Slimdrive EMD EMD-F, EMD-F-IS EMD-F/R EMD Invers. SV Anslutningsschema
|
|
- Susanne Nyberg
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Slimdrive EMD EMD-F, EMD-F-IS EMD-F/R EMD Invers SV Anslutningsschema
2 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Innehållsförteckning Symboler och framställningssätt...4 Giltighet...4 Produktansvar...4 Anvisningar...5. Viktiga säkerhetsanvisningar...5. Monteringsanvisningar Säkerhetsmedvetet arbete Kontroll av den monterade anläggningen Skrotning av dörranläggningen...6 Förkortningar Styrning och kopplingsplintar Styrning Kopplingsplintar Säkerhetssensor Stänga och Öppna Säkerhetssensorlistpar GC Säkerhetssensor GC Säkerhetssensor GC Kontaktgivare Behörig Nyckelbrytare Kontaktgivare insida Radarrörelsedetektor GC 30 R Radarrörelsedetektor GC 304 R Kontakt (potentialfri stängarkontakt) Kontaktgivare utsida Radarrörelsedetektor GC 30 R Radarrörelsedetektor GC 304 R Kontakt (potentialfri stängarkontakt) Radiostyrning Kontakt med radiosändningsmodul Stopp Push And Go... 0 Parametrerbara ingångar... 0 Programmerbara utgångar Parametrerbar utgång PA Parametrerbar utgång PA Parametrerbar utgång PA Elslutbleck Motorlås Toilet-control Driftläge... 33
3 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers 5. Intern programväljare Inställning av driftläge med brytare Mekanisk programväljare (MPS) Mekanisk programväljare (MPS-D) Knapprogramomkopplare (TPS) Displayprogramomkopplare (DPS) med OFF Displayprogramomkopplare (DPS) utan OFF Spärra eller aktivera betjäningen av TPS och DPS Automatik med två dörrblad Två automatiska dörrblad Aktivt dörrblad automatiserat, passivt dörrblad med dörrstängare RWA-styrcentral för nödström på EMD-Invers EMD-invers, dörrblad EMD-invers, dörrblad EMD-F, EMD-FIS, EMD-F/R på brandskyddsdörrar Karmrökdetektor GC 5, GC 6 på EMD-F Karmrökdetektor GC 5, GC 6 på EMD-F-IS EMD-F/R med integrerad karmrökdetektor Drift utan anslutning till en rökdetektorcentral Nätanslutning Motor Dörrstängardrift Grundfunktioner Automatisk drift Lågenergidrift Servodrift Idrifttagande och service Förutsättningar för montering och installation Idrifttagande med DPS Idrifttagande med ST Servicemeny Serviceterminal ST Servicemeny ST Displayprogramomkopplare DPS Serviceläge DPS Servicemeny DPS Felmeddelanden Felmeddelanden ST0 och DPS Felmeddelanden knapprogramväljare Vinkel för inställning av lågenergidrift
4 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Symboler och framställningssätt Varningsanvisningar I denna bruksanvisning används varningsanvisningar för att uppmärksamma dig på faror som kan leda till materiella skador eller personskador. Läs och beakta alltid dessa varningsanvisningar. Följ alla anvisningar som är markerade med följande varningssymboler och varningsord: Varningssymbol Signalord FARA VARNING SE UPP Betydelse Fara för personer. Om anvisningarna inte följs leder det till dödsfall eller svåra personskador. Fara för personer. Om anvisningarna inte följs kan det leda till dödsfall eller svåra personskador. Fara för personer. Om anvisningarna inte följs kan det leda till lätta personskador. Ytterligare symboler och framställningssätt Viktig information och tekniska anvisningar om korrekt användning är särskilt markerade. Symbol Betydelse Viktig anvisning Information som hjälper användaren att undvika materiella skador samt förstå eller optimera arbetsflöden. Extra information X X Symbol för en åtgärd: Här måste du vidta en åtgärd. Om flera åtgärder föreskrivs måste de genomföras i den ordningsföljd som anges. Överensstämmelse med Symbol i en tabell resp. till information om säkerhetssensorer. DIN 8650/EN 6005 Ingen överensstämmelse med DIN 8650/EN 6005 Brandskyddsdörr Symbol i en tabell resp. till information om säkerhetssensorer som inte uppfyller DIN 8650/EN Symbol för brandskyddsdörr Ej godkänd för brandskyddsdörr Symbol Ej godkänd för brandskyddsdörr Giltighet Giltig fr.o.m. programvaruversion DCU V4.0 Hardware Revision DCU00 Rev E För dörrstyrningarna DCU för automatiska slagdörrar DCU-F för automatiska slagdörrar som stängs med fjäderkraft DCU-I för automatiska slagdörrar som öppnas med fjäderkraft Produktansvar Enligt produktansvarslagen, som reglerar tillverkarens ansvar för sina produkter, måste informationen i den här broschyren följas (produktinformation och avsedd användning, felaktig användning, produktprestanda, produktunderhåll, informations- och instruktionsplikt). Om informationen inte beaktas, befrias tillverkaren från sin ansvarsplikt. 4
5 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Anvisningar Anvisningar. Viktiga säkerhetsanvisningar Det är viktigt att dessa anvisningar följs för personers säkerhet. Spara anvisningarna för framtida bruk. Endast behörig personal som har auktoriserats av GEZE får utföra montering, igångsättning och underhåll. GEZE ansvarar inte för skador som uppstått till följd av egenmäktiga förändringar på anläggningen. Vid användning av reservdelar från andra tillverkare frånsäger sig GEZE allt ansvar. Även för reparations- och underhållsarbeten måste originaldelar från GEZE användas. Elanslutning av anläggningen måste utföras av en behörig elektriker. Utför elanslutning och skyddsledarkontroll enligt anvisningarna i VDE 000 del 60. Som frånskiljare på nätsidan ska man använda en befintlig automatsäkring vars märkvärde är anpassat till typen, tvärsnittet, installationssättet och omgivningsförhållandena för matarledningen på uppställningsplatsen. Automatsäkringen ska dock kunna säkra av minst 4 A. Slagdörrautomatik som uppställningsanordning enligt DIN Vid brandlarm, störning eller manuell aktivering måste slagdörrsautomatikens uppställning upphävas, låsfallets upplåsning (elslutbleck enligt arbetströmsprincipen) stå i spärrat läge och alla signalgivare för öppning av dörrbladen ha kopplats ur. Slagdörrsautomatikerna får användas på dörrar med ett eller två dörrblad endast när dörrkarmen resp. det passiva dörrbladet på dörrar med två dörrblad, har utrustats med ett elektriskt elslutbleck för upplåsning av fallkolven och/eller en låsregel med fjädrad fallkolv. Godkända monteringssätt: Huvudmontering av bandets motsida med ram ( dörrhalva / dörrhalvor.) Huvudmontering av bandsida med rullskena ( dörrhalva / dörrhalvor.). Monteringsanvisningar Automatiken får endast användas i torra utrymmen. Använd endast de kablar som anges i kabelschemat. Upprätta skärmar enligt kopplingsschemat. Använd alltid kabeländhylsor med kabelskydd för kablarna. Isolera ledare som inte används. Fäst lösa kablar inom drivmaskineriet med buntband. Beakta det maximalt tillåtna strömuttaget för matningen av kringutrustning..3 Säkerhetsmedvetet arbete Säkra arbetsplatsen mot obehörigt tillträde. X X X X Tänk på svängningsområdet för långa anläggningsdelar. X Säkra kåpan och automatiken så att dessa delar inte kan falla ner. X Bryt strömförsörjningen (nät och batteri) och kontrollera att anläggningen är spänningsfri innan du påbörjar arbeten på elsystemet. Vid användning av avbrottsfri kraft (UPS) står anläggningen under spänning även om den är frånkopplad från nätet. Skaderisk på rörliga delar på den öppna automatiken (genom att hår, kläder osv. dras in). Osäkrade ställen utgör risk för klämskador, stötskador, indragning och skärskador! Skaderisk på vassa kanter i automatiken. Skaderisk vid krossat glas. EMD-F och EMD Invers: Fara Risk för allvarliga skador på grund av tillbakaslående stångsystem eller hävarm! Koppla endast loss motorn från styrningen när fjädern inte är spänd. Koppla inte från motorn. Automatiken får endast drivas med ansluten tillslagsbrytare..4 Kontroll av den monterade anläggningen Kontrollera åtgärderna för skydd mot resp. undvikande av klämskador, stötskador, skärskador och indragning. Kontrollera närvarosensorernas och rörelsedetektorernas funktion. Kontrollera skyddsledaranslutningen till alla berörbara metalldelar. Kontrollera att takometern är korrekt inställd (se kapitel 0, Motor ). 5
6 Förkortningar EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers.5 Skrotning av dörranläggningen Dörranläggningen består av material som ska lämnas till återvinning. De enskilda komponenterna ska sorteras beroende på material: Aluminium (profiler, kåpa, brytrullar, spårstenar osv.) Järn (medbringare, skruvar osv.) Plast Elektroniska delar (regel, motor, styrning, transformator, sensorer osv.) Kablar Delarna kan bortskaffas på lokal återvinningscentral eller via ett skotbearbetningsföretag. Laddningsbara batterier innehåller skadliga ämnen och tungmetaller. Kasta dem inte i hushållsavfallet. Lämna batterierna till den lokala återvinningscentralen. Förkortningar Ledarfärger BN brun BK svart BU blå GN GY YE grön grå gul OG PK RD orange rosa röd TQ VT WH turkos violett vit Anslutningar, plintar och stickkontakter AU BS BGS DO DPS END GF GND KA KB KI LK LS MPS NA OFF PA PE RBM RES RM RSZ RS485 Skruvplint Stängningsdags Mekanisk programväljare Natt Från Utgång programmerbar Ingång programmerbar Radarrörelsedetektor Återställningsknapp Regelmeddelande Rökdetektorcentral Kommunikationssignal till DPS, TPS och till andra automatiken SF STOP SCR SIO SIS STG TK TOE TPS TST 4V Automatik Gångjärnssida Anslagssida Permanent öppen Displayprogramomkopplare Tillslag Aktivt dörrblad Referenspotential Kontaktgivare utsida Kontaktgivare behörig Kontaktgivare insida Passivt dörrblad Stopp Skärm Säkerhetssensor Öppna Säkerhetssensor Stänga Fel Karmöverföring Elslutbleck Knapprogramomkopplare Testsignal säkerhetssensorer Spänningsmatning för externa enheter 6
