Bullerutredning Mantorpstravet

Handläggare Karl Bengtson Telefon +46 10 505 69 61 SMS +46 72 468 81 03 E-mail karl.bengtson@afconsult.com Rapportnr 756028 Rapport A Datum 2018-09-03 Projektnr 756028 Magnus Hultegård Planarkitekt Byggnadskontoret Mjölby kommun Kund Mjölby kommun Bullerutredning Mantorpstravet Sammanfattning Planarbete pågår för område Östra Olofstorp med syfte att tillåta nyexploatering av bostäder. Mjölby kommun har beställt en utredning av buller på planområdet från det närliggande Mantorpstravet. Störningskällor från travet som utreds i denna rapport är utrop från högtalare. Utrop från högtalare görs under tävling både till publik och längs banan till kuskarna. I utredningen har en ljudmätning utförts vilken har använts till grund för en beräkning av förväntade bullernivåer på planområdet. Beräkningarna har gjorts översiktligt med hänsyn till befintlig bebyggelse och terräng. Inga specifika riktvärden för buller från travbanor finns att tillgå och resultaten jämförs i denna utredning med riktvärden enligt Boverkets vägledning för industri- och annat verksamhetsbuller. Resultatet presenteras som ljudnivåer vid fasad samt som ljudutbredningskartor på planområdet. En ljudmätning har utförts i olika punkter på travområdet under pågående travtävling 2018-08-13. Enligt Mantorpstravet används samma ljudinställning som vid mättillfället för samtliga travtävlingar förutom för tävlingar i serien V75. Travtävlingar i serie V75 hålls lördagar 3ggr per år och enligt uppgift från Mantorpstravet skruvas då volymen upp p.g.a. större publik. Inga mätningar har gjorts under en sådan travtävling och ljudnivåer på planområdet vid dessa evenemang är därmed okända. Enligt beräkningar uppfylls riktvärden, zon B (Boverkets rapport 2015:21) för samtliga byggnader på planområdet. Detta innebär att ekvivalent ljudnivå vid samtliga fasader inte överstiger 55dBA samt att samtliga fastigheter har tillgång till bullerskyddad sida där ljudnivån inte överstiger 45dBA. Ett antal byggnader uppfyller även riktvärden för zon A vilket innebär ljudnivå vid samtliga fasader inte överstiger 45dBA. Dessa riktvärden gäller kvällstid (18-22) samt lördag, söndag och helgdag (06-18). Slutsatsen är därmed att det finns goda möjligheter att uppföra bostäder på område Östra Olofstorp. Men uppförande av bostäder i zon B förutsätter att byggnaderna bulleranpassas. Detta kan göras genom att planlösningen anpassas så att hälften av bostadsrummen placeras mot bullerskyddad sida eller genom val av ytterväggskonstruktion, fönster samt ventilation. Privat eller gemensam uteplats bör placeras på bullerskyddad sida, på mörkgrön yta enligt bilaga U1/U2. ÅF Infrastructure AB, Ljud och Vibrationer Karl Bengtson Kvalitetsrådgivare Samuel Tuvenlund ÅF Infrastructure AB, Storgatan 13, SE-582 23 Linköping Sweden Phone +46 10 505 00 00, Registered office in Stockholm, www.afconsult.com Corp. id. 556185-2103, VAT SE556185210301 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 1 (12)

Innehållsförteckning 1 Inledning... 3 1.1 Bakgrund... 3 1.2 Uppdrag... 3 2 Mantorpstravet... 4 2.1 Verksamheten... 4 2.2 Ljudanläggning... 4 3 Tillämpbara riktvärden... 5 4 Bedömningsgrunder... 7 5 Bullermätning... 7 5.1 Utrustning... 7 5.2 Resultat... 8 6 Beräkningar... 8 6.1 Underlag... 8 6.2 Beräkningsmodell... 9 6.3 Bestämning av högtalarnas ljudeffekt... 9 6.4 Resultat... 9 6.5 Bedömning Fasadvärden... 10 6.6 Bedömning Uteplats... 10 7 Slutsats och Kommentarer... 11 7.1 Bedömning samverkan med buller från trafik... 11 8 Referenser... 12 Bilagor I bilagorna redovisas beräknade ljudnivåer dels som fasadvärden och dels som utbredningskartor över planområdet med ljudnivåer i färgskala. Uppmätta ljudnivåer per sekund presenteras också i form av grafer. Bilagorna ges enligt följande tabell: Bilaga Situation Ljudnivå M1 Uppmätta ljudnivåer per sekund presenterat som tidsgrafer. Ekvivalent ljudnivå per sekund [dba] F1 Fasadvärden för samtliga våningar. Dygnsekvivalent ljudnivå [dba] vid fasad U1 Ljututbredningskarta i färgskala, 1,5m ovan mark. Inklusive området för travverksamheten. Dygnsekvivalent ljudnivå [dba] U2 Ljututbredningskarta i färgskala, 1,5m ovan mark. Enbart planområdet. Dygnsekvivalent ljudnivå [dba] Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 2 (12)

