1 (11) Plats och tid Kommunhuset i Gislaved, kl 13.15 16.10 Beslutande Staffan Sjöblom (M), ordförande Hans Uhlmann (M) Magnus Sjöberg (C) Carlos Cevallos (KD) Robert Erlandsson (MP), ersättare för Mihai Banica (MP) Jörgen Karlsson (S) Rolf Svensson (S) Kjell Olsson (S), ersättare för Lotta Saras (S) Ingebert Magnusson (S) Övriga deltagande Utses justera Justeringens plats och tid Underskrifter Organ Arne Höglund, teknisk chef Margareta Magnusson, nämndsekreterare Kjell-Ove Willstrand, gatuchef Antti Vähäkari, va-chef, 36-41 Mats Kindlund, gatuingenjör, 36-38 Malin Svenningsson, mark- och exploateringschef, 36 Britt Benjaminsson, planerare, 36 Eva Johansson, utredningsingenjör, 39-41 Emma Krusebrant, utredningsingenjör, 39-41 Gert Rydkvist, ekonom, 42 Ulf Enocsson, personalrepresentant Kjell Olsson onsdagen den 30 maj 2012 Sekreterare. Margareta Magnusson Ordförande Staffan Sjöblom Justerande... Kjell Olsson ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Paragrafer 36-44 Paragrafer 36-44 Datum för anslags uppsättande 2012-05-31 Förvaringsplats för protokollet Underskrift. Margareta Magnusson Datum för anslags nedtagande 2012-06-25
2 Tn 36 Dnr: TN.2012.26 214 Remiss Detaljplan för del av fast Nöbbele 2:3, Nöbbele ind.omr, etapp 1, i Reftele. Yttrande. Detaljplanens syfte är skapa förutsättningar för ett nytt industri-/verksamhetsområde i Reftele. Planområdet är beläget utmed väg 153, ca 1,5 km sydväst om Reftele. Området utgörs till största del av skogsmark. Förutsättningarna var från början området skulle planläggas för utbyggnad i två etapper vilket senare reviderades till gälla endast etapp 1. Gator och trafik Området nås genom ny avfart från väg 153 anläggs med vänstersvängfält och belysning. Avtal ska upprättas mellan Trafikverket och kommunen. Den nya industrigatan blir 8 meter bred utan separat gång- och cykelväg. I området för gata ges dock möjlighet anlägga en gång- och cykelväg vid framtida behov. På grund av de restriktioner som finns för gasledning, väg 153 och 40 kv ledning blir den byggbara ytan starkt begränsad. Då det är stora höjdskillnader inom området och höga krav ställs vid korsande av gasledningen, får inte höjden på gatan låsas fast i detaljplanen då det skulle försvåra utbyggnad av området. Möjlighet ges i planområdets norra del anlägga gång- och cykelväg längs med väg 153, då det genom en forts utbyggnad utmed befintligt elljusspår skulle kunna skapas en förbindelse via befintlig gångtunnel till Rönneljungs idrottsanläggning. Till Rönneljung idrottsanläggning finns i dag utbyggd gång- och cykelväg längs med Idrottsvägen. Någon utbyggnad är dock inte aktuell i nuläget utan ska ses som en möjlighet vid ett framtida behov. Ven och avlopp Ven och avlopp byggs ut i planområdet och kopplas till befintligt nät vid Rönneljungs idrottsanläggning. Nytt verksamhetsområde bildas. Nytt dike och fördröjningsmagasin anläggs på kommunens mark norr om väg 153. Krav ställs på 20% av fastighetsytan inte får hårdgöras för möjliggöra infiltration. Investeringskostnaden är beräknad till 5,1 miljoner kronor för etapp 1, inklusive ven och avlopp till Rönneljung men exklusive kostnad för vänstersvängfält på väg 153. Detaljplan för del av fast Nöbbele 2:3, Nöbbele ind.område etapp 1, i Reftele. Normalt planförfarande. Samrådshandling februari 2012.. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 9 maj 2012, 25 tekniska nämnden anser investeringskostnaden för byggande av industri- /verksamhetsområde inte är motiverad p g a de höga investerings- och etableringskostnaderna, samt tekniska nämnden därmed avstyrker förslag till detaljplan för del av fastigheten Nöbbele 2:3, Nöbbele ind.område etapp 1, i Reftele. Samrådshandling februari 2012. Mark- och exploateringschef Malin Svenningsson, planerare Britt Benjaminsson och gatuingenjör Mats Kindlund redogör för ärendet
Tn 36, forts. 3 beslutar ovan text ska beaktas samt i övrigt tillstyrka förslag till detaljplan för del av fastigheten Nöbbele 2:3, Nöbbele industriområde etapp 1, i Reftele. Samrådshandling februari 2012, samt föreslå hela planområdet ska iordningsställas till byggklara tomter, det vill säga färdigplanderad yta för etablering. Bygg- och miljöförvaltningen