7 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Styrning och kopplingsplintar 3 Styrning och kopplingsplintar 3. Styrning Motor AC IN Avkodare Encoder TEMP DCU0 F DCU0 F RSZ RES END PA3 3 DCU04 4 RSZ PA3 5 DCU03 3 CAN DCU00 µr RUN PE PE KA KB SIO PA PA RS485 PROG RS485 TOE SIS STOP KI PS - CAN slutmotstånd inaktivt -3 CAN slutmotstånd aktivt Styrning DCU, mat. nr styrning DCU-F, mat. nr styrning DCU-I, mat. nr 797 klämpåse DCU00, mat. nr DCU00: F AC IN (6,3 AT; 5x0 mm) F 4 V EXT (,5 AT; 5x0 mm) RUN Run LED Permanent ljus Drift 0,5 sek till - 0,5 sek från Fel sek till - sek från Fabriksny Styrning DCU0 Styrning DCU0 3 Styrning DCU04 4 Uttag 5 Uttag 7
8 Styrning och kopplingsplintar EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers 3. Kopplingsplintar Max. tillåtet strömupptag på 4 V (klämmor /) vid EMD, EMD-Invers: max., A EMD-F: max.,0 A RSZ 6 63 RSZ GND 6 RSZ 4V 6 RSZ GND DCU0, DCU04, PA3 PA3 54 4VFP 80 PE PE GND 4V 5 PE 5 PE 4V PS DO 9 AU LS NA V CANL DCU03 CAN 45 KA GND 4V KI 4V KI CANH 46 3 KA GND KB 4V STOP STOP 5 0 KB 4V SIO 3 SIO GND TST 4V SIS 0 4V GND 0 TST SIS PA PA GND 4V 55 PAA 56 PAB 57 PA RS485 GND 4V TOE RM 33 TOEB TOEA 4V 3 3 GND RS485 SCR 43 RS485-B 4 4 RS485-A RS485-A 4 4 RS485-B 4V 43 SCR GND Andra automatik 8
9 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Säkerhetssensor Stänga och Öppna 4 Säkerhetssensor Stänga och Öppna Vid anläggningar med två dörrblad ska det aktiva dörrbladets säkerhetssensorer anslutas till det aktiva dörrbladets styrning, och det passiva dörrbladets säkerhetssensorer till det passiva dörrbladets styrning. Sensor för övervakning av stängningen monteras på dörrbladet på anslagssidan. När SIS aktiveras under stängning reverseras dörren och öppnas igen. Sensor för övervakning av öppningen monteras på dörrbladet på gångjärnssidan. När SIO aktiveras under öppningen stannar dörren. Vid detektering är sensorns utgång öppen (på ingång SIS resp. SIO ligger GND). Kontrollera givarnas funktion och korrekta inställning vid igångsättning och service. Hur dörren ska reagera när säkerhetssensorn SIS och SIO aktiveras kan ställas in i servicemenyn. Om en vägg eller liknande befinner sig i dörrens öppetläge, ställs väggavbländningsområdet för SIO in automatiskt under inlärning. Vid behov kan området anpassas i servicemenyn. På automatiker med två dörrblad stannar det aktiva och det passiva dörrbladet när dörren öppnar och en av SIO-säkerhetssensorerna aktiveras. Om parametern f3 SI3-plint SIO, SI3-funktion är inställd på 06 SIO SF-GF tas ingen hänsyn till väggavbländningen. För korrigering av väggavbländningsområdet Ställ in parametern ab, SI3 - plint SIO, SI3 väggavbländningsområdet på önskat värde ( 99 % av den maximala öppningsvinkeln, 0 = ingen väggavbländning) 4. Säkerhetssensorlistpar GC 338 Beakta monteringsanvisning GC 338. Kontakten till GC 338-gränssnittet är 6-polig. Plint 6 är inte upptagen. Ställ DIP-brytare 3 (TST/SBY) på gränssnittsmodulen GC 338 på ON (fabriksinställning). Ställ in parametern Test : DPS: Ställ in Te på 0 (test med 4 V). ST0: Ställ in Utgångssignaler, Test SI på Test med 4 V. 9
10 Säkerhetssensor Stänga och Öppna EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers 4.. Övervaka stängning och öppning Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in s och s3 på 0 ( öppnare ) (fabriksinställning). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS, SI kontakttyp på öppnare och SI3 plint SIO, SI3 kontakttyp på öppnare (fabriksinställning). Ställ in parametern funktion: DPS: Ställ in f på önskad funktion och f3 på 05 (SIO stop) eller 06 (SIO stop SF GF). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS, SI funktion på önskad funktion och SI3 plint SIO, SI3 funktion på SIO stop eller SIO stop SF GF. E S eller oder E SIO 3 SIO 00mA SIGNAL 4V SIO GND SIS GY BN BK BU WH 3 0 SIS 0 GND 4V TST SIS GND 4V TST GC 338 Interfacemodul S Anslagssida Gångjärnssida 3 Karmöverföring 0
11 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Säkerhetssensor Stänga och Öppna 4.. Övervaka öppning Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in s3 på 0 ( öppnare ) (fabriksinställning). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI3 plint SIO och SI3 kontakttyp på öppnare (fabriksinställning). E Ställ in parametern funktion: DPS: Ställ in f3 på 05 (SIO stop) eller 06 (SIO stop SF-GF). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI3 plint SIO, SI3 funktion på SIO stop eller SIO stop SF GF. 00mA SIGNAL 4V SIO GND SIS GY BN BK BU WH 3 SIO 3 SIO GND 4V 0 TST GC 338 Interfacemodul S Anslagssida Gångjärnssida 3 Karmöverföring
12 Säkerhetssensor Stänga och Öppna EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers 4..3 Övervaka stängning Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in s på 0 ( öppnare ) (fabriksinställning). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS och SI kontakttyp på öppnare (fabriksinställning). E Ställ in parametern funktion: SIS DPS: Ställ in f på önskad funktion. ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS, SI funktion på önskad funktion. 00mA GY SIGNAL 0 BN 4V BK SIO 3 BU GND 4 WH SIS 5 3 SIS GND 4V TST GC 338 Interfacemodul S 4. Säkerhetssensor GC 334 Gångjärnssida Anslagssida 3 Karmöverföring GC 334-modul, Mat. nr 640 Beakta monteringsanvisning. Ställa in test: DPS: Ställ in Te på 0 (test med GND). ST0: Ställ in Utgångssignaler, Test SI på Test med GND. max. 6 moduler på rad
13 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Säkerhetssensor Stänga och Öppna 4.. Övervaka öppning Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in s3 på 0 ( öppnare ) (fabriksinställning). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI3 plint SIO och SI3 kontakttyp på öppnare (fabriksinställning). Ställ in parametern funktion: DPS: Ställ in f3 på 05 (SIO stop) eller 06 (SIO stop SF-GF). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI3 plint SIO och SI3 funktion på SIO stop eller SIO stop SF GF. Konfiguration GC 334-moduler: DIP = ON 60mA GC 334 BS GC 334 Moduler - GN + BN YE WH - BU + RD Karmöverföring SIO 3 SIO GND 4V 0 TST 4.. Övervaka stängning Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in s på 0 ( öppnare ) (fabriksinställning). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS och SI kontakttyp på öppnare (fabriksinställning). Ställ in parametern funktion: DPS: Ställ in f på önskad funktion. ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS och SI funktion på önskad funktion. Konfiguration GC 334-moduler: DIP = OFF GC 334 Moduler GN 60mA - + BN PK VT - BU + RD GC 334 BGS Karmöverföring SIS SIS GND 4V 0 TST 4..3 Övervaka stängning och öppning Ställ in parametern kontakttyp: DPS: s på 0 ( öppnare ) och s3 på 0 ( öppnare ) (fabriksinställning). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS, SI kontakttyp på öppnare och SI3 plint SIO, SI3 kontakttyp på öppnare (fabriksinställning). Ställ in parametern funktion: DPS: Ställ in f på önskad funktion och f3 på 05 ( SIO stop ) eller 06 ( SIO stop SF GF ). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS, SI funktion på önskad funktion och SI3 plint SIO, SI3 funktion på SIO stop eller SIO stop SF GF. Konfiguration av GC 334-modulerna på Gångjärnssida: DIP = ON Anslagssida: DIP = OFF GC 334-moduler Module BGS BGS GC 334-moduler Module BS BS GN 60mA - + BN YE WH PK VT - BU + RD GC 334 BS SIO 3 SIO GND 4V 0 TST SIS SIS GND 4V 0 TST Karmöverföring 3
14 Säkerhetssensor Stänga och Öppna EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers 4..4 Anslutning GC 334 via gränssnitt GC 334 Gränssnittet GC 334 används för anslutning av en befintlig karmöverföring. GC 334-moduler Module BGS 60mA GC 334-moduler Module BS SIO 3 SIO GND 4V 0 TST GC 334 BS Interface GC 334 SIS SIS Karmöverföring 4.3 Säkerhetssensor GC 335 Beakta monteringsanvisning. För inställning av registreringsfältet ska testkropp användas, mat. nr 090. Mastermodulen monteras alltid i närheten av gångjärnet. Anslutning till automatiken sker på mastermodulen. Högst 7 slavmoduler får anslutas till en mastermodul. På den sista slavmodulen eller mastermodulen (om inga slavmoduler är anslutna) tas konfigurationsbygeln bort. Ställ in parametern Test. DPS: Ställ in Te på 0 (test med 4V). ST0: Ställ in Utgångssignaler, Test SI på Test med 4V. 4
