Instruktionsbok Systemstyrenhet med ALPRO WE för mjölkningsstall

Transkript

1 Bruksanvisning i orginal Instruktionsbok Systemstyrenhet med ALPRO WE för cd

2

3 Innehållsförteckning Systemstyrenhet med ALPRO WE för... 3 Säkerhetsföreskrifter... 3 Förord... 3 Information till användaren... 3 Allmän beskrivning... 5 Vad är nytt?... 6 Produktdata... 9 Artikelnummer... 9 Systemkrav... 9 Tekniska data Allmänt Omgivningsförhållanden Alcom-bussdata Handhavande ALPRO Webbläsare Navigering Genvägar Service Säkerhetskopiering Felsökning Indikeringslampor Sync felsökning... 21

4

5 EU-deklaration om överensstämmelse Produktnamn: DeLaval systemkontroller Typ: Produkten uppfyller kraven i följande direktiv: 2004/108/EG Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Tillämpade harmoniserade standarder: EN :2001 EN :2001 Nationella tekniska standarder och specifikationer som har använts: Inga specifika nationella standarder har använts. Datum: Underskrift: Namn: Befattning: Produktområde: Andrew Turner Vice vd, PA Milking Systems PA Milking Systems Tillverkarens namn och adress: DeLaval International AB Box 39, Tumba Sverige Återförsäljarens namn och adress: 1(24)

6 2(24)

7 Säkerhetsföreskrifter Systemstyrenhet med ALPRO WE för Säkerhetsföreskrifter Förord Läs igenom texten noggrant! För att vara säker på att instrumentet ska fungera på bästa sätt och hålla länge bör du noga läsa igenom dessa instruktioner före användningen. Den information och de anvisningar som ges här och de komponenter som beskrivs gäller vid utgivningstillfället. DeLaval förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Information till användaren Utrustningen får inte användas om den är trasig eller om den som avser att använda den inte är helt införstådd med hur den ska hanteras. Du måste känna till när farliga situationer kan uppstå och vidta nödvändiga åtgärder för att skydda personalen och utrustningen. Vidta nödvändiga åtgärder för att skydda personalen och utrustningen. Varning! Läs instruktionerna noggrant innan du börjar använda utrustningen. Varning! Det elektriska systemet måste installeras av en behörig elektriker och följa lokala föreskrifter. Varning! Åskskydd rekommenderas. 3(24)

8 Säkerhetsföreskrifter 4(24)

9 Allmän beskrivning Systemstyrenhet med ALPRO WE för Allmän beskrivning Systemstyrenhet med ALPRO WE för är ett integrerat, datoriserat driftledningssystem för styrning av de flesta områdena inom mjölkproduktionen i ett lösdriftstall. Mjölkning Mjölkmängdsregistrering Utfodring Kalvutfodring Kokalender Aktivitet Sortera Hälsa Systemet innehåller en systemstyrenhet med ALPRO WE för sapplikationer, dator, ett gårdsnätverk och realtidsutrustning, som stallplatser, utfodringsstationer, portalgardiner etc. anslutna via ALCOM-buss. Systemstyrenheten är ansluten till ett gårdsnätverk och kommunicerar med datorn via ett TCP/IP-protokoll på en Ethernet-buss. Gårdsnätverket använder dynamiska IP-adresser. Det finns två anslutningsmetoder: 1. Direkt anslutning mellan systemstyrenheten och datorn med en korsad ethernetkabel. 2. Systemstyrenhet ansluten till en router eller switch. En router eller switch kan även anslutas till flera andra datorer och Internet. Användargränssnittet är en dator med ALPRO Windows 6.74 eller högre. 5(24)

10 Allmän beskrivning 1. Dator 2. ALPRO Windows 3. ALPRO webbläsare 4. ALPRO Sync 5. Nätverksrouter (tillval) 6. Systemstyrenhet 7. ALCOM-buss 8. Knutpunkter Vad är nytt? Systemstyrenheten har inget användargränssnitt (tangentbord eller display), som tidigare var fallet på den äldre ALPRO-processorn. Istället styrs systemstyrenheten från en dator med ALPRO Windows. Systemstyrenhet med ALPRO WE för använder sig av dynamiska IP-adresser och kan anslutas till ett lokalt nätverk via router, switch eller hubb. (Direktanslutning är som förut fortfarande möjligt.) Systemstyrenheten har två knutpunktsadresser på ALCOM-bussen. Huvudadressen är som förut 3 och den andra är konfigurerbar med 126 som standardvärde. Systemstyrenheten skapar säkerhetskopior på det interna Flash-minnet en gång i timmen men 6(24)

11 Allmän beskrivning använder inte minneskort som ALPRO-processorn. Säkerhetskopiering/återställning sker från datorn. Hastigheten har ökat avsevärt. Inga flashkort behövs. I ALPRO WE för är det inte längre möjligt att skriva ut genom att trycka på knapp "5" som i tidigare ALPRO-versioner. Utskrifter görs från rapporter i ALPRO Windows. 7(24)

12 Allmän beskrivning 8(24)

13 Produktdata Systemstyrenhet med ALPRO WE för Produktdata Artikelnummer DeLaval systemkontroller SC ALPRO Windows 6.80 CD Systemkrav Intel Pentium IV eller motsvarande. CPU 500 MHz-processor. 20 GB ledigt diskutrymme. Cd-romenhet för installation. 1 GB RAM. Windows XP eller Vista. Enhet för säkerhetskopiering på externt medium som (USB-minne, nätverksenhet). En färgskärm och ett videokort med en upplösning på minst 1024 x 768. Internet Explorer 5.5 eller senare. 9(24)

