Göran Lidström, sekr. Karl-Johan Ottosson, kommunchef. Ordförande... Åke Nilsson BEVIS OM ANSLAG

Transkript

1 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 1(45) Plats och tid Kommunhuset, onsdagen 5 oktober 2011, kl Beslutande Övriga deltagande Åke Nilsson, ordf Anita Johansson Ewa Hed Gunilla Prång Mikael Österberg Inga Jonsson Mikael Danielsson Sanja Tadic närv Rickard Norberg Tommy Streling jäv 214,218 Håkan Gustafsson ord Bengt Bergsten ord 214, 218 Göran Lidström, sekr. Karl-Johan Ottosson, kommunchef Utses att justera Underskrift Sekreterare Göran Lidström Ordförande... Åke Nilsson Justerande... Rickard Norberg BEVIS OM ANSLAG Kommunstyrelsens protokoll har justerats och anslagits på kommunens anslagstavla Sammanträdesdag Anslaget uppsatt Anslaget nedtages Protokollet förvaras på kommunkansliet, Vilhelmina Underskrift... Anita Isaksson

2 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 2 AU Ks 199 Au 333 Dnr 11/Ks Förfrågan om viss avstängning av Skolgatan. Ärendebeskrivning Au Skrivelse har inkommit med förfrågan om viss avstängning av Skolgatan. På grund av den mycket vårdslösa och farliga körningen som frekvent förekommer utanför Malgomajskolan framställer härmed Ungdomsgruppen en förfrågan om att stänga av Skolgatan för all privat trafik mellan vardagar. Förutom att öka säkerheten kring skolan skulle det vara ett steg i arbetet med att skapa en lugnare och tryggare skolmiljö som ungdomsgruppen aktivt bedriver. Skulle förslaget godkännas kommer polisen att säkerställa att förbudet efterlevs genom regelbundna kontroller. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL TRAFIKNÄMNDEN Trafiknämnden beslutar att avslå framställningen. Ks Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson, Margaretha Löfgren, Mikael Österberg, Rickard Norberg, Suzanne Sellin och Anita Johansson. TRAFIKNÄMNDEN BESLUTAR att delegera till arbetsutskottet att fatta beslut i ärendet.

3 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 3 Oppositionen Ks 200 Ks 191 Dnr11/Ks Ändring av arvodes- och ersättningsreglemente, 11. Ärendebeskrivning Ks Med anledning av att funktionen som vice ordförande i kommunstyrelsen inte innehas av oppositionen föreslår Åke Nilsson ändring av arvodesoch ersättningsreglementet, 11. Förslaget innehåller två alternativ. Tommy Streling yrkar att ärendet bör bordläggas. Sanja Tadic och Rickard Norberg yrkar bifall till Strelings förslag. Yttrande i ärendet avges vidare av Bengt Bergsten, Mikael Fjällstedt, Katharina Hahlin, Mikael Österberg, Anita Johansson och Margaretha Löfgren. Efter avslutad överläggning ställer ordföranden Strelings yrkande under proposition. Efter genomförd omröstning finner ordföranden att kommunstyrelsen beslutat bordlägga ärendet. att bordlägga ärendet. -- Ks Katharina Hahlin yrkar att 11 p 2 ska ha följande lydelse: Oppositionen har rätt att utse en företrädare som får vid högst åtta tillfällen per år hålla s.k. viceordförande genomgångar i aktuella frågor med vice ordföranden i kommunens nämnder och i kommunfullmäktige. Av minoritetsblocket utsedd ledamot anmäls till kommunstyrelsen för registrering.

4 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 4 Ks 200 (forts) Dnr11/Ks Ändring av arvodes- och ersättningsreglemente, 11. Yttrande i ärendet avges vidare av Åke Nilsson, Tommy Streling, Mikael Österberg och Rickard Norberg. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Katharina Hahlins förslag. att fastställa att Arvodes- och ersättningsreglementet, 11 p 2 ska ha följande lydelse: Oppositionen har rätt att utse en företrädare som får vid högst åtta tillfällen per år hålla s.k. viceordförande genomgångar i aktuella frågor med vice ordföranden i kommunens nämnder och i kommunfullmäktige. Av minoritetsblocket utsedd ledamot anmäls till kommunstyrelsen för registrering -

5 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 5 AU Ks /1-5 Au 347 Dnr11/Ks Energibesparingsprojekt Ärendebeskrivning Au Tekniska förvaltningen önskar implementera och genomföra ett serviceuppföljningsavtal gällande energibesparingar i befintliga driftsanläggningar. Överskottet från energibesparingen kommer ge ett investeringsutrymme för modernisering av driftsutrustning vilken i sin tur kommer ge ytterligare energibesparingar. Besparingspotentialen för kommunen är ca % av energikostnaderna. Kostnaden för avtalet är noll (0) kronor men företaget (Schneider Electrics AB) vilka erbjuder tjänsten vill ha ca 50 % av besparingen i ersättning per år. Servisuppföljningsavtal energi föreslås tecknas med en avtalslängd på 3-4 år. I bilaga 1 visas föreslagna temperaturer i olika lokaltyper vilka kommer tillämpas i avtalet. Sammanfattningsvis är detta en kostnadseffektiv väg att se vilka besparingspotentialer som finns i kommunens fastigheter samtidigt som kommunen frigör ekonomiska resurser för framtida förbättrande investeringar i fastigheterna. Här under följer en enkel beskrivning hur serviceavtalet fungerar. Förstudie Första jämförelse av nyckeltal med liknande byggnader av samma typ för att ge en bild av hur fastigheten ligger till avseende energianvändning med en uppskattad besparingspotential. Resultatet från förstudien ligger som beslutsunderlag för nästa steg. Analys Genomlysning av fastigheter i detalj, konkretiserar identifierade åtgärder på energi- och driftsidan och räknar fram trolig besparingsnivå. Genomförande/Uppföljning Kontinuerlig intrimning av anläggningar enligt projekt som utarbetats i analysen. Genom hela intrimningsprocessen pågår ett nära samarbete med regelbundna månadsvisa avstämningar för att säkerställa att allt löper friktionsfritt och att alla sparmål uppnås. Genom fjärrövervakning

