DIGITALA FLERFUNKTIONELLA FÄRGSYSTEM. Bruksanvisning för kopieringsfunktioner

Transkript

1 DIGITALA FLERFUNKTIONELLA FÄRGSYSTEM Bruksanvisning för kopieringsfunktioner

2 0 TOSHIBA TEC CORPORATION Alla rättigheter förbehålles Bruksanvisningen får inte kopieras i någon form utan skriftlig auktorisation från TTEC.

3 Inledning Hur du läser bruksanvisningen Tack för ditt köp av TOSHIBA digitala flerfunktionssystem eller digitala flerfunktionella färgsystem. I bruksanvisningen beskrivs hur du använder kopieringsfunktionerna på maskinen. Läs bruksanvisningen innan du använder maskinen. Symboler i bruksanvisningen I denna bruksanvisning föregås några viktiga textstycken av nedanstående symboler. Läs dessa textstycken innan du använder maskinen. FARA VARNING Obs! Indikerar en potentiellt farlig situation som om den inte undviks kan orsaka dödsfall, allvarlig person- eller sakskada eller brand i maskinen eller kringutrustning. Indikerar en potentiellt farlig situation som om den inte undviks kan orsaka lindrig personskada, smärre skada på maskin eller kringutrustning eller att data går förlorade. Indikerar information som du skall vara uppmärksam på när du använder maskinen. Förutom ovanstående, beskriver bruksanvisningen även information som kan vara användbar vid användningen av maskinen och som föregås av följande symboler: Tips Beskriver användbar information som är bra att känna till när du använder maskinen. Sidor som beskriver sådant som du gör för tillfället. Läs sidorna vid behov. Beskrivning av originalets/papperets riktning Papper eller original med A4-, B5- eller LT-format kan placeras antingen stående eller liggande. I denna bruksanvisning läggs -R till pappersformatet när detta pappers- eller originalformat placeras liggande. t.ex.) Original med A4-format placerat på dokumentglaset Placerat stående: A4 Placerat liggande: A4-R Papper eller original med A3-, B4-, LD- eller LG-format går endast att placera liggande. -R läggs därför inte till dessa format. Tillval Se "Tillval" i maskinens Snabbguide för användare för tillgängliga tillval. Skärmbilder Skärmbilder i bruksanvisningen kan skilja sig från de i verkligheten beroende hur utrustningen används såväl som på status för installerade tillval. I denna bruksanvisning visas skärmbilder på när papper med A/B-format används. Skärmbilden eller knapparnas ordningsföljd kan skilja sig från hur det ser ut på din maskin, om du använder papper i LT-format. Inledning

4 Varumärken Företags- och produktnamn som förekommer i bruksanvisningen eller visas i mjukvaran kan vara varumärken från de respektive företagen. Inledning

5 INNEHÅLL Inledning... Kapitel INNAN MASKINEN ANVÄNDS GRUNDMENY för kopiatorns funktioner... 8 Påfyllning av papper... Godkänt kopieringspapper... Påfyllning av papper i kassetterna... Registrering av pappersformat... 5 Inställning av papperstyp... 6 Påfyllning av papper i stormagasinet... 9 Kapitel GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Innan kopiering... Förvaring av färgkopior... Funktion för förfalskningsskydd... Placering av original... 3 Godkända original... 3 Placering av original på dokumentglaset... 3 Böcker... 4 Användning av den automatiska dokumentmataren med vändfunktion... 6 Kopiering... 9 Grundläggande kopiering... 9 Scanning av nästa original under kopiering... 3 Avbryta kopieringen och göra andra kopior Testkopia Val av utmatningsfack Kopiering med lösbladsmatning Kopiering med lösbladsmatning på papper med standardformat Kopiering med lösbladsmatning på papper med icke-standardformat Kapitel 3 GRUNDLÄGGANDE KOPIERINGSFUNKTIONER Innan kopieringsfunktionerna används Standardinställningar Kontroll av inställda funktioner Radering av inställda funktioner... 5 Begränsningar för funktionskombinationer... 5 Pappersval... 5 Automatiskt pappersval... 5 Manuellt pappersval Kopiering med blandade format med ett moment Växla färgläge Inställning av originalläge Densitetsjustering Kopiering med förstoring och förminskning Automatiskt val av förstoring Separat specifikation av format för både original och kopieringspapper Manuell specifikation av reproduktionsgraden... 6 INNEHÅLL 3

6 Kopiera fotooriginal med optimal reproduktionsgrad för kopieringspapperets format (FOTO ZOOM) Val av efterbehandling Efterbehandlingar och finisher (tillval) Sortering/Gruppering Alternering... 7 Häftningssortering... 7 Tidskriftssortering / sadelhäftning Hålslagning Dubbelsidig kopiering Enkelsidig kopiering Dubbelsidig kopiering Dubbelsidig kopiering från bok... 8 Kopiera & spara Inställning av delad mapp Kapitel 4 REDIGERINGSFUNKTIONER Visning av menyn REDIGERA Marginaljustering... 9 Marginal i ovankant/nederkant och marginal till vänster/höger... 9 Skapande av bokbindningsmarginal Kantradering Radering av bokmitt Bokkopiering IN /4 IN Tidskriftssortering Bildredigering Beskärning/ maskering Spegelvändning/Negativ och positiv omkastning X-Y zoom Omslagsark... Inbladning... 3 Tidmärkning... 6 Sidnummer... 7 Bygg jobb... 9 Bildriktning... Bok - block... 4 ADF -> SADF... 5 Hel bild... 7 Bildupprepning... 8 Uteslut blank sida Utvändig maskering INNEHÅLL

7 Kapitel 5 BILDJUSTERING Visning av BILDMENY Användning av bildjusteringsfunktioner Färgbalans (YMCK-justering) RGB-justering Snabb färginställning Bakgrundsjustering... 4 Skärpa... 4 Tvåfärgskopiering Enfärgskopiering Nyans Mättnad Kapitel 6 MALLAR Mallar... 5 Visning av mallmenyn... 5 Användning av användbara mallar Registrering av mallar Registrering av mallar i den publika mallgruppen Skapande av en ny privat grupp Registrering av mallar i en privat grupp Hämtning av mallar... 6 Ändring av data Ändring av data för privat grupp Ändring av malldata Radering av grupper eller mallar Radering av privata grupper Radering av mallar Kapitel 7 KONTROLL AV JOBBSTATUS Kontroll av jobbstatus för kopiering... 7 Kontroll av pågående jobb eller köjobb... 7 Kontroll av historik över kopieringsjobb Kontroll av kassetter Kontroll av mängden toner som finns kvar Kapitel 8 ÖVRIG INFORMATION Konstant kopieringshastighet... 8 Kombinationsmatris för kopieringsfunktioner Kombinationsmatris / Kombinationsmatris / Kombinationsmatris för bildjusteringsfunktioner Kombinationsmatris / Kombinationsmatris / INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLL 5