15 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Säkerhetssensor Stänga och Öppna 4.3. Övervaka stängning och öppning Ställ in parametern kontakttyp: DPS: s på 0 ( öppnare ) och s3 på 0 ( öppnare ) (fabriksinställning). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS, SI kontakttyp på öppnare och SI3 plint SIO, SI3 kontakttyp på öppnare (fabriksinställning). Ställ in parametern funktion: DPS: Ställ in f på önskad funktion och f3 på 05 ( SIO stop ) eller 06 ( SIO stop SF GF ). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS, SI funktion på önskad funktion och SI3 plint SIO, SI3 funktion på SIO stop eller SIO stop SF-GF. GC 335 Slaves GC 33 Adapter 60mA Test Test 0 WH BN GY GN PK YE GC 335 Master BGS SIS SIS GND 4V 0 TST SIO 3 SIO GND 4V 0 TST 60mA - WH BN + 3 GY 4 GN 5 PK 6 YE Test GC 335 Slaves GC 335 Master BS Karmöverföring 5
16 Kontaktgivare Behörig EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers 4.3. Övervaka öppning Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in s3 på 0 ( öppnare ) (fabriksinställning). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI3 plint SIO och SI3 kontakttyp på öppnare (fabriksinställning). Ställ in parametern funktion: DPS: Ställ in f3 på 05 (SIO stop) eller 06 (SIO stop SF-GF). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI3 plint SIO, SI3 funktion på SIO stop eller SIO stop SF-GF. 60mA GC 335 Slaves Test GC 335 Master BS SIO 3 SIO GND 4V 0 TST Karmöverföring Övervaka stängning Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in s på 0 ( öppnare ) (fabriksinställning). ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS och SI kontakttyp på öppnare (fabriksinställning). Ställ in parametern funktion: DPS: Ställ in f på önskad funktion. ST0: Ställ in Ingångssignaler, SI plint SIS och SI funktion på önskad funktion. 60mA GC 335 Slaves Test GC 335 Master BGS SIS SIS GND 4V 0 TST Karmöverföring 5 Kontaktgivare Behörig Ingången KB är aktiv i driftlägena AU, LS och NA. Vid anläggningar med två dörrblad kan kontaktgivaren Behörig anslutas till det aktiva dörrbladets styrning eller till det passiva dörrbladets styrning. Vid aktivering öppnar det aktiva dörrbladet och, om det är tillslaget, det passiva dörrbladet. Vid aktivering är utgången för kontaktgivaren Behörig stängd (på ingång KB ligger 4 V). Kontakttypen för kontaktgivaren Behörig kan ställas in med parametern cb resp. KB, kontakttyp KB. I servicemenyn kan en allmän fördröjning Dl ställas in ( öppningsfördröjning ), som är aktiv för KB, KI och KA. Parameterinställning: Med DPS: Ställ in Dl på önskad fördröjningstid (0 9 s). Med ST0: Ställ in Dörrparameter, Öppningsfördröjning med knapparna resp. på önskad aktiveringsfördröjning (0 9 s) och tryck på knappen. 5. Nyckelbrytare Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in cb på 0 (fabriksinställning). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KB, KBkontakttyp på stängare (fabriksinställning). Nyckelbrytare SCT, enpolig, UP, AS500 utan profilhalvcylinder, mat. nr 7996 Tillbehör: Profilhalvcylinder, mat. nr Extrakontakt, mat. nr KB 4V 0 KB 6
17 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Kontaktgivare insida 6 Kontaktgivare insida Ingången KI är aktiv i driftlägena AU och LS. Vid anläggningar med två dörrblad kan den inre kontaktgivaren anslutas till det aktiva dörrbladets styrning eller till det passiva dörrbladets styrning. Vid aktivering öppnar det aktiva dörrbladet och, om det är tillslaget, det passiva dörrbladet. Kontakttypen för den inre kontaktgivaren kan ställas in med parametern ci resp. KI, kontakttyp KI. Givaren för övervakning av stängningen kan också användas som inre kontaktgivare. Parameterinställning: DPS: Ställ in f på 0. ST0: Ställ in Signaler Ingångssignaler, SI plint SIS, SI funktion på SIS och KI. En aktiveringsfördröjningstid kan ställas in för ingång KI. Denna läggs till den allmänna fördröjningstiden Dl ( öppningsfördröjning ). Parameterinställning: DPS: Ställ in al på önskad fördröjningstid (0 9 s). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KI, KI fördröjning med knapparna resp. på önskad fördröjningstid (0 9 sek.) och tryck på knappen. 6. Radarrörelsedetektor GC 30 R GC 30 R är en riktningskänslig radarrörelsedetektor. Vid aktivering är utgången för GC 30 R stängd (på ingång KI ligger 4V). Beakta monteringsanvisning. Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in ci på 0 (fabriksinställning). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KI och KI-kontakttyp på stängare (fabriksinställning). GC 30 R 50 ma +UB -UB WH BK BN BU KI GND 4V KI 6. Radarrörelsedetektor GC 304 R GC 304 R är en icke-riktningskänslig radarrörelsedetektor. Vid aktivering är utgången för GC 304 R stängd (på ingång KI ligger 4V). Beakta monteringsanvisning. Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in ci på 0 (fabriksinställning). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KI och KI-kontakttyp på stängare (fabriksinställning). GC 304 R 80 ma - UB + UB WH BN GN YE KI GND 4V KI 6.3 Kontakt (potentialfri stängarkontakt) Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in ci på 0 (fabriksinställning). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KI och KI-kontakttyp på stängare (fabriksinställning). KI 4V KI 7
18 Kontaktgivare utsida EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers 7 Kontaktgivare utsida Ingången KA är endast aktiv i driftläge AU. Vid anläggningar med två dörrblad kan den yttre kontaktgivaren anslutas till det aktiva dörrbladets styrning eller till det passiva dörrbladets styrning. Vid aktivering öppnar det aktiva dörrbladet och, om det är tillslaget, det passiva dörrbladet. Kontakttypen för den yttre kontaktgivaren kan ställas in med parametern co resp. KA, KA kontakttyp. Givaren för övervakning av stängningen kan också användas som yttre kontaktgivare. Parameterinställning med: DPS: Ställ in f på 0. ST0: Ställ in Signaler Ingångssignaler, SI plint SIS, SI funktion till SIS och KA. En aktiveringsfördröjningstid kan ställas in för ingång KA. Denna läggs till den allmänna aktiveringsfördröjningstiden ( Öppningsfördröjning ). Parameterinställning med DPS: Ställ in aa på önskad fördröjningstid (0 9 s). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KA, KA fördröjning med knapparna resp. på önskad fördröjningstid (0 9 s) och tryck på knappen. 7. Radarrörelsedetektor GC 30 R Vid aktivering är utgången för GC 30 R stängd (på ingång KA ligger 4V). Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in co på 0 (fabriksinställning). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KA och Kontakttyp KA på stängare (fabriksinställning). GC 30 R 50 ma +UB -UB WH BK BN BU KÂ 3 GND 4V KA 7. Radarrörelsedetektor GC 304 R GC 304 R är en icke-riktningskänslig radarrörelsedetektor. Vid aktivering är utgången för GC 304 R stängd (på ingång KI ligger 4V). Beakta monteringsanvisning. Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in co på 0 (fabriksinställning). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KA och Kontakttyp KA på stängare (fabriksinställning) Kontakt (potentialfri stängarkontakt) GC 304 R 80 ma - UB + UB WH BN GN YE KA 3 GND 4V KA Anvisningar, se kontakt (KI). Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in co till 0 (fabriksinställning). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KA, Kontakttyp KA på stängare (fabriksinställning). KA 4V 3 KA 8
19 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Radiostyrning 8 Radiostyrning Beakta monterings- och bruksanvisningen. Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in ci resp. co på 0 (fabriksinställning). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KI Kontakttyp KI på stängare. 8. Kontakt med radiosändningsmodul WRM-4 4V 4V KI eller oder GND KA GND GND 4V 4V OUT KI 3 KA GND OUT A B Radiomottagningsmodulen WRM-4 kan startas upp med radiosändningsmodul WTM och radiohandsändaren WTH. Beakta monterings- och bruksanvisningen. Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in ci resp. co på 0 (fabriksinställning). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, KI Kontakttyp KI på stängare (fabriksinställning). KFT YE GN BN WTM 9 Stopp Vid aktivering stoppar dörrbladet (båda dörrblad vid anläggningar med två dörrblad) och förblir stillastående så länge ingången är aktiv. Vid anläggningar med två dörrblad kan stoppknappen anslutas till det aktiva dörrbladets styrning eller till det passiva dörrbladets styrning. Manövrering av displayprogramomkopplaren DPS, se kapitel 4.3, Displayprogramomkopplare DPS. Manövrering av serviceterminalen ST0, se kapitel 4., Servicemeny ST0 : Status för den automatik som ST0 är ansluten till visas. Tryck på knappen. Välj Aktivt dörrblad para resp. Passivt dörrblad para med knappen resp. och tryck på. Fler inställningar, se beskrivningar nedan. Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in cn på 0 ( stängare, inte övervakad) eller på 0 ( öppnare, inte övervakad). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, Stop, Kontakttyp stop på stängare resp. öppnare. För personskydd enligt DIN 8650/EN 6005 ska ett slutmotstånd på,0 kω anslutas för övervakning av ingången och parameter cn ska ställas in på 0. Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in cn på 0 för Avslutning kohm. ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, Stop, Kontakttyp stopp på Avslutning kohm. Stopp STOP 4V 5 STOP Cn = 0 Cn = 0.0 k Ω.0 k Ω Cn = 0 Cn = 0 Stopp STOP 4V 5 STOP 9