1 Inledning 1.1 Bakgrund Planarbete pågår i Mantorp för området Östra Olofstorp, i Mjölby kommun. Syftet med detaljplan för Östra Olofstorp är att tillåta olika former av småhus i en till tre våningar. Planområdet ligger ca 220m från travbanan Mantorpstravet och det finns en risk att bostäder kommer utsättas för störande ljud från travverksamheten, främst från högtalarutrop. Syftet med denna utredning är att kartlägga buller från Mantorpstravet på planområdet. En tidigare utredning för planområdet har gjorts för buller från vägoch spårtrafik. Arbetet med detaljplan för området påbörjades efter den 2 jan 2015. Mantorpstravet Figur 1. Orienteringskartan ovan visar planområdets läge (markerat område) i förhållande till travbanan, norra Mantorp. Kartmaterial kommer från beställaren, Mjölby kommun. 1.2 Uppdrag ÅF Ljud och Vibrationer har fått i uppdrag att genomföra en utredning av bullernivåer från Mantorpstravet som underlag för planprocessen. Beställare av bullerutredningen är Mjölby kommun. ÅF har tidigare på uppdrag av Mjölby kommun gjort en bullerutredning för väg- och spårtrafik på planområdet Östra Olofstorp. Bullerkällan som utreds är utrop från högtalare och en ljudmätning har utförts under en pågående travtävling då ljudnivåer uppmätts i ett antal olika punkter. Mätningen har sedan används som underlag till en beräkningsmodell för att prediktera ljudnivåer på planområdet. Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 3 (12)

2 Mantorpstravet 2.1 Verksamheten Under 2018 ser travverksamheten vid Mantorpstravet ut som följer: Mantorptravet anordnar travtävlingar i serierna V4, V5, V64, V65, V75 samt V86. Travtävlingar anordnas 29-31 gånger under året. Under en travtävling körs ca 10 lopp om 2-4 min vardera, mellan loppen är det i regel 22 minuters mellanrum. 17 travtävlingar hålls kvällstid vardagar mellan 18-22. 8 travtävlingar hålls vardagar 12-18. 6 travtävlingar hålls lördag, söndag och helgdag (både dagtid och kvällstid). Upplägget är liknande från år-till-år även om mindre variationer förekommer. Uppgifterna är hämtade från Mantopstravets hemsida samt har bekräftats av Thomas Knutsson vid Mantorpstravet. 2.2 Ljudanläggning Travanläggningen har högtalare dels vid huvudbyggnaden för utrop till publik samt utmed banan för utrop till kuskarna under pågående lopp. I figuren nedan visas en översikt över travanläggningen och positioner för högtalare. Även mätpunkter där ljudmätning utförts under travtävling 2018-08-13 är markerade. Längs med travbanans sydöstra del finns idag ett 3,5m högt plank. Figur 2. Översiktsbild över Mantorpstravet med högtalar- och mätpunktspositioner. Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 4 (12)

Högtalare längs banans innerperiferi, 6m ovan mark Mindre högtalare för startsignal till kuskarna, 2m ovan mark Figur 3. Högtalare längs banans innerperiferi. Figur 4. Högtalare på huvudbyggnad mot publikområde. Enligt Thomas Knutsson vid Mantorpstravet finns i nuläget inga planer på förändringar av ljudsystemet. 3 Tillämpbara riktvärden Det finns inga riktvärden specifikt ställda för buller från travbanor. De riktvärden som finns att tillgå och skulle kunna användas är Naturvårdsverkets vägledning om industri och annat verksamhetsbuller, rapport 6538 [1] och Boverkets vägledning Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 5 (12)

