Bruksanvisning Handbok för kopiator/ dokumentserver 1 3 4 Placera original Kopiering Dokumentserver Bilaga Läs denna bruksanvisning noga innan maskinen används och förvara den sedan nära till hands för framtida referens. För säker och korrekt användning ska du vara noga med att läsa Säkerhetsinformation i Om den här maskinen innan du använder maskinen.
Inledning Denna bruksanvisning innehåller detaljerade instruktioner och anmärkningar om maskinens drift och användning. För din egen säkerhet rekommenderar vi att du läser igenom bruksanvisningen ordentligt innan du använder maskinen. Ha boken nära till hands. Viktigt Innehållet i denna handbok kan ändras utan föregående meddelande. Under inga omständigheter ansvarar företaget för direkta, indirekta, speciella, oavsiktliga skador eller följdskador som resultat av hantering eller manövrering av maskinen. Anmärkningar: Vissa bilder kan avvika något från utseendet på din maskin. Vissa tillval är inte tillgängliga i vissa länder. För detaljer, kontakta din lokala återförsäljare. Fara! Om du använder kontroller, inställningar eller utför rutiner på ett sätt som inte anges i den här handboken kan detta medföra att du utsätter dig för farlig strålning. Anmärkningar: Maskinernas modellnamn förekommer inte på följande sidor. Kontrollera vilken typ av maskin du har innan du läser den här handboken. (För mer information, se Om den här maskinen.) Typ 1: 35 kopior/minut (A4K, 8 1 / " 11"K) Typ : 45 kopior/minut (A4K, 8 1 / " 11"K) Vissa modeller är inte tillgängliga i vissa länder. För detaljer, kontakta din lokala återförsäljare. Beroende på vilket land du bor i så kan vissa modeller vara tillval. För detaljer, kontakta din lokala återförsäljare. Två typer av måttenheter används i denna handbok. Se den metriska versionen för denna maskin. Tillverkaren rekommenderar att du använder tillverkarens originaltoner för god kvalitet på kopiorna. Tillverkaren ansvarar ej för skador eller kostnader som kan uppkomma på grund av att andra delar än originaldelar används i denna kontorsmaskin.
Maskinens handböcker Referera till den handbok som är lämplig för det du vill göra med maskinen. Om den här maskinen Var noga med att läsa Säkerhetsinformation i denna handbok innan du använder maskinen. Den här handboken ger en introduktion till maskinens funktioner. Den förklarar även kontrollpanelen, förberedelser innan du använder maskinen, hur du anger text och hur du installerar medföljande CD-skivor. Handbok för allmänna inställningar Förklarar användarverktygens inställningar och adressbokens funktioner såsom registrering av faxnummer, e-postadresser och användarkoder. Se även denna handbok för förklaringar om hur du ansluter maskinen. Felsökning Ger en guide över hur du löser vanliga problem och förklarar hur du fyller på papper, byter toner, häftklamrar och annat förbrukningsmaterial. Handbok för säkerhet Denna handbok vänder sig till maskinens administratörer. Den förklarar säkerhetsfunktionerna som administratörerna kan använda för att skydda data från att manipuleras eller skydda maskinen från icke behörig användning. I den här bruksanvisningen finns också instruktioner för hur administratörer registreras, liksom hur man ställer in användar- och administratörsverifiering. Handbok för kopiator/dokumentserver Beskriver kopiatorns och dokumentserverns funktioner och användningsområden. Se även i denna manual för förklaringar om hur original ska placeras. Handbok för fax Förklarar faxfunktioner och användningsområden. Handbok för skrivare Förklarar skrivarfunktioner och användningsområden. Handbok för skanner Förklarar skannerfunktioner och användningsområden. Handbok för nätverk Förklarar hur du konfigurerar och hanterar maskinen i en nätverksmiljö och använder medföljande mjukvara. Denna handbok täcker alla modeller och inkluderar beskrivningar av funktioner och inställningar som kanske inte är tillgängliga på denna maskin. Bilder, illustrationer och information om operativsystem som stöds kan också skilja sig från denna maskin. i
Övriga handböcker Maskinens handböcker Säkerhetsinformation Lathund för kopiator Lathund för fax Lathund för skrivare Lathund för skanner PostScript 3 Tillägg UNIX-tillägg Handböcker för DeskTopBinder Lite DeskTopBinder Lite Setup Guide DeskTopBinder Komma igång Guide till Auto Document Link Obs Handböckerna som medföljer är specifika för maskintyperna. Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader måste installeras för att du ska kunna se handböckerna som PDF-filer. För information om UNIX-tillägg, besök vår webbplats eller kontakta en auktoriserad återförsäljare. PostScript 3 Tillägg och UNIX-tillägg innehåller beskrivningar av funktioner eller inställningar som eventuellt inte finns på denna maskin. ii
Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar> Färgkopiering Du kan växla färgkopieringsläge beroende på typ av original som används och önskat slutresultat. Se s.41 Välj ett färgläge. Fullfärgskopiering Kopierar med hjälp av fyra färger: gul, magenta, cyan och svart. AMF033S Svartvit kopiering Kopierar i svartvitt även om originalet är i färg. AMF034S iii
Konvertera färger Se s.4 Konvertera färger. Kopierar genom att ändra en specifik färg från originalet till en annan. AMF038S Radera angiven färg Se s.43 Radera färg. Kopierar genom att radera en specifik färg från originalet. AMF039S Bakgrundsfärg Se s.44 Bakgrundsfärg. Vid kopiering läggs en färg till på hela sidan. AMF040S iv
Stämpling på kopior Kopierar med datum, sidnummer, etc. Stämpelfärgen kan vara gul, röd, cyan, magenta, grön, blå och svart. Typer av infogning: Bakgrundsnumrering Se s.108 Bakgrundsnumrering. Förinst. stämpel Se s.109 Förinst. stämpel. Användarstämpel Se s.11 Användarstämpel. Datumstämpel Se s.117 Datumstämpel. Sidnumrering Se s.10 Sidnumrering. AQI075S v
Justera färger Se s.49 Färgjustering. Primära färger Färger kan skapas genom en kombination av de 3 primärfärgerna: gul, magenta och cyan. Svart kan framställas med en kombination av gul, magenta och cyan, men eftersom det kan vara en viss skillnad betyder svart, i denna handbok, användning av svart toner. Justera färger Justerar de specifika färgerna (gul, röd, magenta, blå, cyan och grön) genom att blanda dem med närgränsande färger i färgcirkeln. Se s.49 Färgjustering. vi
Färgbalans Justerar kopians totala färgton. Se s.45 Färgbalans. Justera bilder Se s.50 Bildjustering. Skarp / Mjuk Justerar bildens kontur. Se s.51 Justera skarpheten/mjukheten. vii
Kontrast Justerar bildens skuggor. Se s.5 Justera kontrasten. Bakgrundsdensitet Justerar bildens bakgrundsdensitet. Se s.5 Justera bakgrundsdensiteten. Övriga justeringar Justera U.C.R. Se s.53 Justera U.C.R. Text-/Fotokänslighet Se s.53 Justering av Text-/Fotokänslighet. viii
Vad du kan göra med denna maskin Funktionerna varierar beroende på maskintyp och tillval. Referens Se s.3 Funktioner som kräver tilläggskonfigurationer. Olika typer av duplexkopior 1-sidigt sidor -sidigt 1 sida Se s.84 Duplex. -sidigt 1 sida -sidigt 1 sida Se s.84 Duplex. 1-sidigt 4 sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.90 -sidigt kombinera. GCSHVY9J ix
1-sidigt 8 sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.90 -sidigt kombinera. 1 = framsida = baksida GCSHVYAE -sidigt 16 sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.90 -sidigt kombinera. 1 = framsida = baksida GCSHVY5E -sidigt sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.90 -sidigt kombinera. GCSHVY1E x
