Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN



Relevanta dokument
Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping. Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping. Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs Underrättelser för sjöfarande

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping. Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Transkript:

Nr 462 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs Säljenheten 601 78 NORRKÖPING 601 78 NORRKÖPING tel: +46 (0)771 63 06 05 tel: +46 (0)10 478 58 10 Fax: +46 (0)11 12 74 63 e-post: ufs@sjofartsverket.se e-post: sma@sjofartsverket.se www.sjofartsverket.se/ufs Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. LFV Tryck i Norrköping 2013 ISSN 0346-3591

Nr 462 2 Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page 10 8943 (T) 5 61 8925 (T) 6 61 8943 (T) 5 71 8937 11 111 8945 (T) 9 134 8935 15 536 8922 3 616 8777 7 616 8925 (T) 6 616 8943 (T) 5 617 8777 7 624 8933 9 624 8947 (T) 10 821 8929 11 921 8923 12 933 8907 13 934 8934 14 934 8948 15 6141 8936 (T) 4 6141 8944 8 6162 8925 (T) 6 6162 8943 (T) 5 6163 8925 (T) 6 6163 8943 (T) 5 6171 8777 7 7411 8929 11 7413 8929 11 8141 8923 12 9331 8907 13

3 Nr 462 Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 15 P- och T- förteckning 15 Sjöfynd 20 Ufs-häftet publiceras även i pdf-format med färgbilder på Sjöfartsverkets hemsida: www.sjofartsverket.se/ufs The Ufs-booklet is also published in pdf-format with colour pictures on our website: www.sjofartsverket.se/ntm UNDERRÄTTELSER / NOTICES Ålands hav och Skärgårdshavet / Sea of Åland and Archipelago Sea * 8922 Sjökort/Chart: 536 Sverige. Ålands hav och Skärgårdshavet. Farleden till Hargshamn och Hallstavik. Singöfjärden. Edeboviken. Utprickning. Ändrade bojljuskaraktärer. Nedanstående lysbojar har justerats till att visa fyrljuskaraktären Q. Ändra Fl R 3s till Q R a) 60-13,976N 18-40,911E Fl(2) G 6s till Q G b) 60-11,587N 18-40,544E Fl(2) G 6s till Q G c) 60-10,266N 18-40,797E Fl R 3s till Q R d) 60-09,609N 18-37,669E Fl(2) G 6s till Q G e) 60-09,639N 18-37,431E Fl(2) G 6s till Q G f) 60-09,751N 18-31,496E Fl G 3s till Q G g) 60-04,907N 18-35,066E Fl(2) G 6s till Q G h) 60-04,391N 18-35,155E Bsp Stockholm N 2011/s11, s12, s13, Bsp Stockholm N 2013/s15, s16, s17 Sweden. Sea of Åland and Archipelago Sea. Fairway to Hargshamn och Hallstavik. Bay Singöfjärden. Edeboviken. Buoyage. Light characters changed. The following light buoys have been adjusted to display light character Q. Amend Fl R 3s to Q R a) 60-13,976N 18-40,911E Fl(2) G 6s to Q G b) 60-11,587N 18-40,544E Fl(2) G 6s to Q G c) 60-10,266N 18-40,797E Fl R 3s to Q R d) 60-09,609N 18-37,669E Fl(2) G 6s to Q G e) 60-09,639N 18-37,431E Fl(2) G 6s to Q G f) 60-09,751N 18-31,496E Fl G 3s to Q G g) 60-04,907N 18-35,066E Fl(2) G 6s to Q G h) 60-04,391N 18-35,155E

Nr 462 4 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 6 september 2013 Norra Östersjön / Northern Baltic * 8936 (T) Sjökort/Chart: 6141 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Skeppsbron. Kajreparation. Undervattensarbete med dykare. Tidpunkt: 14 sept - 15 nov 2013 Reparation med erosionsskydd pågår under tidpunkten utmed Skeppsbrokajen, kajplats 104-107. Dykare används i arbetet varför svall ska undvikas vid passage i närheten av arbetsplats. Skeppsbrokajen 104 a) 59-19,52N 18-04,61E Skeppsbrokajen 107 b) 59-19,33N 18-04,53E Bsp Mälaren 2010/s38, Bsp Mälaren 2012/s40, Bsp Stockholm M 2011/s06, Bsp Stockholm M 2013/s06