20 Push And Go EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers 0 Push And Go Varning Risk för kläm- och skärskador! Dörrhandtag kan orsaka kläm- och skärskador när Push And Go-funktionen är aktiverad. Funktionen Push And Go möjliggör aktivering av automatiken utan användning av kontaktgivare. När Push And Go-funktionen är inställd öppnar automatiken dörren automatiskt så snart dörrbladet förflyttas ur stängningsläget manuellt. Öppningsvinkeln för användning för öppningsautomatiken är inställbar ( 0 % av den maximala öppningsvinkeln). Öppethållandetiden för Push And Go kan ställas in separat (0 60 s). En för liten inställd öppningsvinkel kan leda till oönskad automatisk öppning av dörren. Manövrering av displayprogramomkopplaren DPS, se kapitel 4.3, Displayprogramomkopplare DPS. Manövrering av serviceterminalen ST0, se kapitel 4., Servicemeny ST0 : Status för den automatik som ST0 är ansluten till visas. Tryck på knappen. Välj Aktivt dörrblad para resp. Passivt dörrblad para med knappen resp. och tryck på. Parameterinställning: DPS: Ställ in pu på önskat aktiveringsområde ( 0 % av den maximala öppningsvinkeln) för start av öppningsautomatiken, eller Ställ in pu på 00 för att stänga av funktionen. Ställ in op på önskad öppethållandetid vid Push And Go ( s). ST0: Ställ in Rörelseparameter, Push And Go med knapparna resp. på aktiveringsområdet ( 0 % för ) för start av öppningsautomatiken, eller ställ Push And Go på 0 för att stänga av funktionen. Ställ in Rörelseparameter, Öppethållandetid, Push And Go på önskad öppethållandetid ( s). Parametrerbara ingångar De parametrerbara ingångarna PE och PE är belagda med olika specialfunktioner (se kapitel 4, Servicemeny ). Den kontakttyp som krävs för önskad funktion finns i avsnitt servicemeny DPS, resp. servicemeny ST0. Den parametrerbara ingången PE är lämplig för anslutning av slutar- och öppnarkontakter, men inte för anslutning av den analoga programväljaren MPS. Den parametrerbara ingången PE är lämplig för anslutning av slutar- och öppnarkontakter samt för anslutning av den analoga programväljaren MPS (se kapitel 5, Driftläge ) Status för den automatik som ST0 är ansluten till visas. Tryck på knappen. Välj Aktivt dörrblad para resp. Passivt dörrblad para med knappen resp. och tryck på. Välj Signaler, Ingångssignaler och tryck på. Fler inställningar, se beskrivning nedan. Parameterinställning: DPS: Ställ e resp. e på önskad funktion ST0: Ställ in PE, PE funktion resp. PE, PE funktion på önskad funktion. Driftlägesomkoppling (Off, öppning med dörrblad, öppning med dörrblad). Via de parametrerbara ingångarna på det aktiva dörrbladets styrning kan du vid behov växla till driftlägena Off, öppning med dörrblad samt öppning med dörrblad (beroende på parameterinställning). Detta kan komma till användning t.ex. då driftlägena kopplas om med tillgängliga programkopplingsingångar (NA, LS, AU, DO) via ett tidur. Driftlägesomkoppling är inte möjligt om den analoga programväljaren MPS är ansluten, eftersom den har Off, Öppning med dörrblad resp. Öppning med dörrblad som fasta driftslägen. 0
21 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Parametrerbara ingångar Parameterinställning: DPS: Ställ in e resp. e på 0 (driftläge Off), 03 ( Öppning med dörrblad ) eller 04 ( Öppning med dörrblad ). ST0: Ställ in PE funktion resp. PE funktion till OFF NO, Öppning med dörrblad NO eller Öppning med dörrblad NO. PE 4V 5 PE eller oder PE 5 PE Sabotage Den parametrerbara ingången PE resp. PE kan användas för anslutning av en larmkontakt, som till exempel kan användas för övervakning av ett låst hus (nyckelbrytare). När huset är låst är kontakten stängd och på ingången PE resp. PE finns 4V. När larmkontakten öppnar sjunker PE resp. PE till 0 V. I så fall förblir dörren stängd och låst. Parameterinställning: DPS: Ställ in e resp. e på 05 för Sabotage. ST0: Ställ in PE funktion resp. PE funktion på Sabotage NC. PE 4V 5 PE eller oder PE 5 PE Stängningsläge Nödlås De parametrerbara utgångarna kan användas för att ansluta en nödlåsningsbrytare. Vid aktivering av nödlåsningsbrytaren är kontakten sluten och 4 V föreligger vid ingång PE, resp. PE. Dörren stängs och låses. Kontaktgivarna KI och KA döljs. Säkerhetssensorerna och hinderidentifieringen förblir aktiva. Dörren förblir låst så länge det finns en nödlåsningssignal vid ingången. Parameterinställning: DPS: Ställ in e resp. e på 07. ST0: Ställ in PE funktion resp. PE funktion på Nödlåsning NO. PE 4V 5 PE eller oder PE 5 PE Ytterligare kontaktgivare (P-KI, P-KA) De parametrerbara ingångarna kan användas för anslutning av extra stängarkontakter som inre kontaktgivare eller yttre kontaktgivare. För P-KI resp. P-KA gäller samma aktiveringsfördröjningstiden som för KI och KA. Parameterinställning: DPS: Ställ in e resp. e på 08 för funktion som inre kontaktgivare eller på 09 för funktion som yttre kontaktgivare. ST0: Ställ in PE funktion resp. PE funktion på P-KI aktivering NO eller P-KA aktivering NO. Knappfunktion Vid aktivering är kontaktens utgång stängd (på ingång PE resp. PE ligger 4 V). Vid anläggningar med två dörrblad kan kontakten anslutas till det aktiva dörrbladets styrning eller till det passiva dörrbladets styrning. Om kontakten är ansluten till det passiva dörrbladets styrning öppnas båda dörrbladen vid aktivering, även om driftläget dörrblad är inställt eller funktionen för det passiva dörrbladet är avstängd (intern programväljare på 0). Ställ in öppethållandetiden på det aktiva dörrbladets styrning.
22 Parametrerbara ingångar EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Parameterinställning (På automatiker med två dörrblad är det inställningarna på det aktiva dörrbladets styrning som bestämmer öppethållandetiden) DPS: Ställ in e resp. e på 0 för: :a knappkontakt = öppna dörr/:a knappkontakt = stäng dörr. Om ingen andra knappkontakt sker förblir dörren öppen tills driftläget ändras. På en automatik med två dörrblad öppnas det ena dörrbladet, om kontakten är ansluten till det aktiva dörrbladets styrning. båda dörrbladen, om kontakten är ansluten till det passiva dörrbladets styrning. på för: :a knappkontakt = öppna dörr/:a knappkontakt = stäng dörr Dörren ska stängas senast när öppethållandetiden gått. Oh för automatiker med dörrblad och driftläge dörrblad, om kontakten är ansluten till SF-automatiken. O för automatiker med dörrblad resp. automatiker med dörrblad och driftläget reducerad öppning, om kontakten är ansluten till GF-automatiken. ST0: Ställ in PE, PE funktion resp. PE, PE funktion på X X Kontakt NO för: :a knappkontakt = öppna dörr/:a knappkontakt = stäng dörr. Om ingen andra knappkontakt sker förblir dörren öppen tills driftläget ändras. på Kontakt OHZ NO på: :a knappkontakt = öppna dörr/:a knappkontakt = stäng dörr. Dörren stänger senast när öppethållandetiden har gått. Oh för automatiker med dörrblad och driftläge dörrblad, om kontakten är ansluten till SF-automatiken. O för automatiker med dörrblad resp. automatiker med dörrblad och driftläge dörrblad, om kontakten är ansluten till GF-automatiken. Öppning av dörren vid det första knapptrycket och stängning vid den andra knappkontakten, dock senast när följande öppethållandetid har gått: PE 4V 5 PE eller oder PE 5 PE Återställning av styrningen Styrningen kan startas om via de parametrerbara ingångarna. När kontakten har aktiverats arbetar automatiken på samma sätt som efter att nätspänningen slagits på. Parameterinställning: DPS: Ställ in e resp. e på 3 för funktionen Återställning av styrningen. ST0: Ställ in PE funktion resp. PE funktion på Återställningsknapp NO. PE 4V 5 PE eller oder PE 5 PE Dubbelkontakt (dörröppning med dörrblad/ dörrblad) Vid automatiker med dörrblad kan dörren öppnas antingen med eller dörrblad med knapp via de parametrerbara ingångarna i driftlägesinställningen öppna med dörrblad. Vid ett knapptryck öppnas endast det aktiva dörrbladet och stängs då öppethållandetiden O löpt ut. Vid två korta knapptryck öppnas det aktiva och det passiva dörrbladet och stängs efter öppethållandetiden Oh. Parameterinställning för öppning med dörrblad eller öppning med dörrblad samt stängning efter att öppethållandetiden (O resp. Oh) löpt ut: DPS: Ställ in e resp. e på 4. ST0: Ställ in PE, PE funktion resp. PE, PE funktion på Dubbelkontakt NO, PE 4V 5 PE eller oder PE 5 PE MPS Se kapitel 5.3, Mekanisk programväljare (MPS).