-sidigt 4 sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.90 -sidigt kombinera. 1 = framsida = baksida GCSHVYE -sidigt 8 sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.90 -sidigt kombinera. 1 = framsida = baksida GCSHVY6E Inbundna original -sidigt 1 sida Se s.95 Häfte/broschyr. xi
Fram & bak, inbundna original -sidiga sidor Se s.95 Häfte/broschyr. Kopiering av originalbok 1-sidig 4 sidor häfte Se s.95 Häfte/broschyr. Vänsterbläddring GCBOOK0E Högerbläddring GCBOOK1E xii
-sidig sidor häfte Se s.95 Häfte/broschyr. Vänsterbläddring GCAH010E Högerbläddring GCAH00E 1-sidigt Broschyr Se s.95 Häfte/broschyr. Vänsterbläddring GCBOOK3E xiii
Högerbläddring GCBOOK4E -sidigt Broschyr Se s.95 Häfte/broschyr. Vänsterbläddring GCAH030E Högerbläddring GCAH040E xiv
Kombinera flera sidor till en sida Se s.88 1-sidigt kombinera. 1-sidigt sidor Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVY7E 1-sidigt 4 sidor Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVY8J 1-sidigt 8 sidor Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVY3J xv
-sidigt 1 sida Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVYOJ -sidigt sidor Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVYBJ -sidigt 4 sidor Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVY4J xvi
Kopiera original, t.ex. böcker Inbundna original 1-sidigt sidor Se s.93 Seriekopior. CPB0100 Inbundna original -sidigt 1 sida Se s.95 Häfte/broschyr. Fram & bak, inbundna original -sidiga sidor Se s.95 Häfte/broschyr. xvii
Kopiering av -sidiga sidor till 1-sidiga sidor Se s.93 Seriekopior. -sidigt 1 sida 1-sidigt sidor CPB000 Kopiering på tjockt papper Kopiering på tjockt papper Se s.39 Vid kopiering på tjockt papper. xviii
INNEHÅLL Maskinens handböcker...i Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>...iii Färgkopiering... iii Stämpling på kopior... v Justera färger... vi Justera bilder... vii Vad du kan göra med denna maskin...ix Olika typer av duplexkopior... ix Kopiering av originalbok... xii Kombinera flera sidor till en sida... xv Kopiera original, t.ex. böcker...xvii Kopiering av -sidiga sidor till 1-sidiga sidor...xviii Kopiering på tjockt papper...xviii Obs!...1 Handbokens användning... Symboler... Funktioner som kräver tilläggskonfigurationer...3 Display...4 Förenklad display...5 Menyn Användarverktyg (Kopiator/Dokumentserverinställningar)...6 1. Placera original Original...11 Format och vikter på rekommenderade original...11 Format som känns av med Auto pappersval...13 Område som inte skannas...14 Placera original...15 Originalriktning...16 Placera original på originalglaset...17 Placering av original i den automatiska dokumentmataren...18 Bunt...0 SADF-läge...1 Blandformat... Originalformat...3. Kopiering Grundläggande tillvägagångssätt...5 Avbryt kopiering...6 Vänster originalsignal...7 Jobbförinställning...8 Jobblista...9 Fönstret Jobblista...30 Kontrollerar jobb i utskriftskön...31 Ändra jobbordningen...31 Pausa utskrifter...3 Ta bort jobb...33 Kontrollera jobbhistorik...33 xix
xx Kopiera från sidoinmatningsfacket...34 Vid kopiering på papper av standardformat...36 Vid kopiering på papper med anpassat format...37 Vid kopiering på OH-film eller tunt papper...38 Vid kopiering på tjockt papper...39 Vid kopiering på kuvert...40 Färgfunktioner...41 Välj ett färgläge...41 Konvertera färger...4 Radera färg...43 Bakgrundsfärg...44 Färgbalans...45 Färgbalansprogram...46 Färgjustering...49 Bildjustering...50 Användarfärg...54 Kopiatorfunktioner...58 Justera kopians bilddensitet...58 Välja originaltypsinställning...60 Välja kopieringspapper...61 Förinställd Förmins./Först....64 Zoom...66 Auto förm/förstor...68 Förstoring av storlek...69 Anpassad zoom (%)...70 Anp. form.zoom mm...7 Sortera...73 Buntning...77 Häftning...79 Hålslagning...8 Duplex...84 1-sidigt kombinera...88 -sidigt kombinera...90 Seriekopior...93 Häfte/broschyr...95 Marginaljustering...100 Radera...101 Bakgrundsnumrering...108 Förinst. stämpel...109 Användarstämpel...11 Datumstämpel...117 Sidnumrering...10 Repetera bild...17 Dubbla kopior...130 Centrering...131 Positiv/Negativ...133 Spegelbild...134 Omslag...135 Skiljeark...137 Kapitel...138 Mellanark...139
Lagring av data i dokumentservern...141 Program...143 Spara ett program...144 Ändra ett sparat program...145 Radera ett program...146 Återkalla ett program...146 Standardprogrammering i startdisplay...147 3. Dokumentserver Förhållandet mellan dokumentservern och andra funktioner...149 Dokumentserverns display...150 Förenklad display...151 Display för förhandsgranskning...15 Använda dokumentservern...153 Spara data...153 Ändra användarnamn, filnamn eller lösenord för ett lagrat dokument...159 Kontrollera detaljerna för ett lagrat dokument...160 Söka efter ett lagrat dokument...161 Utskrift av lagrade dokument...163 Radera ett dokument...169 Visa ett dokument i dokumentservern med Web Image Monitor...170 Ladda ner sparade dokument...171 4. Bilaga Funktionskompabilitet...173 Tilläggsinformation...175 INDEX... 186 xxi
xxii
Obs! Kopiera inte eller skriv inte ut något som är förbjudet enligt lagstiftning. Det är enligt lag förbjudet att kopiera eller skriva ut följande ting: sedlar, skattemärken, reverser, aktiebrev, postväxlar, checkar, pass, körkort. Listan ovan är enbart avsedd som vägledning och är inte fullständig. Vi ansvarar inte för dess fullständighet eller exakthet. Kontakta en juridisk rådgivare om du är osäker på om kopiering eller utskrift av vissa saker är tillåten. Färgproven i denna handbok kan skilja sig något från färgen på de faktiska kopiorna. Färger på färgtangenter eller i färgcirkeln kan skilja sig något från färgerna på de faktiska kopiorna. Denna maskin har en funktion som hindrar tillverkning av falska sedlar. På grund av denna funktion blir sedlars originalbilder inte kopierade på rätt sätt. 1
Handbokens användning Obs För korrekt användning av denna produkt, vänligen läs först Om den här maskinen. Extra information om kopieringsläget beskrivs i Tilläggsinformation. Referens s.175 Tilläggsinformation Om den här maskinen Symboler I denna handbok används följande symboler: Indikerar viktiga säkerhetsanmärkningar. Ignoreras dessa kan det leda till allvarliga personskador och dödsfall. Se till att du läser dessa förklaringar. Du hittar dem i avsnittet Säkerhetsinformation i Om denna maskin. Indikerar viktiga säkerhetsanmärkningar. Ignoreras dessa anvisningar kan det leda till ganska allvarliga eller mindre personskador, eller skada på maskinen eller annan egendom. Se till att du läser dessa förklaringar. Du hittar dem i avsnittet Säkerhetsinformation i Om denna maskin. Indikerar vissa punkter att ta hänsyn till när maskinen används och förklaringar till troliga orsaker till felmatning av papper, skador på originalen eller dataförlust. Var noga med att läsa dessa förklaringar. Anger att det finns ytterligare förklaringar till skrivarens funktioner, liksom instruktioner för att avhjälpa handhavandefel. Denna symbol återfinns i slutet av avsnitten. Den anger var du kan hitta ytterligare information av vikt. [ ] Indikerar namnen på de tangenter som förekommer på maskinens skärm. { } Indikerar namnen på de tangenter som förekommer på maskinens kontrollpanel.