5 Nr 462 Sweden. Northern Baltic. Stockholm. Skeppsbron. Repairworks to quay. Underwater work with divers. Time: 14 Sept - 15 Nov 2013 Repair works in progress with erosion shelter along Skeppsbron, berth 104-107. Divers used at work why swell is to be avoided in the vicinity of the site. Skeppsbron, berth 104 a) 59-19,52N 18-04,61E Skeppsbron, berth 107 b) 59-19,33N 18-04,53E Stockholm Hamnentreprenad. Publ. 11 september 2013 * 8943 (T) Sjökort/Chart: 10, 61, 616, 6162, 6163 Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning. Ändring. Notiser som utgår: 2013:460/8903(T) Position: 58-54N 18-20E Utö Skjutområde Area 1 Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält varvid det i sjökortet markerade vattenområdet Utö Area 1, O om Utö, är avlyst ut till de avstånd som anges i tabellen. Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast i förening med spårljus. Upplysningar under pågående skjutning lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel: 08-501 570 45. Information om kommande skjutningar, tel: 010-823 18 23. Dag Tid Riskavstånd från stranden 17 SEP 1400-2300 2,9 M 18 SEP 0900-2300 2,9 M 19 SEP 0900-1530 2,9 M 1-3 OKT 0900-2200 3,4 M Visas ej i ENC. Bsp Stockholm S 2011/s17, s18, s19, s35, s37, Bsp Stockholm S 2013/s17, s18, s19, s35, s37

Nr 462 6 Sweden. Northern Baltic. E of Utö. Gunnery exercise. Amendment. Cancel: 2013:460/8903(T) Position: 58-54N 18-20E Utö Firing Danger Area 1 Gunnery exercise will be carried out at Utö firing range. The charted danger area Utö Area 1, E of Utö, will be closed within ranges given in the table below. Information during practice times VHF channel 16, call Utö skjutfält, or phone +46 (0)8 501 570 45. Information about coming practice times, phone: +46 10-823 18 23. Day Hours Danger zone (from shore) 17 SEP 1400-2300 2,9 M 18 SEP 0900-2300 2,9 M 19 SEP 0900-1530 2,9 M 1-3 OCT 0900-2200 3,4 M Not shown in ENC. Försvarsmakten, Utö. Publ. 11 september 2013 * 8925 (T) Sjökort/Chart: 61, 616, 6162, 6163 Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning. Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält och vattenområdet, O om Utö, är avlyst enligt riskavstånd i tabellen. Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast i förening med spårljus. Upplysningar under pågående skjutning lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel. 08-501 570 45. Information om kommande skjutningar, tel: 010-823 18 23. Oktober Tid: Riskavstånd från stranden 15 0900-1900 2,7 M 16-18 0900-1500 2,7 M 19 1230-2400 2,7 M 20 0900-2400 2,7 M 24 0900-2400 2,3 M 25-26 0800-2400 2,3 M 27 0800-1200 2,3 M Position: 58-54N 18-20E Utö Skjutområde Area 1 Visas ej i ENC. Bsp Stockholm S 2011/s18, s19, s35, s37, Bsp Stockholm S 2013/s18, s19, s35, s37 Sweden. Northern Baltic. E of Utö. Gunnery exercise. Gunnery exercise will be carried out within Utö firing range. The current extention of the closed area is given in the table. Information during practice times VHF channel 16, call Utö skjutfält, or phone +46 (0)8 501 570 45. Information about coming practice times, phone: +46 10-823 18 23.

