Handbok för Kopiator. Handbok. Placera original Kopiering Bilaga

Transkript

1 Handbok Handbok för Kopiator 1 3 Placera original Kopiering Bilaga Läs denna handbok noggrant innan du använder maskinen och förvara den i närheten av maskinen för framtida behov. För säker och korrekt användning, vänligen läs Säkerhetsinformationen i "Om denna maskin" innan du använder maskinen.

2 Inledning Denna handbok innehåller detaljerade instruktioner om maskinens drift och kommentarer om produktens användning. För din egen säkerhet och för att du ska ha glädje av maskinen, vänligen läs igenom handboken noggrant innan du använder maskinen. Förvara handboken lättillgängligt. Viktigt Innehållet i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande. Företaget kommer under inga omständigheter att ansvara för direkta, indirekta, särskilda, oavsiktliga eller härav följande skador som uppkommer vid hantering eller användning av maskinen. Anmärkningar: Vissa bilder kan avvika något från utseendet på din maskin. Alla tillbehör kanske inte är tillgängliga i alla länder. För mer information, kontakta din lokala återförsäljare. Anmärkningar: Två typer av måttenheter används i denna handbok. Se den metriska versionen för denna maskin. För god kopiekvalitet rekommenderar tillverkaren att du använder originalbläck från tillverkaren. Tillverkaren ansvarar ej för skador eller utgifter som kan uppkomma på grund av att andra delar än tillverkarens originaldelar används i denna kontorsmaskin.

3 Maskinens handböcker Referera till den handbok som är lämplig för det du vill använda maskinen till. Om denna maskin Var noga med att läsa Säkerhetsinformationen i denna handbok innan du använder maskinen. Den här handboken ger en introduktion till maskinens funktioner. Den förklarar även kontrollpanelen, förberedelser innan du använder maskinen, hur du anger text och hur du installerar medföljande CD-skivor. Handbok för allmänna inställningar Förklarar användarverktygens inställningar och adressbokens procedurer såsom registrering av faxnummer, e-postadresser och användarkoder. Se även denna handbok för förklaringar om hur du ansluter maskinen. Felsökning Förklarar hur du löser vanliga problem och förklarar hur du fyller på papper, byter patroner och annat förbrukningsmaterial. Handbok för Säkerhet Denna handbok vänder sig till maskinens administratörer. Den förklarar säkerhetsfunktionerna som administratörerna kan använda för att skydda data från att manipuleras eller skydda maskinen från icke behörig användning. Referera även till denna handbok för tillvägagångssätt för att registrera administratörer såväl som att ställa in autentisering för användare och administratörer. Handbok för Kopiator Förklarar kopieringsfunktioner och användningsområden. Referera även till denna handbok för förklaringar om hur du placerar original. Handbok för fax Förklarar faxfunktioner användningsområden. Handbok för skrivare Förklarar skrivarfunktioner och användningsområden. Handbok för skanner Förklarar skannerfunktioner och användningsområden. Handbok för nätverk Förklarar hur du konfigurerar och hanterar maskinen i en nätverksmiljö och använder av medföljande mjukvara. Denna handbok täcker alla modeller och inkluderar beskrivningar av funktioner och inställningar som kanske inte är tillgängliga på denna maskin. Bilder, illustrationer och information om operativsystem som stöds kan också skilja sig från denna maskin. i

4 Övriga handböcker Maskinens handböcker Säkerhetsinformation Lathund för kopiator Lathund för fax Lathund för skrivare Lathund för skanner PostScript3 Tillägg UNIX-tillägg Handböcker för DeskTopBinder Lite DeskTopBinder Lite Setup Guide DeskTopBinder Komma igång Guide till Auto Document Link Obs Handböckerna som medföljer är specifika för maskintyperna. Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader måste installeras för att du ska kunna se handböckerna som PDF-filer. ii

5 Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar> Färgkopiering Du kan växla färgkopieringsläget beroende på typ av original som används och önskad slutresultat. Se s.35 Välj ett färgläge. Fullfärgskopiering Kopierar med hjälp av fyra färger: gul, magenta, cyan och svart. AMF033S Svartvit kopiering Kopierar i svartvitt även om originalet är i färg. AMF034S iii

6 Justera färger Se s.40 Färgjustering. Primära färger Färger kan skapas genom en kombination av de 3 primärfärgerna: gul, magenta och cyan. Svart kan framställas genom att gul, magenta och cyan kombineras, men eftersom det är en viss skillnad betyder svart att svart bläck används. Justera färger Justerar de specifika färgerna (gul, röd, magenta, blå, cyan och grön) genom att blanda dem med närgränsande färger i färgcirkeln. Se s.40 Färgjustering. iv

7 Färgbalans Justerar den totala färgtonen när den totala kopian är röd- eller blåaktig. Se s.36 Färgbalans. Justera bilder Se s.41 Bildjustering. Skarp/Mjuk Justerar konturen på en bild. Se s.4 Justera skarpheten/mjukheten. Kontrast Justerar skuggorna i en bild. Se s.4 Justera kontrasten. v

8 Bakgrundsdensitet Justerar bakgrundsdensiteten på en bild. Se s.43 Justera bakgrundsdensiteten. Justera U.C.R. Justerar mängden svart toner för att framställa de svarta områdena i en bild livligare. Se s.43 Justera U.C.R. vi

9 Vad du kan göra med denna maskin Tillgängliga funktioner skiljer sig åt beroende på modell och tillbehör. Referens Se s.3 Funktioner som kräver konfiguration av tillbehör. Olika typer av duplexkopior 1-sidigt sidor -sidigt 1 sida Se s.54 Duplex. -sidigt 1 sida -sidigt 1 sida Se s.54 Duplex. 1-sidigt 4 sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.60 -sidigt Kombinera. GCSHVY9J vii

10 1-sidigt 8 sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.60 -sidigt Kombinera. 1 framsida baksida GCSHVYAE -sidigt sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.60 -sidigt Kombinera. GCSHVY1E -sidigt 4 sidor Kombinera -sidigt 1 sida Se s.60 -sidigt Kombinera. 1 framsida baksida GCSHVYE viii

11 Kombinera flera sidor till en sida Se s.57 1-sidigt Kombinera. 1-sidigt sidor Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVY7J 1-sidigt 4 sidor Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVY8J -sidigt 1 sida Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVYOJ ix

12 -sidigt sidor Kombinera 1-sidigt 1 sida GCSHVYBJ Kopiera original såsom böcker Se s.63 Seriekopior. Inbundna original 1-sidigt sidor -sidigt 1 sida 1-sidigt sidor Kopiera på kuvert Kuvert Se s.30 Vid kopiering på kuvert. x