8 6 INNEHÅLL

9 .INNAN MASKINEN ANVÄNDS I detta kapitel beskrivs allt du behöver veta innan du använder maskinen, som t.ex. hur GRUNDMENY för kopieringsfunktionerna är upplagd och hur kopieringspapper fylls på. GRUNDMENY för kopiatorns funktioner... 8 Påfyllning av papper... Godkänt kopieringspapper... Påfyllning av papper i kassetterna... Registrering av pappersformat...5 Inställning av papperstyp...6 Påfyllning av papper i stormagasinet...9

10 INNAN MASKINEN ANVÄNDS GRUNDMENY för kopiatorns funktioner I GRUNDMENY för kopieringsfunktioner visas följande information: Funktionsdisplay Här visas den använda funktionen, t.ex. kopiering.. Meddelandeområde Här visas en kort beskrivning i meddelandeform av maskinens funktioner eller aktuella status. 3. Område för indikation av maskinstatus ( Sid.0) Här visas pappersformat, papperstyp eller mängd papper som finns kvar i varje kassett. 4. Innehållsflikar (GRUNDMENY, REDIGERA, BILDMENY) ( Sid.89, Sid.35) Dessa används för att växla mellan menyerna GRUNDMENY, REDIGERA och BILDMENY. 5. Område för varningsmeddelanden Här visas varningsmeddelanden till exempel om att det är dags att byta ut tonerkassetter eller resttonerbehållare. När maskinen hanteras med funktionen användar- eller avdelningskontroll I ovanstående fall visas här den jobbkvot som tilldelats varje användare eller avdelning under ca 5 sekunder efter användarautentisering. Det antal som visas är det mindre antalet för antingen användare ( ) eller avdelning ( ). Tips Displayen kan variera beroende på maskinens kontrollstatus. Kontakta din administratör för information om funktionen användar- eller avdelningskontroll. 6. Knappen [APS] (automatiskt pappersval) ( Sid.5) Denna knapp används för att ändra läge till automatiskt pappersval. 7. Knappen [ZOOM] ( Sid.59) Denna knapp används för att ändra reproduktionsgraden för bilderna. 8. Knappen [DUBBELSIDIGT] ( Sid.78) Denna knapp används för att välja enkel- eller dubbelsidig kopiering (t.ex. -> dubbelsidig, -> dubbelsidig). 9. Knappen [EFTERBEHANDLING] ( Sid.67) Denna knapp används för att välja sorteringsläge. 0. Knappen [ORIGINALLÄGE] ( Sid.57) Denna knapp används för att välja originalläge.. Datum och tid 8 GRUNDMENY för kopiatorns funktioner

11 INNAN MASKINEN ANVÄNDS.INNAN MASKINEN ANVÄNDS. Knappen [JOBBSTATUS] ( Sid.7) Denna knapp används för att kontrollera statusen hos kopierings-, fax-, scannings- eller utskriftsjobb och för att visa jobbhistoriken. 3. Knappen [TESTKOPIA] ( Sid.34) Denna knapp används för att göra en testkopia för att kontrollera en bild innan ett större antal kopior görs. 4. Knappar för densitetsjustering ( Sid.58) Dessa knappar används för att justera bildernas densitetsnivå. 5. Knappar för färgläge ( Sid.56) De används för att växla färgläge. 6. Antal kopieset 7. Antal återstående kopieset 8. Knappen (Hjälp) Denna knapp används för att visa förklaringen av varje funktion eller av knapparna på touchpanelen. 9. Knappen [MALLAR] ( Sid.5) Denna knapp används för mallfunktionen. 0. Knappen [INSTÄLLN.] ( Sid.50) Denna knapp används för att kontrollera inställda funktioner.. Knappen [LAGRING] ( Sid.84) Denna knapp används för lagringsfunktionen. GRUNDMENY för kopiatorns funktioner 9

12 INNAN MASKINEN ANVÄNDS Område för indikation av maskinstatus I området för indikation av maskinstatus visas följande information: Indikation av utmatningsfack ( Sid.36) Denna visar facket där det kopierade papperet matas ut.. Knappen [FACK] ( Sid.36) Denna knapp används för att växla utmatningsfack. 3. Kassettknappar ( Sid.53) Dessa visar pappersformatet, mängden papper som finns kvar i varje kassett och papperstypen som har ställts in för kassetten. Tryck på respektive knapp när du vill använda en viss kassett. Obs! Om pappersformatet inte kan kännas av på maskinen visas " ". Kontrollera i så fall följande två saker. - Har icke godkänt pappersformat fyllts på i kassetten? Sid. Godkänt kopieringspapper - Är avståndet mellan pappret och sido- eller bakkantsstödet för stort? Sid. Påfyllning av papper i kassetterna Kontakta din servicetekniker om indikeringen kvarstår. Tips Mängden papper som finns kvar i standardkassetten (första kassetten) visas på följande sätt. Placerat Kassettstatus Display Pappret är slut 4. Knappen [LÖSBLAD] ( Sid.37) Om du trycker på denna knapp och det ligger papper i facket för lösbladsmatning anges det som papperskälla. 5. Papperstyp i facket för lösbladsmatning ( Sid.37) Denna visar papperstypen för papperet som har fyllts på i facket för lösbladsmatning med en ikon. 0 GRUNDMENY för kopiatorns funktioner

