{j^> o Malung-Salens kommun 1 Plats oh tid Beslutande Lilla sammanträdesrummet, biblioteket Malung, kl. 13:00-16:00 Åsa Hedlöf (S), ordförande Janne Forsgren () Gun Byttner (M) Övriga deltagande Kristina Lundberg, sekreterare Anette Åhlenius, kultur- oh fritidshef Peter Nordin, kulturarvsutveklare 36-37 Justeringens plats oh tid Kommunkontoret, Malung, 2016-09-12 Justerade paragrafer 31^. 44 Underskrifter Ordförande Justerande Sekreterare Q> ÅSf Redlöf / 'låxm-jp ttner Kristina Lundberg ANSLAG/BEVIS Organ Anslaget sätts upp Protokollets förvaringsplats Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. 2016-09-12 Anslaget tas ned 2016-10-04 Kommunffuset. Malung Underskrift Kristina Lundberg UtoragsEistyrkande
Malung-Sälens kommun 2 31 Ekonomisk rapport (KFN/2016:56) Den ekonomiska rapporten läggs till handlingarna Ordföranden finner att kultur- oh fritidshefen redogör för ärendet. Kultur- oh fritidsförvaltningen har förbrukat 65 proent av de 66 proent som är riktlinjen enligt budgetramen. Beslutsunderlag Ekonomisk rapport till oh med 2016-08-31 % fr
Malung-Salens kommun 3 32 Delårsbokslut (KFN/2016:57) Delårsboklutet lägg till handlingarna Ordföranden finner att kultur- oh fritidshefen redogör för delåråsbokslutet till oh med 2016-08-31. Beslutsunderlag Delårsrapport 2016 r v
*1^ Malung-Sälens kommun 4 33 Internkontrollplan (KFN/2016:24) Kultur- oh fritidsnämnden antar reviderad internkontrollplan Ordföranden finner att kultur- oh fritidshefen redogör för ärendet. Interkontrollplanen behöver revideras. Riktlinjer för föreningsbidrag oh delegationsordning byter kontrolldatum på grund av omprioriteringar. Juste ra re % %
*1^ Malung-Sälens kommun 5 34 Delegationsordning - diskussion (KFN/2016:55) Upprättat förslag till delegationsordning antas Ordföranden finner att arbetsutskottet för en diskussion kring arbetsmaterialet med en delegationsordning för kultur- oh fritidsnämndens verksamhetsområden. Beslutsunderlag Utkast till delegationsordning r~ v. V <l0
Malung-Sälens kommun 6 35 Begäran om ändrat investeringsbidrag - IF Nornan (KFN/2016:1) Ansökan om ändrat investeringsbidrag för IF Nornan beviljas. Summan förblir densamma. Beskrivning av ärende På grund av ändrade omständigheter i markfrågan finns inte längre möjlighet att genomföra det projekt som första ansökan avsåg. Ordföranden finner att arbetsutskottets förslag till beslut är att bevilja ändringen av investeringsbidraget. Beviljat belopp ändras ej. v
Ä Malung-Salens kommun Kultur-oh fritidsnämndens arbetsutskott 7 36 Utsmykning av irkulationsplats (KFN/2016:35) Kultur- oh fritidsnämnden ställer sig bakom förslaget till rondellutsmykning under förutsättning att det håller budget Beskrivning av ärende Vid Kultur- oh fritidsnämndens möte den 18 maj 2016 presenterades ett förslag till rondellutsmykning för Malung. Kulturarvsutveklare Peter Nordin fik då i uppdrag att undersöka förutsättningarna för en sådan. Initiala kontakter har därför tagits med tre hantverkare. Dels för arbete med själva grundstommen till verket, men okså för de alternativa dekorativa utformningarna vilka presenterades den 18 maj. De ungefärliga kostnaderna för dessa arbeten presenteras vid nämndsmötet den 20 september 2016. Vid samma tillfälle presenteras även den slutliga utformningen av verket. Ordföranden finner att kultur- oh fritidsnämndens arbetsutskott tagit del av presentationen av rondellutsmykning. Kulturarvsutveklare Peter Nordin redogör för ärendet. En 3D modell av förslaget till rondellutsmykning visades upp under sammanträdet. Ordföranden finner att arbetsutskottets förslag till beslut är att kultur- oh fritidsnämnden ställer sig bakom förslag till rondellutsmykning under förutsättning att det håller budget S" få