13 INNEHÅLL Maskinens handböcker...i Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>...iii Färgkopiering... iii Justera färger... iv Justera bilder... v Vad du kan göra med denna maskin...vii Olika typer av duplexkopior... vii Kommentar...1 Handbokens användning... Symboler... Namn på större tillval... Funktioner som kräver konfiguration av tillbehör...3 Display...4 Läsa av displayen och använda tangenter...4 Menyn Användarverktyg (Kopiatorfunktioner) Placera original Original...7 Format och vikter på rekommenderade original...7 Format som känns av med Auto pappersval...8 Bildområde som saknas...10 Placera original...11 Originalriktning...11 Placera original på originalglaset...11 Placera original i ADF- eller ARDF-enheten...1 När papperskassett väljs...14 När sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket väljs Kopiering Grundläggande tillvägagångssätt...19 Kopiering från sidoinmatningsfacket...1 Använda sidoinmatningsfacket...1 Använda 1-arks sidoinmatningsfacket...3 Kopiering på papper av standardformat...5 Kopiering på papper av anpassat format...6 Vid kopiering på OH-film...7 Vid kopiering på tjockt papper...8 Vid kopiering på kuvert...30 Färgfunktioner...35 Välj ett färgläge...35 Färgbalans...36 Färgbalansprogram...37 Färgjustering...40 Bildjustering...41 xi

14 Kopieringsfunktioner...44 Justera bilddensiteten...44 Välja originaltypsinställning...44 Välja kopieringspapper...45 Förinställd Förmins./Först Zoom...49 Auto form/förstor...50 Sortera...5 Duplex sidigt Kombinera sidigt Kombinera...60 Seriekopior Bilaga Kombinationsschema...67 Tilläggsinformation...68 INDEX xii

15 Kommentar Kopiera inte och skriv inte ut föremål som är förbjudna att reproducera enligt lag. Kopiering och utskrift av följande föremål är vanligtvis förbjudet enligt lokal lagstiftning: sedlar, skattemärken, reverser, aktiebrev, postväxlar, checkar, pass, körkort. Listan ovan är endast en vägledning och inte komplett. Vi tar inte på oss ansvaret för att den är korrekt eller komplett. Om du har några frågor gällande lagligheten att kopiera eller skriva ut vissa föremål, vänligen kontakta din juridiska rådgivare. Färgexemplen i denna handbok kan skilja sig något från färgerna på de aktuella kopiorna. Färger på färgtangenterna eller färgcirkeln kan skilja sig något från färgerna på den aktuella kopian. Denna maskin är utrustad med en funktion som förhindrar produktion av förfalskade sedlar. På grund av denna funktion kan det hända att original som liknar sedlar inte kan kopieras på korrekt sätt. 1

16 Handbokens användning Obs För korrekt användning av denna produkt, vänligen läs först Om denna maskin. Extra information om kopieringsläget beskrivs i "Tilläggsinformation". Referens Se s.68 Tilläggsinformation. Symboler I denna handbok används följande symboler: Indikerar viktiga säkerhetsanmärkningar. Om dessa anmärkningar ignoreras kan det resultera i allvarlig skada eller döden. Var noga med att läsa dessa anmärkningar. De finns i avsnittet Säkerhetsinformation i Om denna maskin. Indikerar viktiga säkerhetsanmärkningar. Om dessa anmärkningar ignoreras kan det resultera i mindre eller måttliga person- eller egendomsskador. Var noga med att läsa dessa anmärkningar. De finns i avsnittet Säkerhetsinformation i Om denna maskin. Indikerar vissa punkter att ta hänsyn till när maskinen används, och förklaringar till troliga orsaker till felmatning av papper, skador på originalen eller dataförlust. Var noga med att läsa dessa förklaringar. Indikerar extra förklaringar om maskinens funktioner och instruktioner om hur du löser användarfel. Denna symbol är placerad i slutet av avsnitten. Den indikerar var du kan hitta ytterligare relevant information. [] Indikerar namnen på tangenter som visas i maskinens displaypanel. {} Indikerar namnen på tangenter på maskinens kontrollpanel. Namn på större tillval I den här handboken betecknas större tillval på följande sätt: Automatisk dokumentmatare ADF Automatisk dokumentmatare som klarar att skanna båda sidor av ett ark ARDF

17 Funktioner som kräver konfiguration av tillbehör Vissa funktioner kräver speciell maskinkonfiguration och extra tillbehör. Se tabellen nedan. Funktion Tillbehör Duplexenhet Tillbehör för funktionsuppgradering Nedre papperskassett eller Nedre papperskassetter ARDF Duplex (svartvitt) Krävs Duplex (färg) Krävs Krävs - - -sidigt Duplex Krävs - - Krävs 1-sidigt -sidigt Kombinera/Serie (svartvitt) 1-sidigt -sidigt Kombinera/Serie (färg) -sidigt 1-sidigt Kombinera/Serie (svartvitt) -sidigt 1-sidigt Kombinera/Serie (färg) -sidigt -sidigt Kombinera/Serie (svartvitt) -sidigt -sidigt Kombinera/Serie (färg) Krävs Krävs Krävs Krävs - Krävs - Krävs Krävs - - Krävs Krävs Krävs - Krävs Sortering (svartvitt) Sortering (färg) - Krävs - - Växelsortering - - Krävs - 3

18 Display Startdisplay för kopiering 1 3 SV AMA0S 1. Driftsstatus eller -meddelanden.. Meddelanden och den valda kassetten visas här. De poster som för närvarande är valda visas inom parentes. 3. Antal inställda kopior. Läsa av displayen och använda tangenter SV AMA03S 1. Valtangenter Motsvarar alternativen längst ned på displayen. Exempel: startdisplayen för kopiering När instruktionen "tryck på {100%}" visas i denna handbok, tryck på den vänstra valtangenten. När instruktionen "tryck på {Frm/Frst}" visas i denna handbok, tryck på den mittersta valtangenten. När instruktionen "tryck på {Autfm/fs}" visas i denna handbok, tryck på den högra valtangenten.. {Escape} Tryck här för att avbryta en åtgärd eller återgå till föregående display. 3. {OK}-tangent Tryck här för att ställa in ett markerat alternativ eller ett angivet numeriskt värde. 4. Bläddringstangenter Tryck här för att flytta markören i resp. riktning ett steg åt gången. När {U}{T}{V} eller {W} visas i denna handbok, tryck på bläddringstangenten i samma riktning. 4

