Monica Vikström-Jokela: Stridsäpplet en pjäs om gudar, människor och trojanska kriget

Transkript

1 Monica Vikström-Jokela: Stridsäpplet en pjäs om gudar, människor och trojanska kriget

2 2 Författarens kommentar: Den här pjäsen baserar sig på klassiska återgivningar av det trojanska kriget. Alla de personer som nämns deltog i kriget, och de egenskaper som de olika gudarna har försetts med har de också i de mytologiska berättelserna. Den största friheten som jag har tagit mig är att ge Eris en synlig roll också efter det att hon kastade in stridsäpplet som startade kriget. SCENEN Berget Olympen där gudarna bor kan skapas med ett stort ljust tyg som draperas t.ex. över en stege för att se ut som en bergstopp. Runt Olympen finns moln. Längst t.h. på scenen skymtar man en mur som föreställer Trojas stadsmur. I stridsscenerna kommer alltså Menelaos armé (spartanerna) in fr.v. och trojanerna fr.h. En vägskylt som visar att Troja ligger t.h. och Sparta t.v. kunde göra det lättare för publiken att minnas vem som är vem.. (Kanske en tredje pil med texten Olympen kunde peka snett uppåt?) Trähästen som grekerna intar Troja med kan skäras ut i papp och monteras på en kärra med hjul. Ju stadigare och rörligare man lyckas göra hästen, desto bättre kan den förstås användas i scenen där Menelaos krigare gömmer sig i hästen och den rullas in i Troja. Man kan låta krigarna klättra upp på en stege framför hästen och sedan försvinna ner bakom hästen när de går in i den. Om hästen är för liten och skranglig för detta kan man låtsas att krigarna klättrar in i hästen utanför scenen, så att bara hästen huvud syns för publiken i det skedet. Då får man istället satsa på ljudeffekter som berättar vad som händer. DRÄKTER & REKVISITA För att markera skillnaden mellan gudar och människor kan gudarna vara klädda i långa ljusa kåpor. De föremål, fåglar m.m. som nämns i samband med gudarna kan man använda om man vill. Den enda nödvändiga utrustningen är Eris guldäpple och Zeus blixt. Men t.ex. Pallas Atenas sköld och hjälm och en påfågelplym på Heras dräkt gör det lättare för publiken att se skillnad på gudarna. Guldäpplen kan det vara praktiskt att ha två stycken av: ett som används i början och ett som färdigt är fäst vid Eris metspö. För att guldäpplet inte ska rulla iväg när det kastas kan man tillverka det av en påse med ris eller ärter men det finns förstås många alternativ. Krigarna utrustning kan vara allt från naturtrogen till antydd. Vapnen i stridsscenerna är svärd, pilbågar, spjut och sköldar. LJUDEFFEKTER Om en eller ett par elever vill jobba med ljudeffekter har den här pjäsen mycket att vinna på det. Lämpliga ställen för ljudeffekter är till exempel - när Eris kastar in äpplet bland gudarna - när Zeus höjer sin blixt

3 3 - en fanfar när Afrodite har utnämnts till den skönaste - idrottstävlingen i Sparta - när Helena förälskar sig i Paris - stridsljud, trummor - hammarslag, sågljud när trähästen byggs - smällar och brak när Menelaos armé förstör Troja Denna pjäs får uppföras gratis av grundskolor i Finland. Meddela oss på info@labbet.fi om ni spelar pjäsen! Ifall inträde uppbärs, var vänlig kontakta författaren som i sådana fall är berättigad till en del av biljettintäkterna. Andra grupper som vill spela pjäsen (dramaklubbar, ungdomsföreningar mfl.) är skyldiga att betala upphovsmannaersättning till författaren. Texten omfattas av lagen om upphovsrätt och ändringar, förkortningar (annat än av författaren föreslagna) eller översättningar får inte göras utan författarens tillstånd. (Se Labbets hemsida för kontakuppgifter /pjäsbanken)