4 Tn 37 Dnr: TN.2012.27 512 Remiss Motion om ökad trafiksäkerhet på Torggatan i Anderstorp Susanne Josefsson (S), Gunnel Augustsson (S) och Jörgen Karlsson (S) har den 8 mars 2012 lämnat in en motion där de yrkar man utreder hur man kan förbättra trafiksäkerheten på Torggatan i Anderstorp, vid ICA, öka trafiksäkerheten för alla trafikanter samt man snarast gör något för förhindra parkering på Torggatan i Anderstorp, vid ICA. Motionärerna menar trots det finns parkeringsplatser både på ICA:s parkering och på torget på andra sidan gatan, väljer bilister parkera på gatan eller på trottoaren. Detta gör det blir svårt för de gående komma förbi med till exempel barnvagn eller rullator, vilket tvingar dem ut på gatan för komma förbi. Det blir även svårt för bilister passera vid möte med två bilar. Motion angående ökad trafiksäkerhet på Torggatan i Anderstorp, inkommen den 8 mars 2012. Kommunstyrelsens beslut den 3 april 2012, 102. Kartbilaga daterad 9 maj 2012. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 9 maj 2012, 26. Gatuingenjör Mats Kindlund redogör för ärendet. beslutar på Torggatan införa förbud stanna och parkera fordon samt parkeringsförbud enligt bilaga 1, daterad 9 maj 2012. Kommunstyrelsen
5 Tn 38 Dnr: TN.2012.23 511 Skrivelse om trafiksituationen och buller på Mogatan i Anderstorp I samband med ombyggnaden av väg 604 i Anderstorp överklagades den nya detaljplanen för Anderstorp 11:123 m.fl. fastigheter. Överklagan gällde befarade ökade bullerstörningar för fastigheten Anderstorp 11:123. I kommunens yttrande till överklagan framgår kommunen avser göra nya bullermätningar när vägen är ombyggd. Skulle det visa sig fastigheten då utsätts för vägtrafikbuller som överskrider gällande riktvärden avser Gislaveds kommun begränsa bullerstörningarna med ett bullerplank omedelbart utanför fastighetsgränsen mot Stansgatan enligt fastighetsägarens önskemål. Kommunen har gjort bullerberäkningar på den aktuella fastigheten som visar ekvivalentnivån underskrider gällande riktvärden med en dba men maxnivån överskrids med flera dba. Skrivelse angående buller på Mogatan i Anderstorp, daterad 27 mars 2012. Utdrag ur Detaljplan för Anderstorp 11:123 m.fl. fastigheter i Anderstorp. Bygg- och miljönämndens beslut 3 februari 2005, 47, yttrande på fastighetsägarens överklagande till regeringen. Regeringsbeslut den 14 april 2005. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 9 maj 2012, 27. Gatuingenjör Mats Kindlund redogör för ärendet. beslutar tekniska kontoret anlitar en oberoende konsult, i samverkan med Trafikverket, utföra bullermätning på Stansgatan. Skrivelsens avsändare
6 Tn 39 Dnr: TN.2010.94 340 Beslut om bilda verksamhetsområde för allmänt va i Tokarp, Stjärnehult och Fifflaryd Enligt Lag (2006:412) om allmänna ventjänster är kommunen skyldig ordna venförsörjning eller avlopp där det behövs för skydda människors hälsa eller miljön. Kommunen ska också bestämma gränserna för det verksamhetsområde inom vilket ventjänsten eller ventjänsterna ska ordnas. avser ordna verksamhetsområde för allmänt va i Tokarp. Bilaga 1, Verksamhetsområde för ven, daterad 9 maj 2012. Bilaga 2, Verksamhetsområde för spillven, daterad 9 maj 2012. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 9 maj 2012, 28. Va-chef Antti Vähäkari, utredningsingenjörerna Eva Johansson och Emma Krusebrant redogör för ärendet. beslutar föreslå kommunfullmäktige anta föreslaget verksamhetsområde för allmänt ven enligt bilaga 1, daterad 9 maj 2012, samt föreslå kommunfullmäktige anta föreslaget verksamhetsområde för allmänt spillven enligt bilaga 2, daterad 9 maj 2012. Kommunfullmäktige
7 Tn 40 Dnr: TN.2010.95 340 Beslut om bilda verksamhetsområde för allmänt va i Isabergsområdet Enligt Lag om allmänna ventjänster är kommunen skyldig ordna med ven och avlopp där det behövs för skydda människors hälsa och miljön. Kommunen ska också bestämma gränserna för det verksamhetsområde inom vilket ventjänsterna ska ordnas. avser ordna verksamhetsområde för allmänt va för del av fastigheterna Vik 1:97 och Bjärsved 5:40 i Isabergsområdet. Bilaga 1, Verksamhetsområde för ven, daterad 26 april 2012. Bilaga 2, Verksamhetsområde för spillven, daterad 26 april 2012. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 9 maj 2012, 29. Utredningsingenjörerna Eva Johansson och Emma Krusebrant samt va-chefen Antti Vähäkari redogör för ärendet. beslutar föreslå kommunfullmäktige anta föreslaget verksamhetsområde för allmänt ven enligt bilaga 1, daterad 26 april 2012, samt föreslå kommunfullmäktige anta föreslaget verksamhetsområde för allmänt spillven enligt bilaga 2, daterad 26 april 2012. Kommunfullmäktige