Industri- och annat verksamhetsbuller vid planläggning och bygglovsprövning av bostäder, rapport 2015:21 [2]. För bostäder där ärende om detaljplan och bygglov påbörjats efter den 2 januari 2015 görs olägenhetsbedömningen av industri- och annat verksamhetsbuller i plan- eller bygglovsskedet. I Boverkets rapport [1], anges riktvärden för ljudnivå från industri- och annat verksamhetsbuller vid planläggning och bygglovsprövning av bostäder. Planläggning av område utsatt för industri eller annat verksamhetsbuller kan delas in i tre olika zoner, zon A, zon B och zon C. I zon A kan bostäder accepteras utan bulleranpassad utformning. I zon B bör bostäder kunna accepteras under förutsättning att tillgång till bullerskyddad sida finns och att byggnaderna bulleranpassas. Inom zon C är placering av bostäder inte lämpligt. Boverkets riktvärden för ekvivalent ljudnivå för respektive zon visas i nedan tabell. Tabell 1. Högsta ljudnivå från industri/annan verksamhet. Frifältsvärde utomhus vid bostadsfasad (från Boverkets rapport 2015:21, [1]). Utöver detta gäller följande vid bostadsfasad: Maximala ljudnivåer (LFmax > 55 dba) bör inte förekomma nattetid klockan 22 06 annat än vid enstaka tillfällen. Om de berörda byggnaderna har tillgång till en ljuddämpad sida avser begränsningen i första hand den ljuddämpade sidan. Vissa ljudkaraktärer är särskilt störningsframkallande. I de fall verksamhetens buller karakteriseras av ofta återkommande impulser som vid nitningsarbete, lossning av metallskrot och liknande, eller innehåller ljud med tydligt hörbara tonkomponenter, bör värdena i tabellen sänkas med 5 dba. I de fall den bullrande verksamheten endast pågår en del av någon av tidsperioderna ovan, eller om ljudnivån från verksamheten varierar mycket, bör den ekvivalenta ljudnivån bestämmas för den tid då den bullrande Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 6 (12)

verksamheten pågår. Dock bör den ekvivalenta ljudnivån bestämmas för minst en timme, även vid kortare händelser. För uppförande av bostäder i Zon B bör dessa ha en sida som är mindre bullerexponerad (ljuddämpad sida). För denna bullerskyddade sida bör ljudnivåer enligt nedan tabell uppfyllas utomhus vid bostadens fasad samt vid en gemensam eller privat uteplats om en sådan anordnas i anslutning till byggnaden. Tabell 2. Högsta ljudnivå från industri/annan verksamhet på ljuddämpad sida. Frifältsvärde utomhus vid bostadsfasad och uteplats (från Boverkets rapport 2015:21, [2]). I zon B behöver bostäder också bulleranpassas. Detta kan exempelvis göras genom anpassning av bostädernas planlösning med hälften av bostadsrummen vända mot den bullerskyddade sidan, [2]. 4 Bedömningsgrunder I denna rapport kommenteras framtida bostadsbebyggelse översiktligt utgående från möjligheterna att innehålla riktvärden i enlighet med Boverkets rapport 2015:21, [2]. Då travverksamheten i huvudsak pågår kvällstid 18-22, lördag, söndag samt helgdag bedöms ljudnivån utifrån de riktvärden som gäller dessa tider. Ett fåtal travtävlingar anordnas vardagar 06-18 då högre ljudnivå än kvällstid tillåts. Zon A högst 45 dba ekvivalent ljudnivå för bostadsfasad, samtliga fasader. Zon B högst 55 dba ekvivalent ljudnivå för bostadsfasad samt krav att bullerskyddad sida finns med en ljudnivå vid fasad om högst 45dBA. Zon B 45dBA vid uteplats på bullerskyddad sida om byggnad. 5 Bullermätning Ljudmätningar under en pågående travtävling gjordes 2018-08-13 och aktuell tävling var i travserierna V4 och V5. Den huvudsakliga ljudkällan på travområdet var utrop i högtalarsystemet under och mellan pågående lopp. Travtävlingens första lopp startade 18.30 och det sista 21.23. Väderförhållande under mättillfället var klart väder med en vindhastighet på 1m/s i sydvästlig riktning (SMHI). Enligt Thomas Knutsson vid Mantorpstravet används vid travtävlingar samma ljudnivåinställning för ljudsystemet förutom för V75 på lördagar (3ggr per år) då volymen är något höjd p.g.a. större publik. De uppmätta nivåerna kan därmed inte anses representativa för tävlingar i serie V75. 5.1 Utrustning Den utrustning som användes vid mätningen var följande: Utrustning Precisionsljudanalysator Akustisk Kalibrator Fabrikat Norsonic AS, Nor 140 (intern beteckning AL245). Brüel & Kjær, typ 4231 (intern beteckning. KU034) Instrumenten är kalibrerade med spårbarhet till nationella och internationella Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 7 (12)