4 4 PERSONER: Antalet medverkande kan vara hur stort som helst, eftersom man har hela den grekiska gudavärlden och två arméer att ta till. Men man klarar sig också med tio skådespelare, om några spelar både gudar på Olympen och krigare. gudar: ERIS - grälets gudinna, bär på ett guldäpple ZEUS - överguden, utrustad med en blixt - äktenskapets gudinna, Zeus fru, mycket svartsjuk, har ofta en lilja eller påfågel med sig stadens, statens, den välordnade krigsföringens, konstens och vetenskapens gudinna, Zeus favoritdotter, utrustad med sköld, lans och hjälm, ofta med en uggla skönhetens och kärlekens gudinna, ofta med en duva ARES krigsgud, Zeus och Heras son, ofta med en gam APOLLON solens, diktens och musikens gud, Zeus favoritson, utrustad med en lyra HEBE den eviga ungdomens gudinna, Zeus och Heras dotter, värdinna vid festerna på Olympen andra grekiska gudar efter tillgång människor i Troja och i trojanernas armé: PARIS son till kungen av Troja, har vuxit upp bland herdar på berget Ida krigare: Hektor, Deifobos, Emnon, Laokoon, drottning Pentesileia och andra amasoner (kvinnliga krigare) människor i Sparta och i kung Menelaos armé: HELENA världens vackraste kvinna, drottning av Sparta, gift med kung Menelaos kungen av Sparta krigare: Odysseus, Akilles, Aias, Nestor, Filoktetes (De gånger Menelaos armé nämns i texten kallas den antingen just Menelaos armé eller spartanerna, eftersom Menelaos var kung av Sparta. Det är för att minska risken för att publiken blandar ihop de två arméerna. Eftersom Menelaos armé till stor del bestod av hjältar från olika delar av Grekland har den historiker jag konsulterat emellertid sagt att den som vill vara riktigt korrekt kan säga grekerna istället för spartanerna.)

5 5 PROLOG (Medan publiken kommer in och slår sig ner går Eris av och an framme vid rampen/framför publiken. Hon bollar med ett guldäpple och kastar överlägsna blickar mot publiken) ERIS Ja ja! Där nere sitter ni, era människokryp! Och här uppe, på Olympen, bor vi. Gudarna. Jag är Eris. Det finns en massa andra gudar också, men dem kan ni strunta i. Jag är grälets gudinna. (Börjar dagdrömma) Aahhh finns det något härligare än att starta ett gräl!? (Blir allt mera upplivad, börjar skuggboxas) Missförstånd slagsmål! Strider! (skrattar) Jag bara kastar in ett stridsäpple och KABOFF! Ja-a det finns inte många gudar som har fått så mycket till stånd här i världen som jag! (slås av ett roligt minne) En gång vet ni, en gång startade jag det trojanska kriget. Det var en fin dag! Det kriget höll på i tio år! Och hela det trojanska kriget började med det här: Med det här guldäpplet. Nej, förresten! Det började med den där festen! Det var en fest dit alla gudar blev bjudna. Alla. Utom jag! FÖRSTA AKTEN (På gudarnas fest går gästerna omkring. Hälsar på varandra, skålar med varandra, småpratar. Hebe går omkring med en bricka med glas och en skål ambrosia. Eris går hämndlystet av och an utanför festen och bollar med sitt guldäpple. Varje gång gudarna går förbi Zeus bugar de) HEBE Får det vara lite nektar? Och ambrosia? ZEUS Jo tack! Mmm

6 6 Ta nu inte för mycket, Zeus! Tänk på linjerna! ZEUS Kära Hera, nog måste man få äta och dricka när det är fest! Goddag, sköna Afrodite! (bugar lätt för överguden) Zeus! Så trevligt att se dig. Och dig ser jag också, Hera. (svartsjuk på Afrodite, drar iväg med Zeus) Vi hinner inte prata mera. Vi ska hälsa på Pallas Atena. Hej, Atena! Hera! Pappa! ZEUS Skål på dig, min flicka! Var har du din bror Ares? Där borta! Han ska tydligen försöka flirta med Afrodite. Hah! Hon flirtar visst med alla! HEBE Lite mera nektar? ZEUS Nog är det trevligt att vara samlade så här, alla släktingar och gudar! Alla? Inte har väl nån bjudit inte kommer väl Eris hit? (Allt prat tystnar. Alla drar sig närmare varandra och ser sig om) Hoppas inte! Eris är en sån festförstörare! APOLLON Det är sant. Hela festen blir ett enda slagsmål så fort hon är med.