13 INNAN MASKINEN ANVÄNDS Påfyllning av papper Godkänt kopieringspapper Följande papperstyper kan fyllas på och användas för kopiering. Värdena gäller endast om papper som rekommenderas av Toshiba används. Läs Snabbguide för användare. beträffande rekommenderat papper. Obs! Fyll inte på papper med blandade format eller typ i samma kassett. Försäkra dig om att pappersbuntens höjd inte överstiger linjen som anges på pappersstöden. Dokumentmatare Kassett Pappersmatningsenhet Papperspiedestal Extra kassettmodul Stormagasin Fack för lösbladsmatning Papperstyp Max. arkkapacitet Format Vanligt papper, återvunnet papper (60-05 g/m ) (6-8 lb. Bond) TJOCKT (- 63 g/m ) (- 90 lb. Index) Vanligt pappper, återvunnet papper (60-05 g/m ) (6-8 lb. Bond) TJOCKT (- 63 g/m ) (- 90 lb. Index) Vanligt pappper, återvunnet papper (64-05 g/m ) (7-8 lb. Bond) Vanligt pappper, återvunnet papper * (60-05 g/m ) (6-8 lb. Bond) TJOCKT (- 63 g/m ) (- 90 lb. Index) TJOCKT * (- 09 g/m ) (- 0 lb. Index) Etiketter *, *3 77 ark (64 g/m ) (7 lb. Bond) 50 ark (80 g/m ) (0 lb Bond) 3 ark (8-05 g/m ) ( - 8 lb. Bond) 69 ark 600 ark (64 g/m ) eller (7 lb Bond) 550 ark (80 g/m eller 0 lb Bond) 500 ark (8-05 g/m ) ( - 8 lb. Bond) 300 ark 360 ark (64 g/m ) (7 lb Bond) 000 ark (80 g/m ) (0 lb Bond) 660 ark (8-05 g/m ) ( - 8 lb. Bond) 00 ark (64-80 g/m ) (7-0 lb. Bond) 80 ark (8-05 g/m ) ( - 8 lb. Bond) 40 ark 30 ark ark A/B-format: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, FOLIO LT-format: LD, LG, LT, LT-R, ST-R, COMP, 3"LG, 8,5"SQ K-format: 8K, 6K, 6K-R A4, LT OH-film * 30 ark A4, LT A/B-format: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, A6-R, FOLIO LT-format: LD, LG, LT, LT-R, ST-R, COMP, 3"LG, 8,5"SQ K-format: 8K, 6K, 6K-R Icke-standardformat: Längd: mm (3,9" -,7"), Bredd: mm (5,8" - 7") Kuvert *, *4, *5 kuvert DL (0 mm x 0 mm), COM0 (4 /8" x 9 /"), Monarch (3 7/8" x 7 /"), CHO-3 (0 mm x 35 mm), YOU-4 (05 mm x 35 mm) * Använd den automatiska duplexenheten vid dubbelsidig utskrift eller utskrift på baksidan av vanligt papper. Om den automatiska duplexenheten inte är installerad, ställ in papperstyp på "ÅTERVUNNET PAPPER". * Dubbelsidig kopiering finns inte. *3 Välj TJOCKT som papperstyp för utskrift av etiketter. *4 Det är inte möjligt att kopiera på baksidan av kuvert. *5 När finishern med sadelhäftning är installerad matas kuvertet ut på maskinens utmatningsfack. När inre finishern har installerats matas kuvertet ut till finisherns utmatningsfack. Påfyllning av papper

14 INNAN MASKINEN ANVÄNDS Tips Standardformatet LT kan endast användas i Nordamerika. K-formatet är ett kinesiskt standardformat. Förkortningar för pappersformat: LT: Letter, LD: Ledger, LG: Legal, ST: Statement, COMP: Computer, SQ: Square Olämpligt kopieringspapper Använd inte följande papperstyper. Detta kan orsaka pappersmatningsfel. Fuktigt papper Veckat papper Vågigt eller skrynkligt papper Papper vars yta är extremt slät eller grov Använd inte följande papperstyper. Detta kan orsaka felfunktion hos maskinen. Papper med specialbehandlad yta. Papper som har skrivits ut med andra kopiatorer eller skrivare Tänk på följande vid förvaring av kopieringspapper Säkerställ följande vid förvaring av kopieringspapper: Förvara papperet i omslagspapper så att det inte blir dammigt. Undvik direkt solljus. Förvara papperet på en torr plats. Förvara papperet plant så att det inte veckas eller böjs. Påfyllning av papper i kassetterna Följ anvisningarna nedan för att fylla på papper i kassetten, pappersmatningsenheten, papperspiedestalen eller extra kassettmodul. Läs följande sida beträffande godkänt kopieringspapper: Sid. Godkänt kopieringspapper Slå till strömmen till maskinen. Dra försiktigt ut kassetten så långt det går. Vi påfyllning av papper i pappersmatningsenhet, papperspiedestal eller extra kassettmodul, gå vidare till steg 4. 3 Tryck ned pappersplatten. Obs! Tryck nedåt tills du hör ett klickande ljud och den inte längre höjs upp. Påfyllning av papper

15 INNAN MASKINEN ANVÄNDS.INNAN MASKINEN ANVÄNDS 4 5 Fyll på papper i kassetten. Obs! Upp till 77 ark (64 g/m eller 7 lb Bond) kan fyllas på i en kassett. Eller upp till 600 ark (64g/m ) (7 lb. Bond) när papper fylls på i pappersmatningsenheten, papperspiedestalen eller extra kassettmodul.. Kontrollera att pappersbuntens höjd inte överskrider linjen som indikeras på insidan av sidostöden. Sid. Godkänt kopieringspapper Bläddra igenom och puffa till pappersbunten ordentligt innan den läggs i en kassett. I annat fall kan hända att vissa ark inte separeras före matningen. Var försiktig så att du inte skär dig när du bläddrar igenom pappersbunten. Placera papperen med utskriftssidan vänd uppåt. Utskriftssidan brukar anges på omslagspapperet. Tryck den nedre delen av bakkantsstödet i pilarnas riktning för att ta bort det. Sätt sedan tillbaka det för önskat pappersformat. 6 Justera sidostöden efter önskat pappersformat samtidigt som du håller i den gröna spaken på sidostödet i pilens riktning. Tips Ställ in sidostöden med båda händerna. 7 Kontrollera att det inte finns mellanrum mellan papper och sidostöd samt mellan papper och bakkantsstöd. Om mellanrummet är för stort kan pappret matas fel eller pappersformat kanske inte kan kännas av. Mellan pappret och sidostöden ("A" i bilden): Se till att inget mellanrum finns. (0,5 mm (0,0") eller mindre på en sida,,0 mm (0,04") eller mindre totalt) Men gör ett mellanrum om pappersmatningsfel skulle inträffa. Mellan pappret och bakkantsstödet ("B" i bilden): Se till att inget mellanrum finns. (0,5 mm (0,0") eller mindre) B A 8 Byt indikator för pappersformat vid behov. Påfyllning av papper 3

16 INNAN MASKINEN ANVÄNDS 9 0 Skjut försiktigt in kassetten rakt in i maskinen så långt det går. VARNING Var försiktig så att fingrarna inte fastnar när du skjuter in kassetten i maskinen. Du kan bli skadad. Nedanstående meny visas. När pappersformatet eller -typen inte stämmer överens med det som fanns i kassetten skall du trycka på [NEJ] på touchpanelen. Tryck på [JA] om det är samma pappersformat eller -typ. Tips Det kan hända att ovanstående meny inte visas beroende på maskinens inställning. Läs i detta fall följande sidor för information om hur du ändrar inställningen av pappersformat och -typ: Sid.5 Registrering av pappersformat Sid.6 Inställning av papperstyp Kontakta din administratör om du vill ändra inställningen för visning av menyn. Om du trycker på [JA] är proceduren slutförd. Välj pappersformat och -typ som skall läggas i kassetten på touchpanelen. ) Välj pappersformat. ) Välj papperstyp. 3) Tryck på [OK]. Obs! När pappersformatet ställts in på [AUTO (mm)] eller [AUTO (inch)] registreras det automatiskt och dess knappar visas inte på skärmen. Se följande sida för att ändra inställningarna om du vill registrera motsvarande pappersformat manuellt. Sid.5 Registrering av pappersformat 4 Påfyllning av papper