referenser enligt vår kvalitetsstandard. Datum för senaste kalibreringen finns angiven i vår kalibreringslogg. Ljudanalysatorn var under mätningen monterad på ett stativ på en höjd av 1,5m från mark och ett vindskydd användes under hela mätningen. Ljudmätning utfördes i sex olika mätpunkter under olika delar av travtävlingen, mätpunkternas position visas i figur 2. 5.2 Resultat I tabell nedan visas uppmätt ekvivalent ljudnivå för varje mätpunkt (över hela tidsintervallet för mätningen). Den ekvivalenta ljudnivån per sekund för vardera mätpunkt återfinns som tidsgrafer i bilaga M1. Tabell 3. Uppmätta ekvivalent ljudnivåer, immissionsvärden. Mätpunkt Tid för mätning Tävlingsmoment MP1 MP2 MP3 MP4 MP5 MP6 18:28-19:00 (32min) 19:01-19:09 (8min) 19:12-19:44 (32min) 19:53-20:10 (17min) 20:13-20:33 (20min) 20:37-21:09 (32min) Uppmätt ekvivalent ljudnivå [dba] Not. Lopp 1 och 2 65 a Utrop av resultat mellan lopp 73 b Lopp 3 och 4 54 a Lopp 5 54 a Lopp 6 54 c Lopp 7 och 8 (55) d a) Vid ett fåtal tillfällen under mätningen passerade traktorer och hästar tillhörande travverksamheten. b) Mätning på publikområde nära högtalare. Uppläsning av resultat samt intervju med kusk. c) Ett fläktljud från den närliggande ladugården tillhörande travverksamheten förekom under del av mätningen. d) Störningar i form av biltrafik längs Riksvägen samt ljud från vegetation förekom under hela mätningen. Detta mätvärde kan därför inte härledas till travverksamheten och presenteras här endast som referens. 6 Beräkningar För bedömning av bullernivåer för på planområdet tilltänkta bostadsbyggnader har beräkningar gjorts i SoundPLAN 7.4 som följer Naturvårdsverkets beräkningsmodell för externt industribuller. 6.1 Underlag Följande underlag har använts för beräkningarna: A. Tidigare framtagen beräkningsmodell för trafikbullerutredning på planområdet Östra Olofstorp. Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 8 (12)

B. Digitalt kartmaterial (inkl. situationsplan, höjdkurvor, befintliga byggnader och travverksamheten), från Mjölby kommun. 6.2 Beräkningsmodell Utförda mätningar och under tävling noterade högtalarpositioner har använts som grund till beräkningsmodellen. Modellen kan sammanfattas enligt nedan. Modellen inkluderar tänkta bostäder på planområdet enligt underlag tillhandahållet av Mjölby kommun 2018-08-15. Hänsyn har tagits till byggnader av betydande storlek tillhörande travverksamheten. Hänsyn tas till det 3,5m höga plank som finns längs travbanans sydöstra sida. Högtalarna modelleras som punktkällor, samtliga med samma ljudeffekt. Direktivet för aktuell högtalartyp beaktas för högtalarna längs banans innerperiferi (horn). Ljudeffektens frekvensfördelning från mätning i punkt MP1 används för samtliga högtalare, utrop kommentator. 6.3 Bestämning av högtalarnas ljudeffekt Då mätningen gjordes i olika positioner under olika delar av en pågående travtävling varierade ljudkällan (högtalarutropen) för varje mätpunkt. Bestämning av högtalarnas ljudeffekt för användning i beräkningsmodellen gjordes därför enligt följande: För vardera mätpunkt justerades den totala ljudeffekten så att ljudnivån i beräkningsmodellen överensstämde med det uppmätta värdet i mätpunkten. Detta gjordes för mätpunkterna MP1-5 individuellt, MP6 uteslöts då den uppmätta ljudnivån i den punkten p.g.a. störningar inte kunde härledas till travverksamheten. Medelvärdet (logaritmiskt) av ljudeffekterna som åtgår för att åstadkomma uppmätt nivå i vardera mätpunkt användes sedan för bedömning av bullernivåer på planområdet. Erforderlig ljudeffekt för vardera mätpunkt visas i tabell nedan tillsammans med medelvärdet. Medelvärdet är ca 3dB längre än den högsta ljudeffekten som i beräkningsmodellen krävs för att möta uppmätta värden eller högre i samtliga mätpunkter. Tabell 4. Erforderlig ljudeffekt för högtalare för att i beräkningsmodellen erhålla den uppmätta ljudnivån i respektive mätpunkt. Uppmätt ekvivalent Ljudeffekt Mätpunkt ljudnivå dba högtalare dba MP1 65 99,5 MP2 73 99,8 MP3 54 94,2 MP4 54 93,6 MP5 54 92,7 Medelvärde (LOG) 97,0 6.4 Resultat Beräkningsresultaten redovisas i bilagorna enligt följande tabell: Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 9 (12)