7 7 Skönt att hon är borta! ALLA Jo. Skönt! ERIS (fram till publiken) Det var då jag bestämde mig för att sätta lite fart på deras tråkiga fest! (Gudarna ser sig oroligt omkring, Hotfulla ljudeffekter. Eris kastar in guldäpplet bland gudarna. Det landar med en krasch/dova trumslag/ett skrällande ackord. Gudarna hoppar undan) Hjälp, vad var det? Barbarena går till attack! ARES Ner, allihop! Den kan explodera! (Alla kastar sig till marken) Varför ligger vi här, egentligen? Vi är ju odödliga. APOLLON (pekar på guldäpplet) Den där saken vet kanske inte att vi är det! Men det är ju ett äpple! Titta, era fegisar: ett guldäpple! (reser sig upp) Och det var bara jag som vågade plocka upp det, så det är väl mitt. ZEUS (reser sig) Får jag se det står nånting här. Till den skönaste. Så står det. Till den skönaste.

8 8 Jag sa ju det, älskling. Det är till mig. (Pallas Atena och Afrodite reser sig upp) Jag vill inte skryta, men de flesta tycker faktiskt att jag är den vackraste som finns! (skrattar) Jag tror inte mina öron! Det finns bara en här som är skönhetens gudinna. Eller hur, Zeus? Bort från min Zeus! Inte ger du väl äpplet till henne, Zeus?! (Hera, Afrodite och Pallas Atena börjar riva till sig äpplet turvis. Det blir en allt häftigare kamp. Eris tittar på från sidan, skrattar och njuter) ZEUS Sluta nu, mina damer! Hallå- gudinnor! (Höjer sin blixt) Jag sa SLUTA! (Alla stelnar där de står) HEBE (tittar ner mot jorden) Oj oj, nu åskar det nog där nere på jorden! ZEUS Jag vill inte, jag menar jag som är övergud ska nog inte avgöra det här ja ja, Hera, men jag måste ju vara vän med alla gudar. Ni får ta äpplet med er och gå till gå till nån dödlig, till en människa! (Går fram till kanten av Olympen, spanar ner mor jorden) Jag vet! Gå till honom där! Det är Paris, han är son till kungen av Troja. Han får välja vem som är den skönaste! (Hera, Pallas Atena och Afrodite kommer fram och tittar åt det håll Zeus pekar)

9 9 Menar du den där vackra pojken där nere på ängen? Han blir en enkel match för mig! Ha ha! Vi får väl se (Alla ut. De tar med sig molnen och det som föreställt Olympen) ANDRA AKTEN (Utanför Troja. Längst t.h. syns stadens mur. Paris ligger på rygg i gräset och sjunger för sig själv) PARIS Bä, bä, vita lamm tamm tamm tamm tamm taaa (Eris skyndar in fr.v.. Hon är ivrig och klappar i händerna av förväntan. Strax därpå rusar Hera, Afrodite och Pallas Atena in. De försöker skuffa undan varandra.. Paris rycker till och kravlar sig upp) Hallå där! Paris! AJ! Låt din styvmor gå före dig, Atena! Paris, jag är gudinnan Hera, och jag Jag är självaste Afrodite, och guldäpplet är mitt! (De fortsätter att brottas) PARIS (förvirrad, bugar mot gudinnorna.) Afrodite! Hera! Pallas Atena! Vad vill ni mig?