17 INNAN MASKINEN ANVÄNDS.INNAN MASKINEN ANVÄNDS Registrering av pappersformat Registrera pappersformatet i maskinen när du fyller på papper för första gången eller när du byter ut papperet mot ett med annat format. När pappersformatet ställts in på automatisk avkänning: När [AUTO (mm)] eller [AUTO (inch)] har valts som pappersformat är följande procedur inte nödvändig. Pappersformatet ställs in automatiskt. Tryck på knappen [USER FUNCTIONS] på kontrollpanelen. Tryck på fliken [ANVÄNDARE] på touchpanelen för att visa inställningsmenyn för användaren och tryck sedan på [KASSETT]. 3 Välj pappersformatet på touchpanelen. ) Välj kassetten där du har fyllt på papper. ) Välj pappersformat. 3) Tryck på [OK]. För att automatiskt känna av pappersformatet i en kassett: Välj [AUTO (mm)] när A/B-pappersformat har fyllts på och [AUTO (inch)] när LT-pappersformat har fyllts på istället för att välja ett specifikt pappersformat. Pappersformatet registreras automatiskt till maskinen med den automatiska avkänningsfunktionen av pappersformat. Påfyllning av papper 5

18 INNAN MASKINEN ANVÄNDS 4 Tryck på [STÄNG] på touchpanelen eller på knappen [USER FUNCTIONS] på kontrollpanelen. Inställning av papperstyp När du använder annat papper än vanligt papper eller papper som inte är avsett för normal kopiering måste du ställa in papperets tjocklek och egenskap på maskinen. Tips Tjocklek och egenskap kan ställas in tillsammans. När TJOCKT eller eller en annan egenskap än INGEN ställs in för en kassett används inte papperet i kassetten med funktionen Automatiskt pappersval. När en annan egenskap än INGEN ställs in för en kassett avaktiveras funktionen för automatiskt byte av papperskälla (matar samma pappersformat från en annan kassett om papperet i den för pappersmatningen specificerade kassetten tar slut) för papperet i denna kassett. Läs Administratörshandbok för information om hur funktionen för automatiskt byte av papperskälla ställs in. Den inställda papperstypen visas med en ikon i området för indikation av maskinstatus. Sid.0 Område för indikation av maskinstatus Följande papperstyper godkänns för användning: Tjocklek Knapp Beskrivning Ikon VANLIGT Vanligt papper: g/m (6-8 lb. Bond) TJOCKT ÅTERVUNNET PAPPER Tjockt papper TJOCKT : g/m (9 lb. Bond - 90 lb. Index) Återvunnet papper Egenskap Knapp Beskrivning Ikon INGEN Ingen egenskap har specificerats INBLAD Ark som används i inbladningsläget. Sid.3 Inbladning Upp till två typer av ark (Insticksblad och ) kan ställas in. Ställ in Insticksblad genom att välja kassetten för insticksblad och tryck på [INBLAD] och välj sedan en, kassett för Insticksblad och tryck på [INBLAD]. OMSLAG Ark som används i omslagsarksläget. Sid. Omslagsark SPECIAL Färgat papper eller papper med vattenstämpel o.s.v. FAX *, *, *3 FAXpapper * Faxöverförings- och mottagningsfunktionerna finns endast om faxenheten har installerats. * Vid utskrift av listor används pappersinställningen FAX. Läs Administratörshandbok. för information om hur du skriver ut listor. *3 När "ALTERNERING" är på för RX-utskrift i faxmenyn kan inte "FAX" ställas in som egenskap. Läs GD-30/GD-60 Operator's Manual for FAX Unit om hur du ställer in RX-utskrift. 6 Påfyllning av papper

19 INNAN MASKINEN ANVÄNDS.INNAN MASKINEN ANVÄNDS Tryck på knappen [USER FUNCTIONS] på kontrollpanelen. Tryck på fliken [ANVÄNDARE] på touchpanelen för att visa inställningsmenyn för användaren och tryck sedan på [KASSETT]. 3 Tryck på [PAPPERSTYP]. Påfyllning av papper 7

20 INNAN MASKINEN ANVÄNDS 4 Välj papperstyp. ) Välj kassetten där du har fyllt på papper. ) Välj papperstyp. 3) Tryck på [OK]. 5 Tryck på [OK]. 6 Tryck på [STÄNG] på touchpanelen eller på knappen [USER FUNCTIONS] på kontrollpanelen. Radera inställd papperstyp Tryck på kassettknappen i menyn i steg 4 och tryck sedan på papperstypen vars inställning du vill radera. Tips Om både INBLAD och INBLAD har ställts in och du endast raderar inställningen för INBLAD kommer inställningen för INBLAD automatiskt att gälla även för INBLAD. 8 Påfyllning av papper

21 INNAN MASKINEN ANVÄNDS.INNAN MASKINEN ANVÄNDS Påfyllning av papper i stormagasinet Dra ut stormagasinet försiktigt så långt det går. VARNING Vidrör inte glidskenan (A i bilden till höger). Du kan bli skadad. A Placera två pappersbuntar i höger respektive vänster fack. Bläddra igenom och puffa till papperen ordentligt innan de fylls på. Placera papperen med utskriftssidan vänd uppåt. Placera en pappersbunt i det högra facket (A i bilden) så att dess sida ligger an mot fackets högra hörn. Placera den andra pappersbunten i det vänstra facket (B i bilden) så att dess sida ligger an mot fackets vänstra hörn. För att papperen skall placeras snyggt och prydligt i facken kan du dela upp pappersbuntarna i mindre buntar som du sedan fördelar jämnt på de två facken. B A Obs! Papperet i det högra facket används först. När papperet tar slut flyttas papperet i det vänstra facket automatiskt till det högra och matas in. Max ark (64 g/m eller 7 lb Bond) går att fylla på i de två facken. Pappersbuntens höjd får dock inte överskrida linjen som indikeras på insidan av sidostöden. Sid. Godkänt kopieringspapper Utskriftssidan brukar anges på omslagspapperet. Var försiktig så att du inte skär dig när du bläddrar igenom pappersbunten. Se till att mittenspaken inte är uppfälld när papperet fylls på. (Se etiketten som sitter i stormagasinets kassett.) 3 Skjut försiktigt in stormagasinets kassett rakt in i maskinen. När stormagasinet har skjutits in helt rör sig det högra facket uppåt till pappersmatningsläget. VARNING Var försiktig så att fingrarna inte fastnar när du skjuter in kassetten i maskinen. Du kan bli skadad. 4 Ändra papperstypen vid behov. Sid.6 Inställning av papperstyp Påfyllning av papper 9