Malung-Sälens kommun 8 37 Skinnmuseum Kulturarvsutveklare Peter Nordin ges i uppdrag att undersöka förutsättningarna för etablerandet av ett museum för skinnindustrins historia i Malung-Sälens kommun. O Beskrivning av ärendet Skinnhantverket oh dess industrialisering under 1900-talets förra hälft utgjorde den grundläggande förutsättningen för framväxten av dåvarande Malungs kommun. Malung blev vad som hävdats, "världens skinnentrum". För en äldre generation är namnet Malung därför starkt förknippat med skinnindustrin oh dess produkter. Idag är skinnindustrin i det närmaste försvunnen från Malung. Andra näringar har tagit över, inte minst vinterturismen. Följaktligen har okså kommunen lagt till ortnamnet Sälen till kommunnamnet. Detta skapar igenkänning även hos yngre personer, vilka i de flesta fall helt saknar kännedom om Malungs förflutna som skinnentrum. Trots att Malung-Sälens kommun i dag är väletablerat som ett skid- oh dansentrum, med Svenska dansbandsvekan oh Sälenfjällen som ett självklart mål för hundratusentals besökare, finns lokalt en stark förankring oh stolthet i den tidigare skinnäringen. Något som okså manifesteras vid kommunens tillfartsvägar, där man på stora tavlor hälsas välkommen till "Malung - Världens skinnentrum". Så var finns då detta skinnentrum? Finns det i någon av kommunens hundratals nedlagda skinnverkstäder, eller finns det kanske i den enda kvarvarande? Svaret är mer komplext än så. Malungs skinnentrum finns hos de personer vilka på ett eller annat sätt varit engagerade i denna näring! För flera generationer malungsbor har skinnhantverket varit en självklarhet, något som alltid funnits. I dag är situationen annorlunda oh skinnindustrins historia har kommit att bli museal. För den gästande turisten finns därför heller ingen naturlig förklaring till hur skinnet är kopplat till Malung-Sälens kommun. Genom att tydliggöra detta sammanhang i ett skinnindustrimuseum skulle myket vara vunnet. Fortfarande finns ett stort antal personer vilka bär på oersättliga kunskaper om den industri som gjorde namnet Malung känt över stora delar av världen. Det är därför av största vikt att denna historiska berättelse tas till vara. En viktig del av denna historiska berättelse finns okså i Malungs-Sälen kommuns lokalhistoriska arkiv vilket för närvarande finns hos Arkiventrum Dalarna i Falun för att förteknas oh sorteras. Genom att i direkt anslutning till det föreslagna skinnindustrimuseet bereda plats för ett arkiv med tillhörande forskarplatser skulle hela eller delar av arkivmaterialet, så snart Arkiventrum Dalarna slutfört sitt arbete, kunna återbördas till Malung-Sälen. I anslutning till museets entré kan även ges plats åt utställningshallar för konst- oh kulturhistoriska utställningar. Museets verksamhet är tänkt att V* fo
Malung-Sälens kommun o. Kultur-oh fritidsnämndens arbetsutskott 9 bedrivas i nära samarbete med andra aktörer. Det kan vara skolan oh andra kommunala instanser, men även föreningar som exempelvis Malungs hembygdsförening oh Malungs konstförening. Skinnfolket samt lokala skinnhantverkare oh näringsidkare utgör även de en viktig samarbetspartner. Genom etablerandet av ett museum för skinnindustrins historia i Malung-Sälens kommun skulle kommunens förankring i Skinnindustrin komma att framstå på ett tydligt oh informativt sätt, även för en besökare född på 1980 talet eller senare. Ett genomtänkt, vakert oh pedagogiskt museum skulle dessutom ge kommunen ett värdefullt tillskott till såväl den lokala kulturen som turistnäringen. Ordföranden finner att arbetsutskottets förslag till beslut är att kulturarvsutveklare Peter Nordin ges i uppdrag att undersöka förutsättningarna för etablerandet av ett museum för skinnindustrins historia i Malung-Sälens kommun.