10 10 (lägger äpplet i Paris hand) Zeus vill att du ger det här äpplet till den av oss tre som är den skönaste. (Lägger armen om hans axlar, leder honom åt sidan) Du ska förstås välja precis som du själv vill men OM du skulle få för dig att välja mig, Hera, så har jag en liten present i bakfickan. Vad sägs om Asien och Europa? Du kan få dem av mig! Pah! Det är bara en liten ynklig del av Asien och Europa som är värd något! Det mesta är vildmark med konstiga, barbariska folkslag: danskar, finnar, ålänningar! Hu! Jag, Pallas Atena, kan lova dig något bättre: seger i alla strider och den största vishet - om du bara ger det där lilla äpplet till mig! PARIS Seger i alla strider det låter fantastiskt! (Paris räcker fram äpplet mot Pallas Atena, men då stiger Eris fram och hugger honom i armen) ERIS Inte så brått, prins Paris! Lyssna först på Afrodite! Seger i strider vishet bla bla bla! Vad har du för glädje av det? Den som vinner alla strider hamnar i nån dum historiebok. Och den som är för klok får huvudvärk. Men det finns något som får alla Greklands fria män att bli gröna av avund och det vill jag ge dig. Jag kan ge dig jordens vackraste kvinna. Inte den vackraste gudinnan, förstås. Men den vackraste kvinnan. PARIS Wowwww.varsågod, Afrodite! Du är den skönaste gudinnan! (Paris ger Afrodite äpplet..hon lyfter upp det och dansar runt med det. Hera och Pallas Atena tjurar) Tack, Paris! Och nu ska jag tala om för dig att den skönaste kvinnan här på jorden är Sköna Helena. Hämta henne hem till Troja, hon ska bli din! (Paris skyndar ut t.v., följd av Afrodite som vårdslöst slänger guläpplet över axeln. Eris plockar upp det och smyger sig bakom de två andra gudinnorna. Sticker fram huvudet mellan dem)

11 11 ERIS Hörde ni? Sköna Helena! Är det inte hon som är gift med kung Menelaos i Sparta? Tänker ni låta Afrodite ge henne till Paris så där bara? Vilken fräckhet! Lova bort Spartas drottning till prinsen av Troja! Och bara för ett äpple, så barnsligt! Vi ska visa Afrodite att det här grälet inte är slut ännu! Det ska vi! (Båda ut. Eris gnuggar belåtet händerna och går fram mot publiken) ERIS Det här blir bara bättre och bättre! (ställer sig t.h. om scenen, lyssnar) MELLANSPEL I SPARTA (Det här mellanspelet får gärna placeras någon annanstans i rummet än på scenen. Det kan också äga rum framför den dragna ridån (eftersom scenens dekor föreställer Troja, och detta utspelar sig i Sparta). Kung Menelaos och drottning Helena sitter bredvid varandra på en läktare och tittar på idrottstävlingar. Menelaos följer ivrigt med, Helena är uttråkad) HELENA Menelaos, när slutar de här tävlingarna? Jag vill hem! (lyssnar inte, följer med en springtävling) Va sa du, Helena? Jo just det SCHHH! Nu startar dom! HELENA Jag har tråkigt, Menelaos! Ska vi gå snart?! Jo just det SCHHH! Heja! Hejaaa!!!

12 12 (Afrodite skuffar fram Paris bakom Helena och Menelaos. Helena börjar fila sina naglar, Menelaos hejar på tävlingarna. Paris trampar och skrapar sig i huvudet och vet inte riktigt hur han ska bära sig åt. Afrodite skuffar honom framåt så att han står bredvid Helena. Ger honom en knuff så att han ska säga något) PARIS Öh hej. HELENA (tittar upp) Är du en av våra slavar? I så fall får du hjälpa mig att komma hem nu med detsamma! PARIS Nä, jag alltså du (vänder sig till Afrodite) Se nu, det här fungerar inte! (Afrodite suckar otåligt. Hon lägger sin ena hand på Helenas huvud och den andra på Paris. Så vrider hon deras ansikten mot varandra och blåser hårt två gånger: först på Helenas huvud, sen på Paris. Helena blir som förtrollad (Här kan en ljudeffekt användas!). Hon stirrar på Paris och räcker fram sin händer) PARIS Rym med mig till Troja, sköna Helena! HELENA Till Troja? (har inte hört ett ord, följer bara med idrottstävlingarna) Jo just det SCHHH! (Paris och Helena går iväg, följda av Afrodite)