23 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Programmerbara utgångar Programmerbara utgångar De parametrerbara utgångarna PA och PA är tilldelade olika kopplingsfunktioner (se kapitel 4, Servicemeny ). Manövrering av displayprogramomkopplaren DPS, se kapitel 4.3, Displayprogramomkopplare DPS. Manövrering av serviceterminalen ST0, se kapitel 4., Servicemeny ST0 : Status för den automatik som ST0 är ansluten till visas. Tryck på knappen. Välj Aktivt dörrblad para resp. Passivt dörrblad para med knappen resp. och tryck på. Välj Signaler och tryck på. Fler inställningar, se beskrivning nedan. Parameterinställning: DPS: Ställ a resp. a på önskad funktion. ST0: Ställ in PA, PA funktion resp. PA, PA funktion på önskad funktion.. Parametrerbar utgång PA PA är en potentialfri reläkontakt, brytspänning/brytström max. 4 V AC/DC, kopplingsström 0,5 A. Gonggong Den här funktionen används för att aktivera en signalgivare (t.ex. gonggong, dörrklocka) med hjälp av säkerhetssensor SIS (funktion SIS och KA ) i det automatiska driftläget. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 0 (gonggong). Ställ in s på 03 (SIS +KA) ST0: Ställ in PA, PA funktion på Gonggong. Ställ in SI-plint SIS, SI funktion på SIS och KA. Uppställningsplatsens spänningsförsörjning max. 4 V/0,5 A AC/DC. Signalgivare t.ex. gonggong eller dörrklocka på uppställningsplatsen. PA PA 55 PAA 56 PAB Störningar Funktionen används för felindikering, t.ex. på en befintlig styrcentral i byggnaden. Kontakten stänger resp. öppnar om styrningen fastställer en störning (se kapitel 5, Felmeddelanden ). Alla fastställda störningar meddelas. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 0 ( Störning stängare ) eller på 03 ( Störning öppnare ). ST0: Ställ in PA, PA funktion på Störning stängare eller Störning öppnare. Styrcentral (på uppställningsplatsen) Meddelandeingång PA PA 55 PAA 56 PAB Felindikering för MPS Funktionen är till för koppling av feldioden till MPS. Kontakten stänger om styrningen fastställer en störning (se kapitel 5, Felmeddelanden ). Om underhåll behöver utföras kopplas utgången cykliskt och feldioden på MPS blinkar. För anslutning, se kapitel 5.3, Mekanisk programväljare (MPS). Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 04 (störning MPS). ST0: Ställ in PA, PA funktion på stoerrning MPS. 3
24 Programmerbara utgångar EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Varningssignal Funktionen används för akustisk signalering av dörrens rörelse (cyklisk till-/frånslagning av en signalgivare på uppställningsplatsen vid öppning resp. stängning av dörren). Beakta maximalt tillåten total strömeffekt hos styrningen. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 05 (varningssignal). ST0: Ställ in PA, PA funktion på Varningssignal. Matad 4 V DC-signalgivare på automatiken Elslutbleck PA PA GND 4 V 55 PAA 56 PAB Funktionen elslutbleck är inte tillåten vid användning av automatik för brandskyddsområde (EMD-F, EMD-Invers). Anslut en frigångsdiod N4007 () vid DC-elslutbleck, mat.nr För elslutbleck med integrerad elektronik (kapacitiv last, t.ex. typ effeff 33, 33U, 33V, 33, 35U, 4, 4, 43, 43M, etc.) ska ett motstånd (0 Ohm, 5 %, W, metallskikt, axial) anslutas för påslagningsströmbegränsning mellan (GND) och 55 (TOEA). För elslutbleck utan integrerad elektronik ska en brygga () anslutas mellan (GND) och 55 (PAA) istället för motstånd. Vid den parametrerbara utgången PA kan ytterligare ett elslutbleck anslutas. Beakta maximalt tillåten total strömeffekt hos styrningen. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 06 (elslutbleck). ST0: Ställ in PA, PA funktion på Dörröppnare. Elslutbleck som försörjs på automatiksidan Frigångsdiod Motstånd/brygga PA PA GND 4V 55 PAA 56 PAB 57 PA Elslutbleck som försörjs på uppställningsplatsen Kontaktbelastning utgång PA vid V AC: max. A ~ V AC ~ max. A PA PA GND 4V 55 PAA 56 PAB 57 PA Regelmeddelande (RM) (se kapitel 3, Elslutbleck, avsnitt Regelmeddelande ) 4
25 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Programmerbara utgångar Motorfläkt Funktionen används för kylning av drivmotorn vid för tung belastning. Axialfläkt, mat. nr 6895 Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 07 för Motorfläkt. ST0: Ställ in PA, PA funktion på Motorfläkt. PA PA GND 4 V 55 PAA 56 PAB Fläkt Dörrstatusmeddelande Funktionen används för indikering av dörrens status, t.ex. på befintliga styrcentraler. Meddelandefunktion/dörrstatus: 08 Stängd och låst 09 Stängd 0 Ej stängd Öppen Off 3 Natt Parameterinställning: à 4 Stängningsdags 5 Automatik 6 Permanent öppen 0 Underhåll krävs 4 Larm WC-styrning à DPS: Ställ in a på önskad meddelandefunktion. ST0: Ställ in PA, PA funktion på önskad meddelandefunktion. Styrcentral (på uppställningsplatsen) Meddelandeingång PA PA 55 PAA 56 PAB Ljusstyrning Varning Livsfara på grund av elstöt! Skaderisk vid den elektriska styrningen! Utgången PA på styrningen kan inte koppla till belysningen direkt. Anslut ingen nätspänning till utgången PA på styrningen. Funktionen är till för aktivering av en ljusstyrningsanordning som t.ex. slår på ingångsbelysningen så snart en kontaktgivare (KI, KA, KB, SIS+KI, SIS+KA) svarar. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 7 för Ljusstyrning. ST0: Ställ in PA, PA funktion på Ljusstyrning. Ljusstyrningsanläggning (på uppställningsplatsen) Aktiveringsingång PA PA 55 PAA 56 PAB Omkoppling dag/natt Funktionen används t.ex. för att koppla om ett motorlås från natt- till dagläge. Utgången kopplar till GND om driftläget LS, Au dörrblad, DO, eller AU dörrblad är inställt. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 8 för driftlägesmeddelande dag/natt. ST0: Ställ in PA, PA funktion på Omkoppling dag/natt. Anslutning till befintlig styrcentral: Se kapitel Parametrerbar utgång PA, Störning. 5
26 Programmerbara utgångar EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Underhåll krävs Funktionen används för att indikera underhåll som ska utföras på automatiken på befintliga styrcentraler. Anslutning till befintlig styrcentral: Se kapitel. Parametrerbar utgång PA, Störning Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 0 för meddelandet Underhåll krävs. ST0: Ställ in PA funktion på Underhåll krävs.. Parametrerbar utgång PA PA är en transistorutgång, brytspänning/brytström max. 4 V DC/0,5 A. Gonggong Den här funktionen används för att aktivera en signalgivare (t.ex. gonggong, dörrklocka) med hjälp av säkerhetssensor SIS (funktion SIS+KA) i det automatiska driftläget. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 0 (Gonggong). Ställ in s på 03 (SIS +KA) ST0: Ställ in PA, PA funktion på Gonggong. Ställ in SI-plint SIS, SI funktion på SIS och KA. PA PA Spänningsförsörjning på uppställningsplatsen Dörrgonggong 3 4 V relä, med frigångsdiod, mat. nr GND 4V 55 PAA 56 PAB 57 PA Störning Funktionen störning används för felindikering, t.ex. på befintlig styrcentral. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 0 ( Störning stängare ) eller på 03 ( Störning öppnare ). ST0: Ställ in PA, PA funktion på Störning stängare eller Störning öppnare. Utgången kopplar mot GND, resp. spärrar, så snart styrningen identifierar en systemstörning. Samtidigt visas respektive felnummer på DPS resp. TPS. För att vidarekoppla störningsmeddelanden (t.ex. till byggnadens styrteknik) mellankopplas ett relä för galvanisk separering. PA PA Styrcentral (på uppställningsplatsen) Meddelandeingång 3 4 V relä, med frigångsdiod, mat. nr GND 4V 55 PAA 56 PAB 57 PA Felindikering för MPS Funktionen är till för koppling av feldioden till MPS. Kontakten stänger om styrningen fastställer en störning (se kapitel 5, Felmeddelanden ). För anslutning, se kapitel 5.3, Mekanisk programväljare (MPS). Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 04 för felindikering MPS. ST0: Ställ in PA, PA funktion på felindikering MPS. Varningssignal Funktionen används för akustisk signalering av dörrens rörelse (cyklisk till-/frånslagning av en signalgivare på uppställningsplatsen vid öppning resp. stängning av dörren). Parameterinställning: DPS: Ställ a på 05 för Varningssignal. ST0: Ställ in PA, PA funktion på Varningssignal. Matad 4 V DC-signalgivare på automatiken 4V 57 PA 6
27 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Programmerbara utgångar Elslutbleck Funktionen elslutbleck är inte tillåten vid användning av automatik för brandskyddsområde (EMD-F, EMD-Invers). Endast induktiva DC-elslutbleck (utan integrerad elektronik) får anslutas till PA. Elslutbleck med integrerad elektronik, som t.ex. typerna effeff 33, 33 U, 33 V, 33, 35 U eller liknande, måste anslutas till den parametrerbara utgången PA (se kapitel Parametrerbar utgång PA, kapitel Elslutbleck ). Funktionen är till för aktivering av ett extra elslutbleck med omvänd funktion Kontakten stänger resp. öppnar så snart dörrautomatiken aktiveras. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 06 för Dörröppnare. Ställ in TO på ansluten dörröppnartyp (se kapitel 4.4, Serviceläge DPS ). ST0: Ställ in PA, PA funktion på Dörröppnare. Ställ in Typ av elslutbleck på ansluten dörröppnartyp (se kapitel 4., Servicemeny ST0 ). Mer information, se kapitel 3, Elslutbleck. Sätt fast frigångsdiod N4007 (), Frigångsdiod N4007, mat. nr 593 Motorfläkt Funktionen används för kylning av drivmotorn vid för tung belastning. Utgången kopplas till när motortemperaturen överstiger 65 C. Axialfläkt, mat. nr 6895 Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 07 för Motorfläkt. ST0: Ställ in PA, PA funktion på Motorfläkt. PA PA 4V 57 PA Axialfläkt PA PA 4 V 57 PA Dörrstatusmeddelande Funktionen används för indikering av dörrens status, t.ex. på befintliga styrcentraler. Dörrstatus: 08 Stängd och låst 09 Stängd 0 Ej stängd Öppen Off 3 Natt Parameterinställning: DPS: Ställ a på önskad meddelandefunktion. à 4 Stängningsdags 5 Automatik 6 Permanent öppen 0 Underhåll krävs 4 Fel WC-Timeout ST0: Ställ in PA, PA-funktion på önskad meddelandefunktion. à Anslutning till styrcentral: se kapitel., Parametrerbar utgång PA, Störning på sidan 6. 7