7 Nr 462 October Time: Danger zone (from shore) 15 0900-1900 2,7 M 16-18 0900-1500 2,7 M 19 1230-2400 2,7 M 20 0900-2400 2,7 M 24 0900-2400 2,3 M 25-26 0800-2400 2,3 M 27 0800-1200 2,3 M Position: 58-54N 18-20E Utö Firing Danger Area 1 Not shown in ENC. Försvarsmakten, Utö. Publ. 11 september 2013 * 8777 Sjökort/Chart: 616, 617, 6171 Sverige. Norra Östersjön. SO om Nynäshamn. O om ön Mällsten. Danzigergatt. Nytt ostkardinalmärke. En ostkardinalprick ska införas i nedanstående position i sjökortet. Inför ostkardinalprick 58-51,242N 18-02,752E Bsp Stockholm S 2011/s22, s35, s38, Bsp Stockholm S 2013/s22, s35, s38 Sweden. Northern Baltic. SE of Nynäshamn. E of island Mällsten. Danzigergatt. New east-cardinal mark. An east-cardinal mark shall be inserted in the chart in the below position. Insert east-cardinal spar buoy 58-51,242N 18-02,752E Sjöfartsverket, Södertälje. Publ. 11 september 2013

Nr 462 8 Mälaren och Södertälje kanal / Lake Mälaren and Södertälje kanal * 8944 Sjökort/Chart: 6141 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Stockholm. Årstaviken. Norra Årstabroarna. Sundet norr om Årsta holmar åter öppet. Förbudsområdet norr om Årsta holmar har upphävts. Den tillfälliga pontonbron är borttagen och sundet åter öppet för trafik. Stryk förbjudet område mellan a) - b) a) 59-18,57N 18-02,54E b) 59-18,54N 18-02,67E Stryk pontonbro c) 59-18,56N 18-02,58E Bsp Mälaren 2010/s37, Bsp Mälaren 2012/s39 Sweden. Lake Mälaren and Södertälje kanal. Stockholm. Årstaviken. Årstabroarna. Strait north of Årsta holmar reopened. The prohibition area north of Årsta holmar has been withdrawn. The temporary pontoon bridge is removed and the strait reopened to traffic. Delete no entry between a) - b) a) 59-18,57N 18-02,54E b) 59-18,54N 18-02,67E Delete pontoon bridge c) 59-18,56N 18-02,58E Stockholms Hamnar AB. Publ. 11 september 2013

9 Nr 462 * 8945 (T) Sjökort/Chart: 111 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Lovön. Rörutläggning. Se: 2013:457/8827 Tid: 2013-09-03-2013-11-15. Förläggning av två st. rörledningar pågår i området söder om Lovö Vattenverk. Arbetet utförs i första hand på vardagar mellan 0700 och 1900 men kan även ske på kvällar och helger. Arbetsfartyg och pråmar nås via VHF kanal 16. Frågor besvaras av platschef Tore Mårlind på 0722 394909. Sjöfarande uppmanas att iaktta stor försiktighet vid passage av platsen. Centrum på arbetsområde syd om Lovö Vattenverk 59-19,657N 17-46,167E Visas ej i ENC. Bsp Mälaren 2010/s35, Bsp Mälaren 2012/s37 Sweden. Lake Mälaren and Södertälje kanal. Island Lovön. Pipeline. See: 2013:457/8827 Time: 2013-09-03 through 2013-11-15. Two pipelines are being deployed in the area just south of the water works Lovö Vattenverk. The operation is conducted mainly during daytime between 07.00 and 19.00 LT. Certain work can also be expected during evenings and weekends. Working units maintain watch on VHF CH 16. Querys will be addressed by Site Manager Mr Tore Mårlind on ph: +46 722 394 909. All mariners are advised to exercise caution when passing the area. Centre of work area south of Lovö Vattenverk 59-19,657N 17-46,167E Not shown in ENC. ØPD Contracting, Mölndal. Publ. 11 september 2013 Mellersta Östersjön / Central Baltic * 8933 Sjökort/Chart: 624 Sverige. Mellersta Östersjön. Simpevarp. Utmärkning ändrad. Prick ersätts med lysboj. Ersätt BB-prick med BB-lysboj Fl R 3 s 57-24,494N 16-41,539E Bsp Kalmarsund 2008/s11, Bsp Kalmarsund 2011/s11 Sweden. Central Baltic. Simpevarp. Amendments to buoyage. Spar buoy replaced with a light buoy. Replace porthand spar buoy with porthand light buoy Fl R 3 s 57-24,494N 16-41,539E