Funktioner som kräver tilläggskonfigurationer Vissa funktioner kräver speciell maskinkonfiguration och extra tillval enligt följande: Buntning: SR790, häftesefterbehandlare SR300 eller efterbehandlare SR3030 Häftning: SR790, häftesefterbehandlare SR300 eller efterbehandlare SR3030 Häftning (mitten): häftesefterbehandlare SR300 Hålslagning: häftesefterbehandlare SR300 eller efterbehandlare SR3030, hålslagningsenhet Obs Bryggenheten och pappersfackenheten krävs vid installation av efterbehandlare. 3
Display Funktionsposterna som visas används som väljartangenter. Du kan välja eller ange en post genom att trycka lätt på den. När du väljer eller anger en post på displayen markeras den så. Tangenter som visas kan inte användas. Startdisplay kopiering SV AQI041S 1. Originalfunktion, Bilddensitet och Specialoriginalfunktion.. Driftsstatus och -meddelanden. 3. Du kan registrera upp till tre ofta använda förminsknings-/förstoringsgrader utöver de fasta förminsknings-/förstoringsgraderna. Se Handbok för allmänna inställningar. 4. Antal original skannade till minnet, inställda kopior och klara kopior. 5. Visar kortkommandonas funktioner. Du kan registrera ofta använda funktioner under dessa tangenter. Se Handbok för allmänna inställningar. 6. Funktioner för sortering, buntning, häftning och hålslagning. 7. Visar tillgängliga funktioner. Tryck på ett funktionsnamn för att visa dess meny. Om du till exempel trycker på [Förm./Först.] visas menyn Förm./Först. 8. En symbol med en klämma indikerar vald funktion. 4
Förenklad display Detta avsnitt beskriver användning av Förenklad display och förklarar knapparna. Man kan öppna förenklad display från kopiatorns inledande skärmbild genom att trycka på {Förenklad display}. Den förenklade displayen innehåller endast huvudfunktioner. Förstorade tecken och knappar underlättar driften. AQI00S Skärmbilden förenklad kopiering SV AMG033S 1. [Tangentfärg] Använd denna för att intensifiera skärmkontrasten genom att ändra knapparnas färg. Ej tillgängligt på kopiatorn med standardskärm. Obs Tryck en gång till på knappen {Förenklad display} för att återgå till standardskärm. Den förenklade displayen innehåller inte samtliga knappar. 5
Menyn Användarverktyg (Kopiator/Dokumentserverinställningar) Detta avsnitt beskriver poster som kan anges på skärmen för kopiator/dokumentserverinställningar. Skärmen för kopiator/dokumentserverinställningar kan visas genom att trycka på {Användarverktyg/Räknare}. För mer information om hur du ställer in dessa poster, se Handbok för allmänna inställningar. Allmänna funktioner Post Beskrivning Auto bilddensitet, prioritet Välj om Auto bilddensitet ska aktiveras automatiskt när strömmen slås på, när lägen raderas eller nollställs eller vid tryck på en färgvalstangent. Prioritet originaltyp Original Fototyp Prioritet Visa originalläge Visa papper Originalriktning i duplexläge Kopieriktning i duplexläge Max. kopieantal Automatiskt kassettskifte Signal: orig. på glaset Jobb avslutat-ton Anpassa funktion: Kopiator Anpassa funktion: Dokumentserverlagring Ange den originaltyp som ska väljas automatiskt efter att strömmen slagits på, när lägen raderas eller nollställs eller vid tryck på en färgvalstangent. När du väljer Text/Foto eller Foto i Originaltyp, prioritet kan du ändra inställningarna för den valda originaltypen. Du kan välja om originaltyperna ska visas på startskärmen. Du kan välja om tillgängliga papperskassetter och format ska visas på startdisplayen. Du kan ställa in originalets riktning när du gör tvåsidiga kopior. Du kan ställa in kopiornas riktning när du gör tvåsidiga kopior. Du kan ställa in det maximala antalet kopior. Om du fyller på papper med samma format i två eller fler kassetter växlar maskinen automatiskt till en annan kassett när papperet tar slut i den första kassetten (när Auto pappersval är valt). Den här funktionen heter Automatiskt kassettskifte. Med den här inställningen anger man om Automatiskt kassettskifte ska användas. Panelsignalen (tangenttonen) hörs om du glömt att ta bort originalen efter kopieringen. Du kan välja om tonen ska höras när kopieringen avslutats. Registrera upp till sex funktioner som används ofta och visa dem på startskärmen. (Registrerade funktioner kan ändras.) Registrera upp till sex funktioner som används ofta och visa dem på startskärmen. (Registrerade funktioner kan ändras.) 6
Reproduktionsgrad Post Genväg Förm/Först Förm/först.grad Förm/först.grad, prioritet Grad för Skapa marginal Beskrivning Du kan lagra upp till tre Förstorings-/förminskningsgrader utöver den fasta Förstorings-/förminskningsgraden och visa dem på den första displayen. Du kan även ändra lagrade Förminsknings-/Förstoringsgrader. Ange det förstorings- eller förminskningsförhållande som ska visas på kopiatorns skärm när du trycker på [Förm./Först.]. Ange det förstorings- och förminskningsförhållande som ska prioriteras när du trycker på [Förm./Först.]