28 Programmerbara utgångar EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Omkoppling dag/natt Funktionen används t.ex. för att koppla om ett motorlås från natt- till dagläge. Utgången kopplar till GND om driftläget LS, Au dörrblad, DO, eller AU dörrblad är inställt. Anslut ett 4 V DC-relä för potentialavskiljning, mat. nr 0335 Parameterinställning: DPS: Ställ a på 8 för driftslägesmeddelande Dag/Natt. ST0: Ställ in PA, PA funktion på Omkoppling dag/natt. PA PA Motorlås Ingång dag/natt 3 4 V relä, med frigångsdiod, mat. nr GND 4V 55 PAA 56 PAB 57 PA Underhåll krävs Funktionen används för att indikera underhåll som ska utföras på automatiken på befintliga styrcentraler. Parameterinställning: DPS: Ställ in a på 0 för meddelandet Underhåll krävs. ST0: Ställ in PA funktion på Underhåll krävs. PA PA Styrcentral (på uppställningsplatsen) Meddelandeingång 3 4 V relä, med frigångsdiod, mat. nr GND 4V 55 PAA 56 PAB 57 PA.3 Parametrerbar utgång PA3 Öppethållande med fästmagnet eller E-glidskena Öppethållandet som visas här med fästmagnet eller E-glidskena är för tillfället inte tillåtet i brandskyddsområden. Fästmagnet grundmodell, mat. nr 589 Fästmagnet väggmontering, mat. nr Fästmagnet golvmontering, mat. nr 595 Fästmotplatta standard, mat. nr 5954 Fästmotplatta med fjäderbuffert, mat. nr 5955 Fästmotplatta med led, mat. nr 5956 E-glidskena EMD/-F, huvudmont. enl. RAL, mat. nr 4905 E-glidskena för EMD/-F, huvudmont. silverf., mat. nr 453 Inställningar i servicemenyn för styrningen DCU-F: Parameterinställning: DPS: Ställ in parameter a3 på 0 (E-glidskena) eller 0 (fästmagnet). Ställ in parameter ol på 0 (vid hinder motor från). ST0: Ställ in Signaler, Utgångssignaler, PA3 på E-glidskena eller Fästmagnet. Ställ in Rörelseparameter, Hastigheter och Kör mot öppet läge på Hinder motor från. 8
29 EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Elslutbleck Dörrautomatik EMD-F Frigångsdiod N4007, mat. nr 593 Häftmagnet/E-glidskena 4 V/00 ma öppet läge DCU0 PA3 80 4VFP 54 PA3 Sätt fast frigångsdiod N4007 (), Dörrautomatik EMD-F-IS DCU0 GF PA3 DCU0 SF PA3 80 4VFP 80 4VFP 54 PA3 54 PA3 Frigångsdiod N4007, mat. nr 593 Häftmagnet/E-glidskena 4 V/00 ma öppet läge Sätt fast frigångsdiod N4007 (), 3 Elslutbleck Det aktiva dörrbladets elslutbleck ansluts till det aktiva dörrbladets styrning. Det passiva dörrbladets dörröppnare ansluts till det passiva dörrbladets styrning. Potentialfri reläkontakt, kopplingsspänning/kopplingsström max. 4 V AC/DC, A Elslutbleckets aktivering är begränsad till 5 s plus den parametrerbara aktiveringsfördröjningen DI. Använd endast utrymningselslutbleck, hållmagnet eller motorlås GEZE IQ Lock EL för EMD Invers. Fästmagnet MA 500 med motplatta, mat. Nr , för magnetlåsning av nödutgångar. Parameterinställning: DPS: Ställ in parameter TO på önskad typ av elslutbleck. ST0: Ställ in Dörrparameter, Dörröppnartyp på önskad typ Elslutbleck: Parameter DPS Parameter ST0 Användning 00 Ingen dörröppnare Om det inte finns något elslutbleck. 0 Arbetsström Om ett elslutbleck rättvänd funktion används (fabriksinställning). 0 Viloström Vid användning av ett elslutbleck med omvänd funktion. 03 Motorlås Vid användning av ett motorlås. 04 Arbetsström-tryck Elslutbleck rättvänd funktion och ökat tryck före öppning (för avlastning av fallet). 05 Viloström-tryck Elslutbleck med omvänd funktion och ökat tryck före öppning (för avlastning av fallet). 06 Motorlås-tryck Motorlås och ökat tryck före öppning (för avlastning av låset). Alltid före öppning och efter stängning. 9
30 Elslutbleck EMD/EMD-F/EMD-F-IS/EMD-F/R/EMD Invers Matat 4 V DC-elslutbleck på automatiksidan För elslutbleck med integrerad elektronik (kapacitiv last, t.ex. typ effeff 33, 33U, 33V, 33, 35U, 4, 4, 43, 43M, etc.) måste ett motstånd (0 Ohm, 5 %, W, metallskikt, axial) anslutas för påslagningsströmbegränsning mellan (GND) och 3 (TOEA). Upp till två elslutbleck kan kopplas parallellt. För elslutbleck utan integrerad elektronik (induktiv last) ska en brygga anslutas mellan (GND) och 3 (TOEA) istället för motstånd. Elslutbleck rättvänd funktion med godkännande för rökskyddsdörrar: IQ estrike A5000-B, mat. nr IQ estrike A5000-E, mat. nr 458 IQ estrike A5000-FB, mat. nr 4463 IQ estrike A500-B, med detektorkontakt, mat. nr 4583 IQ estrike FT500-B, mat. nr IQ estrike FT50-E, med detektorkontakt, mat. nr Elslutbleck med omvänd funktion IQ estrike A5300-B, mat. nr 4463 Sätt fast frigångsdiod N4007 (), mat. nr 593. Matat AC-elslutbleck V på uppställningsplatsen Kontaktbelastning utgång PA vid V AC: max. A Frigångsdiod Motstånd/brygga ~ V AC ~ max. A TOE GND 4V 3 TOEA 3 TOEB 33 RM TOE GND 4V 3 TOEA 3 TOEB 33 RM Regelmeddelande Ingången RM spärrar automatikens aktivering när dörren är låst. Om ingången RM aktiveras när dörren är öppen reverseras dörren och förblir öppen. Vid anslutning av fler låskolvkontakter: Stängarkontakt: Koppla kontakterna parallellt. Öppnarkontakt: Seriekoppla kontakterna. Ställ in parametern kontakttyp: DPS: Ställ in på 0 (stängare) eller 0(öppnare). Ställ in Dl (öppningsfördörjning) på nödvändig fördröjningstid (0 9 s). ST0: Ställ in Signaler, Ingångssignaler, Regel kontakttyp Regel kontakttyp på stängare resp. öppnare. Ställ in öppningsfördörjning på nödvändig fördröjningstid (0 9 s). TOE GND 4V 3 TOEA 3 TOEB 33 RM TOE GND 4V 3 TOEA 3 TOEB 33 RM Stängarkontakt Öppnarkontakt 30
Powerturn. SV Anslutningsschema
Powerturn SV Anslutningsschema Gäller för följande varianter: Powerturn (/ dörrblad) Powerturn F ( dörrblad) Powerturn F-IS ( dörrblad) Powerturn F/R ( dörrblad) Powerturn F/R-IS ( dörrblad) 5657-0 Powerturn
Powerturn. Gäller för följande varianter: Powerturn (1/2 dörrblad) Powerturn F (1 dörrblad) Powerturn F-IS (2 dörrblad) Powerturn F/R (1/2 dörrblad)
SV Anslutningsschema Gäller för följande varianter: (/ dörrblad) F ( dörrblad) F-IS ( dörrblad) F/R (/ dörrblad) 5657-0 Innehållsförteckning Symboler och framställningssätt...4 Giltighet...4 3 Produktansvar...4
TSA160NT TSA160NT F TSA160NT F-IS TSA160NT Invers. SE Kopplingsschema. Dörrstyrning DCU5
TSA60NT TSA60NT F TSA60NT F-IS TSA60NT Invers SE Kopplingsschema Dörrstyrning DCU5 TSA60NT Innehållsförteckning Symboler och framställningssätt... Giltighet... Produktansvar... Anvisningar...5. Viktiga
Slimdrive EMD Slimdrive EMD F Slimdrive EMD F-IS Slimdrive EMD Invers
Slimdrive EMD Slimdrive EMD F Slimdrive EMD F-IS Slimdrive EMD Invers Anslutningsschema Gäller från Software Version DCU V. Hardware Revision DCU00 Rev B Mat.-nr 9 Ändr.utg. 0 Anslutningsschema DCU, DCU-F,
ED 100 ED 250. Kopplingsexempel
ED 100 ED 250 Kopplingsexempel Extern Programväljare DORMA sammankopplad med DORMA extern programväljare. Programväljaren är inkopplad på ingången för extern programväljare. Här monterar man en extern
ECturn Inside. SV Anslutningsschema
ECturn Inside SV Anslutningsschema ECturn Inside Innehållsförteckning Symboler och framställningssätt.... Varningsinformation.... Ytterligare symboler och framställningssätt... Giltighet... Produktansvar...
KNX/EIB. 1 Säkerhetsanvisningar. 2 Enhetens konstruktion
Fönsteraktor infälld Best. nr. : 2164 00 Jalusiaktor 1-facks infälld Best. nr. : 2165 00 Värmeaktor 1-facks infälld Best. nr. : 2166 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering
Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00
ML 1540 Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 00 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning... 3 Utmärkande egenskaper... 3 Användning... 3 Larmfunktion... 4 Återställning larm...
Powerturn. Gäller för följande varianter: Powerturn (1/2 dörrblad) Powerturn F (1 dörrblad) Powerturn F-IS (2 dörrblad) Powerturn F/R (1/2 dörrblad)
Powerturn Översättning av originalbruksanvisningen SV Användarhandbok Gäller för följande varianter: Powerturn (1/2 dörrblad) Powerturn F (1 dörrblad) Powerturn F-IS (2 dörrblad) Powerturn F/R (1/2 dörrblad)
Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden
Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar
ECturn. SE Kopplingsschema
ECturn SE Kopplingsschema ECturn Innehållsförteckning Symboler och framställningssätt.... Varningsanvisningar.... Ytterligare symboler och framställningssätt... Giltighet... 3 Produktansvar... Anvisningar...5.
UDR-plus Universellt dörrlarm
Manual Uppdaterad 2018-10-25 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration
MC P4 VRS. 01077414 Monterings- och bruksanvisning. Impulsspänning, märkvärde: 2,5 kv. Effektförbrukning:
VESTAMATIC MC P4 VRS MC P4 VRS Art. nr.: 01077414 Mikroprocessorstyrd motorstyrning för styrning av 4 solskyddsanläggningar med central, grupp- och individuell manövrering, via kabelbundna strömställare
LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master
LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.