^ Malung-Sälens kommun 10 38 Badavgifter simhall oh tempererade utomhusbassänger (KFN/2016:23) 1. Avgiften för bad i kommunens simhall ändras enligt förslag daterat 2016-08-29. 2. Avgiften för bad i kommunens tempererade utomhusbassänger, Bullsjön i Malung oh Äråbadet i Lima, ändras enligt förslag daterat 2016-08-29. Ärendet avgörs slutligt i kommunfullmäktige Beskrivning av ärendet Avgifterna på kommunens badanläggningar beslutades senast av kommunfullmäktige 2011-12-12 oh behöver nu revideras, dels för att täka ökade kostnader oh dels för att anpassas till nuvarande verksamhets utformning. Ordföranden finner att arbetsutskottet föreslår bifall till tjänsteutlåtandets förslag. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande från fritidsansvarig. Prisförslag från fritidsansvarig daterat 2016-08-29. Juste ra re
^ ^ Malung-Sälens kommun 11 39 Årshjul Kultur- oh fritidshefen får i uppdrag att upprätta ett årshjul för kultur- oh fritidsnämnden Ordföranden finner att arbetsutskottet föreslår att kultur- oh fritidshefen får i uppdrag att upprätta ett årshjul för kultur- oh fritidsnämnden. Kultur- oh fritidshefen redogör för ärendet oh behovet av att upprätta ett årshjul. % 0
fl Malung-Sälens kommun Kultur-oh fritidsnämndens arbetsutskott 12 40 Personalbehovsanmälan -Bibliotekarie Malungs bibliotek (KFN/2016:51) - Tjänsten får återbesättas Ärendet avgörs slutligt i kommunstyrelsens arbetsutskott Beskrivning av ärendet Biblioteken i Malung-Sälens kommun är organiserad under kultur- oh fritidsnämndens biblioteksenhet med ett huvudbibliotek i Malung samt ett filialbibliotek i Sälen. Kommunens bibliotek är myket välbesökta med höga utlåningssiffror oh de har ett gott renommé. Malungs bibliotek har förutom biblioteksenhetsansvarige Jenny Oskarsson, två bibliotekarier anställda - varav den ene sade upp sin tjänst i slutet av vårterminen för att flytta oh börja en anställning på Uppsala universitets bibliotek. Under sommaren har därför ett intensivt rekryteringsarbete skett, vilket resulterat i att vi nu har provanställt en i ämnet informatik utbildad medarbetare för sedvanliga bibliotekariearbetsuppgifter på Malungs bibliotek. Om erfoderliga politiska beslut fattas, kan vi under hösten 2016 säkerställa Malungs biblioteks åtaganden oh servienivå genom denna anställning. Tjänsten är inte ny, utan det är en tjänst som ska återbesättas på grund av att den tidigare bibliotekarien sökt sig till en annan tjänst. Kostnaden för denna tjänst ryms således inom tilldelad budgetram. O Ordföranden finner att arbetsutskottets förslag till beslut är att tjänsten får återbesättas.