14 Produktdata Tekniska data Allmänt Dimension: 304 x 304 mm Vikt: 5 kg Strömförsörjning 24 V DC Effektförbrukning: 10 W Omgivningsförhållanden Temperatur: ±0 +40 C Fuktighet: % Alcom-bussdata Alcom busskapacitet: 124 knutpunkter Maximal total längd på Alcom-kabel: 1000 m 10(24)

15 Handhavande Systemstyrenhet med ALPRO WE för Handhavande ALPRO Webbläsare Systemstyrenheten drivs från ALPRO-webbläsaren i ALPRO Windows. Öppna webbläsaren genom att välja ALPRO Browser i system-menyn. 11(24)

16 Handhavande Navigering Det är möjligt att navigera antingen genom att klicka med muspekaren på webbläsaren eller genom att trycka på motsvarande knapp på datorns tangentbord. Vänster knappsats innehåller knappar för navigering i menyerna efter riktning, vänster, höger, upp och ner. Escape-knappen stänger den öppnade menyn och återgår till startfönstret. 12(24)

17 Handhavande Den numeriska knappsatsen innehåller knappar för navigering i menyerna efter nummer. Med returtangenten bekräftas ett kommando. Med bakstegstangenten kan användaren gå tillbaka ett steg till föregående skärm. Trycks knapp 5 in öppnas senast öppnade meny i ALPRO webbläsare. 13(24)

18 Handhavande Genvägar I webbläsarens högra spalt finns en sats med 9 knappar som leder direkt till varje förinställd meny i programmet genom att man klickar på knappen med musen. - Programmera knappen genom att gå till önskad meny och välj sedan Edit i menyn Favourites Fönstret Edit favourites (ändra favoriter) öppnas. - Ange texten som ska visas på knappen i den första textrutan. - Ange sedan numret på önskad meny i den andra textrutan. - Spara med OK. 14(24)

19 Handhavande OBS! För information om funktioner i systemstyrenheten eller ALPRO-processorn, se instruktionsbok ALPRO ver 6.80 Programbeskrivning, publikationsnummer (24)

20 Handhavande 16(24)

21 Service Systemstyrenhet med ALPRO WE för Service Säkerhetskopiering Databasen lagras automatiskt på det interna flashminnet i systemstyrenheten till ALPRO WE för en gång varje timme och när ett strömavbrott upptäcks. Säkerhetskopieringens frekvens är konfigurerbar. Databasen återställs automatiskt vid varje uppstartning. ALPRO Windows genomför automatiska säkerhetskopieringar på datorns hårddisk. Dessa filer bör sparas regelbundet på andra medier. Databasen i systemstyrenhet med ALPRO WE för kan återställas från ALPRO Windows. 17(24)

22 Service 18(24)

23 Felsökning Systemstyrenhet med ALPRO WE för Felsökning CD Indikeringslampor Systemstyrenheten har sju lysdioder för indikering på frontkåpans högra sida. De indikerar aktuell status hos datautbytet mellan systemstyrenheten och de enheter som är anslutna till den. Tabellen nedan visar vad varje lampa motsvarar och vad som ska göras om ett fel indikeras. 19(24)

24 Felsökning # Funktion Felindikator Åtgärd 1 Grönt ljus indikerar strömtillförsel. 2 Övervakar systemstyrenhetens interna processer. Processerna är OK när lysdioden inte lyser. Inget grönt ljus. Snabbt blinkande rött sken indikerar att applikationen ALPRO WE för inte körs. Långsamt blinkande rött ljus anger att PC104-kretskortet håller på att starta Fast rött ljus anger att PC104-kretskortet inte har startat. 3 Används inte. 4 Grönt sken indikerar att systemstyrenheten sänder data. Ingen grön lampa när data skickas. a. Kontrollera strömförsörjningens anslutning till UPS. Följ steg c vid behov. b. Kontrollera säkringarna. c. Återanslut strömförsörjningskabeln: - Klicka på frånkopplingsknappen på ALPRO Sync. - Ta bort strömförsörjningskabeln från systemstyrenheten och anslut den sedan igen. - Vänta tills den gröna lampan lyser. - Klicka på anslutningsknappen på ALPRO Sync. d. Om problemet kvarstår, begär hjälp av din lokala återförsäljare. a. Ta bort och sätt tillbaka strömförsörjningskabeln enligt 1 c ovan. b. Om problemet kvarstår, begär hjälp av din lokala återförsäljare. a. Kontrollera att strömförsörjningskabeln är korrekt ansluten. Följ 1 c ovan vid behov. b. Kontrollera att ALCOM-bussen är korrekt ansluten till alla komponenter. c. Kontakta servicetekniker om problemet kvarstår. 20(24)

25 Felsökning # Funktion Felindikator Åtgärd 5 Grönt sken indikerar att systemstyrenheten tar emot data. Ingen grön lampa när data tas emot. 6 Används inte. 7 Används inte. Se 4 a c. Sync felsökning Under normal drift Om anslutningen bryts, kommer systemet att göra en ny sökning av Systemstyrenhet med ALPRO WE för, en gång per minut och tio försök och ansluter enheten om den hittas igen. Under den automatiska återanslutningsperioden är möjligheten att återskapa anslutningen genom att klicka på anslutningsknappen inaktiverad. Om ingen Systemstyrenhet med ALPRO WE för hittas, visas detta felmeddelande. Service har stoppats Service är ett program som körs konstant när datorn är påslagen. Det ingår i installationspaketet för ALPRO Windows. Om Service stoppas visas detta meddelande och datorn måste omstartas för att starta Service igen. 21(24)

26 Felsökning 22(24)

27

28