Ändringar. Explosionsskyddade växlar Serierna R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0219*
Drivsystemsteknik \ Drivsystemsautomation \ Systemintegration \ Service *25951920_0219* Ändringar Explosionsskyddade växlar Serierna R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Utgåva 02/2019 25951920/SV
Bruksanvisning Kopplingsförstärkare. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / 01_07 / 2013
Bruksanvisning Kopplingsförstärkare SE VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 70669 / 0_07 / 0 Innehåll Anmärkning.... Symboler som används... Säkerhetsanvisningar.... Särskild information om bruksanvisningen.... Övrig
Rådgivning Försäljning Produktion Montage Service. Automatiska dörrsystem. Automatiska skjutdörrar
Rådgivning Försäljning Produktion Montage Service Automatiska dörrsystem Automatiska skjutdörrar Automatiska dörröppnare Dörrpartier Xxxxxx Vänerfasader montage AB montage Vänerfasader AB, din samarbetspartner
Monteringsanvisning och Bruksanvisning
6304 5461 03/2000 SE Till användaren Monteringsanvisning och Bruksanvisning Panndriftsmodul ZM 427 för manöverpanel Logamatic 4212 Var vänlig läs texten före montering och manövrering Förord Viktiga allmänna
Friswing glidskenedörrstängare TS 99 DORMA. i Contur Design
Friswing glidskenedörrstängare DOA TS 99 i Contur Design reddot design award winner 200 DOA TS 99 Friswing glidskenedörrstängare För brand- och rökavskiljande dörrar. DOA TS 99 FL är en dörrstängare med
Bruksanvisning Optisk avståndsgivare. OID20x / / 2013
Bruksanvisning Optisk avståndsgivare OID20x 8000025 / 00 07 / 201 Innehåll 1 Anmärkning... 1.1 Symboler som används... 1.2 Varningsmärkning... 2 Säkerhetsanvisningar... Funktion och egenskaper...5.1 Användningsområden...5
Funktionsmanual nivåsond. PS3xxx PS3xxA /2012
Funktionsmanual nivåsond PS3xxx 14014571.03 01/2012 Innehåll 1 Anmärkning...2 1.1 Symboler som används...2 2 Säkerhetsanvisningar...3 3 Medföljande artiklar...3 4 Funktion och egenskaper...4 5 Montering...4
UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar
UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.3 axema Sida 1 Beskrivning av
UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar
UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.8 axema Sida 1 Beskrivning av
PORTEO. Monteringsanvisning
PORTEO Monteringsanvisning Innehåll i förpackningen 5 7 1 790 50 1 2 6 A 4 8 12 10 9 11 1 14 a) 1x 2x 2x 1x 1x b) 1x 2x 2x 2x a) 15 17 b) Använd medföljande verktyg för att justera vridpotentiometrar 1
BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort
BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort FUNKTION / PRESTANDA Monteringsalternativ: Slingövervakningsmodulen kan anslutas till alla 24Vdc strömförsörjningsenheter. I vissa modeller av
EC Vent Installationsinstruktion
-SE 15-03-2011V.A-002 Innehåll 1 Försäkran om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Produktbeskrivning... 3 3.1 Allmänt... 3 3.1.1 Beskrivning av rumsenhet... 3 3.1.2 Beskrivning av huvudenhet... 3 3.2
Bruksanvisning Optisk avståndsgivare. O5D10x / / 2013
Bruksanvisning Optisk avståndsgivare O5D10x 80000261 / 00 07 / 2013 Innehåll 1 Anmärkning...3 1.1 Symboler som används...3 1.2 Varningsmärkning...3 2 Säkerhetsanvisningar...3 3 Funktion och egenskaper...5
Tekniska anvisningar för säkerhets-gångjärnsbrytare / 27951
Certifikat: U L UL CCC EAC Säkerhetsutvärdering: B 10d Öppnare (NC) 2.000.000 B 10d Slutare (NO) 1.000.000 Brukstid 20 år Kopplingsfrekvens c 120/h Föreskrifter EN ISO 13849-1 Anmärkning Allmänna data:
BRUKSANVISNING DAAB UTGÅNGSKORT DB410
BRUKSANVISNING DAAB UTGÅNGSKORT DB410 För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 8 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN, +46 435 77 95 00, support@faac.se www.faac.se Teknisk
RS485-gateway Trådlöst
Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Anslutningar... 3 3.2 Start... 5
Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S
1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång
LAN 53-2 och LAN 54-2 manual
LN - och LN - manual LRMPNEL LN s s s NO / NC / NC+ / NC- s SUMMLRM (,,C,Driftindikering) C 0s 0s INSTÄLLNING V LRMPNELEN TEST 0s 0s. Tryck på PROGRMMER. Välj ingång med KVITT. 0s 0s. Välj ingångskaraktär
Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate
Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:
UDR-plus Universellt dörrlarm
Manual Uppdaterad 2019-02-04 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet
5-29 Distribuerade I/O
5-29 Distribuerade I/O XFL 521, 522, 523 AND 524 MODULER AMA 8, UFB.5 BESKRIVNING SPECIFIKATION DATA 2-tråds LON bus mellan regulatorer och I/O Inga ytterligare plintar behövs Addresseras med hexadecimal
Aquasol Reglercentral 01D
Aquasol Reglercentral 01D FÖR AUT. VÄXLANDE VISNING AV T1 OCH T2 1. TRYCK OCH HÅLL 2. TRYCK / SLÄPP GULA LYSDIODER BLINKAR OCH LÄGET ÄR AKTIVERAT TRYCK DISPL C IGEN FÖR STEGAD VISNING FÖR INSTÄLLNINGSLÄGEN
Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH
Monteringsanvisning För installatörer Monteringsanvisning VAZ H600/1 SE Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
Manual Elstyrning EL110
Manual Elstyrning EL110-1 drift Läs noga igenom manualen innan arbetet påbörjas! Titel Reg. Nr Sist sparad Rev. Nr Sidor EL110_rev1 100-110 2008-06-10 1 16 1 Innehållsförteckning 1 Tillverkardeklaration
DORMA Instruktioner för Egenkontroll och Underhållsservicearbete
Dokumenterad Egenkontroll samt innefattar kontroll och justering enligt nedan. Beskrivningen är en generell handledning som ej är objektsanpassad. Lokala förutsättningar kan därför kräva att service och
Kallelse- och signalsystem
P P P P med signalknapp med dragkontakt Sladdtryckknapp med telepropp E 0 0 E 0 E 0 E 0 0 Anropsapparater: Spänningsmatas från ens systemspänningsutgång. Matningsspänning: Max DC. V AC/DC Optiskindikering:
Monteringsmanual Universalstyrning 5/UNI-FT för LUNOS Ventilationsenheter: e 2, e 2 neo, e 2 kort,e 2 mini, e go, RA 15-60
SV Monteringsmanual Universalstyrning 5/UNIFT för LUNOS Ventilationsenheter: e 2, e 2 neo, e 2 kort,e 2 mini, e go, RA 1560 TACK FÖR ATT DU VALT EN PRODUKT FRÅN LUNOS! Överlämnas till användaren Monteringsmanual
Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning
SE-2 000920 00896 Rev 1 Avant FAKTARUTA Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db Automatiska funktioner för tilt och förstärkning Välj mellan 3 UHF-ingångar, BI/BIII, bredbandsingång och satellit-mf)
Flödesvakt AT 8316 P Rev 1
Flödesvakt AT 8316 P15 2019-01-24 Rev 1 Flödesvakt At 8316 P15f med termisk givare Enligt gällande krav/normer skall en flödesvakt installeras i vissa anläggningar. Den skall tillse att effekttillförseln
Driftsanvisning Temperaturgivare med display. TDxxxx / / 2015
Driftsanvisning Temperaturgivare med display TDxxxx 80234348 / 00 12 / 2015 Innehåll 1 Anmärkning...2 1.1 Teckenförklaring...2 2 Säkerhetsanvisningar...3 3 Ändamålsenlig användning...3 4 Funktion...4 5
Radio-multifunktionssändare, 4-kanal, infälld Art. Nr.: 0441 00
Art. Nr.: 0441 00 A Funktion 1x CR2032 Radio-multifunktionssändaren (fig. A: vy framifrån) är en batteridriven fyrkanals radiosändare för att utvidga en befintlig radioinstallation. Radio-multifunktionssändaren
PK-01. Kodlås med inbyggd beröringsfri läsare för en dörr. manual och handhavandebeskrivning
PK-01 Kodlås med inbyggd beröringsfri läsare för en dörr manual och handhavandebeskrivning 1 PK-01 SATEL OBS! Läs den här manualen noga innan du installerar produkten. Ändringar, modifieringar och reparationer
Installationsanvisning av Kodlåsmodul 1105/3
Installationsanvisning av Kodlåsmodul 1105/3 Allmänt Kodlåset är i utförande Sinthesi och upptar en modulplats. Enheten kan kombineras med porttelefon och TV-porttelefonanläggningar. Kodlåset behöver en
UDR Bakdörrslarm. Ljud och Blixtljus ((utgått)
UDR Bakdörrslarm Ljud Ljud och Blixtljus 1-9033-1 ((utgått) 1-9033-2 UDR är ett bakdörrslarm med eller utan blixtljus, som kan användas till en utrymningsdörr eller för övervakning av en dörr som man vill
Viksam 2.0
Viksam 2.0 1 Innehåll 1 Innehåll... 2 2 Data... 3 3 Kretskortsöversikt... 4 4 Montering... 4 5 Inkoppling... 5 5.1 Spänningsmatning... 5 5.2 Motor- och encoderinkoppling... 5 5.3 Gränssnitt... 5 5.4 Klämskydd...
Bruksanvisning. Falck 6901 EpiTon. Epilepsilarm med mikrofonsensor. Art.nr Rev D SE
Bruksanvisning Falck 6901 EpiTon Epilepsilarm med mikrofonsensor Art.nr 323801 Rev D SE 2 Innehåll Inledning... 5 Information om risker... 5 Falck 6901 EpiTon består av:... 6 Beskrivning av Falck 6901
Powerturn. Gäller för följande varianter: Powerturn (1/2 dörrblad) Powerturn F (1 dörrblad) Powerturn F-IS (2 dörrblad) Powerturn F/R (1/2 dörrblad)
SV Monterings- och serviceanvisning Gäller för följande varianter: (/2 dörrblad) F ( dörrblad) F-IS (2 dörrblad) F/R (/2 dörrblad) 56566-0 Innehållsförteckning Symboler och framställningssätt...4 Produktansvar...4
LAN 63 Masterpanel. LAN 63 Larmpanel Master. Tekniska data Insignal
LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.
Classicdoor s66 motormontage. Figur 1. Översiktsbild på motorupphängning
Classicdoor s66 motormontage Figur 1. Översiktsbild på motorupphängning Montera ihop skenorna och montera motorn på skenan Enligt bild Figur 3. Montage av väggfäste sker i närheten av fjäderstången och
G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar
G5996.8 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan
I/O-kort 2.0 Tillval. För Emotron VFX/FDU 2.0 frekvensomriktare och Emotron TSA mjukstartare. Bruksanvisning Svensk
I/O-kort 2.0 Tillval För Emotron VFX/FDU 2.0 frekvensomriktare och Emotron TSA mjukstartare Bruksanvisning Svensk Emotron I/O-kort 2.0 Tillval För Emotron VFX/FDU 2.0 frekvensomriktare och Emotron TSA
Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010
Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010 Innehåll Säkerhetsanvisningar 3 Installation/idriftsättning 4 Montering/elektrisk anslutning 5 Reaktionstider 8 Anmärkning angående
TERMOMAT. Solvärmeautomatik TM 5 G5 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
TERMOMAT Solvärmeautomatik TM 5 G5 2005.09 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Termomat 5 är en elektronisk differenstemperaturregulator avsedd för styrning av cirkulationspump i solvärmeanläggningar. Den har
K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO
K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installations-
IPX5. Innehållsförteckning
1311 Pure 2900 5200 Installations- och bruksanvisning Läs anvisningen tillsammans med instruktionerna för bastuaggregat resp ånggenerator. Inkoppling skall utföras av behörig el-installatör. SPARA ANVISNINGEN!
