Ventilramp, Serie VP15

Transkript

1 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Ventilramp, Serie VP5 Technical data

2 Kompletta ventilramper, BUSdirect (Profibus DP) Tekniska Data (pneumatik) Ansl.-platta med ingjutna snabbanslutningar Arbetstryck p max. 8 bar Nominellt flöde Qn 750 Nl/min. Temperaturområde 0 C till +40 C Tryckmedium Filtrerad tryckluft, smord och osmord *) Skyddsklass IP 54 Elektriska Data (BUSdirect) Driftsspänning, ventiler 24 V DC +5 %; 5 % Driftsspänning, elektronik 24 V DC ±0 % Strömförbrukning elektronik 200 ma Strömförsörjning för ventiler max. 2A Extern säkring Säkringsventiler 4 A, snabbverkande Säkringselektronik 0,5 A, snabbverkande Uppstartstid efter anslutning av matningsspänning 2s *) Tryckluft, smord enligt ISO 8573-, kategori Leveransomfattning - Komplett monterade på DIN-skena - max. 2 ventilplatser och max. 3 ingångsstycken (inkl. option) - LED med skyddad eldragning - utbyggbar med max. 2 ventilplatser (option) - order via Internet product configurator Tillbehör (att beställas separat) Tillbehör Ljuddämpare, G/ Ljuddämpare, G/ Stoppskruv för DIN-skeneinfästning Beställningskvantitet, 50 st. Blindplugg Flerpack (0 st.) för låsbar manuell omställning Blindplugg Ø 6 mm Blindplugg, LB 08, för port 2 och 4 (3/2-ventil) Blindplugg Ø 8 mm Blindplugg, LB 08, för port 2 och 4 (3/2-ventil) Märkskylt Beställningskvantitet, 5 st. Märkskylt Beställningskvantitet, 5 st. Märkskyltar för egen uppmärkning Beställningskvantitet, 20 st. Elektroniktillbehör (beställes separat) Tillbehör Strömförsörjningskontakt 24 VDC, M Datakontakt Profibus: dataingång Datakontakt Profibus: datautgång Datakontakt Profibus: gavelkontakt (last i rörelse) BUSdirect-moduler (som reservdelar eller för utbyte av en V5-ventilenhet, plug-in, Sub-D) Protokoll Manuell Profibus-DP Device Net

3 Kompletta ventilramper, BUSdirect (Profibus DP) b=6 (:= width of one segment) n: = number of segments L = n * LB = n *

4 Kompletta ventilramper, AS-Interface med eller utan ingångar Tekniska Data Ansl.-platta med ingjutna snabbanslutningar Arbetstryck max. 8 bar Nominellt flöde Qn 750 Nl/min. Temperaturområde 0 C till +40 C Tryckmedium Filtrerad tryckluft, smord och osmord *) Skyddsklass IP 54 AS-gränssnitt Anslutning: gul kabel: Datakabel svart kabel: 24 VDC matningsspänning (nödstoppsfunktion) AS-i Data: ID-kod F IO-kod 7 strömförbrukning 300 ma Polvändningsskydd Befintlig Ventilmatning: spänning PELV 24 V +5 % 5 % max. tillåten ström 00 ma kortslutningsskydd Avkännarsignaler för signal 0 l in,5 ma (LED, grön): för signal l in 5 ma / U in 0V Avkännarmatning Spänning 20V - 30V DC max. tillåten ström 2 x 200 ma kortslutningsskydd *) Tryckluft, smord enligt ISO 8573-, kategori Leveransomfattning komplett, monterad på skena max. 8 ventilplatser beställning via Internet product configurator Tillbehör (att beställas separat) Tillbehör Ljuddämpare, G/ Ljuddämpare, G/ Stoppskruv för DIN-skeneinfästning Beställningskvantitet, 50 st. Blindplugg Flerpack (0 st.) för låsbar manuell omställning Blindplugg Ø 6 mm Blindplugg, LB 08, för port 2 och 4 (3/2-ventil) Blindplugg Ø 8 mm Blindplugg, LB 08, för port 2 och 4 (3/2-ventil) Märkskylt Beställningskvantitet, 5 st. Märkskylt Beställningskvantitet, 5 st. Märkskyltar för egen uppmärkning Beställningskvantitet, 20 st. Elektroniktillbehör (beställes separat) Tillbehör M2 duo-rundkontakt, hane, rak M2 rundkontakt, hane, vinklad Skyddskåpa M Programmeringskabel AS-gränssnittsmodul (som reservdel) Modul Manuell Modul för 8 spolar och 8 ingångar Modul för 8 spolar