Tabell 5. Bilagor Bilaga Situation Ljudnivå M1 Uppmätta ljudnivåer per sekund presenterat som grafer Ekvivalent ljudnivå per sekund [dba] F1 Fasadvärden för samtliga våningar. Dygnsekvivalent ljudnivå [dba] vid fasad U1 Ljututbredningskarta i färgskala, 1,5m ovan mark. Inklusive området för travverksamheten. Dygnsekvivalent ljudnivå [dba] U2 Ljututbredningskarta i färgskala, 1,5m ovan mark. Enbart planområdet. Dygnsekvivalent ljudnivå [dba] 6.5 Bedömning Fasadvärden Ekvivalent ljudnivå vid fasad presenteras i bilaga F1, i färgskala visas ekvivalent ljudnivå för våningsplan på fasaden med högst ljudnivå. Byggnader där en eller flera sidor är orange klarar inte kravet för zon A om 45dBA vid samtliga fasader. Detta gäller flertalet av de planerade byggnaderna längs Riksvägen samt i södra delen av både området norr och söder om Travtränarvägen. Samtliga bostäder klarar riktvärdet om 55dBA som är högsta tillåtna ljudnivå vid fasad i zon B. Samtliga bostäder uppfyller också kravet för zon B på tillgång till bullerskyddade sidor med fasadvärden som understiger 45dBA. 6.6 Bedömning Uteplats Ekvivalent ljudnivå i färgskala, 1,5m ovan mark visas i figur nedan samt i bilaga U1 och U2. Samtliga byggnader har tillgång till anslutande yta på bullerskyddad sida med en ljudnivå som klarar riktvärdet om 45dBA. Uteplatser kan med hänsyn till ljudnivå från travverksamheten därmed tillåtas på bullerskyddad sida, på mörkgrön yta i figur nedan. Figur 5. Ljudutbredningskarta för jämförelse med riktvärde om 45dBA för uteplats på bullerskyddad sida. Färgskalan motsvarar ekvivalenta ljudnivåer i dba p.g.a. utrop från travverksamheten. Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 10 (12)

7 Slutsats och Kommentarer Endast fastigheter i nordöstra delarna av områdena på båda sidor om Travtränarvägen uppfyller Boverkets riktvärden för zon A, och kan därmed uppföras utan bulleranpassning. Resterande fastigheter uppfyller kraven för zon B både vad det gäller ekvivalent ljudnivå vid fasad samt tillgång till bullerskyddad sida och angränsande mark för uteplats. Detta innebär att bostäder bör kunna uppföras men de behöver bulleranpassas och uteplatser bör anläggas på bullerskyddad sida om byggnaderna. Bulleranpassning av byggnaderna kan göras genom att anpassa planlösningen så att hälften av rummen är vända mot bullerskyddad sida. Bulleranpassning kan också utföras genom lämpliga val av ytterväggkonstruktion, fönster och ventilationssystem. För att ytterligare förbättra ljudmiljön vid uteplats kan dessa utföras med lokala och fastighetsnära skärmar (t.ex. delvis inglasad balkong, tät bullerskärmande konstruktion) syftet med sådan bullerskärm är att skydda uteplatsen och därmed sänka förväntad ljudnivå. Ovan resultat kan anses giltiga för den ljudinställning som användes under mättillfället. Enligt Thomas Knutsson vid Mantorpstravet används denna inställning vid samtliga travtävlingar förutom V75 då man skruvar upp ljudnivån p.g.a. större publik. Travtävlingar V75 anordnas vid Mantorpstravet på lördagar ca 3ggr per år. Inga mätningar har gjorts under en sådan tävling och ljudnivåer på planområdet vid dessa evenemang är därmed okända. För att ytterligare sänka bullernivån från travverksamheten på planområdet skulle de fyra högtalarna monterade på travbanans centrumbyggnad (figur 2) kunna stängas av. Dessa sitter på en höjd om 10m och är idag riktade mot planområdet. Stängs dessa av sänks bullernivåer vid fasad med 1-2dB på planområdet. Ytterligare åtgärder krävs dock för att komma ner till ljudnivåer enligt riktvärden för zon A. Vad konsekvensen för travverksamheten blir om högtalarna på centrumbyggnaden stängs av har inte undersökts i detta skede. 7.1 Bedömning samverkan med buller från trafik De riktvärden som finns att tillgå gäller för respektive bullerkälla var för sig. D.v.s. för Väg- och spårtrafik respektive Industri- och annan verksamhet. Det finns inget riktvärde för den sammanlagda bullernivån. För buller från trafik är den dominerande bullerkällan på planområdet trafik längs Riksvägen. Då Riksvägen är lokaliserad mellan planområdet och travbanan kommer bullerexponering från de båda källorna ske på samma sida av byggnaderna. Detta är fördelaktigt och medför att bullerskyddad sida i stora delar sammanfaller för de två olika bullerkällorna. I figur nedan kan man se bullerexponeringen från både travverksamheten och trafik. Mörkgrön yta i båda ljudutbredningskartor innebär riktvärdet för uteplats för respektive störningskälla är uppfyllt. Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 11 (12)