22 INNAN MASKINEN ANVÄNDS Påfyllning av papper i stormagasinet under kopiering När papperet i stormagasinets vänstra fack har tagit slut under kopieringen visas meddelandet Papper kan fyllas på i vänster kassett. Du kan dra ut stormagasinet och fylla på papper i det vänstra facket utan att avbryta kopieringen. Detta är användbart när du vill göra en stor mängd kopior snabbt. Dra ut stormagasinet försiktigt så långt det går. Endast det vänstra facket kommer ut. VARNING Vidrör inte glidskenan (A i bilden till höger). Du kan bli skadad. A Fyll på papper i det vänstra facket. Placera papperet så att det ligger an mot fackets vänstra sida. 3 Skjut försiktigt in stormagasinets kassett rakt in i maskinen. När papperet tar slut i det högra facket flyttas papperet i det vänstra facket automatiskt till det högra. Obs! Stäng inte kassetten med en smäll. Arken i bunten kan falla ihop, vilket kan leda till att de inte transporteras på korrekt sätt. VARNING Var försiktig så att fingrarna inte fastnar när du skjuter in kassetten i maskinen. Du kan bli skadad. 0 Påfyllning av papper

23 .GRUNDLÄGGANDE KOPIERING I detta kapitel beskrivs de grundläggande kopieringsprocedurerna. Innan kopiering... Förvaring av färgkopior... Funktion för förfalskningsskydd... Placering av original... 3 Godkända original...3 Placering av original på dokumentglaset...3 Böcker...4 Användning av den automatiska dokumentmataren med vändfunktion...6 Kopiering... 9 Grundläggande kopiering...9 Scanning av nästa original under kopiering...3 Avbryta kopieringen och göra andra kopior...33 Testkopia...34 Val av utmatningsfack...36 Kopiering med lösbladsmatning Kopiering med lösbladsmatning på papper med standardformat...38 Kopiering med lösbladsmatning på papper med icke-standardformat...46

24 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Innan kopiering Förvaring av färgkopior Var försiktig med följande när du förvarar färgkopior: Undvik platser utsatta för ljus. Färgerna kan blekna när de förvaras på sådan plats under lång tid. Om kopiorna förvaras sammanpressade mellan plastskivor av kloretylen under längre tid kan tonern smälta och fastna på plasten. Använd polyeten som bindemedel vid förvaring under lång tid. När en färgkopia viks kan tonern i vecket flagna av. Vik inte färgkopior när du ska förvara dem. Tonern på kopiorna kan smälta om den kommer i kontakt med lösningsmedel eller bläck som inte är torrt. Håll kopiorna borta från sådant. Om kopiorna placeras i miljöer med mycket höga temperaturer, som i närheten av ett element, kan tonern smälta. Förvara dem i rumstemperatur och undvik stora temperaturförändringar. Funktion för förfalskningsskydd Maskinen har en funktion för förfalskningsskydd. Det kan därför hända att scannings- eller kopieringsfunktionen inte fungerar korrekt. Innan kopiering

25 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Placering av original Godkända original När den automatiska dokumentmataren med vändfunktion används kan dubbelsidiga original scannas automatiskt med ett ark åt gången. När dokumentglaset används kan original som t.ex. OH-film, kalkerpapper, häften, 3- föremål eller vanligt papper, som inte kan placeras på den automatiska dokumentmataren med vändfunktion, scannas. Dokumentglas Placering Max. format Pappersvikt Automatisk dokumentmatare med vändfunktion Längd: 97 mm (,69") Bredd: 43 mm (7,0") Enkelsidiga original: g/ m (9,3-4,8 lb.) Dubbelsidiga original: g/m (3,3-4,8 lb.) Godkända format för automatisk formatavkänning * Format som används utanför Nordamerika: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, 8K, 6K, 6K-R Nordamerika: LD, LG, LT, LT-R, ST- R Format som används utanför Nordamerika: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, FOLIO Nordamerika: LD, LG, LT, LT-R, ST- R, COMP * Automatisk formatavkänning för original på dokumentglaset finns endast för e-studio050c/550c. Obs! När automatisk dokumentmatare med vändfunktion inte har installerats på e-studio05c/55c är originalformatet inställt på LT (Nordamerika) eller på A4 (övriga). Kontakta din servicetekniker för mer information. Automatisk formatavkänning fungerar inte korrekt när original med A/B-format används i maskiner för Nordamerika. Den fungerar inte korrekt när original i LT-format används i andra maskiner än de som är avsedda för Nordamerika. Den automatiska formatavkänningen fungerar inte korrekt på vissa modeller när papper i K-format används för utskrift. (K-formatet är ett kinesiskt standardformat.) Placera inga tunga föremål (4 kg eller mer) på dokumentglaset och tryck inte hårt på det. Kom ihåg att placera original i ST- eller A5-format liggande vid användning av den automatiska dokumentmataren med vändfunktion. Det går att scanna max. 000 ark per kopieringsjobb eller tills minnet är fullt. Om hårddisken inte har installerats är maximalt antal ark som kan skannas per kopiejobb ca 80 (när färgläget är på FULLFÄRG eller AUTOFÄRG) eller ca 50 (när färgläget är SVART), eller tills minnet blir fullt. Placering av original på dokumentglaset Dokumentglaset kan användas för original som t.ex. OH-film eller kalkerpapper samt vanligt papper som inte kan placeras på den automatiska dokumentmataren med vändfunktion. VARNING Placera inga tunga föremål (4 kg eller mer) på dokumentglaset och tryck inte hårt på det. Du kan skada dig om glaset går sönder. Placering av original 3

26 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Fäll upp täckplattan eller den automatiska dokumentmataren med vändfunktion. Obs! Fäll upp den 60 grader eller mer så att originalets format kan kännas av på korrekt sätt. Placera originalet med texten nedåt på dokumentglaset och linjera det med dokumentglasets vänstra, bakre hörn. Kopiering av mycket genomskinliga original Vid kopiering av mycket genomskinliga original som t.ex. OH-film eller kalkerpapper skall du placera ett blankt papper med samma format som originalet eller större ovanpå originalet. 3 Fäll ned täckplattan eller den automatiska dokumentmataren med vändfunktion. e-studio05c/55c: Tryck på [ZOOM] och ställ in originalets format. Sid.60 Separat specifikation av format för både original och kopieringspapper Böcker Du kan placera böcker på dokumentglaset. VARNING Placera inga tunga föremål (4 kg eller mer) på dokumentglaset och tryck inte hårt på det. Du kan skada dig om glaset går sönder. Fäll upp täckplattan eller den automatiska dokumentmataren med vändfunktion. Bläddra till önskad sida och placera originalet med texten nedåt. Placera originalet i linje med dokumentglasets bakre vänstra hörn. 4 Placering av original

27 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING.GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Vid dubbelsidig kopiering av böcker i originallägen som t.ex. böcker till dubbelsidiga kopior eller bokkopiering skall bokens mitt placeras i linje med den gula indikatorlinjen på dokumentglaset. Sid.8 Dubbelsidig kopiering från bok Sid.98 Bokkopiering 3 Fäll ned täckplattan eller den automatiska dokumentmataren med vändfunktion. e-studio05c/55c: Tryck på [ZOOM] och ställ in originalets format. Sid.60 Separat specifikation av format för både original och kopieringspapper Obs! Försök inte att tvinga ned täckplattan eller den automatiska dokumentmataren med vändfunktion om originalet är mycket tjockt. Det går att kopiera även om den inte är helt nedfälld. Titta inte på dokumentglaset eftersom det kan läcka ut starkt ljus i samband med kopieringen. Placering av original 5