19 Menyn Användarverktyg (Kopiatorfunktioner) Detta beskriver poster som du kan ställa in i kopiatorfunktionen. Kopiatorfunktionens display kan visas genom att trycka på {Användarverktyg/Räknare}-tangenten. För mer information om hur du ställer in dessa poster, se Handbok för allmänna inställningar. Kopiatorfunktioner 1 Post Autpprval/ Autfm/fs prio. Automatiskt kassettskifte Originaltypsinställning Beskrivning Du kan välja [Auto pappersvalprioritet] (APS-prioritet) eller [Auto Förmin/Förs-prioritet] (Automatisk förminskning/förstoringsprioritet). Om du fyller på papper med samma format i två eller fler kassetter, växlar maskinen automatiskt till en annan kassett med bildrotering när papperet tar slut i den kassett som används (när [På] är valt). Denna funktion kallas "Automatiskt kassettskifte". Denna inställning anger om Automatiskt kassettskifte ska användas eller ej. Du kan justera nivån på kopieringskvaliteteten utifrån originaltypen. Du kan välja dessa funktioner efter att du har valt originaltyp (Text/Foto) och färgläge (Fullfärg/Svartvitt). Kopiatorfunktioner Post Duplexprioritet Riktning Max. antal uppsättningar Beskrivning Du kan välja vilken typ av duplex-funktion som är aktiv när maskinen slås på, återställs eller lägen nollställs. Du kan välja originalets riktning när du skapar duplexkopior, kombinerade kopior eller seriekopior. Du kan ställa in det maximala kopieantalet mellan 1 och 99 med siffertangenterna. Kopiatorfunktioner 3 Post Originalräknare Färglägesprioritet Återgivningsgrad Beskrivning Du kan ange att maskinen ska räkna antalet original och kopierade sidor när [På] väljs. Du kan välja att prioritera "Fullfärg" eller "Svartvitt" när maskinen slås på, återställs eller lägen nollställs. Ange 9 grader av "Förminska eller Förstora" som ska visas genom att trycka på [Frm/Frst]. 5

20 Kopiatorfunktioner 4 Post Förinst. Förm/Förs-prior. Marginal, duplex Växelsortering Beskrivning Du kan ställa in graden med prioritet när [Frm/Frst] väljs. Du kan ange vänster marginal på kopiornas baksida och övre marginal på baksidan. Ange om rotationssortering ska väljas när {Sortera} trycks ned eller ej. Kopiatorfunktioner 5 Post Rotat.sortera: Auto forts Brevhuvudsinställning ADS-bakgrund Beskrivning Du kan fortsätta kopiera när papper i önskad riktning tar slut under rotationssortering. Om du väljer [På] för denna funktion roteras bilder på rätt sätt. Du kan justera densiteten för Auto bilddensitet. Den ställs in så att bakgrunden inte tas med vid kopieringen. Välj [Fullfärg 1(Text)], [Svartvit 1(Text)] på [Originaltypsinst.] för att aktivera Auto bilddensitet. Kopiatorfunktioner 6 Post Skydda meny Beskrivning Du kan förhindra icke behöriga användare från att ändra användarverktygsinställningarna. 6

21 1. Placera original Detta avsnitt beskriver de originaltyper som du kan ställa in och hur originalen ska placeras. Original Detta avsnitt beskriver de originaltyper som kan placeras, pappersformat som känns av automatiskt och bildområden som saknas. Obs Eftersom färg från märkpennor eller understrykningspennor är svåra att reproducera kan det hända att kopian inte levereras på grund av färgen eller att en annan färg kopieras. Format och vikter på rekommenderade original Följande beskriver de rekommenderade pappersformaten och icke-rekommenderade original för ADF- eller ARDF-enheten. Metrisk version Original placerat på Originalformat Originalvikt Exponeringsglas Upp till A3 -- ADF eller ARDF Tumversion Ensidiga original: A3L A5KL Dubbelsidiga original: *1 A3L A5KL ADF: 5-105g/m ARDF: 40-18g/m 64 3,70 oz/m *1 Original placerat på Originalformat Originalvikt Exponeringsglas Upp till 11" 17" -- ADF eller ARDF Ensidiga original: 11" 17"L 5 1 / " 8 1 / "KL Dubbelsidiga original *1 : 11" 17"L 5 1 / " 8 1 / "KL ADF: 14-8 lb. ARDF: lb lb. *1 *1 Tillvalet ARDF krävs. Obs Ca 30 original kan placeras i ADF. Ca 50 original kan placeras i ARDF. 7

22 Placera original Icke lämpliga original för ADF- eller ARDF-enheten 1 Placering av följande originaltyper i ADF- eller ARDF-enheten kan orsaka felmatning eller ljusa & svarta linjer eller resultera i att originalen skadas. Placera dessa original på originalglaset istället. Andra original än de som angivits i "Format och vikter på rekommenderade original". Häftade eller sammanfogade original Perforerade eller trasiga original Rullade, vikta eller skrynkliga original Klistrade original Original med någon form av ytbehandling, t.ex. termiskt faxpapper, ritpapper, aluminiumfolie, karbonpapper eller ledande papper Original med perforerade linjer Original med indexmarkeringar, flikar eller andra utskjutande delar Klistriga original, t.ex. genomskinligt papper Tunna, väldigt böjliga original Tjocka original, t.ex. vykort Inbundna original, t.ex. böcker Genomskinliga original, t.ex. OH-film eller genomskinligt papper Original som fortfarande är våta av bläck eller korrigeringsvätska. Obs Originalet kan smutsas ned om det har markeringar med blyertspenna eller liknande. Format som känns av med Auto pappersval Format som känns av via originalglaset, ADF- och ARDF-enheten är: Metrisk version Originalets placering Format A3L B4 JIS *1 L A4KL B5 JIS *1 *1 JIS: Japanese Industrial Standard * Om du vill att A5-papper ska kunna kännas av, kontakta en servicetekniker. L B5 JIS *1 K A5KL 8 1 / " 13"L Exponeringsglas * ADF eller ARDF 8

23 Original Tumversion Format 11" 17"L Originalets placering Exponeringsglas ADF eller ARDF 11" 15"L 10" 14"L 10" 8"L 8 1 / " 14"L 8" 13"L 8 1 / " 11"KL 5 1 / " 8 1 / "K L 1 Originalglas ADF eller ARDF Obs När du kopierar original med anpassade format måste du specificera originalens format. Annars kanske inte bilden kopieras korrekt. Referens Se s.16 När sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket väljs. 9