Figur 5. Till vänster: Ekvivalent ljudnivå 1,5m ovan mark från Travverksamheten. Mörkgrönt område innebär en ljudnivå under 45dBA vilket är Boverkets riktvärde på bullerskyddad sida vid uteplats för buller från industri- och annan verksamhet. Till höger: Ekvivalent ljudnivå 1,5m ovan mark för buller från väg- och spårtrafik. Mörkgrönt område innebär en ljudnivå under 50dBA vilket är trafikbullerförordningens (SFS 2015:216) riktvärde vid uteplats. 8 Referenser 1. Naturvårdsverket rapport 6358. Vägledning om industri och annat verksamhetsbuller. Utgiven april 2015. 2. Boverket rapport 2015:21. Industri- och annat verksamhetsbuller vid planläggning och bygglovsprövning av bostäder. Utgiven april 2015. Datum: 2018-09-03, dokument: 756028 Rapport A Bullerutredning Mantropstravet Sida 12 (12)

BILAGA M1 I denna bilaga presenteras den uppmätta ekvivalenta ljudnivån (dba) per sekund i form av grafer, tidpunkt anges på den horisontella axeln. Mätningarna utfördes under travtävling 2018-08-13. Mätpunkt: MP1 Mättid: 18:28 19:00 (32min) Mätoperatör: KBN, EJN Ekvivalent ljudnivå över hela tidsintervallet: 65dBA Mätpunkt: MP2 Mättid: 19:01 19:09 (8min) Mätoperatör: KBN, EJN Ekvivalent ljudnivå över hela tidsintervallet: 73dBA I

BILAGA M1 Mätpunkt: MP3 Mättid: 19:12 19:44 (32min) Mätoperatör: KBN, EJN Ekvivalent ljudnivå över hela tidsintervallet: 54dBA Mätpunkt: MP4 Mättid: 19:53 20:10 (17min) Mätoperatör: KBN, EJN Ekvivalent ljudnivå över hela tidsintervallet: 54dBA II

BILAGA M1 Mätpunkt: MP5 Mättid: 20:13 20:33 (20min) Mätoperatör: KBN, EJN Ekvivalent ljudnivå över hela tidsintervallet: 54dBA Mätpunkt: MP6 Mättid: 20:37 21:09 (32min) Mätoperatör: KBN, EJN Ekvivalent ljudnivå över hela tidsintervallet: 55dBA III