. Du kan ställa in en förminsknings-/förstoringsgrad när du lagrar Skapa marginal i ett kortkommando. Redigera Post Marginaljustering Fram: Vänster/Höger Marginaljustering bak: Vänster/Höger Marginaljustering fram: Övre/Nedre Marginaljustering bak: Övre/Nedre 1-sidigt -sidigt Auto Marginal: Boktyp 1-sidigt -sidigt Auto Marginal: Blocktyp Radera kantbredd Kombinera Radera originalskugga Radera centrumbredd Kopiera främre omslag i Kombinera Kopieordning i kombinera Pappersriktning: Häfte, Broschyr Utvalt mellanark kopiera kombinerat Beskrivning Du kan specificera vänster- och högermarginaler på framsidan av kopiorna med funktionen Marginaljustering. Du kan specificera vänster- och högermarginaler på baksidan av kopiorna med funktionen Marginaljustering. Du kan specificera övre och nedre marginaler på framsidan av kopiorna med funktionen Marginaljustering. Du kan specificera övre och nedre marginaler på baksidan av kopiorna med funktionen Marginaljustering. När den 1-sidiga -sidiga duplexfunktionen används, kan du specificera marginaler på baksidan. När den 1-sidiga -sidiga duplexfunktionen används, kan du specificera marginaler på baksidan. Du kan ange bredden på kantmarginalerna som ska raderas med denna funktion. I läget kombinationskopia eller häftes-/broschyrkopia kan du ange om en bindningsmarginal på 3 mm (0,1") runt alla fyra kanterna på ett original ska raderas. Du kan ange bredden på centrummarginalerna som ska raderas med denna funktion. Du kan göra en kombinerad kopia av det främre omslaget när du väljer funktionen Främre omslag. När du använder funktionen Kombinera kan du ställa in kopieordningen på Vänster till Höger eller Övre till Nedre. Du kan välja pappersriktning för kopiorna när du använder funktionen Häfte eller Broschyr. Du kan göra en kombinerad kopia på det ilagda arket vid användning av funktionen Kopiera Desig./Kapitel. 7
Post Repetera bild, separationslinje Separationslinje för dubbla kopior Separationslinje i kombinera Beskrivning Du kan välja separationslinje som ska användas i funktionen Repetera bild bland följande alternativ: Ingen, Hel linje, Streckad A, Streckad B eller Mittmark. Du kan välja separationslinje som ska användas i funktionen Dubbla kopior bland följande alternativ: Ingen, Hel linje, Streckad A, Streckad B eller Mittmark. Du kan välja separationslinje som ska användas i funktionen Kombinera bland följande alternativ: Ingen, Hel linje, Streckad A, Streckad B eller Mittmark. Stämpel Post Bakgrundsnumrering Format Densitet Stämpelfärg Förinst. stämpel Stämpelspråk Stämpelprioritet Stämpelformat Stämpelfärg Användarstämpel Registrera/Radera stämpel Stämpelformat: 1 till 4 Stämpelfärg: 1 till 4 Datumstämpel Format Teckensnitt Format Överlagra Stämpelfärg Stämpelinställning Sidnumrering Beskrivning Du kan ange storlek på siffrorna. Du kan ange densitet på siffrorna. Du kan ange färg på siffrorna. Du kan välja språk för stämpeln. Du kan välja stämpeltypen som ges prioritet när [Förinställd stämpel] trycks ned. Du kan justera kvaliteten på stämpeltrycket ( KOPIA, BRÅT- TOM, PRIORITET, För din info., PRELIMINÄRT, Endast för internt bruk, KONFIDENTIELLT, UTKAST ). Du kan ange färgen på stämpeltrycket ( KOPIA, BRÅTTOM, PRIORITET, För din info., PRELIMINÄRT, Endast för internt bruk, KONFIDENTIELLT, UTKAST ). Du kan registrera, ändra eller radera användarstämplarnas utformning. Du kan ange den placering där stämpeln ska skrivas ut. Välj vilken färg som ska prioriteras vid utskrift av användarstämplarna 1 till 4. Du kan välja datumformat för funktionen Datumstämpel. Du kan välja teckensnitt för Datumstämpeln. Du kan ange storlek på Datumstämpeln. Datumstämpeln kan skrivas ut i vitt där den överlappar de svarta delarna av en bild. Du kan ställa in vald prioritetsfärg vid utskrift av datumet. Datumet kan skrivas ut på den första sidan eller alla sidor. 8
Post Stämpelformat Teckensnitt Format Stämpelläge baksida i duplex Sidnumrering i Kombinera Stämpel på valt mellanark Stämpelposition: P1, P... Stämpelposition: 1/5, /5... Stämpelposition: -1-, --... Stämpelposition: P.1, P.... Stämpelposition: 1,... Stämpelposition: 1-1, 1 -... Överlagra Stämpelfärg Sidnumrering inledande bokstav Beskrivning Du kan välja det sidnumreringsformat som får prioritet när [Sidnumrering] trycks ned. Du kan välja teckensnitt för sidnumret. Du kan ange storlek på sidnumret. Du kan ange placeringen av duplexbaksidans sidnummer som skrivs ut med Duplexfunktionen. Du kan ställa in sidnumrering när du använder funktionerna Kombinera och Sidnumrering tillsammans. Du kan skriva ut sidnummer på valt mellanark om du använder funktionerna Skiljeark och Sidnumrering tillsammans. Du kan ange den placering där stämpeln ska skrivas ut. Du kan ange den placering där stämpeln ska skrivas ut. Du kan ange den placering där stämpeln ska skrivas ut. Du kan ange den placering där stämpeln ska skrivas ut. Du kan ange den placering där stämpeln ska skrivas ut. Du kan ange den placering där stämpeln ska skrivas ut. Sidnumren kan skrivas ut i vitt där de överlappar de svarta delarna av en bild. Du kan ställa in vald prioritetsfärg vid utskrift av datumet. Du kan välja inledande bokstav för sidnumrering mellan P.1, P.../P.1, P... och S1, S.../S.1, S.... Indata/utdata Post Växla till buntfunktion SADF auto återställning Växelsortera: autopappersforts. Minnet fullt: Starta om Auto-skan Brevhuvudsinställning Häftposition Hålslagningstyp Förenklad skärm: Efterbehandlingstyper Beskrivning Du kan välja att visa antingen [Bunt] eller [SADF] när du trycker på [Special-original]. När du ställer in ADF på ett original i taget så är indikeringslampan för automatisk matning tänd under angiven tid efter att originalet matats in, detta för att visa att ADF är redo för ett nytt original. Du kan fortsätta kopiera när papperet med önskad riktning tar slut under rotationssortering. Om minnet blir fullt under skanning av original, kopierar maskinen de skannade originalen först och sedan fortsätta skanna de återstående originalen automatiskt. Du kan koppla på eller koppla bort denna funktion. Om du väljer [Ja] för denna funktion, roteras bilderna på rätt sätt. Du kan ställa in att en knapp ska visas som prioriterad för häftning på startskärmen. Du kan ställa in att en knapp ska visas som prioriterad för hålslagning på startskärmen. Du kan ställa in att en knapp ska visas som prioriterad för efterbehandling på den förenklade skärmen. 9