24 Placera original Format som är svåra att känna av 1 Det är svårt för maskinen att känna av format för följande original. Även om Auto pappersval är inställt kan det hända att korrekt pappersformat inte väljs, och du bör därför välja formatet manuellt. Original med indexmarkeringar, flikar eller andra utskjutande delar Genomskinliga original, t.ex. OH-film eller genomskinligt papper Mörka original med mycket text eller illustrationer Original som delvis innehåller orastrerade bilder Original som har orastrerade bilder i kanterna Bildområde som saknas Även om du placerar originalen i ADF- eller ARDF-enheten eller på originalglaset korrekt, kanske inte marginaler på några millimeter kopieras på alla fyra sidorna. originalområde som saknas GCGENKE A 0,5 till 4 mm (0,1 till 0, tum) *1 B 0,5 till 6 mm (0,1 till 0,3 tum) C 0,5 till 4 mm (0,1 till 0, tum) *1 D 1,5 till 5 mm (0,1 till 0, tum) *1 Marginalerna blir 3 till 7 mm (0, till 0,3 tum) när du använder ett ark i 1-arks sidoinmatningsfack. 10

25 Placera original Placera original Detta avsnitt beskriver tillvägagångssättet för att placera original på originalglaset och i ADF- eller ARDF-enheten. Var noga med att placera originalen efter att eventuell korrigeringsvätska och bläck har torkat helt och hållet. Om så inte är fallet kan det orsaka märken på originalglaset som kopieras på papperet. 1 Obs För originalformat som kan placeras, se "Original". Referens Se s.7 Original. Originalriktning Du kan ställa in riktningen för original på följande sätt. När original placeras på originalglaset ska det placeras med texten nedåt. Placera original på originalglaset Placera original på orignalglaset. Viktigt Lyft inte originalglasets lock, ADF- eller ARDF-enheten med kraft. Om så sker kan locket på ADF eller ARDF öppnas eller skadas. A Lyft upp originalglasets lock, ADF- eller ARDF-enheten. Var noga med att lyfta originalglasets lock, ADF- eller ARDF-enheten i mer än 30 grader. Annars kanske inte originalformatet avkänns korrekt. 11

26 Placera original 1 B Placera originalet med texten nedåt på originalglaset. Originalet ska riktas in mot det bakre vänstra hörnet. Börja med första sidan som ska kopieras. AMA059S A Placeringsmarkering B Vänsterskala C Fäll ned originalglasets lock, ADF- eller ARDF-enheten Placera original i ADF- eller ARDF-enheten Placera original i ADF- eller ARDF-enheten. Inställning ska ske när anpassade originalformat placeras. När du placerar anpassade originalformat: Se s.15 Anpassade format. ARDF 1

27 Placera original ADF 1 AAI036S A Sensorer A Justera guiden enligt originalformatet. B Placera de justerade originalen med texten uppåt i ADF- eller ARDF-enheten. Placera inte original över gränsmarkeringen. Den sista sidan ska ligga i botten. Var noga med att inte blockera sensorn eller placera originalen slarvigt. Om så sker kan det orsaka att maskinen inte känner av formatet av den skannade bilden korrekt eller visar ett meddelande om felmatning av papper. Var även noga med att inte placera original eller andra objekt ovanpå topplocket. Om så sker kan fel uppstå. ALZ0S A Gränsmarkering B Dokumentguide Obs Släta ut eventuella veck på originalen innan de placeras i ADF- eller ARDF-enheten. För att förhindra att fler ark matas samtidigt ska du bläddra igenom originalen innan de placeras i ADF- eller ARDF-enheten. Placera originalen med raka kanter. 13

28 Placera original När papperskassett väljs 1 Du kan välja antingen Standard eller Anpassat för originalets format. Standardformat A Välj papperskassett med {U} eller {T}. B Tryck på {q}. C Välj [Originalformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Välj [Standardformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. E Välj originalformat med bläddringstangenterna och tryck sedan på {OK}. F Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. 14

29 Placera original Obs Denna funktion är inte tillgänglig i läget Auto pappersval. För att nollställa det format som du har ställt in, tryck på {Nollställ}. Anpassade format 1 Viktigt Med den här funktionen kan du placera papper som har en vertikal längd på mm (4,"-11,6") och en horisontell längd på mm (5,1"-49,6"). A Välj papperskassett med {U} eller {T}. B Tryck på {q}. C Välj [Originalformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Välj [Anpassat format] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. E Ange originalets horisontella format (Horis.) med siffertangenterna och tryck sedan på {OK}. ALZ054S A Vertikalt format B Horisontell storlek 15

30 Placera original F Ange originalets vertikala format (Vert.) med siffertangenterna och tryck sedan på {OK}. 1 G Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. Obs Denna funktion är inte tillgänglig i läget Auto pappersval. Om du gör fel trycker du på {Radera/Stoppa} och anger sedan värdet på igen. För att nollställa det format som du har ställt in, tryck på {Nollställ}. När sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket väljs Du kan välja antingen Standard eller Anpassat för originalets format. Standardformat Välj originalets format bland standardformaten. A Välj sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket med {U} eller {T}-tangenterna. B Tryck på {q}. C Välj [Originalformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 16

31 Placera original D Välj [Standardformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 1 E Välj originalformat med bläddringstangenterna och tryck sedan på {OK}. F Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. Obs Denna funktion är inte tillgänglig i läget Auto pappersval. För att nollställa det format som du har ställt in, tryck på {Nollställ}. Anpassade format När original med anpassade format placeras i ADF- eller ARDF-enheten ska originalens format anges. Viktigt Med den här funktionen kan du placera papper som har en vertikal längd på mm (4,"-11,6") och en horisontell längd på mm (5,1"-49,6"). A Välj sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket med {U} eller {T}-tangenterna. B Tryck på {q}. C Välj [Originalformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 17

32 Placera original D Välj [Anpassat format] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 1 E Ange originalets horisontella format (Horis.) med siffertangenterna och tryck sedan på {OK}. F Ange originalets vertikala format (Vert.) med siffertangenterna och tryck sedan på {OK}. G Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. Obs Denna funktion är inte tillgänglig i läget Auto pappersval. Om du gör fel trycker du på {Radera/Stoppa} och anger sedan värdet på igen. För att nollställa det format som du har ställt in, tryck på {Nollställ}. 18