Nr 462 10 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 11 september 2013 * 8947 (T) Sjökort/Chart: 624 Sverige. Mellersta Östersjön. Öland. Byxelkrok. Renovering av fiske/färjekajen. Den södra kajen är helt avstängd för trafik. Fritidshamnen är dock öppen men framkomligheten kan vara begränsad. Ankommande båtar kontaktar hamnkapten Kenneth Niklasson 0705 796100 för information. Byxelkroks fiske- och färjekaj 57-19,65N 17-00,36E Visas ej i ENC. Bsp Kalmarsund 2008/s14, s46, Bsp Kalmarsund 2011/s14, s46 Sweden. Central Baltic. Öland. Byxelkrok. Renovation of fishing and ferry pier. The south pier is completely closed to traffic. Guest harbor is open, but traffic flow may be limited. Arriving boats, contact Harbor Master Kenneth Niklasson +46705 796100 for details. Byxelkrok, fishing and ferry pier 57-19,65N 17-00,36E Not shown in ENC. Borgholms kommun. Publ. 11 september 2013

11 Nr 462 * 8937 Sjökort/Chart: 71 Sverige. Mellersta Östersjön. Gotland. Burgsvik. Prickar indragna. Prickar har indragits i Burgsvik enligt följande: Stryk SB-prick a) 57-02,37N 18-13,89E SB-prick b) 57-02,44N 18-14,28E BB-prick c) 57-02,47N 18-14,26E Sweden. Central Baltic. Gotland. Burgsvik. Spar buoys withdrawn. Spar buoys have been withdrawn in Burgsvik as follows: Delete starboard spar buoy a) 57-02,37N 18-13,89E starboard spar buoy b) 57-02,44N 18-14,28E port hand spar buoy c) 57-02,47N 18-14,26E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 11 september 2013 Södra Östersjön / Southern Baltic * 8929 Sjökort/Chart: 7411, 7413, 821 Sverige. Södra Östersjön. Farleden till Karlskrona. NO om Getskär. BB-prick utbytt mot BB-lysprick. Ändra BB-prick till BB-lysprick Fl R 3s 56-08,982N 15-36,496E Bsp Hanöbukten 2008/s14, Bsp Hanöbukten 2011/s14, s35 Sweden. Southern Baltic. Fairway to Port of Karlskrona. NE of island Getskär. Port hand spar buoy changed to port hand light spar buoy. Amend port hand spar buoy to port hand light spar buoy Fl R 3s 56-08,982N 15-36,496E

Nr 462 12 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 11 september 2013 Öresund / The Sound * 8923 Sjökort/Chart: 8141, 921 Sverige. Öresund. Lernacken. S om Öresundsbron. Synligt vrak. Vraket av ett ca 20 m långt fiskefartyg finns på grunt vatten strax syd om Öresundsbron. Vraket är väl synligt. Inför synligt vrak 55-33,833N 12-52,934E Bsp Sydkusten 2012/s21, s42 Sweden. The Sound. Lernacken. S of Öresundsbron bridge. Wreck. The wreck of an approx. 20 m long fishing vessel exist on shallow water close south of the bridge Öresundsbron. The wreck is visible above the water surface. The wreck of an approx. 20 m long fishing vessel lies in the shallow water close to and south of the bridge Öresundsbron. The wreck is visible above the water surface. Insert wreck, visible above water surface 55-33,833N 12-52,934E