28 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Användning av den automatiska dokumentmataren med vändfunktion Säkerhetsföreskrifter Använd inte nedanstående typer av original ( till 9), eftersom de kan orsaka pappersstopp eller skada maskinen.. Extremt skrynkliga, veckade eller vågiga original. Original med karbonpapper 3. Tejpade, klistrade eller utklippta original 4. Original med många hålslag som t.ex. lösa registerblad 5. Gemförsedda eller häftade original 6. Trasiga eller sönderrivna original 7. Fuktiga original 8. OH-film eller kalkerpapper 9. Ytbehandlat papper (t.ex. med vax) Var extra försiktig med följande typer av original (0 och ). 0. Om ytan på originalen är så ojämn att arken inte rör sig då de gnids mot varandra mellan två fingertoppar eller om ytan är behandlad på något sätt, kan friktionen göra att flera original matas in samtidigt.. Veckade eller vågiga original (de skall slätas ut innan de används) När det blir svarta streck Om scanningsområdet eller området med stöden är smutsigt kan det orsaka bildproblem som t.ex. svarta streck på utskrifterna. Det rekommenderas att rengöra områdena varje vecka. Läs Snabbguide för användare beträffande rengöring. 6 Placering av original

29 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING.GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Läge för konstant matning Matningsläget är standardinställt på konstant matning. När du har ställt in originalen och sedan tryckt på knappen [START] scannas sidorna kontinuerligt en åt gången. Denna funktion är användbar om du vill kopiera mer än ett original åt gången. Rätta till samtliga original. Placera originalen i den ordning som du vill att de skall kopieras. Det översta arket av originalen kopieras först. Placera originalen med texten vänd uppåt och ställ in sidostöden efter originalets längd. Obs! Oavsett format är original upp till 00 ark (35-80 g/m (9,3-0 lb) eller med en bunthöjd på max. 6 mm godkända. Läs följande sida beträffande original med olika format: Sid.54 Kopiering med blandade format med ett moment För långa original Använd stoppet för originalen så att det scannade originalet inte ramlar av Dra ut det från den automatiska dokumentmataren med vändfunktion och höj understoppet. Obs! Sänk understoppet och lyft lätt stoppet för original för att trycka tillbaka det in när du är klar med det. Tips När alltför många original skall scannas åt gången kan de delas upp i flera buntar före kopieringen. Placera den första bunten original och tryck sedan på [FORTSÄTT] på touchpanelen medan data för den första bunten scannas. När scanningen är klar placerar du nästa bunt med original och trycker på knappen [START] på kontrollpanelen. (Om du trycker på [FORTSÄTT] precis innan originalen är färdigscannade kanske denna knapp inte fungerar) Placering av original 7

30 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Läge för lösbladsmatning När matningsläget är inställt på lösbladsmatning matas ett original automatiskt när det placeras på den automatiska dokumentmataren med vändfunktion. Denna funktion är användbar när du vill kopiera ett enda originalark. Sid.5 ADF -> SADF Placera sidostöden i linje med originalets långsidor. Skjut in originalet rakt längs sidostöden med framsidan vänd uppåt. Originalet matas in automatiskt och sedan visas menyn för steg 3 på touchpanelen. Obs! Släpp originalet när du känner att det matas in av dokumentmataren. 3 Om flera original skall kopieras, skall dessa skjutas in på samma sätt. 4 Tryck på [SLUTFÖR] när alla original har matats in. Tips Tryck på [AVBRYT] om du vill avbryta kopieringen. 8 Placering av original

31 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Kopiering Grundläggande kopiering Kopiera enligt nedanstående procedur. Dokumentmatare Dokumentglas ELLER Kontrollera att det finns papper i kassetten/-erna. Läs följande sidor för godkända papperstyper och -format och hur dessa skall placeras: Sid. Godkänt kopieringspapper Sid. Påfyllning av papper i kassetterna Sid.9 Påfyllning av papper i stormagasinet Placera originalet(n). Läs följande sidor för papperstyper och -format och hur dessa skall placeras: Sid.3 Godkända original Sid.6 Användning av den automatiska dokumentmataren med vändfunktion Sid.3 Placering av original på dokumentglaset Sid.4 Böcker Mata in önskat antal kopior om du vill kopiera mer än en kopia. Tryck på knappen [CLEAR] på kontrollpanelen om du vill radera numret som har matats in. Välj kopieringsfunktioner. Sid.49 GRUNDLÄGGANDE KOPIERINGSFUNKTIONER Sid.89 REDIGERINGSFUNKTIONER Sid.35 BILDJUSTERING Kopiering 9

32 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING 5 Tryck på knappen [START] på kontrollpanelen. Kopieringen startar. Papperet matas ut med den kopierade sidan vänd nedåt. Obs! Var försiktig! Pappersutmatningsområdet och det utmatade papperet är varma. Nedanstående meny kan visas om du använder vissa funktioner Denna meny visas när SADF (läget för lösbladsmatning) ställs in på dokumentmataren eller i funktionslägen där originalet placeras på dokumentglaset och scannade data tillfälligt lagras i minnet, som t.ex. kopiering med sortering eller enkel- till dubbelsidig kopiering. Följ nedanstående procedur när denna meny visas. Tips Olika meddelanden visas upptill i menyn beroende på om originalen scannas på den automatiska dokumentmataren med vändfunktion eller på dokumentglaset. 6 7 Placera nästa original och tryck sedan på knappen [START] på kontrollpanelen eller på [NÄSTA KOP.] på touchpanelen. Scanningen startar. (När dokumentmataren är inställd i läget för lösbladsmatning matas ett original automatiskt när det placeras på den automatiska dokumentmataren med vändfunktion.) Tryck på [SLUTFÖR] på touchpanelen när alla original har scannats. Kopieringen startar. Tips Tryck på [AVBRYT] om du vill avbryta kopieringen. När papperet tar slut i kassetten under kopieringen kan en annan kassett fortsätta matningen av papper om papperet är av samma format och har samma riktning. På så sätt avbryts inte kopieringen. Om det inte finns en sådan kassett avbryts kopieringen och meddelandet "Fyll på papper" visas på touchpanelen. Fyll på papper i kassetten i detta fall. 30 Kopiering

33 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING.GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Avbryta och återuppta kopiering Tryck på knappen [STOP] på kontrollpanelen. Kopieringen eller scanningen avbryts. Tryck på [AVBRYT] på touchpanelen för att avbryta kopieringen. Tryck på [NÄSTA KOP.] på touchpanelen eller på knappen [START] på kontrollpanelen för att återuppta kopieringen. När du trycker på [AVBRYT] raderas scannade data och eventuella köjobb utförs. Tips Även om du inte trycker på [AVBRYT] raderas scannade data med hjälp av den automatiska funktionsåterställningen. Kopiering 3