33 . Kopiering Detta avsnitt beskriver tillvägagångssättet för att producera kopior i olika lägen. Grundläggande tillvägagångssätt Viktigt När Användarkodsautentisering är inställd, ange din användarkod (upp till 8 siffror) med siffertangenterna så att maskinen tar emot kopieringsjobb. Se Handbok för allmänna inställningar. När Grundläggande autentisering, Windows-autentisering, LDAP-autentisering eller Integrationsserver-autentisering är inställd, ange ditt användarnamn och lösenord så att maskinen tar emot kopieringsjobb. Be administratören om hjälp med användarnamn och lösenord. För mer information, se Om denna maskin. A Kontrollera att "Klar" visas på displayen. Om någon annan funktion visas, tryck på {Kopia} i mitten av kontrollpanelen. Startdisplay för kopiering B Kontrollera att alla inställningar har gjorts. Om tidigare inställningar ligger kvar, tryck på {Nollställ} och gör inställningen igen. C Placera originalen. D Gör önskade inställningar. E Ange antalet kopior med siffertangenterna. Maximalt antal kopior

34 Kopiering F Tryck på {Start}. AMA007S Maskinen börjar kopiera. När du placerar original på originalglaset, tryck på {q} när alla original är skannade. Kopiorna matas ut med texten nedåt. Obs Logga alltid ut när du är klar med maskinen för att förhindra icke behöriga användare från att använda maskinen. För att stoppa maskinen under kopiering av flera sidor, tryck på {Radera/Stopp}. För att återställa maskinen till startläge efter kopieringen, tryck på {Nollställ}. När angivna värden ska raderas, tryck på {Radera/Stopp}. Referens Se Om denna maskin. 0

35 Kopiering från sidoinmatningsfacket Kopiering från sidoinmatningsfacket Använd sidoinmatningsfacket för att kopiera på OH-film, etiketter, genomskinligt papper, vykort och kopieringspapper som inte kan placeras i papperskassetterna. Viktigt Papper som har en vertikal längd på mm (3,6-1 tum) och en horisontell längd på , mm (5,9-18 tum) kan kopieras från sidoinmatningsfacket. Maskinen kan automatiskt känna av följande format som standardformat: Metrisk version A3L, A4L, A5L, 8" 13"L Tumversion 11" 17"L, 8 1 / " 11"L, 5 1 / " 8 1 / "L Om du vill använda papper av annat format än ovan ska du ange formatet. När papper som är längre än 433 mm (17,1 tum) används kan papperet bli skrynkligt, inte matas in i maskinen eller orsaka att papperet matas fel. Referens Se Om denna maskin. Använda sidoinmatningsfacket Använd sidomatningsfacket för att kopiera på OH-film, tjockt papper, kuvert och kopieringspapper som inte kan placeras i papperskassetterna. Viktigt När du kopierar på OH-film eller papper som väger mer än 104,7 g/m (cirka 8 lb.) ska du ange papperstyp och pappersformat. Det maximala antalet ark som du kan placera i sidoinmatningsfacket beror på papperstypen. Antalet ska inte överskrida den övre gränsen. A Öppna sidoinmatningsfacket. ALZ037S 1

36 Kopiering B Lyft frigöringsspaken. ALZ038S C Placera papperet med textsidan uppåt och justera pappersguiden enligt papperets format. Om guiden inte är mot kopieringspapperet kan bilderna bli sneda eller papperet matas fel. Placera inte papper över den övre gränsmarkeringen, eftersom det kan göra att bilderna blir sneda eller att papperet matas fel. Fäll ut förlängningen för att stödja pappersformat större än A4L eller 8 1 / " 11"L. Bläddra igenom papperet för att få luft mellan arken och undvika att flera ark matas samtidigt. ALZ04S A Förlängning B Pappersguide

37 Kopiering från sidoinmatningsfacket D Sänk frigöringsspaken. ALZ039S E Välj pappersformat och papperstyp. F Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. G När kopieringsjobbet är klart, tryck på {Nollställ} för att nollställa inställningarna. Använda 1-arks sidoinmatningsfacket Du kan använda 1-arks sidoinmatningsfacket för att placera OH-film såväl som papper som kan placeras i papperskassetterna. Viktigt Vid kopiering från 1-arks sidoinmatningsfack, ta bort de kopierade arken ett i taget. När du kopierar på OH-film eller papper som väger mer än 104,7 g/m (cirka 8 lb.) ska du ange papperstyp och pappersformat. A Öppna sidoinmatningsfacket. ALZ037S 3

38 Kopiering B Öppna 1-arks sidoinmatningsfacket. Öppna inte 1-arks sidoinmatningsfacket när maskinen arbetar. ALZ030S C Öppna 1-arks utmatningsfacket. ALZ040S Öppna inte 1-arks utmatningsfacket när maskinen arbetar. D Placera papperet med textsidan uppåt och justera pappersguiden enligt papperets format. ALZ044S E Välj pappersformat och papperstyp. F Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. 4

39 Kopiering från sidoinmatningsfacket G Ta bort papperet från 1-arks utmatningsfacket. H När kopieringsjobbet är klart, stäng 1-arks sidoinmatningsfacket och 1- arks utmatningsfacket. När facken är stängda nollställs inställningarna. Kopiering på papper av standardformat Producerar kopior på papper av standardformat från sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket. A Välj sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket med {U} eller {T}. B Öppna sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket. Lyft frigöringsspaken när sidoinmatningsfacket används. Öppna 1-arks utmatningsfacket när 1-arks sidoinmatningsfacket används. C Placera originalen. D Tryck på {q}. E Välj [Pappersformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. F Välj [Standardformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 5

40 Kopiering G Välj pappersformat med bläddringstangenterna och tryck sedan på {OK}. Kopiering på papper av anpassat format Producerar kopior på papper av anpassat format från sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket. A Välj sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket med {U} eller {T}. B Öppna sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket. Lyft frigöringsspaken när sidoinmatningsfacket används. Öppna 1-arks utmatningsfacket när 1-arks sidoinmatningsfacket används. C Placera originalen. D Tryck på {q}. E Välj [Pappersformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. F Välj [Anpassat format] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. G Ange originalets horisontella format (Horis.) med siffertangenterna och tryck sedan på {OK}. 6