13 Nr 462 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 11 september 2013 Skagerrak / Skagerrak * 8907 Sjökort/Chart: 933, 9331 Sverige. Skagerrak. N om Lysekil. Stångenäs. Ramsvik. Enstavla raserad. Enslinje utgår. Sjömärket vid Ramsvik är raserat och kommer inte att återuppföras. Enslinjen med fyren Svensholmen utgår. Stryk Sjömärke vid Ramsvik 58-18,75N 11-24,33E Bsp Västkusten N 2010/s16, s19, s29, Bsp Västkusten N 2012/s16, s19, s29 Sweden. Skagerrak. N of Lysekil. Stångenäs. Ramsvik. Beacon demolished. Leading line withdrawn. Beacon at Ramsvik is demolished and will not be rebuild. The leading line with light Svensholmen is withdrawn. Delete Beacon at Ramsvik 58-18,75N 11-24,33E

Nr 462 14 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 7 september 2013 * 8934 Sjökort/Chart: 934 Sverige. Skagerrak. Fjällbacka. Musön. Lönnholmen. Undervattensstenar tillkommer. Undervattensstenar har påträffats V om ön Lönnholmen. Inför undervattenssten a) 58-37,784N 11-13,441E undervattenssten b) 58-37,776N 11-13,346E Bsp Västkusten N 2010/s13, Bsp Västkusten N 2012/s13 Sweden. Skagerrak. Fjällbacka. Musön. Lönnholmen. Underwater rocks. Underwater rocks have been found W of island Lönnholmen. Insert underwater rock a) 58-37,784N 11-13,441E underwater rock b) 58-37,776N 11-13,346E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 11 september 2013

15 Nr 462 * 8948 Sjökort/Chart: 934 Sverige. Skagerrak. Väderöarna. NV om Grötskär. Ändrad djupinformation. Se: 2011:343/6891 Inför bränning 58-33,62N 11-04,01E Stryk djupsiffran 2,2 m Bsp Västkusten N 2010/s12, Bsp Västkusten N 2012/s12 Sweden. Skagerrak. Väderöarna. NV of Grötskär. Amendments to depth. See: 2011:343/6891 Insert rock awash 58-33,62N 11-04,01E Delete depth 2,2 m Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 11 september 2013 Vänern och Trollhätte kanal / Lake Vänern and Trollhätte kanal * 8935 Sjökort/Chart: 134 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Glafsfjorden. Hillringsberg. Fiskodling. En fiskodling är etablerad i Glafsfjorden. Inför fiskodling enligt sjökortsbild 59-32,10N 12-39,05E Bsp Vänern 2008/s36, Bsp Vänern 2011/s36 Sweden. Lake Vänern and Trollhätte kanal. Glafsfjorden. Hillringsberg. Marine farm. A marine farm is established in Glafsfjorden. Insert marine farm as shown in charlet 59-32,10N 12-39,05E Länsstyrelsen Värmland. Publ. 11 september 2013

Nr 462 16 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 11 september 2013 var vattenståndet ca 33 cm över sjökortens referensyta. P- och T- förteckning gällande 11 september 2013 Notis Start Slut Rubrik Bottenviken 2013:461/8926 (P) 2013-09-03 Tillsvidare Kalix. Karlsborg. Gunnarsfjärden. Farled etableras. Ny utmärkning får inte användas. 2013:461/8927 (T) 2013-09-10 2013-09-27 O om Byske. Tåme. Skjutvarning. 2013:460/8893 (T) 2013-08-22 Tillsvidare S om Luleå. Näset-Kallaxön-Bergön. Arbeten med kraftledningar. Begränsad segelfri höjd. Utrustning i vattnet. 2013:437/8431 (T) 2013-02-04 Tillsvidare Karlsborg. Rekommendation för fartygsanlöp. Norra Kvarken 2010:319/6612 (T) 2010-08-12 Tillsvidare SO om Umeå. Fyren Nordvalen. Felaktiga sektorer. Bottenhavet 2013:459/8872 (P) 2013-08-16 Tillsvidare Farleden till Gävle. Holmuddsrännan. Fyr släckt. 2013:459/8877 (T) 2013-08-19 Tillsvidare Farleden till Gävle. Holmuddsrännan. Ändrade mörkerrestriktioner. 2013:459/8878 (P) 2013-08-19 Tillsvidare Farleden till Gävle. Holmuddsrännan. Yttre fjärden. Etablering av nya fyrar. 2013:456/8806 (T) 2013-07-22 Tillsvidare Inseglingsleden till Gävle. Herosgrund. Fyr tillfälligt ändrad. Prick. 2013:455/8792 (T) 2013-07-06 Tillsvidare Farleden till Gävle. Holmuddsrännan. Temporär farled. Lotsning. Utmärkning. 2013:452/8743 (T) 2013-06-18 Tillsvidare Söderhamn. Sandarne. Fyren Brändskär nedre. Släckt. 2013:452/8749 (P) 2013-06-24 Tillsvidare Gävle. Sjökabelarbeten. 2013:451/8708 (T) 2013-06-03 Tillsvidare Farleden till Gävle. Holmuddsrännan. Omfattande arbeten. Lotsning. Rekommendationer till fritidsbåtar. 2012:407/7996 (T) 2012-06-08 Tillsvidare Sundsvall. Nya E4 bron. Dumpning av muddermassor. Tipplatser. 2012:399/7850 (T) 2012-04-18 Tillsvidare Sundsvallsfjärden. Nya E4 bron. Bro byggs. Arbetsområde inrättat. Utmärkning. 2011:354/7206 (T) 2011-05-08 Tillsvidare Projektet Mona Lisa. Sjömätning.

