Hårdvaruuppdatering av sekundär modul pågår AV Blinkar 1 Blinkar 1 D1 - Enheten väntar på konfiguration Blinkar 1 Blinkar 1 Blinkar 1 D2 - Enheten är konfigurerad med ej i drift Blinkar 2 Blinkar 2 Blinkar 2 D3 - Enheten är i drift AV AV AV 10
1 Tider: 0,25 sek. PÅ, 0,75 sek AV. 2 Tider: 1,00 sek PÅ, 0,75 sek AV. C-status utförs endast när det finns sekundära moduler att uppdatera. D1-, D2- och D3-statusarna är alternativa till varandra: de två första nås endast under systeminstallation och konfiguration. De tre möjliga kopplingssekvenserna beskrivs nedan: Första uppstart: A, B, C (tillval), D1. Enheten väntar på konfiguration (via den angivna mjukvaran) och när den erhålls startas den igen och kör nästa sekvens. Start efter konfiguration: A, B, C (tillval), D2. Enheten väntar på att sättas i drift (som ska göras med konfigurationsprogrammet). Vid mottagande av kommandot går det in i D3-status utan att starta om. Start i driftläge: A, B, C (tillval), D3. Starta efter konfiguration: A, B, C (tillval), D2. Enheten väntar på att sättas i operativ status (som ska göras med konfigurationsprogrammet): Vid mottagande av kommandot går det in i D3-status utan att starta om. Start i driftläge: A, B, C (tillval), D3. uppdatering av hårdvara Status LED L3 LED L2 LED1 PÅ PÅ PÅ PÅ Uppdatering - STEG 1 AV AV Blinkar 3 Uppdatering - STEG 2 AV Blinkar 3 Blinkar 3 Uppdatering - STEG 3 Blinkar 3 Blinkar 3 Blinkar 3 3 Tider: 0,25 sek. PÅ, 0.,5 sek. AV. Uppdateringsproceduren för den elektroniska ljudvideomodulen utförs i tre steg, var och en identifieras av en specifik aspekt av lysdioderna som angivits ovan. Efter uppdatering startas enheten automatiskt igen. installationsregler Installationen måste utföras i enlighet med gällande bestämmelser om installation av elektrisk utrustning i det land där produkterna är installerade. Elektromagnetisk kompatibilitet EMC-direktiv - Standard EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 60065 och EN 60118-4. WEEE - Användarinformation Symbolen med överkryssad soptunna på apparaten eller på förpackningen talar om att produkten inte ska sorteras och slängas som hushållsavfall i enlighet med WEEE-direktivet och nationell lagstiftning. Användaren måste därför lämna utrustningen i slutet av sin livscykel till en för ändamålet avsedd insamlingsplats eller på en återvinningsstation för elektroniskt avfall. Som ett alternativ till oberoende förvaltning kan du lämna den utrustning du vill slänga till återförsäljaren om du köper en ny apparat av motsvarande typ. Du kan även lämna elektroniska produkter som är mindre än 25 cm gratis, utan skyldighet att handla annan vara, till elektronikhandlare med ett försäljningsområde på minst 400 m 2. Korrekt sorterad avfallshantering för efterföljande återvinning, bearbetning och miljömedvetet bortskaffande av den gamla utrustningen bidrar till att förhindra eventuella negativa effekter på miljön och människors hälsa, samtidigt som man främjar användningen av återanvändning och / eller återvinning av material som används vid tillverkningen. 11
Skylink AB Kråketorpsgatan 24 431 53 Mölndal www.skylink.se 12