5 Kompletta ventilramper, AS-Interface med eller utan ingångar b=6 (:= width of one segment) n: = number of valves and 2x per supply plate or pressure regulator L = n * LB = n *

6 Kompletta ventilramper, för fältbusskommunikation (VDS), IP 65 Tekniska Data Ansl.-platta med ingjutna snabbanslutningar Arbetstryck p max. 8 bar Temperaturområde 0 C till +40 C Tryckmedium Filtrerad tryckluft, smord och osmord *) Skyddsklass IP 54 *) Tryckluft, smord enligt ISO 8573-, kategori Användningsområde Lämplig för alla applikationer. Ventilen kan anslutas i valfri flödesriktning. Klämanslutningar medger en enkel och snabb montering. Korrosionsbeständig, låg vikt och extremt korta omställningstider. Kompletta ventilramper, monterade och testade. Se beställningsformulär (sidan xxx) Leveransomfattning - Komplett monterade på DIN-skena - max. 2 ventilplatser och max. 3 ingångsstycken (inkl. option) - LED med skyddad eldragning - utbyggbar med max. 2 ventilplatser (option) Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Anslutningsplattor och tillbehör Ljuddämpare, G/ Ljuddämpare, G/ Stoppskruv för DIN-skeneinfästning Beställningskvantitet, 50 st. Märkskylt Beställningskvantitet, 5 st. Märkskylt Beställningskvantitet, 5 st. Märkskylt för egen uppmärkning Beställningskvantitet, 20 st. VDS-modul som reservdel eller för komplettering till D-Subanslutning VDS-modul med separat 24 VDC matning Blindplugg Ø 6 mm Blindplugg, LB 08, för port 2 och 4 Blindplugg Ø 8 mm Busstillbehör (bussmoduler, busstyrmodul, I/O moduler) Manuell (3/2-ventil) Blindplugg, LB 08, för port 2 och 4 (3/2-ventil)

7 Kompletta ventilramper, multipolkontakt, D-Subkontakt Tekniska Data Ansl.-platta med ingjutna snabbanslutningar Arbetstryck p max. 8 bar Temperaturområde 0 C till +40 C Tryckmedium Filtrerad tryckluft, smord och osmord *) Skyddsklass IP 65 *) Tryckluft, smord enligt ISO 8573-, kategori Användningsområde Lämplig för alla applikationer. Ventilen kan anslutas i valfri flödesriktning. Klämanslutningar medger en enkel och snabb montering. Korrosionsbeständig, låg vikt och extremt korta omställningstider. Kompletta ventilramper, monterade och testade. Beställ via Internet product configurator ( Leveransomfattning - Komplett monterade på DIN-skena - max. 2 ventilplatser och max. 3 ingångsstycken (inkl. option) - LED med skyddad eldragning - utbyggbar med max. 2 ventilplatser (option) Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Anslutningsplattor och tillbehör Ljuddämpare, G/ Ljuddämpare, G/ Stoppskruv för DIN-skeneinfästning Beställningskvantitet, 50 st. Blindplugg multiple packaging (0 pcs.) for locking manual override Blindplugg Ø 6 mm Blindplugg, LB 08, för port 2 och 4 (3/2-ventil) Blindplugg Ø 8 mm Blindplugg, LB 08, för port 2 och 4 (3/2-ventil) Märkskylt Beställningskvantitet, 5 st. Märkskylt Beställningskvantitet, 5 st. Märkskyltar för egen uppmärkning Beställningskvantitet, 20 st. D-Sub med 0 m kabel IP 65 Övre plugg med 3 m kabel IP 65 Övre plugg med 0 m kabel (extremt böjbar kabel) IP 65