Justera färgbilden Post Bakgrundsdensitet för ADS (Fullfärg/Tvåfärg) Färgkänslighet ACS-känslighet ACS-prioritet Beskrivning Bakgrunddensiteten justeras så att struktur och kopian utelämnas. Du kan justera bakgrundsdensiteten upp till 5 nivåer vid Fullfärg. Färgen som har valts för konvertering i Konvertera färg och färgen som har valts för Radera färg kan du justera i 5 nivåer. Denna 5-stegs inställning bestämmer nivån på standarden som används för att särskilja mellan svartvita original och fullfärgsoriginal när Auto färgval är valt. Denna inställning bestämmer kopieringsprioriteten mellan Svartvitt och Fullfärg när Auto färgval är valt. Administratörsverktyg Post Skydda meny Beskrivning Du kan hindra icke behöriga användare att ändra inställningarna för användarverktyg. 10
1. Placera original Detta avsnitt beskriver de originaltyper som du kan ställa in och hur originalen ska placeras. Original Detta avsnitt beskriver de originaltyper som kan placeras, pappersformat som känns av automatiskt och bildområde som saknas. Obs Eftersom färg från märkpennor eller understrykningspennor är svåra att reproducera kan det hända att kopian inte levereras på grund av färgen eller att en annan färg kopieras. Format och vikter på rekommenderade original Följande beskriver de rekommenderade pappersformaten och icke-rekommenderade original för ADF: Metrisk version Original placerat på Originalformat Originalvikt Exponeringsglas Upp till A3 - ADF Tumversion En-sidiga original: A3L - B6 JIS (Japanese Industrial Standard) KL Dubbelsidiga original: A3L - A5KL 40-18 g/m (35-110 kg) 5-18 g/m (45-110 kg) Original placerat på Originalformat Originalvikt Exponeringsglas Upp till 11" 17" - ADF En-sidiga original: 11" 17"L - 5 1 / " 8 1 / "KL Två-sidiga original: 11" 17"L - 5 1 / 8 1 / "KL 11-34 lb. 14-34 lb. Obs Ca 100 original kan placeras i ADF. Viktområdet för original i läge för blandformat är 5-81,4 g/m (13,8 -,0 lb). 11
Placera original Ej kompatibla original för den automatiska dokumentmataren 1 Placering av följande originaltyper i ADF-enheten kan orsaka felmatning eller ljusa & svarta linjer eller resultera i att originalen skadas. Placera dessa original på exponeringsglaset istället. Original andra än de som angivits i Format och vikter på rekommenderade original Häftade eller sammanfogade original Perforerade eller rivna original Rullade, vikta eller skrynkliga original Klistrade original Original med någon form av ytbehandling, t.ex. termiskt faxpapper, ritpapper, aluminiumfolie, karbonpapper eller ledande papper Original med perforerade linjer Original med indexmarkeringar, flikar eller andra utskjutande delar Klistriga original, t.ex. genomskinligt papper Tunna, väldigt böjliga original Tjocka original, t.ex. vykort Inbundna original, t.ex. böcker Genomskinliga original, t.ex. OH-film eller genomskinligt papper Original som fortfarande är våta av bläck eller korrigeringsvätska Obs Originalet kan smutsas ned om det har markeringar med blyertspenna eller liknande. 1
Original Format som känns av med Auto pappersval Format som känns av via originalglaset och ADF-enheten är: Metrisk version A4K L B5 JISK L A5K L B6 JISK L 11" 17" L 8 1 / " 11" KL 8 1 / " 13" L 8KL 16K KL *1 * *3 *3 1 ADF * *4 *4 : Format som kan kännas av : Format som inte kan kännas av *1 Om du vill att A5-papper ska kunna kännas av, kontakta en servicetekniker. * Du kan välja mellan 8 1 / " 13", 8 1 / 4 " 13", 8" 13" med användarhjälpmedlen (Systeminställningar). *3 Du kan välja mellan A3 eller B4 JIS till 8K, från A4, A5 eller B5 JIS till 16K via användarverktygen (Systeminställningar). *4 Du kan välja från 11" 17" till 8K, från 8 1 / " 11" till 16K med användarverktygen (Systeminställningar). Tumversion Format Originalets A3L B4 JISL pla- cering Exponeringsglas Format Originalets A3L A4K L pla- cering Exponeringsglas 11" 17" L 8 1 / " 14" L 8 1 / " 11" KL 5 1 / " 8 1 / " KL 8 1 / " 13" L 11" 15" L 10" 14" L : Format som kan kännas av : Format som inte kan kännas av *1 Om du vill göra storlekarna 5 1 / " 8 1 / " avkännbara, kontakta din servicerepresentant. * Du kan välja mellan 8 1 / " 14" till 8 1 / " 13", från 11" 17" till 11" 15", från 8 1 / " 11"L till 8" 10", från 8 1 / " 11"K till 7 1 / 4 " 10 1 / "K via användarverktygen (Systeminställningar). 8" 10" L *1 7 1 / 4 " 10 1 / " LK ADF * * * * 13
Vertikal storlek Vertikal storlek Placera original Exponeringsglas 1 SV CP01AEE ADF Horisontell storlek Maximalt skanningsområde SV AAE044E Obs När du kopierar original med anpassade format måste du ange originalens format. Annars kanske inte bilden kopieras korrekt. Referens Se s.4 Anpassade format. Format som är svåra att känna av Det är svårt för maskinen att känna av följande originalformat, därför bör pappersformatet väljas manuellt: Original med indexmarkeringar, flikar eller andra utskjutande delar Genomskinliga original, t.ex. OH-film eller genomskinligt papper Mörka original med mycket text eller illustrationer Original som delvis innehåller orastrerade bilder Original som har orastrerade bilder i kanterna Område som inte skannas Även om du placerar originalen korrekt i ADF-enheten eller på originalglaset, kan det hända att en marginal på 3 mm (0,1") runtom alla fyra sidorna inte kopieras. 14