17 Nr 462 Notis Start Slut Rubrik Ålands hav och Skärgårdshavet 2011:338/6971 (T) 2010-11-26 Tillsvidare Inseglingen till Hallstavik. Fyren Strömsviken Övre. Otillförlitliga sektorer. Norra Östersjön 2013:461/8912 (T) 2013-09-02 2013-12-30 Norrtälje. Sässön. Kvisthamraviken. Vattenledningar etableras. Rör på vattenytan. Bojar och arbetsflottar i området. 2013:461/8920 (T) 2013-09-14 2013-09-15 Stockholm. Grisslingen. Motorbåtstävling. Tillfällig avstängning. 2013:461/8928 (T) 2013-09-03 2013-11-01 Stockholms skärgård. Furusundsleden. Kapellskär. Gräskö. Rörledning etableras. 2013:460/8903 (T) 2013-08-29 2013-10-03 O om Utö. Skjutvarning. 2013:459/8867 (T) 2013-09-06 2013-09-20 Multinationell övning Northern Coasts 2013. 2013:458/8863 (T) 2013-09-10 2013-09-27 Norrköping. Händelöbron. Underhållsarbeten. Broöppning ej möjlig. 2013:451/8711 (T) 2013-06-03 Tillsvidare Fyrudden N och S. Fyrarna Ådkobb och Svartbådan släckta. 2013:450/8663 (T) 2013-05-23 Tillsvidare Stockholms hamn. Värtahamnen. Hamnbyggnation. Avlyst område. Utmärkning. Kompletterande information. 2013:450/8687 (P) 2013-05-28 Tillsvidare Stockholm. Frihamnen. Hamnbyggnation avslutad. Kaj förlängd. Ramat område. Utmärkning. 2013:447/8608 (P) 2013-04-30 Tillsvidare Stockholms skärgård. Norra Ljusterö. Åsättra. Muddringsarbeten. Arbete kvarstår. 2013:445/8574 (T) 2013-04-17 Tillsvidare Stockholm. Danvikskanalen. Ljussignaler ur funktion. 2013:438/8447 (T) 2013-02-15 2013-12-31 Stockholm. Hammarbyleden. Kajanläggningsarbete. Utmärkning av arbetsområde. 2013:438/8449 (T) 2013-02-18 Tillsvidare Stockholm. Sydöstra Kvarnholmen. Svindersviken. Utläggning av bottengående geotextilskärmar. 2013:433/8378 (T) 2013-01-15 Tillsvidare Oxelösund. Järnverkskajen. Dykarbeten och arbeten under kajläget. Förlängd tid. 2012:429/8317 (T) 2012-12-03 Tillsvidare Norra farleden till Oxelösund. Kummel Kampensbåde. Tillfällig lykta. 2012:423/8230 (T) 2012-10-16 Tillsvidare Stockholm. Nacka. Bergs oljehamn. Bojar etableras. Utläggning försenad. 2011:360/7294 (T) 2011-07-05 Tillsvidare Nyköpings Hamn. Fyren Nyköpings Hamn Övre släckt tillsvidare. Reparationsarbeten. 2010:306/6395 (T) 2010-04-26 Tillsvidare Norrköpings hamn. Sänkt leddjupgående. 2013:462/8925 (T) 2013-10-15 2013-10-27 O om Utö. Skjutvarning.