8 2 x 3/2, elektriskt styrda, unistabil, plug-in, färdig eldragning Tekniska Data Slidventil Arbetstryck 3 till 8 bar -0,9 till 8 bar (för separatmatning) Nominellt flöde Qn 750 Nl/min. Temperaturområde 0 C till +40 C Tryckmedium Filtrerad tryckluft, smord och osmord *) Vikt 0,2 kg Material Hus Acetalplast (POM) Tätningar Polyurethan för dynamiska tätningar Perbunan och Silikon för statiska tätningar Metalldetaljer Förnicklat stål (förutom spolkontakter/gänga) Arbetsspänningar Se tabell Effektförbrukning Se tabell Isolationsgrupp F enl. VDE 0580 Skydd med el.anslutning IP 65 till IEC 529 (DIN VDE 0470) Inkopplingstid ED 00% *) Tryckluft, smord enligt ISO 8573-, kategori Användningsområde Lämplig för alla applikationer. Ventilen kan anslutas i valfri flödesriktning. Klämanslutningar medger en enkel och snabb montering. Luft och elanslutning i ett och samma handgrepp. Korrosionsbeständig, låg vikt och extremt korta omställningstider. Spänning och strömart Effektförbruknin g Omställningstid er t F fyllning [ms] Omställningstid er t E avlopp [ms] Pilotstyrd LED 24 V DC W 7 ms Internmatning V DC W ms 7 ms external Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Anslutningsstycke (höger sida stängd) Ø 2x, Ingångsplatta (stängd på höger sida), /2 tum Anslutningsstycke (båda sidor öppna) Ø 2x, Ingångsplatta (öppen på båda sidor), /2 tum Genomgångsstycke Ø 8x Genomgångsstycke Ø 6x Sandwichplatta, /4 inch Ändstycke Ø 8x Ändstycke Ø 6x Ändplatta /4 tum Reservdelar (ventil) Ny ventil Tätningssats (3 st tätningar, 2 för ventilen och för anslutningsplattan)

9 2 x 3/2, elektriskt styrda, unistabil, plug-in, färdig eldragning Låssystem: 0: För insättning av ventilen. : För låsning av ventilen. 2: För borttagning av ventilen. Använd skruvmejsel för montering och demontering av ventil. 2

10 Digital utgångsmodul Tekniska Data Digital utgång med LED Temperaturområde 0 C till +40 C Vikt 0,075 kg Material Hus Acetalplast (POM) Tätningar Silikon Förnicklat stål (förutom spolkontakter/gänga) Arbetsspänningar 24 V DC Effektförbrukning 2.4 W Isolationsgrupp F enl. VDE 0580 Skydd med el.anslutning IP 65 till IEC 529 (DIN VDE 0470) Inkopplingstid ED 00% Användningsområde Lämplig för alla användningar. Den digitala utgångsmodulen ansluter separatmonterade ventiler till V5 rampens buss. Klämanslutning medger en enkel och snabb montering. Luft och elanslutning i en och samma handrörelse Korrosionsbeständig, låg vikt. Enkel anslutning av ventiler för höga flöden till V5-bussen Tillbehör (beställes separat) Kontaktskruv Koppling M8x anslutningskabel 2 m m m kabel anslutningskabel med bussning M8x m m m Anslutningsstycke (höger sida stängd) Ø 2x, Ingångsplatta (stängd på höger sida), /2 tum Anslutningsstycke (båda sidor öppna) Ø 2x, Ingångsplatta (öppen på båda sidor), /2 tum Genomgångsstycke Ø 8x Genomgångsstycke Ø 6x Sandwichplatta, /4 inch Ändstycke Ø 8x Ändstycke Ø 6x Ändplatta /4 tum Tätningssats (3 st tätningar, 2 för ventilen och för anslutningsplattan)