Placera original Placera original Detta avsnitt beskriver tillvägagångssättet för att placera original på originalglaset och i ADF. Var noga med att placera originalen efter att eventuell korrigeringsvätska och bläck har torkat helt och hållet. Om så inte är fallet kan det orsaka märken på originalglaset som kopieras på papperet. 1 Obs Se Original för information om de originalformat som kan placeras. Referens Se s.11 Original. 15
Placera original Originalriktning 1 Du kan ställa in riktningen för original på följande sätt. När original placeras på originalglaset ska det placeras med texten nedåt. Standardriktning Välj denna funktion när originalets riktning är densamma som riktningen på kopieringspapperet. 90 rotation Använd denna funktion när du vill kopiera original i formaten A3L, B4 JISL eller 11" 17"L. Maskinen roterar kopieringsbilden med 90 och du kan göra kopior som du vill. Detta är användbart när du ska kopiera större original med funktionerna Häftning, Duplex, Kombinera eller Stämpel. Till exempel vid kopiering av original i A3L eller 11" 17"L med funktionen Häftning vald: 16
Placera original A Tryck på [Special-original]. 1 B Välj originalriktning ( eller ) och tryck därefter på [OK]. Obs Vi rekommenderar att denna funktion används tillsammans med [Auto pappersval] eller [Auto förm/förstor]. Placera original på originalglaset Placera original på originalglaset. Viktigt Tvinga inte upp exponeringsglasets lock eller ADF-enheten. Det kan göra att ADF-locket öppnas eller skadas. A Lyft originalglasets täckplatta eller ADF-enheten. Var noga med att lyfta originalglasets lock, ADF-enheten i mer än 30 grader. Annars kanske inte originalformatet avkänns korrekt. B Placera originalet med texten nedåt på exponeringsglaset. Originalet ska riktas in mot det bakre vänstra hörnet. Börja med första sidan som ska kopieras. AQH010S A Placeringsmärke B Vänsterskala C Sänk originalglasets täckplatta eller ADF-enheten. 17
Placera original Placering av original i den automatiska dokumentmataren 1 Placera originalen i ADF-enheten. Gör inställningar för följande situationer: När du placerar original som innehåller mer än 100 sidor: Se Bunt. När du placerar original ett i taget: Se SADF. Vid kopiering av original i olika storlekar: Se Blandformat. När du placerar anpassade originalformat: Se Anpassade format. 18
Placera original A Justera guiden enligt originalformatet. B Placera originalen med texten uppåt i ADF-enheten. Placera inte original över gränsmarkeringen. Den sista sidan ska ligga i botten. Var noga med att inte blockera sensorn eller placera originalen slarvigt. Om så sker kan det orsaka att maskinen inte känner av formatet av den skannade bilden korrekt eller visar ett meddelande om felmatning av papper. Var även noga med att inte placera original eller andra objekt ovanpå topplocket. Om så sker kan fel uppstå. 1 AQH011S A Sensorer AQH01S A Gränsmarkering B Dokumentguide Obs Släta ut veck på originalen innan de placeras i ADF-enheten. För att förhindra att fler ark matas samtidigt ska du bläddra igenom originalen innan de placeras i ADF-enheten. Placera originalen rakt. 19
Placera original Bunt 1 Vid buntning kopierar maskinen ett original på mer än 100 sidor som ett dokument, även om det placeras buntvis i ADF-enheten. A Tryck på [Special-original]. B Välj [Bunt] och tryck därefter på [OK]. C Placera den första bunten original och tryck sedan på {Starta}. D Efter att första bunten av originalet har matats in placeras nästa bunt och man trycker på {Starta}. Obs När [SADF] visas i steg B, ställ in buntning med [Växla till buntfuktion]. Se Handbok för allmänna inställningar. För kopiering av följande original på samma sätt, upprepa steg D. När inställningen Sortera, Kombinera eller 1-sidig -sidig har valts, tryck på {q} när alla original har skannats. 0
Placera original SADF-läge Vid SADF matas automatiskt varje sida efter att den placerats, även om originalen placeras sida för sida i ADF-enheten. Viktigt Du ska göra en inställning så att [SADF] kommer att visas när du trycker på [Special-original]. Se Handbok för allmänna inställningar. A Tryck på [Special-original]. 1 B Tryck på [SADF] och därefter på [OK]. C Placera en sida av originalet och tryck sedan på {Starta}. D Placera nästa sida av originalet när du ombeds göra det. Den andra och efterföljande sidor kan matas automatiskt utan tryckning på {Starta}. Obs När inställningen Sortera, Kombinera eller 1-sidig -sidig har valts, tryck på {q} när alla original har skannats. Referens Se Handbok för allmänna inställningar 1
Placera original Blandformat 1 När du placerar original som är av olika format men har samma bredd i ADFenheten på samma gång, kontrollerar maskinen originalens format och gör kopior automatiskt. Viktigt När original av olika format placeras i ADF-enheten och kopieras utan att Blandformat används, kan det hända att delar av den ursprungliga bilden inte kopieras eller att ett pappersstopp inträffar. Storlekar på original som kan placeras på detta sätt är följande: Metrisk version A3L, B4 JISL, A4KL, B5 JISKL Tumversion 11" 17"L, 8 1 / " 14"L, 8 1 / " 11"KL A Tryck på [Special-original]. B Välj [Blandformat] och tryck därefter på [OK]. C Passa in den bakre och den vänstra kanten på originalen såsom illustrationen visar. APG045S A Placera originalen i ADF-enheten B Vertikalt format D Justera guiden enligt det bredaste originalformatet. E Placera originalen i ADF-enheten. F Tryck på {Starta}.