Nr 462 18 Notis Start Slut Rubrik Mälaren och Södertälje kanal 2013:460/8869 (T) 2013-09-02 2013-09-20 Stockholm. Nockeby. Hägersten. Borrigg temporärt etablerad i farled. 2013:460/8896 (T) 2013-08-26 2013-09-30 Stockholm. Klara sjö. Barnhusviken. Ponton under Barnhusbron. Begränsad framkomlighet. 2013:458/8862 (T) 2013-08-13 2013-12-31 Stallarholmsbron. Undervattensarbeten. Försiktig passage. 2013:457/8831 (T) 2013-08-01 2013-09-30 Nockebybron. Reparation av dykdalber. Begränsad bredd. 2013:445/8570 (T) 2013-04-16 Tillsvidare Södertälje. Norra Kanalen. Dykdalb raserad. Specialprick tillfälligt utlagd. 2013:432/8361 (T) 2012-12-09 2013-12-14 Södertälje. Södra kanalbroarna. Gällande tider för broöppning. 2013:462/8945 (T) 2013-09-03 2013-11-15 Lovön. Rörutläggning. Mellersta Östersjön 2013:460/8900 (T) 2013-12-31 O om Öland. Kårehamn. Bioligiska undersökningar. Utmärkning. 2013:459/8867 (T) 2013-09-06 2013-09-20 Multinationell övning Northern Coasts 2013. 2013:454/8774 (T) 2013-06-25 Tillsvidare Kalmarsund. Öland. Mörbylånga. Uppgrundningar. 2013:449/8644 (T) 2013-05-18 Tillsvidare Valdemarsvik. Muddring. Lysbojar. Pråmar. Dykning. 2012:431/8282 (P) 2012-11-12 Tillsvidare O om Öland. Kårehamn. Vindkraftpark under uppförande. Fundament etablerade. Sydöstra Östersjön 2013:459/8867 (T) 2013-09-06 2013-09-20 Multinationell övning Northern Coasts 2013. 2013:459/8870 (T) 2013-07-15 2013-09-20 Nord Stream. Undervattensarbeten. Undersökning av gasledning. Södra Östersjön 2013:460/8902 (T) 2013-09-01 2013-09-21 Inseglingen till Åhus. Rinkaby. Skjutvarning. 2013:460/8904 (T) 2013-09-03 2013-09-26 S om Åhus. Ravlunda. Skjutvarning. 2013:459/8867 (T) 2013-09-06 2013-09-20 Multinationell övning Northern Coasts 2013. 2013:459/8870 (T) 2013-07-15 2013-09-20 Nord Stream. Undervattensarbeten. Undersökning av gasledning. 2013:453/8751 (T) 2013-06-11 Tillsvidare Skillinge. Uppgrundningar i inloppet till hamnen. 2013:450/8688 (T) 2013-05-27 2014-01-20 Åhus. Kaj 27-33. Reparationsarbeten. Dykning. Avlyst område. 2013:449/8648 (T) 2013-05-20 Tillsvidare Karlskrona. Hasslöbron. Minskad bredd vid bropassage. Ändring.