11 Digital utgångsmodul Låssystem: 0: För insättning av ventilen. : För låsning av ventilen. 2: För borttagning av ventilen. Använd skruvmejsel för montering och demontering av ventil. 2

12 2 x 3/2-ventiler, elektriskt styrda, bistabil, plug-in, färdig eldragning Tekniska Data Slidventil Arbetstryck 3 till 8 bar -0,9 till 8 bar (för separatmatning) Nominellt flöde Qn 750 Nl/min. Temperaturområde 0 C till +40 C Tryckmedium Filtrerad tryckluft, smord och osmord *) Vikt 0,2 kg Material Hus Acetalplast (POM) Tätningar Polyurethan för dynamiska tätningar Perbunan och Silikon för statiska tätningar Metalldetaljer Förnicklat stål (ej ankarrör/gänga) Arbetsspänningar Se tabell Effektförbrukning Se tabell Isolationsgrupp F enl. VDE 0580 Skydd med el.anslutning IP 65 till IEC 529 (DIN VDE 0470) Inkopplingstid ED 00% *) Tryckluft, smord enligt ISO 8573-, kategori Användningsområde Lämplig för alla applikationer. Ventilen kan anslutas i valfri flödesriktning. Klämanslutningar medger en enkel och snabb montering. Luft och elanslutning i ett och samma handgrepp. Korrosionsbeständig, låg vikt och extremt korta omställningstider. Spänning och Effektförbrukning Omställningstider Omställningstider Pilotstyrd strömart t F fyllning [ms] t E avlopp [ms] 24 V DC 2 W Internmatning V AC VA ms ms Internmatning V AC VA intern Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Anslutningsstycke (höger sida stängd) Ø 2x, Ingångsplatta (stängs på höger sida) Ø / Anslutningsstycke (båda sidor öppna) Ø 2x, Ingångsplatta (öppen på båda sidor) /2 tum Genomgångsstycke Ø 8x Genomgångsstycke Ø 6x Sandwichplatta /4 tum Ändstycke Ø 8x Ändstycke Ø 6x Ändplatta /4 tum Reservdelar (ventil) Ny ventil Tätningssats (3 st tätningar, 2 för ventilen och för anslutningsplattan)

13 2 x 3/2-ventiler, elektriskt styrda, bistabil, plug-in, färdig eldragning Låssystem: 0: För insättning av ventilen. : För låsning av ventilen. 2: För borttagning av ventilen. Använd skruvmejsel för montering och demontering av ventil. 2