41 Kopiering från sidoinmatningsfacket H Ange originalets vertikala format (Vert.) med siffertangenterna och tryck sedan på {OK}. Vid kopiering på OH-film När du kopierar på OH-film, använd 1-arks sidoinmatningsfack och välj papperstyp och pappersformat. Viktigt OH-film är endast tillgängligt i färglägen. OH-film måste placeras med bildsidan uppåt i kassetten med den skårade kanten av arket i passande hörn på kassetten. Ta bort de kopierade arken ett och ett. När OH-film är valt som papperstyp, är pappersformatet som du kan kopiera på begränsat till A4K eller 8 1 / " 11"K. A Öppna sidoinmatningsfacket. B Öppna 1-arks sidoinmatningsfacket. C Öppna 1-arks utmatningsfacket. D Placera OH-filmen med bildsidan uppåt och justera pappersguiden enligt pappersformatet. Var noga med att placera OH-film i riktningen K. ALZ045S E Tryck på {q}. 7

42 Kopiering F Välj [Papperstyp] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. G Välj [OH-film] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. H Välj pappersformat. I Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. J När kopieringsjobbet är klart, tryck på {Nollställ} för att nollställa inställningarna. Obs Utskriftshastigheten är långsammare för OH-film jämfört med utskrift på normalt papper. Vid kopiering på tjockt papper Välj papperstyp när du kopierar på tjockt papper. För att förhindra att flera ark matas samtidigt ska du bläddra igenom papperet innan du placerar det i kassetten. A Välj sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket med {U} eller {T}. B Öppna sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket. Lyft frigöringsspaken när sidoinmatningsfacket används. Öppna 1-arks utmatningsfacket när 1-arks sidoinmatningsfacket används. C Placera papperet med textsidan uppåt och justera pappersguiden enligt papperets format. Sänk frigöringsspaken när sidoinmatningsfacket används. Välj pappersformat när 1-arks sidoinmatningsfacket används. D Tryck på {q}. 8

43 Kopiering från sidoinmatningsfacket E Välj [Papperstyp] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. F Välj [Tjockt papper] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. G Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. H När kopieringsjobbet är klart, tryck på {Nollställ} för att nollställa inställningarna. Obs Utskriftshastigheten är långsammare för tjockt papper jämfört med utskrift på normalt papper. 9

44 Kopiering Vid kopiering på kuvert Välj papperstyp när du kopierar på kuvert. Viktigt Använd en penna eller liknande för att platta till kanterna innan du fyller på kuverten. ALZ050S ALZ051S 30

45 Kopiering från sidoinmatningsfacket Utskriftsområde Du kan skriva ut på följande områden på kuverten: ALZ049S A Matningsriktning B Utskriftsområde C 8 mm (0,4 tum) D 38 mm (1,5 tum) E 5 mm (0, tum) Riktning för original och kuvert Original och kuvert måste placeras i följande riktning. För att minimera spill och tid, kontrollera att originalen och kuverten är placerade i korrekt riktning Illustrationen visar korrekt riktning för originalen och kuverten. A Original B Kuvert C Övre D Nedre E Horisontell storlek AMA04S F Vertikalt format A Välj sidofacket eller 1-arks sidofacket med {U} eller {T}. 31

46 Kopiering B Öppna sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket. Lyft frigöringsspaken när sidoinmatningsfacket används. Öppna 1-arks utmatningsfacket när 1-arks sidoinmatningsfacket används. C Placera kuvertet med textsidan uppåt och justera pappersguiden enligt papperets format. AMA041S Sänk frigöringsspaken när sidofacket används. Välj pappersformat när 1-arks sidoinmatningsfacket används. Vid kopiering på kuvert som har fliken på kortsidan, var noga med att vika upp och placera flikarna motsatt pappersriktningen. ALZ04S D Tryck på {q}. E Välj [Pappersformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 3

47 Kopiering från sidoinmatningsfacket F Välj [Standardformat] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. G Välj kuvertformat ([C6 Kuv.L], [C5 Kuv.L] eller [DL Kuv.L]) med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. H Tryck på {q}. I Välj [Papperstyp] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. J Välj [Kuvert] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 33

48 Kopiering K Sänk kuvertspaken och tryck sedan på [Avsluta]. Sänk inte kuvertspaken medan maskinen arbetar. ALZ041S L Placera originalet och tryck sedan på {Start}-tangenten. M När kopieringsjobbet är klart, tryck på {Nollställ} för att nollställa inställningarna. N Lyft kuvertspaken. Obs Vid kopiering på ett kuvert som har fliken på kortsidan, välj [Anpassat format] i steg F, ange originalets horisontella format (Horis.) och vertikala format (Vert.). Lägg inte till längden på fliken. 34

49 Färgfunktioner Färgfunktioner Välj ett färgläge Välj en färg (eller färger) som passar dina original och kopieringsbehov. För färgbilder, se Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>". Följande två färglägen är tillgängliga. Fullfärgskopiering Kopierar med hjälp av överlagring av gul, magenta, cyan och svart. Svartvit kopiering Kopierar i svart oavsett färgen på originalet. A Tryck på {Fullfärg/Svartvitt} för att välja önskat färgläge. AMA008S Referens Se s.iii Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>. 35

50 Kopiering Färgbalans Justerar den totala färgtonen när den totala kopian är röd- eller blåaktig. A Tryck på {q}. B Välj [Färgbalans] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. C Välj färgen som du vill justera med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Justera färgbalansen genom att trycka på [Ljusare] eller [Mörkare] och tryck sedan på {OK}. E Tryck på {Escape}. Obs När du trycker på {Radera/Stopp} i steg D raderas alla färginställningar och startinställningarna återlagras. De justerade inställningarna raderas och startvärdena återlagras när Auto nollställning har utförts, när {Nollställ} trycktes ned eller när strömmen slogs av. För typer av och exempel på bildjusteringsfunktioner, se "Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>". Referens Se s.iii Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>. 36

51 Färgfunktioner Färgbalansprogram Du kan även lagra färgbalansinställningen som ett färgbalansprogram och återkalla det när du vill använda det. Du kan lagra upp till tre program. Obs Om du vill ändra de registrerade inställningarna ska du registrera dem en gång till. I detta fall ändras det tidigare registrerade innehållet. Lagra den justerade färgbalansen Registrera justerade färgbalansinställningar så att du kan använda dem senare. A Ändra färgbalansen. För mer information om hur du justerar färgbalansen, se "Färgbalans". B Välj [Programmera färgbalans] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. C Välj [Programmera] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Välj ett programnummer ({1}-{3}) för denna inställning och tryck sedan på {OK}. Färgbalansinställningen registreras i det valda numret. E Tryck på {OK}. Obs Om du väljer programnummertangenten där m visas i D och väljer [ja] ändras de tidigare registrerade inställningarna (de skrivs över). 37