Installationsmanual 501 GPS Tracker
Installationsmanual 501 GPS Tracker 2011-09-14 1. Beskrivning av enhet: Framsida: Baksida: GSM antenn GPS antenn mini USB kontakt Huvudkontakt Funktionsknapp 2. Sätta i SIM kortet: Följ stegen nedan för
Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul eller
Manual Uppdaterad 2019-01-25 Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul 3-7415 eller 3-7421 Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se Skyline VDS Porttelefon
SWCombi Sol-Vind-RadioAutomatik Installations- & bruksanvisning
SWCombi Sol-Vind-RadioAutomatik Installations- & bruksanvisning Ver. 1V3 SW COBI är en styrning för manuell och automatisk kontroll av motordrivna solskydd som markiser, screens etc. Automatiken kan styra
BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING
FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE SV BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION INNEHÅLL
Emotron I/O-kort 2.0 Option
Emotron I/O-kort 2.0 Option Bruksanvisning Svensk I/O-kort 2.0 Option Bruksanvisning - Svensk Dokumentnummer: 01-5916-00 Utgåva: r0 Utgivningsdatum: 2012-03-01 Copyright CG Drives & Automation Sweden
G Gäller även för FCMA-2. 1 Inkopplingsanvisning. 1.1 Allmänt. 1.4 Spjällställdon. 1.2 Ingångar. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat
G5996.3 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan
INSTALLATIONSANVISNING DRIFT OCH UNDERHÅLL
Styr- och övervakningsenhet INSTALLATIONSANVISNING DRIFT OCH UNDERHÅLL 2006-09-30 info@hagabindustri.se Styr- och övervakningsenhet Apparatskåp av plast, kapslingsklass IP 66. ax omgivningstemperatur +
Felsökning av bakgavellyft
Felsökning av bakgavellyft Indikering och avläsning i nya generationens lyft. Felsökning av bakgavellyft 4.1 Felsökning av programstyrd bakgavellyft Indikering och avläsning Styrkortet är bestyckad med
BoxControl Den kombinerbara motorstyrningen för sektional och rullportar samt rullgaller
SE BoControl Den kombinerbara motorstyrningen för sektional och rullportar samt rullgaller Kortfack för: BoCard basic BoCard plus BoCard premium Modul kopplingsur Radiostyrningsmodul Nätledning Motorledning
Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst VA-larm
Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst V-larm Installationsanvisning Förpackningen innehåller: Utomhusenhet (sändare, bild 1) och inomhusenhet (mottagare med nätadapter bild 2). Enheterna är ihopparade
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010 Innehåll 1 Säkerhetsanvisningar 3 2 Funktion 4 2.1 Användningsområde 4 2.2 Funktionsprincip vid flödesövervakning 4 3 Installation 5 3.1 Monteringsexempel
02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8
5' VWHJWHUPRVWDW I UOXIWYlUPHSXPSPHGDYIURVWQLQJVIXQNWLRQ 2SHUDW UVPDQXDO 3URJUDPYHUVLRQ -())(OHFWURQLFV$% Sidan 1 av 8 ,QOHGQLQJ JEFF Electronics AB Regulator RD25 är en kompakt tvåstegs termostat med
111570S-04 2014-06 CS60. Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik
0S-0 0-0 CS0 Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik Anslutningar CU0. Kretskortslayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Anslutningar till styrpaneler Kontakt
Radio-fönsterkontakt Bruksanvisning
Art. Nr.: 2256 xx Apparatens komponenter Översikt (fig. 1) (1) Radiosändare (2) Sensorytor (3) Magnet 1 (2) (1) (3) Säkerhetsanvisningar Inbyggnad och montering av elektriska apparater får endast utföras
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL Beskrivning Motorerna AME 110 NL och AME 120 NL används tillsammans med den automatiska flödesbegränsaren AB-QM DN10-32. Motorn kan användas till
1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8.
Galcon 6051, 6054 1. Sprängskiss 1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9 8. Bajonett 10 9. Pil vattenriktning 10. Ventilhus
DAC500 Door Access Control unit
DAC500 Door Access Control unit Inledning och adressering av Hi-O 3 Adressering av Hi-O enheter 3 Installation 4 Master reset/initiering 5 Initieringsmatris DAC500 6 Bygelfält 7 Streckscheman 8 Anslutning
Vattenfelsbrytare esystop flow
151217 sida 1 av 3 Installationen bör utföras av en fackman. Vattenfelsbrytaren esystop flow är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. För installation av och sensor i systemet se separat
MONTERINGSANVISNING EASYSTART SELECT KONTROLLENHET FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING
FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING EASYSTART SELECT SE BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING KONTROLLENHET FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION
Beskrivning - Installation
Singelgatan 2 212 28 Malmö tel 040-922050 fax 040-193358 Beskrivning - Installation Olje- bensin- fettvarnare Typ ema signal OSA Nivåövervakare OSA Kapacitiv givare ES4 Termistorgivare R6 Läs anvisningen
2 IN OCH UTGÅNGAR. 2.1 Översikt. Användarmanual ER-ipx2 ver In och Utgångar. Elektrorelä AB
Användarmanual ver. 12 2 IN OCH UTGÅNGAR I detta kapitel hittar du information om hur du kopplar in givare och ställdon till, samt hur den ska strömförsörjas. Kapitlet inleds med en översikt över tillgängliga
PM-8900 Fläktstyrningsmodul TC-8900 Rumsregulator
Produktblad 2.14 Utgåva 09.00 PM-8900 Fläktstyrningsmodul TC-8900 Rumsregulator Introduktion TC-8900 är en serie analoga regulatorer, utvecklade för styrning av fancoils med två rörs, två rörs med change-over,
BRUKSANVISNING. MODELL 33E-1 Regel MODELL 33E-2 Fallkolv MODELL 33E-1R/L Svängregel
BRUKSANVISNING MODELL 33E-1 Regel MODELL 33E-2 Fallkolv MODELL 33E-1R/L Svängregel OBS. Om sigillet är brutet! kontakta Säk.ansvarig eller skåptillverkaren. Härmed intygas att Lås ComboGard 33E1, -33E2,
AL-C AL-S AUX. AL-C SENSOR. (Complete) (Overload) (Aux.) + IN - IN. Svart. Grön Vit Screen. Röd EXC. + Lastgivare
1 Installation 153 11 3.5 139 AL-C AL-S AUX. MENU SERIE VK 86 27 35 42 41 Röd EXC. + Svart EXC. - SENSOR + IN - IN Malla I Grön Vit Screen AL-C AL-S AL-S (Complete) (Overload) (Aux.) Fullast Tillägg Överlast
ELTRYCKESLÅS. Safetron SL 520 Safetron SL 530
ELTRYCKESLÅS Med ett brett användningsområde där krav på en snabb låsning finns kan eltryckeslås användas på såväl lätta innerdörrar till tunga ytterdörrar. Ett eltryckeslås kan användas tillsammans med
TIDOMAT smartone - kortläsare Mifare
TIDOMAT smartone - kortläsare Mifare SO-3393 (Mifare ) Elegant designad kortläsare med bakgrundsbelyst touchpanel. n läser beröringsfria kort (Mifare ) och kan indikera t.ex. öppen eller spärrad dörr med
Bruksanvisning. Kopplingsaktor
Bruksanvisning Kopplingsaktor 1289 00 Innehållsförteckning Beskrivning...3 Manöverenheter och indikeringar...4 Anslutningsklämmor...7 Montage...8 Inställning av driftläge...9 Omkoppling av driftläge efter
INSTALLATION- och DRIFTSANVISNING ARITERM GSM A2
INSTALLATION- och DRIFTSANVISNING ARITERM GSM A2 Introduktion Ariterm GSM-A2 är en kompakt universell larmsändare som larmar och tar emot kommandon via SMS. Larmen och statusändringar kommer som förklarande
BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING
BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sida: 1. BESKRIVNING AV CarGard... 1 2. ANVÄNDNING AV CarGard... 2 Aktivering av larmet...2 Avstängning av larmet...2 Vid larm....2 Vid service av
Manual Elstyrning EL120
Manual Elstyrning EL120-2 drifter Läs noga igenom manualen innan arbetet påbörjas! Titel Reg. Nr Sist sparad Rev. Nr Sidor EL120_rev2 100-120 2008-09-22 1 16 1 Innehållsförteckning 1 Tillverkardeklaration
Brand-/Brandgasspjällstyrning för två spjäll m. rökdetektor 8SC2:004, 8SC2-1:004 (endast ett spjäll)
Produktbeskrivning: Brand-/Brandgasspjällstyrning Funktion: SIOX-modul: Processbild: Brand-/Brandgasspjällstyrning för två spjäll m. rökdetektor 8SC2:004, 8SC2-1:004 (endast ett spjäll) 8SC2_004.DFF Inkopplingsbeskrivning
DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP
DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP Tekniska data Produkten levereras med aktuellt datum och klockslag inställt. Automatisk växling vinter-/sommartid. Programmeringsknapp - för förbikoppling
1000TR TEMP. Svensk manual
1000TR TEMP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3
ESIM364. Inkopplingsanvisning
Uppstart Innan du spänningsätter enheten måste du montera in ett, se också till att PIN-koden är avstängd. ESIM364 kommunicerar via och behöver därför placeras där du har bästa möjliga -täckning. Enheten
ARITERM GSM A2. Inkoppling / Snabbstart
Connecting I/O Kabel Cc05 Px To use the extra I/O s on Controlcard05 in Px22 and Px52 you need the artikel I/O Kabel Cc05 with art no: 2463 förklarande text beroende av vilken förprogrammering man väljer.
Styrskåp för system A3000 open med ECC2
Databuss 1 Databuss 2 2013-11-20 Styrskåp för system A3000 open med ECC2 Centralenhet ECC2: Menypanel USB port Nätverksuttag RJ45 4 st programerbara ingångar Inställning vid leverans: 1. Start av hetvattenspolning
Systemhandbok 1+n-teknik Utgåva 2013
Systemhandbok 1+n-teknik Utgåva 2013 Innehåll 1 1+n-teknik Systembeskrivning 3 2 Säkerhetshänvisningar 3 3 Uppbyggnad, ledningslängder 1+n-teknik 4-5 Översikt 6 4 Översikt över apparaterna Dörrhögtalare,
Skyline Duox Audio. Installations och användarmanual. Ref Se hemsida / support för senaste manualerna.
Skyline Duox Audio Ref. 7390 Installations och användarmanual Se hemsida / support för senaste manualerna. http://www.axema.se/ Ver. 1.0 Skyline Duox Audio axema Sida 1 Innehåll Montering av moduler 2
Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning
BRUKSANVISNING FÖR RÖSTLARMET VOICE Variofon2 Röstlarmet Variofon2 (från Mediswitch Signal Technik) är en apparat i bordsutförande för övervakning av ljudet i ett rum. När ljudnivån överstiger ett förinställt
ProSecure OPTI SAFE OPTI COMBI OPTI SCAN SAFETY EASY MOTION MONO EASY MOTION STEREO OPTI MOTION MONO OPTI MOTION STEREO
OPTI SAFE OPTI COMBI OPTI SCAN SAFETY EASY MOTION EASY MOTION OPTI MOTION OPTI MOTION Lösningar som uppfyller EN 16005 impulsgivare och säkerhetssensorer för slag- och skjutdörrsautomatiker. Uppfyller