8 Tn 41 Dnr: TN.2012.22 355 Riktlinjer för ersättning av enskild va-anläggning när kommunen bygger ut allmänt va När kommunen bygger ut den allmänna ven- och avloppsanläggningen (va) kan det i vissa fall bli aktuellt med ekonomisk ersättning om en enskild ven- eller spillvenanläggning blir onyttig på grund av utbyggnaden. Bedömningen ska göras restriktivt och hänsyn tas till den enskilda anläggningens art, ålder och skick. har formulerat förslag på riktlinjer för ersättning av onyttigbliven anläggning. Syftet med riktlinjerna är säkerställa en likvärdig hantering av ersättningsanspråk. Riktlinjer för ersättning av enskild va-anläggning när kommunen bygger ut allmänt va, daterad 23 maj 2012. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 9 maj 2012, 30 föreslå kommunfullmäktige anta Riktlinjer för ersättning av onyttigbliven va-anläggning, enligt bilaga daterad 26 april 2012. Utredningsingenjörerna Eva Johansson och Emma Krusebrant samt va-chefen Antti Vähäkari redogör för ärendet. beslutar föreslå kommunfullmäktige anta Riktlinjer för ersättning av enskild vaanläggning när kommunen bygger ut allmänt va, enligt bilaga daterad 23 maj 2012. Kommunfullmäktige
9 Tn 42 Dnr: TN.2012.1 042 Ekonomisk uppföljning per 30 april 2012 Vid genomgång av ekonomin per 30 april 2012 kvarstår prognosen efter mars med ett nollresultat för de taxefinansierade verksamheterna renhållning och va. När det gäller den skefinansierade delen så har kostnad för vinterväghållning hittills varit lägre än normalår men om vi får en tidig vinter, lika november och december 2010 så kan vi förvänta oss ett nollresultat. Driftbudget Riktpunkt för perioden 30 april ligger på 33,3% och tekniska nämndens intäkter hamnar på 27%. Detta beror till viss del på intäkterna för va och renhållning debiteras var tredje månad. Kostnaderna ligger på 29% efter april, vilket är något lägre än förra året. Vinterväghållningen hamnar kostnadsmässigt på 51% efter april. Vägbidragen har den större delen av kostnaderna i början av året. Parksäsongen är i början av säsongen och hamnar totalt på 27%. Kostnadsutfallet på den taxefinansierade sidan ligger inom riktpunkten efter april. Personalkostnaderna ligger totalt på 31,6% vilket är i nivå med samma period föregående år. Kapitalkostnader ligger per den 30 april på 24,5% förbrukat. Detta är betydligt lägre än föregående år, dels på grund av internräntan har sänkts från 4,3% till 2,9% samt ny kapitalkostnadsprincip börjat gälla fr o m 1 januari 2012. Internräntesänkningen på 1 600 000 kr blir reglerad genom motsvarande sänkt budgetram. Den nya budgetramen är ännu inte inlagd i ekonomisystemet. Den nya principen bygger på ingen avskrivning och ränta förs på tekniska förrän investeringsprojekten är avslutade. Investeringsbudget Till och med april har tekniska nämnden främst kostnader för va Tokarp /Stjärnehult och Henja Östra industriområde. Nettokostnaden totalt för tekniska förvaltningen är 9 053 000 kr i perioden. Ekonomirapport per 30 april 2012. Ekonom Gert Rydkvist redogör för ekonomin. beslutar notera infromationen om ekonomin.
10 Tn 43 Dnr: TN.2012.2 002 Anmälan om delegationsbeslut 1.14-1.17 Avfallshantering 2012.03.15 2012.05.11 5.1 Vägbidrag 2012.03.15 2012.05.11 6.1 Grävtillstånd 2012.04.13 2012.05.11 6.2 och 9.7 Tillstånd blomlådor som fartdämpare 2012.04.13-2012.05.11 9.1 Lokala trafikföreskrifter 2012.04.13 2012.05.11 9.2 Transporttillstånd 2012.04.13 2012.05.11 9.4 Parkeringstillstånd 2012.04.13 2012.05.11 beslutar lägga delegationsbesluten till handlingarna.
11 Tn 44 Dnr: TN.2012.3 009 Meddelanden Kommunfullmäktiges beslut den 19 april 2012 48 Revisionsberättelse samt beviljande av ansvarsfrihet för år 2011 för kommunens verksamhet 49 Bokslut 2011 inklusive helårsprognos och delårsbokslut 50 Ombudgeteringar 2011-2012 51 Motion angående cykelväg Burseryd-Smålandsstenar 54 Detaljplan för del av kvarteret Krokodilen i Gislaved. Fastigheterna Krokodilen 17, 18 och 22 m fl Bygg- och miljönämndens beslut den 25 april 2012 84 Detaljplan för Ljungryens industriområde i Broaryd. Del av Broaryd 1:2 m fl fastigheter s arbetsutskotts beslut den 9 maj 2012 24 Godkännande av extra/utgående ärenden beslutar notera informationen.