52 Kopiering Referens Se s.iii Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>. Se s.36 Färgbalans. Kopiera med de registrerade inställningarna Återkallar och kopierar innehåll lagrat i färgbalansprogram. A Tryck på {q}. B Välj [Färgbalans] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. C Välj [Programmera färgbalans] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Välj [Hämta] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. E Välj det programnummer som du vill återkalla och tryck sedan på {OK}. F Placera originalet och tryck sedan på {Start}-tangenten. Obs Efter att kopieringen är avslutad kan du trycka på {Nollställ} för att radera det återkallade innehållet. 38

53 Färgfunktioner Radera de registrerade inställningarna Raderar innehållet lagrat i färgbalansprogram. A Tryck på {q}. B Välj [Färgbalans] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. C Välj [Programmera färgbalans] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Välj [Ta bort] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. E Välj det programnummer som du vill radera och tryck sedan på {OK}. F Tryck på [ja] och sedan på {OK}. 39

54 Kopiering Färgjustering Justerar de specifika färgerna (gul, röd, magenta, blå, cyan och grön) genom att blanda dem med närgränsande färger i färgcirkeln. För typer av och exempel på bildjusteringsfunktioner, se "Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>". Du kan justera upp till tre färger av färgerna gul, röd, magenta, blå, cyan eller grön. Denna funktion är inte tillgänglig om Svartvit kopia är vald. A Tryck på {q}. B Välj [Justera färg] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. C Välj färgen som du vill justera med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Justera färgen med {W} eller {V} och tryck sedan på {OK}. E Tryck på {Escape}. Obs När du trycker på {Radera/Stopp} i steg D raderas alla färginställningar och startinställningarna återlagras. De justerade inställningarna raderas och startvärdena återlagras när Auto nollställning har utförts, när {Nollställ} trycktes ned eller när strömmen slogs av. För typer av och exempel på bildjusteringsfunktioner, se "Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>". 40

55 Färgfunktioner Referens Se s.iii Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>. Bildjustering Följande fyra typer av bildjustering är tillgängliga. Skarp/Mjuk Justerar konturen på en bild. Kontrast Justerar skuggorna i en bild. Bakgrundsdensitet Justerar bakgrundsdensiteten på en bild. Justera U.C.R Justerar mängden svart toner för att framställa de svarta områdena i en bild livligare. A Tryck på {q}. B Välj [Kopiekvalitet] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. C Välj den post som du vill justera med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Justera inställningarna. 41

56 Kopiering Obs Skarp/Mjuk, Kontrast och Bakgrundsdensitet kan justeras var och en för sig, dock kan deras justeringar få effekt på nivån av andra justeringsfunktioner. De justerade inställningarna raderas och startvärdena återlagras när Auto nollställning har utförts, när {Nollställ} trycktes ned eller när strömmen slogs av. För typer av och exempel på bildjusteringsfunktioner, se "Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>". Referens Se s.iii Vad du kan göra med denna maskin <Färgfunktioner/Färgjusteringar>. Justera skarpheten/mjukheten Justerar konturen på en bild. A Justera genom att trycka på [Mjuk] eller [Skarp]. B Tryck på {OK}. Justera kontrasten Justerar skuggorna i en bild. A Justera genom att trycka på [Låg] eller [Hög]. B Tryck på {OK}. 4

57 Färgfunktioner Justera bakgrundsdensiteten Justerar bakgrundsdensiteten på en bild. A Justera genom att trycka på [Ljusare] eller [Mörkare]. B Tryck på {OK}. Obs Justeringar skall göras ljusare vid kopiering av mörka original såsom dagstidningar eller återvunnet papper. Justeringar skall göras mörkare när färgen på märkpennor eller understrykningspennor ska göras mörkare. Eftersom färg från märkpennor eller understrykningspennor är svåra att reproducera kan det dock hända att kopian inte levereras på grund av färgen eller att en annan färg kopieras. Justera U.C.R Justerar mängden svart toner för att framställa de svarta områdena i en bild livligare. A Justera genom att trycka på [Ljusare] eller [Mörkare]. B Tryck på {OK}. 43

58 Kopiering Kopieringsfunktioner Justera bilddensiteten Du kan justera bilddensiteten i fem steg. A Tryck på {Ljusare} eller {Mörkare} för att justera bilddensiteten. Densitetsindikatorn " " flyttas. AMA009S Välja originaltypsinställning Välj en av följande två typer som motsvarar dina original: Text Välj detta läge när dina original enbart innehåller text (inga bilder). Foto Fina toner i fotografier och bilder kan återges med detta läge. Vid kopiering av framkallade fotografier Vid kopiering av fotografier eller bilder som skrivs ut på papper (t.ex. tidskrifter) Vid kopiering av kopior eller original som genereras av skrivare 44

59 Kopieringsfunktioner A Tryck på {Originaltyp} för att välja originaltypen. Indikatorn för den valda originaltypen tänds. AMA010S Obs Se Handbok för allmänna inställningar. Välja kopieringspapper Det finns två sätt att välja kopieringspapper: Auto pappersval Maskinen väljer automatiskt lämpligt format på kopieringspapperet baserat på originalformatet och förstoringsgraden. Manuellt pappersval Välj den kassett som innehåller papperet som du vill kopiera på: papperskassetten, sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket. I följande tabell anges format och riktningar som kan användas med Auto pappersval (vid kopiering med en grad av 100%). Metrisk version Originalplacering Originalformat och riktning Exponeringsglas A3L, B4 JISL, A4KL, B5 JISKL, 8 1 / " 13"L ADF eller ARDF A3L, B4 JISL, A4KL, B5 JISKL, A5KL, 8 1 / " 13"L Tumversion Originalplacering Originalformat och riktning Exponeringsglas 11" 17"L, 10" 14"L, 10" 8"L, 8 1 / " 14"L, 8 1 / " 11"KL, 5 1 / " 8 1 / "KL ADF eller ARDF 11" 17"L, 11" 15"L, 10" 14"L, 10" 8"L, 8 1 / " 14"L, 8" 13"L, 8 1 / " 11"KL, 5 1 / " 8 1 / "KL 45

60 Kopiering Referens Se s.10 Format som är svåra att känna av. Auto pappersval Maskinen väljer automatiskt ett passande format på kopieringspapperet baserat på originalformatet och reproduktionsgraden. A Kontrollera att Auto pappersval är valt. Obs Om Auto pappersval inte är valt, välj [Auto pappersval] med {U} eller {T}. Papper placerat i sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket väljs inte med Auto pappersval. Var noga med att välja sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket med {U} eller {T}. Manuellt pappersval Välj den kassett som innehåller papper som du vill kopiera på: papperskassetten, sidoinmatningsfacket eller 1-arks sidoinmatningsfacket. A Välj önskad kassett med {U} eller {T}. Den valda kassetten visas. Obs Om riktningen som du placerar originalen i (KL) är annorlunda än papperet som du kopierar på, roterar denna funktion originalbilden i 90 och passar in den på kopieringspapperet (roterad kopia). 46