19 Nr 462 Notis Start Slut Rubrik 2013:434/8392 (T) 2013-01-17 Tillsvidare SV om Sölvesborg. Nymölla. Rörutläggningsarbeten. Förlängd tid. Öresund 2013:445/8564 (T) 2013-04-14 2013-10-27 Limhamn. Centralhamnen. Wakeboardbana. Vajer spänd över vattnet i inre delen av hamnen. 2013:443/8545 (T) 2013-04-03 Tillsvidare Malmö hamn. Fyren MA 7. Underhållsarbeten. 2012:419/8193 (T) 2012-09-03 Tillsvidare N om Malmö. Barsebäck. Fyren Pinhättan. Reducerad lysvidd. 2012:406/7983 (T) 2012-06-15 Tillsvidare Malmö. Nyhamnen och Yttre hamnen. Minskat djup. Tillfälligt minskat leddjupgående. Kattegatt 2013:459/8858 (T) 2013-09-01 2013-11-15 Halmstad. Underhållsmuddring. 2013:456/8813 (T) 2013-07-24 2013-10-20 Göteborg. Eriksberg. Konstverk installerat under vattenytan. Kaj avstängd. 2013:451/8718 (T) 2013-06-05 Tillsvidare Göteborg. Arendal. 2013:450/8669 (T) 2013-05-23 Tillsvidare Göteborg. Arendal. Kaj 750A. Sänkning av befintligt djup. 2013:450/8681 (P) 2013-04-04 Tillsvidare Göteborg. Skandiahamnen. Kaj 600v/ö. Dykdalber avlägsnade. 2013:450/8682 (T) 2013-05-29 2013-10-20 Kullen. Mätutrustning utlagd på botten. 2012:425/8260 (T) 2011-09-21 Tillsvidare Varberg. Inre hamnen. Tillfälligt minskat leddjupgående. 2012:397/7821 (T) 2012-04-10 Tillsvidare Göteborg. Skandiahamnen. Reparationsarbeten. Del av kaj avstängd för trafik. 2011:372/7447 (T) 2011-09-21 Tillsvidare Halmstad. Uppgrundningar. Tillfälligt minskat leddjupgående. 2011:363/7322 (T) 2011-07-18 Tillsvidare Halmstads hamn. Nissan. Vrak. Utmärkning. Skagerrak 2013:456/5304 (T) 2008-12-08 Tillsvidare Uddevalla. Bäveån. Ras. Utprickning. 2012:428/8299 (T) 2012-11-24 Tillsvidare OSO om Smögen. Fyren Byttelocket. Tillfälligt byte av fyrljusfärg. 2012:390/7707 (T) 2012-02-06 Tillsvidare Rönnäng. Y Vannholmen. Sjömärke tillfälligt raserat. Vänern och Trollhätte kanal 2013:461/8908 (T) 2013-08-28 Tillsvidare Brommö. Fyren Smörhättan släckt. 2013:460/8894 (T) 2013-09-02 2013-10-18 N om Trollhättan. N om Stallbackabron. Undervattensarbeten med dykare.

Nr 462 20 Notis Start Slut Rubrik Övriga inlandsfarvatten 2013:456/8809 (T) 2013-07-23 Tillsvidare Hjälmaren. Ängudden. Hampetorp-Notboda. Flytande rör. 2010:317/6598 (T) 2010-08-09 Tillsvidare Vättern. O om Karlsborg. Vanäs. Prickar tillfälligt borttagna. Ej områdesbundet 2013:459/8565 (T) 2013-04-15 2014-04-08 Enkät rörande Navigationsvarnings- och Väderservicen till sjöfarten via NAVTEX och SafetyNET. 2013:452/8747 (P) 2014-01-01 Tillsvidare Tryckt Ufs upphör den 31 december 2013 2013:438/8448 (T) 2004-11-01 Tillsvidare Förteckning över icke detonerade sprängladdningar. Sjöfynd Okända ägare uppmanas att inom nittio dagar anmäla sig hos nedanstående polismyndighet och styrka äganderätten till bärgat gods: Norrköping 010-566 46 96 Gummibåt, vit med åror. Öster om Aspöja. Båstad 010-561 70 64 En eka upphittad 2013-08-28 märkt Crescent 405. Luleå 010-568 36 07 Rodd/motorbåt, Fabrikat: Finnark, mått: 3,6 meter lång, plast/glasfiber, Karlsvik.

21 Nr 462

Nr 462 22

23 Nr 462

Nr 462 24 POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande 601 78 NORRKÖPING