34 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Scanning av nästa original under kopiering Du kan scanna nästa original (automatisk jobbstartfunktion) även om kopiering pågår eller meddelandet "KLAR (UPPVÄRMNING PÅGÅR)" visas på touchpanelen. Placera originalet(n). Ställ in antalet kopieset och kopieringsfunktionerna. Obs! Det nya jobbet startar med de kopieringsfunktioner som du har valt tidigare, såvida du inte har valt andra kopieringsfunktioner. 3 Tryck på knappen [START] på kontrollpanelen. Tips Det går att scanna max. 000 ark per kopieringsjobb eller tills minnet är fullt. Om hårddisken inte har installerats är maximalt antal ark som kan skannas per kopiejobb ca 80 (när färgläget är på FULLFÄRG eller AUTOFÄRG) eller ca 50 (när färgläget är SVART), eller tills minnet blir fullt. Bekräftelse av automatisk jobbstart Du kan kontrollera vilka jobb som väntar på touchpanelen eller radera dem. Läs följande sida för detaljerad information: Sid.7 Kontroll av jobbstatus för kopiering Radering av scannade jobb Tryck på knappen [STOP] på kontrollpanelen om du vill avbryta ett jobb vars original har scannats. Scanningen avbryts när du trycker på [AVBRYT] på touchpanelen eller på knappen [FUNCTION CLEAR] på kontrollpanelen medan scanningen är i pausläge. (I detta fall kopieras de data som har scannats innan jobbet avbröts.) Tryck på knappen [START] om du vill återuppta scanningen. 3 Kopiering

35 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING.GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Avbryta kopieringen och göra andra kopior Du kan avbryta kopieringen medan ett jobb pågår för att göra andra kopior (avbryta kopiering). Du behöver inte välja om de inställda kopieringsfunktionerna när du återupptar det avbrutna jobbet. Dessa har lagrats i maskinens minne. Obs! Kopieringen kan inte avbrytas när följande funktioner används: Kopiering av omslagsark, kopiering av insticksblad, bygg jobb, spara till e-filing, kopiera & spara. Det går inte byta till en icke-kopierande funktion som t.ex. e-filing, scanning, utskrift eller faxning när kopieringen avbryts. Du måste trycka på knappen [INTERRUPT] för att radera den avbrutna kopieringen innan du kan byta till annan funktion. Tryck på knappen [INTERRUPT] på kontrollpanelen. "Jobb avbrutet jobb sparat" visas och "COPY(Interrupt)" visas på funktionsdisplayen. Tips Om originalet håller på att scannas visas ovanstående meddelande när scanningen är klar. 3 4 Byt ut originalet mot ett nytt. Välj andra kopieringsfunktioner och tryck sedan på knappen [START] på kontrollpanelen. Tryck på knappen [INTERRUPT] igen när den avbrutna kopieringen är klar. Meddelandet "Klar att återuppta jobb " visas och det avbrutna jobbet återupptas. Kopiering 33

36 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Testkopia När du gör ett stort antal kopior kan du kontrollera om dessa blir på exakt det sätt som du vill genom att endast kopiera en sida innan du kopierar alla (testkopia). När du har kontrollerat testkopian kan du ändra funktionerna eller inställningarna (t.ex. antal kopieset, utmatningsfack, sidnummer, tidmärkning, sortering/häftning och hålslagning). Obs! Om du vill ändra inställningar såsom reproduktionsgrad, densitet, originalläge eller enkel- eller dubbelsidig kopiering måste du först avsluta testkopieringen. Ändra sedan dessa inställningar och scanna originalet igen. 3 4 Fyll på papper i kassetten/-erna. Placera originalet(n). Välj antalet kopieset och kopieringsfunktioner. Tryck på [TESTKOPIA] på touchpanelen. "TESTKOPIA är vald. Tryck på START för att kopiera" visas under ca sekunder. Obs! Om [INGEN SORT INGEN HÄFT] eller [GRUPP] har valts som efterbehandling ändras läget automatiskt till [SORTERING]. 5 Tryck på knappen [START] på kontrollpanelen. Scanningen startar. kopieset skrivs ut. 34 Kopiering

37 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING.GRUNDLÄGGANDE KOPIERING 6 Ändra antalet kopieset och kopieringsfunktioner när du har kontrollerat testkopian. Funktioner och inställningar som t.ex. antal kopieset, utmatningsfack, sidnummer, tidmärkning, sortering/häftning och hålslagning kan ändras. Obs! Om du vill ändra inställningar såsom reproduktionsgrad, densitet, originalläge eller enkel- eller dubbelsidig kopiering måste du först avsluta testkopieringen. Ändra sedan dessa inställningar och scanna originalet igen. Tryck på [RENSA MINNE] på touchpanelen eller på knappen [FUNCTION CLEAR] på kontrollpanelen för att avsluta testkopieringen. 7 Tryck på knappen [START] på kontrollpanelen. Om du inte ändrade antalet kopior i steg 6 ovan görs så många kopior som har ställts in tidigare minus den sidan som har kopierats som en testkopia. (Om du tidigare har ställt in endast en kopia skrivs ännu en kopia ut utöver testkopian.) Kopiering 35

38 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Val av utmatningsfack Du kan välja utmatningsfack om finisher eller inre fack har installerats. Obs! Det tillgängliga utmatningsfacket kan vara begränsat beroende på kopieringsfunktioner och pappersformat. Val av utmatningsfack är som standard inställt för automatiskt val. Ändra utmatningsfack Det för tillfället valda utmatningsfacket visas i området som visar maskinens status. Tryck på [FACK] för att ändra utmatningsfack. Varje gång du trycker detta ändras displayen från maskinens utmatningsfack, varje utmatningsfack för finisher och inre fack, och automatsikt val i denna ordning. Indikering av automatiskt val av utmatningsfack Nuvarande utmatningsfack [FACK]-knapp 36 Kopiering

39 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Kopiering med lösbladsmatning Placera kopieringspapper i facket för lösbladsmatning när kopior görs på OH-film, etiketter, kuvert eller papper med ickestandardformat. Kopiering med lösbladsmatning kan dessutom rekommenderas vid kopiering på papper med standardformat som inte har fyllts på i någon av kassetterna. Tips Om du har valt pappersformat kan du använda olika funktioner som t.ex. automatiskt pappersval (APS) eller automatiskt val av förstoring (AMS). Läs följande sida för detaljerad information: Sid.83 Kombinationsmatris för kopieringsfunktioner Öppna facket för lösbladsmatning för kopiering med lösbladsmatning. Dra ut fackförlängaren innan du fyller på papper med stort format. När du fyller på eller tar bort kopieringspapper, flytta spaken för pappersstöd mot utsidan. Flytta sedan spaken för pappersstöd tillbaka mot maskinen. När du använder tjockt papper för kopiering med lösbladsmatning kan det hända att en del tjocka papper inte matas ordentligt. Vänd i så fall pappret och lägg i det igen enligt bilden. Proceduren för kopiering med lösbladsmatning skiljer sig åt beroende på pappersformatet som används. Läs nedanstående tabell för de olika procedurerna för varje format. Kopiering med lösbladsmatning 37