1;A 6471500 Ekvivalent ljudnivå Leq db(a) <= 45,0 45,0 < <= 50,0 50,0 < 44;A 44;B 46;A 46;D 46;B 46;C 167750 51;D 51;C 51;A 51;B 14;D 14;C 14;A 14;B 50;B 50;C 50;A 50;D 47;B 47;C 47;A 47;D 49;B 49;C 49;A 49;D 1;A 3 37 2 33 3;D 3 49 2 49 1 46 6;C 3 48 2 48 1 46 9;B 3 30 2 30 1;B 3 36 2 37 4;A 3 42 1 30 6;D 3 48 2 48 1 46 9;C 3 46 2 45 1 31 1;C 3 49 2 49 1 47 4;B 3 30 2 36 7;A 3 43 2 42 9;D 3 48 2 48 1 45 1;D 3 49 2 49 1 47 4;C 3 47 2 47 7;B 3 31 2 40 10;A 3 47 2 47 1 45 2;A 3 35 2 35 4;D 3 49 2 49 1 46 7;C 3 48 2 49 10;B 3 47 2 47 1 45 2;B 3 32 2 40 5;A 3 33 2 37 7;D 3 48 2 48 1 46 10;C 3 31 2 30 1 29 2;C 3 49 2 49 1 47 5;B 3 30 2 34 8;A 3 42 2 42 1 29 10;D 3 29 2;D 3 49 2 49 1 46 5;C 3 47 2 47 8;B 3 30 2 34 13;A 3;A 3 42 5;D 3 49 2 48 1 46 8;C 3 46 2 46 13;B 2 46 1 43 3;B 3 32 6;A 3 34 2 33 1 32 8;D 3 48 2 48 1 46 13;C 2 46 1 44 3;C 3 49 2 49 6;B 3 31 2 33 9;A 3 31 2 31 1 30 13;D 2 30 6471500 Titel: 756028 - FNM Mantorpstravet Kund: Mjölby kommun Projekt: Bullerutredning Mantorpstravet Beskrivning: Buller från högtalarutrop från travet Bilaga F1 7;D 9;D 9;A 9;C 9;B 8;D 8;A 8;C 8;B 7;A 10;B 10;A 10;C 10;D 21;D 21;C 13;C 13;B 21;A 21;B 13;D 13;A 44;D 44;C 48;B 48;C 45;B 45;C 48;A 48;D 45;A 45;D 40;B 40;C 41;B 41;C 40;A 40;D 41;A 41;D 42;B 42;C 42;A 42;D 43;B 43;C 43;A 43;D 14;A 2 38 1 31 17;D 2 46 1 44 20;C 24;B 27;A 2 39 14;B 2 46 1 44 18;A 2 32 1 31 20;D 2 40 24;C 27;B 2 42 14;C 2 45 1 43 18;B 21;A 24;D 27;C 1 42 14;D 2 30 1 27 18;C 21;B 2 33 25;A 27;D 2 36 1 32 16;A 3 39 2 42 18;D 2 42 21;C 25;B 2 44 28;A 2 39 16;B 3 40 2 38 19;A 2 33 1 31 21;D 2 42 25;C 2 44 28;B 16;C 3 47 2 47 1 45 19;B 2 45 23;A 3 34 2 35 25;D 2 34 28;C 2 39 1 33 16;D 3 43 19;C 2 45 1 42 23;B 3 29 1 32 26;A 28;D 17;A 2 47 1 45 19;D 23;C 3 47 2 47 1 45 26;B 32;A 17;B 2 40 20;A 23;D 3 46 2 47 1 44 26;C 32;B 17;C 20;B 24;A 26;D 2 38 32;C Beräkning av ljudnivå vid fasad: Redovisning av ekvivalenta ljudnivåer dels i färgskala och dels i siffervärden. Färgskalan visar högst, av alla våningar, beräknad ekvivalent ljudnivå per fasaddel. Tabellen är uppbyggd av två kolumner: 1- våning, 2- ekvivalent ljudnivå Alla ljudnivåer i dba (A-vägd ljudnivå). Hänsyn har tagits till ljud från högtalarutrop vid travverksamheten, se tillhörande rapport för detaljer. Dessutom har hänsyn tagits till skärmning av byggnader och terräng. Beräkningsreferens: FNM 6471250 1;C 1;D 1;B 1;A 20;C 7;C 7;B 20;D 6;D 6;A 20;B 20;A 6;C 6;B 5;D 5;A 19;C 19;D 5;C 5;B 4;D 4;A 19;B 19;A 4;C 4;B 3;D 3;A 18;C 3;C 26;C 3;B 18;D 26;D 2;D 2;A 18;B 26;B 18;A 26;A 2;C 2;B 25;C 25;D 17;D 17;C 25;B 25;A 17;A 17;B 16;D 34;A 16;A 34;B 24;D 24;C 34;D 16;C 16;B 34;C 24;A 24;B 33;B 33;A 23;D 33;C 23;A 33;D 27;C 27;B 28;A 28;B 28;D 28;C 27;D 37;D 27;A 37;C 36;D 36;C 36;A 36;B 35;A 35;D 35;B 35;C 37;A 37;B 32;D 35;C 40;B 2 45 1 33 43;A 45;D 48;C 2 27 51;B 2 45 1 43 33;A 35;D 40;C 2 39 1 32 43;B 46;A 2 45 1 43 48;D 1 27 51;C 2 45 1 43 33;B 36;A 1 33 40;D 43;C 46;B 49;A 51;D 2 27 1 27 33;C 36;B 41;A 2 44 1 42 43;D 1 30 46;C 49;B 33;D 36;C 41;B 2 46 1 44 44;A 2 46 1 43 46;D 2 46 49;C 1 28 34;A 36;D 1 29 41;C 2 40 44;B 1 29 47;A 49;D 34;B 37;A 41;D 1 29 44;C 47;B 2 44 50;A 34;C 37;B 42;A 44;D 2 46 1 44 47;C 2 27 50;B 34;D 37;C 42;B 2 45 1 42 45;A 1 42 47;D 50;C 1 27 35;A 37;D 42;C 2 30 45;B 48;A 2 44 50;D 1 30 35;B 1 27 40;A 2 39 42;D 1 30 45;C 2 37 48;B 51;A 1 33 6471250 Handläggare: Karl Bengtson Granskare: Samuel Tuvenlund Skapad: 2018-09-03 Beräkning utförd i SoundPLAN 7.4, Update 2018-05-15 Förklaring Byggnad, bostad Byggnad, ej bostad 1 Fasadpunkt 1 3 59 52 2 58 51 1 57 50 Level table 32;B 23;C 23;B 32;A 32;C 32;D Skala på A3-papper, 1:1599 0 10 20 40 60 80 m C:\Users\A549696\Documents\756028 - Bullerutredning Mantorpstravet\Mantorpstravet_SP_modell\756028 - FNM Mantorpstravet.sgs 167750 ÅF-Infrastructure AB Storgatan 13 S-582 23 Linköping www.afconsult.com