14 5/3-ventiler, elektriskt styrda, unistabil, plug-in, färdig eldragning Tekniska Data Slidventil Arbetstryck 3 till 8 bar -0,9 till 8 bar (för separatmatning) Nominellt flöde Qn, vid 6 bar, p = bar 500 Nl/min. Temperaturområde 0 C till +50 C Tryckmedium Filtrerad tryckluft, smord och osmord *) Vikt 0,25 kg Material Hus Acetalplast (POM) Tätningar PUR / NBR (alla tätningar är fria från silikon) Metalldetaljer Förnicklat stål (ej ankarrör/gänga) Arbetsspänningar Se tabell Effektförbrukning Se tabell Isolationsgrupp F enl. VDE 0580 Skydd med el.anslutning IP 65 till IEC 529 (DIN VDE 0470) Inkopplingstid ED 00% *) Tryckluft, smord enligt ISO 8573-, kategori Användningsområde Lämplig för alla applikationer. Ventilen kan anslutas i valfri flödesriktning. Klämanslutningar medger en enkel och snabb montering. Luft och elanslutning i ett och samma handgrepp. Korrosionsbeständig, låg vikt och extremt korta omställningstider. Spänning och Effektförbrukning Omställningstider Omställningstider Pilotstyrd strömart t F fyllning [ms] t E avlopp [ms] 24 V DC 2 W 7 ms Centralmatning *) V DC 2 W 7 ms Internmatning V DC 2 W 7 ms extern V DC 2 W 7 ms Internmatning V DC 2 W 7 ms extern V DC 2 W 7 ms Internmatning V DC 2 W 7 ms extern *) med LED, gul Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Anslutningsstycke (höger sida stängd) Ø 2x, Ingångsplatta (stängd på höger sida) /2 tum Anslutningsstycke (båda sidor öppna) Ø 2x, Ingångsplatta (öppen på båda sidor) /2 tum Genomgångsstycke Ø 8x Genomgångsstycke Ø 6x Sandwichplatta /4 tum Ändstycke Ø 8x Ändstycke Ø 6x Ändplatta /4 tum Reservdelar (ventil) Ny ventil Tätningssats (3 st tätningar, 2 för ventilen och för anslutningsplattan)

15 5/3-ventiler, elektriskt styrda, unistabil, plug-in, färdig eldragning Låssystem: 0: För insättning av ventilen. : För låsning av ventilen. 2: För borttagning av ventilen. Använd skruvmejsel för montering och demontering av ventil. 2

16 Anslutningsplattor och tillbehör Anslutningsplattor och tillbehör ) Snabbanslutningar för rör Ø 6 x (endast för extern pilotluft). 2) Snabbanslutningar för rör Ø 2 x,5. Vikt [kg] anslutningar 3, 5 2, 4 EXH Ingångsplatta 0,3 2x,5 G /4 Ø 6x G / ( , 4 - EXH pluggade) Ingångsplatta med genomgående kanaler 0,3 2,5x,5 G /4 Ø 6x G / ( , 4 - EXH öppna) Ingångsplatta (USA) 0,3 /2 inch G /4 /4 inch G / Ingångsplatta med genomgående kanaler 0,3 /2 inch G /4 /4 inch G / Material: (hus) POM, (portar) förnicklad mässing.

17 Anslutningsplattor och tillbehör ) Snabbanslutningar för rör Ø 6 x or Ø 8 x Vikt [kg] Sandwichplatta Ø 8 x och 5/6 tum 0, Sandwichplatta Ø 6 x Sandwichplatta /4 tum (USA) Material: (hus) PA/PPO-blandning, (portar) förnicklad mässing.

18 Anslutningsplattor och tillbehör ) Snabbanslutningar för rör Ø 6 x or Ø 8 x Vikt [kg] Ändplatta rör-ø 8 x och 5/6 tum 0, Ändplatta Ø 6 x ändplatta /4 tum (USA) Material: (hus) PA/PPO-blandning, (portar) förnicklad mässing.

19 Blindventil, plug-in Vikt [kg] Anslutningsplattor och tillbehör (0.080) Blindinsats med tätningar av NBR Material: (hus) POM, (tätningar) silikon. För reserverande av tilläggspositioner (återanslutning).

20 Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 DE Laatzen Deutschland Tel. +49 (0) Fax. +49 (0) sales-pneumatics@boschrexroth.de Bosch Rexroth AB Pneumatics Varuvägen 7, Älvsjö SE-25 8 Stockholm Sverige Tel. +46 (0) Fax. +46 (0) kundvard@boschrexroth.se Bosch Rexroth AS Pneumatics Berghagan, Langhus Postboks 3007, NO-402 Ski Norge Tel Fax firmapost@boschrexroth.no Bosch Rexroth A/S Pneumatics Gungevej Postboks 50, DK-2650 Hvidovre Danmark Tel Fax info@boschrexroth.dk Rätt till ändringar utan föregående information förbehålles.