Placera original Originalformat Ange originalens storlek. Standardformat 1 Välj originalets format bland standardformaten. A Tryck på [Special-original]. B Tryck på [Originalformat]. C Tryck på [Normalt format]. D Välj originalstorlek och tryck därefter på [OK]. E Placera originalet och tryck sedan på {Starta}. 3
Placera original Anpassade format 1 När original med anpassade format placeras i ADF-enheten ska originalens format anges. Viktigt Med den här funktionen kan du placera papper som har en bredd på 18-97 mm (5,1" - 11,6") och en längd på 18-43 mm (5,1" - 17"). A Tryck på [Special-original]. B Tryck på [Originalformat]. C Tryck på [Anpassat format]. D Skriv in originalets längdmått med siffertangenterna och tryck därefter på {q}. E Skriv in originalets breddmått med siffertangenterna och tryck därefter på {q}. F Tryck på [OK]. G Placera originalen och tryck sedan på {Starta}. Obs Om du gör fel i steg D eller E, tryck på [Nollstl.] eller {Radera/Stopp}, och ange därefter värdet igen. 4
. Kopiering Detta avsnitt beskriver tillvägagångssättet för att producera kopior i olika lägen. Grundläggande tillvägagångssätt Detta avsnitt beskriver grundläggande handhavande för kopiering. Viktigt När Användarkodsautentisering är inställd, ange din användarkod (upp till 8 siffror) med siffertangenterna så att maskinen tar emot kopieringsjobb. Se Handbok för allmänna inställningar. När grundläggande autentisering, autentisering av Windows, LDAP autentisering eller autentisering av integrerad server är inställt ska inloggningsnamn och användarlösenord anges så att maskinen godkänner kopiering. Be användaradministratören om ett användarnamn och lösenord. För mer information, se Om den här maskinen. A Kontrollera att Klar visas på skärmen. Om någon annan funktion visas, tryck på {Kopia} på vänster sida av kontrollpanelen. Startskärm vid kopiering B Kontrollera att inga tidigare inställningar finns kvar. Om tidigare inställningar ligger kvar, tryck på {Nollställ}. C Placera originalen. D Gör önskade inställningar. E Ange antalet kopior med siffertangenterna. Det maximala kopieantalet som kan ställas in är 999. 5
Kopiering F Tryck på {Starta}. Maskinen börjar kopiera. När du placerar original på originalglaset, tryck på {q} när alla original är skannade. Kopiorna matas ut med texten nedåt. Obs Logga alltid ut när du är klar med maskinen för att förhindra icke behöriga användare från att använda maskinen. För att stoppa maskinen under kopiering av flera sidor, tryck på {Radera/Stopp}. För att avbryta all kopiering och återställa maskinen till standardinställning, tryck på {Nollställ}. För att angivna värden ska raderas, tryck på {Radera/Stopp} eller [Avbryt] på skärmen. För att bekräfta, tryck på [Kontrollera lägen]. Avbryt kopiering Använd denna funktion om du vill avbryta ett stort kopieringsjobb för att göra några brådskande kopior. Viktigt Du kan inte använda funktionen Avbryt kopiering om ett faxoriginal håller på att skannas eller om skannern används. A Tryck på {Mellankopiering}. AQI009S B Maskinen slutar att skanna. Ta bort originalen som kopieras. C Placera originalen du vill kopiera. D Tryck på {Starta}. Maskinen börjar kopiera. E När kopieringen är klar kan du ta bort originalen och kopiorna. 6
Grundläggande tillvägagångssätt F Tryck på {Mellankopiering} igen. Indikeringen för avbruten kopiering släcks. G Byt ut originalen som kopierades och tryck på {Starta}. Följande meddelande Återställ original., byt ut originalen som kopierades. Obs Inställningarna för föregående kopieringsarbete återställs. Tryck på {Starta} för att fortsätta kopiera från det ställe där det avslutades. Vänster originalsignal Tonsignalen hörs och ett felmeddelande visas om du lämnar kvar originalen på originalglaset när kopieringen avslutats. Referens Mer information finns i Handbok för allmänna inställningar. 7
Kopiering Jobbförinställning Du kan under kopiering göra inställningar för nästa kopiering. Om ett stort kopieringsjobb pågår och du inte vill vänta på att det ska ta slut kan du använda denna funktion för att i förväg ställa in nästa kopieringsjobb. När det pågående kopieringsjobbet avslutats startar nästa jobb automatiskt. A Tryck på [Nytt jobb] när Kopierar... visas. B Se till att meddelandet Klar visas, och ställ därefter in nästa kopieringsjobb. C Placera originalen och tryck sedan på {Starta}. Alla original skannas. När förinställt jobb är avslutat visas en dialogruta för bekräftelse av förinställt jobb. D Tryck på [Avsluta]. Skärmbilden återgår till kopieringsfönstret. När det pågående kopieringsjobbet avslutats startar nästa kopieringsjobb automatiskt. Obs Du kan återgå till displayen för det pågående kopieringsjobbet genom att trycka på [Kopieringsbilden]. Du kan återgå till displayen för det förinställda jobbet genom att trycka på [T. bild Reservation]. Förinställda kopieringsjobb registreras under jobbnummer i bilden Reservation. 8
Jobblista Jobblista Jobb som utförs via kopiering, dokumentserver eller skrivare sparas tillfälligt i maskinen och därefter utförs ordern. Funktionen Jobblista möjliggör hantering av dessa jobb. T.ex. du kan ångra en felaktig jobbinställning eller skriva ut ett brådskande dokument. Obs Funktionen Jobblista kan inte användas om Avbryt kopiering är aktiverat. Dokument som skrivs ut via faxfunktionen och skannern visas inte i jobblistan. 9
Kopiering Fönstret Jobblista Detta avsnitt förklarar displayer och ikoner som visas i fönstret för jobblista. Fönstret Jobblista varierar beroende på om [Jobbordning] har valts med prioriterad utskrift för Systeminställningar. För detaljer angående inställningsförfarande, se Handbok för allmänna inställningar. När [Jobbordning] inte har valts: Jobblistan visas för varje funktion. SV AQI04S När [Jobbordning] har valts: Jobblistan visas för alla funktioner sorterat efter utskriftsjobb. 3 4 SV AMG038S A Växlar mellan jobblista för varje funktion. B Växlar mellan [Lista Aktuella/Väntande jobb] och [Jobbhistorik]. C Visar reserverade jobbnummer. D Visar funktionen som används för utskrift av jobb. : Jobb utskrivna med kopieringsfunktionen : Jobb utskrivna med skrivarfunktionen : Jobb utskrivna med dokumentserverfunktionen : Jobb utskrivna med DeskTopBinder : Jobb utskrivna med Web Image Monitor Referens Se Handbok för allmänna inställningar. 30
Jobblista Kontrollerar jobb i utskriftskön Du kan kontrollera vilka jobb som ligger i kö för utskrift. A Tryck på [Jobblista]. B Välj det jobb vars innehåll du vill kontrollera. C Tryck på [Detaljer] och kontrollera innehållet. D Tryck på [Avsluta]. Ändra jobbordningen Du kan ändra ordningen för de utskriftsjobb som ligger i kö: A Tryck på [Jobblista]. B Välj det jobb vars ordning du vill ändra. C Tryck på [Ändra ordning]. 31
Kopiering D Ändra ordning med [Övre], [Föregående] eller [Nästa]. E Tryck på [OK]. Pausa utskrifter Maskinen pausar jobb som ligger i kö och som håller på att skrivas ut. A Tryck på [Jobblista]. B Välj vilka(-et) jobb som ska pausas. C Tryck på [Skjut upp utskrift]. 3