13 13 TREDJE AKTEN (Eris står t.h. om scenen och lyssnar. Från Sparta, t.v. om scenen, hörs röster) PARIS RÖST Kom nu då, Helena! Vi måste skynda oss till Troja! HELENAS RÖST Men jag glömde ju att packa PARIS RÖST Strunta i kappsäcken! Kom nu innan Menelaos märker att du är borta! (Springande steg. Paris och Helena kommer in fr.v. De är andfådda. Efter dem kommer Afrodite som beskyddande schasar dem framför sig) HELENA (stannar, flämtar) Jag måste vila lite! (Från Sparta hörs röster. Alla tre vänder sig om och spanar oroligt) RÖST Helena är bortrövad! AKILLES RÖST Paris har tagit henne! Han har fört henne till Troja! (Paris, Helena och Afrodite skyndar ut t.h, till Troja) (in fr.v, hötter med näven och ropar) Det här ska du få ångra, Paris! Jo just det: Vänta bara! (Hera och Pallas Atena in fr.v, går fram till Menelaos) Samla ihop en armé, Menelaos! Samla Greklands starkaste hjältar och tåga mot Troja! Pallas Atena och jag ska hjälpa er.

14 14 Jo just det! Bra idé! (Menelaos ut t.v. Afrodite in fr.h,, visar lång näsa åt Hera och Pallas Atena De vänder henne ryggen och går ut t.v. Afrodite ut t.h. Eris står nöjd kvar och bollar med äpplet. Ljud av trummor. Menelaos armé in fr.v. Bakom dem Hera och Pallas Atena) Odysseus! Akilles! Nestor! Greklands och Spartas hjältar! Död åt trojanerna! Till attack! och Heja! Heja! (Menelaos armé går till attack. Trojanerna försvarar sig från muren med pilbågar. Menelaos armé drar sig bakåt) PARIS Hektor! Deifobos! Pentesileia! Trojas hjältar! Till motattack! Heja! Heja (Trojanerna attackerar, arméerna möts i närkamp. Spartanerna (=Menelaos armé) driver trojanerna bakåt. Varje gång en krigare faller släpar gudinnorna bort honom/henne, reser honom/henne upp och skickar tillbaka in i striden. Eris kommer fram med äpplet hängande i ett metspö. Hon börjar dirigera arméernas rörelser genom att med hjälp av spöet föra äpplet turvis till höger, så att spartanerna följer äpplet och driver trojanerna bakåt, och till vänster, då trojanerna ledda av äpplet driver spartanerna bakåt. Detta upprepas några gånger. Den här scenen får ta en stund, eftersom det är tio år av krig som visas. Om man inte vill ha realistiska stridsscener kan man visa striderna t.ex. som en dans, till musik) ERIS Och så där fortsatte det. År efter år efter år efter år spartanerna anfaller trojanerna anfaller spartanerna trojanerna. (glatt) Det dog massor av krigare och hjältar! Men det kom alltid nya i stället Men vad nu? (Odysseus knackar de andra i Menelaos armé på axeln och visar med tummen att de ska följa med ut t.v. De försvinner ut. Trojanerna tittar frågande på varandra, rycker på

15 15 axlarna och försvinner innanför sin stadsmur. Hera, Pallas Atena och Afrodite har också försvunnit ut) ERIS (viftar otåligt med sitt äppelspö.) Hej! Ska ni inte strida, era latmaskar? (Det hörs hammarslag och sågljud.. Eris försöker se vad det är som händer. Odysseus och Menelaos rullar in en stor trähäst fr.v. Eris drar sig åt sidan) ODYSSEUS (viskar halvhögt) Snabba på! Klättra in i hästen, allihop! (kollar nervöst att ingen trojan finns inom hörhåll) Schhh! (Om hästen är sådan att det är möjligt, får publiken se hur Menelaos krigare klättrar in i hästen. Det kan också ske utom synhåll, men då är det viktigt att man av Odysseus och Menelaos repliker förstår vad det är som händer. Odysseus och Menelaos ställer sig framför Trojas mur) ODYSSEUS (med överdrivet stark röst) Nej, nu har vi fått nog! Det bara inte går att besegra Troja! Vi seglar hem, eller hur, Menelaos? (mera nervöst) Jo just det, Odysseus. Det gör vi! Seglar, alltså. Hem, alltså! (Odysseus visar med miner att Menelaos skulle säga något mer, men Menelaos kommer inte på vad det var. Odysseus suckar och höjer på nytt sin röst) ODYSSEUS Och du vet ju, Menelaos, varför vi har byggt den här jättelika trähästen! Jo, just det! (Harklar sig, ropar mot muren) Den här hästen som vi byggde till Pallas Atenas ära, så att hon skulle hjälpa oss i striden, den lämnar vi kvar!