61 Kopieringsfunktioner Denna funktion fungerar när Auto pappersval eller Auto förminskning/förstoring är valt. Se "Auto pappersval" och "Auto förm/först". Standardinställningen för Automatiskt kassettskifte är På. Du kan inte använda funktionen Roterad kopia om denna inställning ändras till Av. Se Handbok för allmänna inställningar. Du kan inte använda funktionen Roterad kopia vid förstoring på pappersformaten A3, B4 JIS eller 11" 17", 8 1 / " 14". I dessa fall, placera originalen i riktningen L. Originalformat och riktning Kopieringspappersformat och riktning Du kan inte rotera: A4, B5 JIS eller A5K När du förstorar till B4 JIS eller A3 GCROTA1E GCROTAE Du kan däremot rotera: A4, B5 JIS eller A5 GCROTA3E När du förstorar till B4 JIS eller A3 GCROTA4E L Referens Se s.1 Kopiering från sidoinmatningsfacket. Se s.50 Auto form/förstor. Förinställd Förmins./Först. Du kan välja en förinställd förminsknings-/förstoringsgrad vid kopiering. 47

62 Kopiering Utgångspunkt Utgångspunkten för Förminskning/Förstoring är beroende av hur originalet skannades. När originalet är placerat på originalglaset blir det övre vänstra hörnet utgångspunkten. När det placeras i ADF- eller ARDF-enheten är det nedre vänstra hörnet på originalet utgångspunkt. Nedan visas kopieresultaten som skiljer sig beroende på hur originalet skannas. GCKA031e A Utgångspunkt vid placering på originalglaset. B Utgångspunkt vid placering i ADF- eller ARDF-enheten. A Tryck [Frm/Frst]. B Tryck på [Förstora] eller [Förmins.]. C Välj en grad med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. Obs Se Handbok för allmänna inställningar. 48

63 Kopieringsfunktioner Zoom Reproduktionsgraden kan ändras i steg om 1%. A Tryck [Frm/Frst]. B Välj en grad. C Placera originalet och tryck sedan på {Start}-tangenten. Använda bläddringstangenterna för att välja graden Välj en grad med {U} eller {T}. A Välj en förinställd grad som ligger nära den önskade graden med [Förstora] eller [Förmins.]. B Tryck [Zoom]. 49

64 Kopiering C Välj en grad med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. Genom att trycka på {U} eller {T}, ändras graden i steg om 1%. Om du trycker på och håller ned relevant tangent ändras graden i steg om 10%. Obs Om du har angivit fel grad i steg C kan du justera den med {U} eller {T}. För att skriva in graden med siffertangenterna Välj en grad med siffertangenterna. A Tryck [Zoom]. B Ange önskad grad med siffertangenterna och tryck sedan på {OK}. Auto form/förstor Maskinen kan välja rätt reproduktionsgrad baserat på papperet och originalformaten som du valt. 50

65 Kopieringsfunktioner Viktigt Du kan inte använda sidoinmatningsfacket tillsammans med denna funktion. När du använder Auto förm/förstor, se följande tabell för tillgängliga originalformat och riktningar: Metrisk version Original placerat på Originalformat och riktning Exponeringsglas A3L, B4 JISL, A4KL, B5 JISKL, 8 1 / " 13"L ADF eller ARDF A3L, B4 JISL, A4KL, B5 JISKL, A5KL, 8 1 / " 13"L Tumversion Original placerat på Originalformat och riktning Exponeringsglas 11" 17"L, 10" 14"L, 10" 8"L, 8 1 / " 14"L, 8 1 / " 11"KL, 5 1 / " 8 1 / "KL ADF eller ARDF 11" 17"L, 11" 15"L, 10" 14"L, 10" 8"L, 8 1 / " 14"L, 8" 13"L, 8 1 / " 11"KL, 5 1 / " 8 1 / "KL A Tryck [Autfm/fs]. B Välj pappersformat med {U} eller {T}. C Placera originalen och tryck sedan på {Start}-tangenten. Referens Se s.10 Format som är svåra att känna av. 51

66 Kopiering Sortera Kopiorna kan sorteras som uppsättningar i ordningsföljd. Viktigt För att använda funktionen växelsortering krävs två papperskassetter fyllda med papper av samma format och typ, men i olika riktning (KL). Se Handbok för allmänna inställningar. Du kan inte använda sidoinmatningsfacket med växelsortering. Sortera Kopiorna kan sorteras som uppsättningar i ordningsföljd. Växelsortering Varannan kopieuppsättning roteras med 90 grader (KL) och levereras till kopiefacket. A Tryck på {Sortering}. AMA011S 5

67 Kopieringsfunktioner B Välj [Sortera] eller [Rotationssortera] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. C Ange antalet kopieuppsättningar med siffertangenterna. D Placera originalen. När du placerar ett original på exponeringsglaset börjar du med den första sidan som ska kopieras. När du placerar ett original i ADF- eller ARDF-enheten, placera dem så att den sista sidan är underst. När du placerar original på originalglaset, tryck på {q} när alla original är skannade. E Tryck på {Start}. Obs För att visa displayen i steg B, välj [På] för [Rotationssortera] med Användarverktyg (Kopiatorfunktioner). Se Handbok för allmänna inställningar. Ändra antalet uppsättningar Du kan ändra antalet kopieuppsättningar under pågående kopiering. Viktigt Den här funktionen kan endast användas när sorteringsfunktionen är aktiverad. A När "Kopierar..." visas trycker du på tangenten {Radera/Stopp}. B Tryck [Uppsättn]. C Ange antalet kopieuppsättningar med siffertangenterna och tryck sedan på [Fortsätt]. Kopieringen börjar igen. Obs Antalet uppsättningar som du kan ange i steg C skiljer sig åt beroende på när {Radera/Stopp} trycktes ned. 53

68 Kopiering Duplex De tillgängliga duplextyperna är: 1-sidigt -sidigt Kopierar ensidiga ark på ett dubbelsidigt. -sidigt -sidigt Kopierar 1 dubbelsidigt ark på 1 dubbelsidigt ark. Originalriktning och färdiga kopior Den färdiga kopian kommer att skilja sig från originalet beroende på i vilken orientering du placerar originalet (vertikalt K eller horisontalt L). 54