40 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Pappersformat Format som används utanför Nordamerika: A3, A4, B4, B5 Standardformat Nordamerika: LD, LT, LG, ST-R Andra än ovannämnda. Kuvert Övriga (icke-standardformat) Procedur Sid.38 Kopiering på pappersformaten A3, A4, B4 och B5 (på maskiner som inte är avsedda för Nordamerika) / pappersformaten LD, LT och LG samt ST-R (på maskiner som är avsedda för Nordamerika) Sid.4 Kopiering på andra format än ovannämnda pappersformat Sid.43 Kopiering på kuvert Sid.46 Kopiering med lösbladsmatning på papper med icke-standardformat Tips Kopieringen med lösbladsmatning avbryts när papperen i facket för lösbladsmatning tar slut under kopieringen. Detta gäller även om det finns papper med samma format i någon av de andra kassetterna. Kopieringen återupptas när papper har fyllts på i facket för lösbladsmatning. När kopieringen med lösbladsmatning är klar blinkar knappen [FUNCTION CLEAR] på kontrollpanelen. Tryck på knappen för att växla över från kopiering med lösbladsmatning till normal kopiering med användning av kassetterna. (Även om du inte trycker på knappen [FUNCTION CLEAR] kommer funktionen för kopiering med lösbladsmatning att raderas när funktionen för den automatiska funktionsåterställningen aktiveras efter att en viss tid har förflutit.) Kopiering med lösbladsmatning på papper med standardformat Kopiering på pappersformaten A3, A4, B4 och B5 (på maskiner som inte är avsedda för Nordamerika) / pappersformaten LD, LT och LG samt ST-R (på maskiner som är avsedda för Nordamerika) Placera originalet(n). Flytta spaken för pappersstöd mot utsidan. Placera papperet med utskriftssidan vänd nedåt i facket för lösbladsmatning. Obs! Pappersbuntens höjd får inte överskrida indikatorn på sidostöden. Bläddra noggrant isär pappersarken när du använder mer än ett ark innan du placerar dem i facket för lösbladsmatning. Var försiktig så att du inte skär dig när du bläddrar igenom pappersbunten. Tryck inte in papper i öppningen på facket för lösbladsmatning. Detta kan orsaka pappersmatningsfel. 3 Placera sidostöden i linje med papprets långsidor. Flytta spaken för pappersstöd mot maskinen. När papperet har placerats visas menyn för kopiering med lösbladsmatning. 38 Kopiering med lösbladsmatning

41 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING.GRUNDLÄGGANDE KOPIERING 4 Tryck på knappen för pappersformatet under KOPIA som motsvarar det pappersformat som har placerats i facket för lösbladsmatning. Pappersformatet har ställts in. Obs! Om pappersformatet inte väljs i detta steg kan kopieringen gå långsammare. 5 Tryck på [PAPPERSTYP] på touchpanelen om du har fyllt på annat papper än vanligt papper i facket för lösbladsmatning. 6 Tryck på knappen för papperstypen som motsvarar det papper som har placerats i facket för lösbladsmatning. Tryck sedan på [OK]. Kopiering med lösbladsmatning 39

42 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Obs! Val av fel papperstyp kan orsaka pappersmatningsfel eller bildproblem. När du väljer en papperstyp kan du kontrollera den med ikonerna som visas i området som visar maskinens status (se nedan). Papperstyp Ikon Papperstyp Ikon VANLIGT OH-FILM TJOCKT TJOCKT (BAKSIDA) ÅTERVUNNET PAPPER KUVERT TJOCKT TJOCKT (BAKSIDA) Om BAKSIDA När du utför dubbelsidig kopiering manuellt, välj papperstyp för en sida och ta kopia på den och välj sedan (BAKSIDA) på samma papperstyp för den andra sidan. Exempel: När du utför dubbelsidig kopiering på papperstyp TJOCKT. Fyll på papper i facket för lösbladsmatning.. Välj TJOCKT som papperstyp och starta kopieringen. 3. Lägg de kopierade pappersarken i steg i facket för lösbladsmatning igen med den kopierade sidan upp. 4. Välj TJOCKT (BAKSIDA) och starta kopieringen. Obs! Automatisk dubbelsidig kopiering kan tillämpas vanligt papper och TJOCKT. För OH-film kan endast enkelsidig kopiering utföras. För kuvert kan endast enkelsidig kopiering utföras på dess framsida. 7 8 Ställ in pappersformat och -typ och tryck på [OK]. Menyn växlar tillbaka till GRUNDMENY. Välj andra kopieringsfunktioner och tryck sedan på knappen [START] på kontrollpanelen. Obs! Ta bort kopiorna allteftersom de matas ut i utmatningsfacket vid kopiering på OH-film. Samlas det för många ark med OH-film kan de bli vågiga så att de projiceras på ett felaktigt sätt. 40 Kopiering med lösbladsmatning

43 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING.GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Kopiering på andra format än ovannämnda pappersformat Placera originalet(n) och papperet enligt proceduren som beskrivs i steg till 3 i Kopiering på pappersformaten A3, A4, B4 och B5 (på maskiner som inte är avsedda för Nordamerika) / pappersformaten LD, LT och LG samt ST-R (på maskiner som är avsedda för Nordamerika) ( Sid.38) Tryck på [INSTÄLLNING AV FORMAT] på touchpanelen. 3 Tryck på knappen för pappersformatet som motsvarar det papper som har placerats i facket för lösbladsmatning. Formatet som väljs registreras som ÅÄÖ. 4 Tryck på [ÅÄÖ] under KOPIA. Pappersformatet är nu inställt på det som är registrerat som ÅÄÖ. Obs! Om pappersformatet inte väljs i detta steg kan kopieringen gå långsammare. Kopiering med lösbladsmatning 4

44 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING 5 Tryck på [PAPPERSTYP] om du har fyllt på annat papper än vanligt papper i facket för lösbladsmatning. 6 Tryck på knappen för papperstypen som motsvarar det papper som har placerats i facket för lösbladsmatning. Tryck sedan på [OK]. Obs! Val av fel papperstyp kan orsaka pappersmatningsfel eller bildproblem. När du väljer en papperstyp kan du kontrollera den med ikonerna som visas i området som visar maskinens status. Läs följande sida för detaljerad information: Tabell i steg 6 i Kopiering på pappersformaten A3, A4, B4 och B5 (på maskiner som inte är avsedda för Nordamerika) / pappersformaten LD, LT och LG samt ST-R (på maskiner som är avsedda för Nordamerika) ( Sid.38) 7 8 Ställ in pappersformat och -typ och tryck på [OK]. Menyn växlar tillbaka till GRUNDMENY. Välj andra kopieringsfunktioner och tryck sedan på knappen [START] på kontrollpanelen. 4 Kopiering med lösbladsmatning