Jobblista Ta bort jobb Du kan radera ett jobb som ligger i kö eller skrivs ut. A Tryck på [Jobblista]. B Välj det jobb du vill radera. C Tryck på [Ta bort jobb i jobbkö.]. D Tryck på [OK]. Obs För att radera flera utskrifter, välj dem i steg B. Kontrollera jobbhistorik Du kan kontrollera historik och innehåll för avslutade utskriftsjobb. A Tryck på [Jobblista]. B Tryck på [Jobbhistorik]. En lista med utskrivna jobb visas. C Välj det jobb vars innehåll du vill kontrollera. D Tryck på [Detaljer] och kontrollera innehållet. E Tryck på [Avsluta]. 33
Kopiering Kopiera från sidoinmatningsfacket Använd sidoinmatningsfacket för att kopiera på OH-film, etiketter, genomskinligt papper, vykort och kopieringspapper som inte kan placeras i papperskassetterna. Viktigt När duplexenheten är ansluten så är standard [1-sidigt -sidigt]. När du kopierar från sidoinmatningsfacket avbryter du [1-sidigt -sidigt] i [Dup./Kombin./Serie]. Du kan ändra ursprungliga inställningar. Se Standardprogrammering i startdisplay. Papper som har en bredd på 90-305 mm (3,6-1 tum) och en längd på 148-457, mm (5,9-18 tum) kan kopieras från sidoinmatningsfacket. När papper som är längre än 433 mm (17,1 tum) används kan papperet dock bli skrynkligt, inte matas in i maskinen eller orsaka att papperet matas fel. Maskinen kan automatiskt känna av följande format som standardformat: A3L, A4L, A5L, A6L. Om du vill använda papper av annat format än ovan ska du ange formatet. När du kopierar på OH-film eller papper som väger mer än 81 g/m (cirka 70 kg, 1 lb.) ska du ange papperstyp och pappersformat med Special-original. Det maximala antalet ark som du kan placera samtidigt beror på papperstypen. Det maximala antalet ark får inte överskrida den övre gränsen. Vid kopiering med papper lättare än 59 g/m eller kalkerpapper måste papperstyp anges. [Anv. sidoinmatningsfack] Tryck på [Anv. sidoinmatningsfack] för att visa en beskrivning av användandet av sidofacket. 34
Kopiera från sidoinmatningsfacket A Öppna sidoinmatningsfacket. AQF070S B Placera papperet med textsidan nedåt till dess att ett pip hörs och justera pappersguiden enligt papperets format genom att klämma ihop klämman. Om guiderna inte är mot kopieringspapperet kan bilderna bli sneda eller papperet matas fel. Placera inte papper över gränsmarkeringen, eftersom det kan göra att bilderna blir sneda eller att papperet matas fel. Fäll ut förlängningen för att stödja pappersformat större än A4L eller 8 1 / " 11"L. Bläddra igenom papperen för att få luft mellan arken och undvika att flera ark matas samtidigt. AQF071S A Förlängare B Pappersguide C Tryck på [Sidofack] och sedan på {q}. D Välj pappersformat och papperstyp. E Tryck på [OK]. F Placera originalet och tryck sedan på {Starta}. 35
Kopiering G När kopieringsjobbet är klart, tryck på {Nollställ} för att nollställa inställningarna. Obs Om funktionen Sortera väljs, trycker du på {q} när alla original skannats. När ljudsignalen är avstängd hörs inget ljud om papper läggs i sidoinmatningsfacket. Referens Se s.147 Standardprogrammering i startdisplay. Se Handbok för allmänna inställningar. Vid kopiering på papper av standardformat Gör kopior på normal stort papper via sidofacket. A Öppna sidoinmatningsfacket och lägg sedan i papperet med textsidan nedåt till dess att ett pip hörs. B Justera pappersguiden efter pappersformatet genom att klämma ihop klämman. C Tryck på [Sidofack] och sedan på {q}. D Tryck på [Välj format]. E Välj pappersformat. F Tryck två gånger på [OK]. G Placera originalet och tryck sedan på {Starta}. H När kopieringsjobbet är klart, tryck på {Nollställ} för att nollställa inställningarna. 36
Kopiera från sidoinmatningsfacket Vid kopiering på papper med anpassat format Gör kopior på papper med anpassad storlek via sidofacket. A Öppna sidoinmatningsfacket och lägg sedan i papperet med textsidan nedåt till dess att ett pip hörs. B Justera pappersguiden efter pappersformatet genom att klämma ihop klämman. C Tryck på [Sidofack] och sedan på {q}. D Tryck på [Anpassat format]. E Skriv in originalets längdmått med siffertangenterna och tryck därefter på [q]. F Skriv in originalets breddmått med siffertangenterna och tryck därefter på [q]. G Tryck på [OK]. H Placera originalet och tryck sedan på {Starta}. I När kopieringsjobbet är klart, tryck på {Nollställ} för att nollställa inställningarna. Obs Om du gör fel i steg E eller F, tryck på [Nollstl.] eller {Radera/Stopp}, och ange därefter värdet igen. För att registrera den anpassade storleken som angetts i steg F, tryck på [Program] och tryck därefter på [Avsluta] i bekräftelsefönstret. 37
Kopiering Vid kopiering på OH-film eller tunt papper Vid kopiering på OH-film eller tunt papper, välj typ och storlek på papper. Viktigt Vi rekommenderar att angiven OH-film används. OH-film måste placeras med bildsidan nedåt i kassetten med den skårade kanten av arket i passande hörn på kassetten. För att förhindra att flera ark matas samtidigt ska du bläddra igenom papperet innan du placerar det i kassetten. När du kopierar på OH-film, ta bort de kopierade arken ett i taget. A Öppna sidoinmatningsfacket och lägg sedan i papperet med textsidan nedåt till dess att ett pip hörs. B Justera pappersguiden efter pappersformatet genom att klämma ihop klämman. C Tryck på [Sidofack] och sedan på {q}. D Välj papperstyp ([OH-film] eller [Tunt papper]) i inställning för specialpapper. E Ställ in pappersformat och tryck sedan på [OK] för att återgå till startfönstret. F Placera originalet och tryck sedan på {Starta}. G När kopieringsjobbet är klart, tryck på {Nollställ} för att nollställa inställningarna. Obs Utskriftshastigheten är långsammare för OH-film eller tunt papper jämfört med utskrift på normalt papper. 38
Kopiera från sidoinmatningsfacket Vid kopiering på tjockt papper Välj papperstyp och storlek när du kopierar på tjockt papper. För att förhindra att flera ark matas samtidigt ska du bläddra igenom papperet innan du placerar det i kassetten. A Öppna sidoinmatningsfacket och lägg sedan i papperet med textsidan nedåt till dess att ett pip hörs. B Justera pappersguiden efter pappersformatet genom att klämma ihop klämman. C Tryck på [Sidofack] och sedan på {q}. D Tryck på [Välj tjockt papper]. E Välj papperstyp (en av [Tjockt papper 1], [Tjockt papper ], [Tjockt papper 3], [Tjockt 1: Dup,bak], [Tjockt : Dup,bak] och [Tjockt 3: Dup,bak]), tryck därefter på [OK]. Välj [Tjockt papper 1] vid kopiering av papper med en vikt på mellan 106 g/m (8,5 lb.) och 169 g/m (45,0 lb.). Välj [Tjockt papper ] vid kopiering av papper på 0 g/m (58,5 lb.) eller mindre. Välj [Tjockt papper 3] vid kopiering av papper på 53 g/m (67,3 lb.) eller mindre. F Ställ in pappersformat och tryck sedan på [OK] för att återgå till startfönstret. G Placera originalet och tryck sedan på {Starta}. H När kopieringsjobbet är klart, tryck på {Nollställ} för att nollställa inställningarna. Obs Om internt fack 1 inte har valts för utmatningspapper så matas kopiorna till det. Utskriftshastigheten är långsammare för tjockt papper jämfört med utskrift på normalt papper. 39