Malung-Sälens kommun 13 41 Personalbehovsanmälan - Bibliotekarie Sälens bibliotek (KFN/2016:52) Tjänsten får återbesättas Ärendet avgörs slutligt i kommunstyrelsens arbetsutskott Beskrivning av ärendet Biblioteken i Malung-Sälens kommun är organiserad under kultur- oh fritidsnämndens biblioteksenhet med ett huvudbibliotek i Malung samt ett filialbibliotek i Sälen. Kommunens bibliotek är myket välbesökta med höga utlåningssiffror oh de har ett gott renommé. I Sälen är filialbiblioteket integrerat med turistbyrån, vilket gett ett gott samarbete med generösa öppettider oh en hög serviegrad till bofasta oh besökare. I uppdraget ingår även att sköta Sälens skolas skolbiblioteksverksamhet samt att en dag i vekan sköta Lingärde skolas skolbibliotek. Sälens bibliotek har två biblioteksmedarbetare anställda, varav den ene nu i slutet av vårterminen sade upp sin tjänst för att börja en anställning som elevassistent inom Malung-Sälens kommuns grundskolor. Om erfoderliga politiska beslut fattas, kan vi under hösten 2016 säkerställa Sälens biblioteks åtaganden oh servienivå genom en anställning. Tjänsten är inte ny, utan det är en tjänst som ska återbesättas på grund av att den tidigare biblioteksmedarbetaren sökt sig till en annan tjänst inom Malung-Sälens kommun. Kostnaden för denna tjänst ryms således inom tilldelad budgetram. Ordföranden finner att arbetsutskottets förslag till beslut är att tjänsten får återbesättas.
Malung-Sälens kommun 14 42 Personalbehovsanmälan - Fiol-stråklärare Kulturskolan (KFN/2016:53) Tjänsten får återbesättas Ärendet avgörs slutligt i kommunstyrelsens arbetsutskott Beskrivning av ärendet Kulturskolan i Malung-Sälens kommun är organiserad under kultur- oh fritidsnämndens ungdomsenhet med dans-, teater oh instrumental undervisning enskilt oh i grupp för grundskole- oh gymnasieelever. Intresset för kulturskolans undervisning är stort, oh fiolspelande som har starka rötter i Västerdalarna - både som folkmusik oh i orkesterspel - engagerar ett 60-tal elever från Malung i söder till Sälen i norr. Efterfrågan finns även på ello oh kontrabas - vilka tillsammans med fiol, är viktiga instrument i ensemble- oh orkesterspel, när kulturskolans elever övar sig i att spela tillsammans oh för publik. Kulturskolans fiollärare sade i slutet av vårterminen upp sin tjänst för att börja en anställning som svensklärare inom Malung-Sälens kommuns grundskolor. Under sommaren har därför ett intensivt rekryteringsarbete skett, vilket resulterat i att vi nu har provanställt en myket kompetent fioloh stråklärare med både gedigen musikutbildning samt erfarenhet från både kulturskole- oh grundskoleundervisning. r v_. Om erfoderliga politiska beslut fattas, kan vi under hösten 2016 säkerställa kulturskolans fiol- oh stråkundervisning genom denna anställning. Om inte så kommer Malung-Sälens kommuns fiolundervisning att upphöra. Tjänsten är inte ny, utan det är en tjänst som ska återbesättas på grund av att den tidigare fiolläraren sökt sig till en annan tjänst inom Malung-Sälens kommun. Kostnaden för denna tjänst ryms således inom tilldelad budgetram. Ordföranden finner att arbetsutskottets förslag till beslut är att tjänsten får återbesättas.
A Malung-Sälens kommun Kultur-oh fritidsnämndens arbetsutskott 15 43 Förvaltningen informerar Kultur- oh fritidshefen informerar om - Riktlinjer för föreningsbidrag - Statusläge nya fritidsgården - Taxor oh avgifter för bokningsbara lokaler i Malung-Sälens kommun - Förvaltningsresa - Badsjöar - Kultur- oh fritidsnämndens redovisning i kommunfullmäktige 2016-09-26 L
{^> Malung-Sälens kommun o Kultur-oh fritidsnämndens arbetsutskott 16 44 Meddelanden (KFN/2015:26,KFN/2015:78,KFN/2016:29) Redovisade meddelanden läggs till handlingarna - l l