16 16 ODYSSEUS (ropar) Tur att vi gjorde den så stor! Annars kunde trojanerna ta in den i sin stad. Och i så fall skulle den ge Troja skydd mot alla sina fiender! En turhäst! Jo. Just det. ODYSSEUS (väser till Menelaos) Fort! In i hästen! (De försvinner. Trojanerna kommer fram bakom sin stadsmur t.h. Ser sig omkring, går runt hästen och tittar på den) TROJAN 1 De har stuckit! TROJAN 2 Det här är turhästen som de talade om! TROJAN 3 Ha ha, den tar vi! (De tar i av alla krafter och skuffar in hästen i staden. Alla ut t.h. Det hörs applåder och röster inifrån Troja) TROJAN 1 Haha! Vi lyckade ta in hästen i staden! TROJAN 2 Nu kommer vi att ha tur hela tiden! TROJAN 3 Dumma spartaner! TROJAN 1 Nu ordnar vi en fest! Vi har vunnit kriget! TROJAN 2 Fram med vintunnorna!

17 17 TROJAN 3 Men hej, titta! Det öppnas en lucka i hästens mage! TROJAN 1 Vad dillar du om? Kom och ta dig ett krus! TROJAN 3 (ropar) Det kommer nån ut ur hästen!!! TROJAN 1 och 2 (sjunger) Segern är vår, segern är vår, vi har vunnit, segern är vår! TROJAN 3 (vrålar) Hjääälp!!! (Man hör spartanernas stridsrop inifrån Troja, ljudet av svärd som fäktas, buller och brak och rop som auch!, Hjääälp!, AArrgh!. Så blir det tyst. Menelaos krigare kommer ut från Troja, alltså in fr.h. De borstar av händerna. Menelaos har Helena med sig. Pallas Atena och Hera kommer in fr.v. De applåderar. Afrodite kommer in fr.h. Hon vänder ryggen åt de andra gudinnorna och låtsas inte höra dem) ODYSSEUS Det var det! Var det nödvändigt att ställa till med så här stort besvär, Helena?! HELENA Besvär? Blev du tvungen att missa några idottstävlingar för min skull? Jo just det. Nu seglar vi hem till Sparta, Helena! HELENA Typiskt! Jag fick inte tid att packa nån kappsäck den här gången heller!

18 18 ERIS (besviken, slänger sitt äppelspö) Men men Är kriget slut redan? Ni har ju bara hållit på i tio år! Vänta, res inte ännu! (för sig själv) Jag måste hitta på nånting (Springer fram till Trojas mur, tittar in. Blir glad. Plockar upp äpplespöet från marken och håller fram äpplet mot Pallas Atena) Pallas Atena! Har du sett vad dina små gullgossar i Menelaos armé har gjort med din staty där inne i Troja? De har fällt omkull statyn av Pallas Atena! Spartanerna stannar upp och tittar på varandra. Hera, Afrodite och Pallas Atena slår händerna för munnen av förskräckelse. Pallas Atena skyndar fram till Troja. (rasande) Va?! Är det sant?!... Det är ju oerhört! Efter allt som jag har gjort för er i tio långa år. Vem stjälpte min staty?!? (Menelaos krigare pekar på varandra. Hera och Afrodite ställer sig bredvid Pallas Atena. Nu är de tre sams igen) Det var det fräckaste! Det värsta jag har sett på många långa år! Jag ska straffa er alla! Du, Odysseus, ska inte få komma hem på tio år till! Du ska irra omkring på havet! Du, Menelaos, ska råka ut för stormar som förstör din flotta! Du, Aios. (Menelaos män flyr ut t.v, Pallas Atena följer efter dem) Tro inte att ni kan undgå ert öde! (Hera och Afrodite följer efter Pallas Atena. Eris är ensam kvar på scenen. Hon bollar med guldäpplet och skrattar)

19 19 ERIS (till publiken) Så kan det gå om man inte bjuder alla på festen! Nu är det slut. Och om nån försöker tränga sig före dig när ni går ut härifrån, så slå till! (Eris låter äpplet gunga ovanför publiken och skrattar) SLUT