167000 Ekvivalent ljudnivå Leq db(a) 167250 167500 167750 Titel: 756028 - GNM Mantorpstravet Kund: Mjölby kommun Projekt: Bullerutredning Mantorpstravet Beskrivning: Buller från högtalarutrop vid travet <= 45,0 45,0 < <= 50,0 50,0 < <= 55,0 55,0 < <= 60,0 60,0 < <= 65,0 65,0 < <= 70,0 70,0 < <= 75,0 75,0 < Bilaga U1 6471500 6471500 Beräkning av ljudnivå vid fasad: Redovisning av ekvivalenta ljudnivåer i färgskala, 1,5m ovan mark. Alla ljudnivåer i dba (A-vägd ljudnivå) Hänsyn har tagits till ljud från högtalrutrop vid travverksamheten, se tillhörande rapport för detaljer. Dessutom har hänsyn tagits till skärmning av byggnader och terräng. Beräkningsreferens: "GNM Calc - Mantorpstravet.sit" Handläggare: Karl Bengtson Granskare: Samuel Tuvenlund Skapad: 2018-09-03 Beräkning utförd i SoundPLAN 7.4, Update 2018-05-15 6471250 6471250 Förklaring Byggnad, bostad Byggnad, ej bostad Befintligt plank 3,5 högt Skala på A3-papper, 1:2700 0 20 40 80 120 160 m ÅF-Infrastructure AB Storgatan 13 S-582 23 Linköping www.afconsult.com 167000 167250 C:\Users\A549696\Documents\756028 - Bullerutredning Mantorpstravet\Mantorpstravet_SP_modell\756028 - GNM Mantorpstravet.sgs 167500 167750

Ekvivalent ljudnivå Leq db(a) 167500 167750 Titel: 756028 - GNM Mantorpstravet2 Kund: Mjölby kommun Projekt: Bullerutredning Mantorpstravet Beskrivning: Buller från högtalarutrop vid travet <= 45,0 45,0 < <= 47,0 47,0 < <= 49,0 49,0 < <= 51,0 51,0 < Bilaga U2 6471250 6471500 6471500 Beräkning av ljudnivå vid fasad: Redovisning av ekvivalenta ljudnivåer i färgskala, 1,5m ovan mark. Alla ljudnivåer i dba (A-vägd ljudnivå) Hänsyn har tagits till ljud från högtalrutrop vid travverksamheten, se tillhörande rapport för detaljer. Dessutom har hänsyn tagits till skärmning av byggnader och terräng. Beräkningsreferens: "GNM Calc - Mantorpstravet.sit" Handläggare: Karl Bengtson Granskare: Samuel Tuvenlund Skapad: 2018-09-03 Beräkning utförd i SoundPLAN 7.4, Update 2018-05-15 Förklaring Byggnad, bostad Byggnad, ej bostad 6471250 Skala på A3-papper, 1:1600 0 10 20 40 60 80 m 167500 C:\Users\A549696\Documents\756028 - Bullerutredning Mantorpstravet\Mantorpstravet_SP_modell\756028 - GNM Mantorpstravet2.sgs 167750 ÅF-Infrastructure AB Storgatan 13 S-582 23 Linköping www.afconsult.com