6 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 6 Ks 201 (forts) Au 347 (forts) Dnr11/Ks Energibesparingsprojekt.. och aktuell energistatistik följs energianvändningen i takt med ny teknik och utveckling ska utformas. Det ekonomiska utfallet av intrimning i form av minskade kostnader för drift delas på mellan kommun och entreprenör. Under överläggning i ärendet deltar Joachim Blomberg och Lars Sjölin. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att bereda ärendet vidare till kommunstyrelsens sammanträde Ks Under överläggning i ärendet deltar teknisk chef Joachim Blomberg. Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson, Tommy Streling, Rickard Norberg, Håkan Gustafsson, Anita Johansson och Bengt Bergsten. att uppdra till arbetsutskottet att bereda ärendet vidare.

7 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 7 Miljö- och byggnadsnämnden Ks 202 Au 350 Au /9-30 Au 208 Dnr 10/Ks Förslag till detaljplan för del av Stornäs 1:34 i Vilhelmina kommun. Ärendebeskrivning Au Förslag till detaljplan för del av Stornäs 1:34 har upprättats. Planområdet omfattar en areal på ca m2 och beläget ca 1 mil norr om Saxnäs efter väg Fastigheterna inom planområdet är i privat ägo. Syftet med planen är att möjliggöra avstyckning av nya fritidstomter och att utöka ett antal fastigheter. Inom planen kommer strandskyddet att upphävas för två av de nya fastigheterna. Planen kan inte anses medföra betydande miljöpåverkan varför en Miljökonsekvensbeskrivning, MKB inte har upprättats. Planändringen genomförs via normalt planförfarande. Synpunkter på förslaget önskas till miljö- och byggnadsnämnden senast 27 oktober Förslag till beslut: att kommunstyrelsen inte har något att erinra mot förslaget. att meddela Miljö- och byggnadsnämnden att kommunstyrelsen inte har något att erinra mot det upprättade förslaget.

8 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 8 Ks 202 (forts) Au 350 (forts) Au 187 (forts) Dnr 10/Ks Förslag till detaljplan för del av Stornäs 1:34 i Vilhelmina kommun. Au Förslag till detaljplan för del av Stornäs 1:34 utställd under tiden 7 april 5 maj Planområdet omfattar en areal på ca m2 och beläget ca 1 mil norr om Saxnäs efter väg Fastigheterna inom planområdet är i privat ägo. Synpunkter skall vara miljö- och byggnadsnämnden tillhanda senast 5 maj ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att meddela miljö- och byggnadsnämnden att kommunstyrelsen inte har något att erinra mot förslaget. - Au Miljö- och byggnadsnämnden har , 156 beslutat godkänna utlåtandet och planhandlingarna överlämna detaljplanen till kommunfullmäktige för antagande. Under överläggning i ärendet deltar Jan-Ola Borg, Joachim Blomgren och Lars Sjölin. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att anta upprättat förslag till detaljplan för del av Stornäs 1:

9 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 9 Ks 202 (forts) Dnr 10/Ks Förslag till detaljplan för del av Stornäs 1:34 i Vilhelmina kommun. Ks att anta upprättat förslag till detaljplan för del av Stornäs 1:

10 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 10 Lars Sjöhlin Ks 203 Au 351 Ks 150 Dnr11/Ks Gång och cykelväg Baksjön. Ärendebeskrivning Ks Kommunchefen redovisar i skrivelse ett förslag om ombyggnad av Baksjöstrandsvägen, bortrivning av befintlig trottoar samt nyanläggning av gång- och cykelväg på Baksjösidan. Medelsanvisning om 800 kkr finns anvisat. att uppdra till kommunchefen att påbörja investeringen. Au Anbud har infordrats. Vid anbudstidens utgång har 3 anbud inkommit. Under överläggning i ärendet deltar Joachim Blomgren och Lars Sjölin. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att anta förmånligaste anbud under förutsättning att kommunstyrelsen anvisar tillkommande finansiering. att i övrigt hänskjuta ärendet till kommunstyrelsen för kompletterande finansiering. Ks Yttrande avges av Åke Nilsson. att överföra :- från investeringsprojekt 2205 Rivnings av fastigheter till Investeringsprojekt 2231 Förlängning av Strandleden. att förklara ärendet direktjusterat. ----

11 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 11 Socialdepartementet Ks 204 Au /31- Au 320 Dnr 11/Ks Remiss - Alkoholservering på särskilda boenden (SOU 2011:41) Ärendebeskrivning Au Socialdepartementet översänder för kommunens yttrande senast 30 september 2011 remiss Alkoholservering på särskilda boenden (SOU 2011:41). ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till socialnämnden att upprätta förslag till yttrande senast 13 september Au Förslag till yttrande har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att godkänna upprättat förslag till yttrande. Ks att godkänna upprättat förslag till yttrande

12 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 12 Socialnämnden Ekonomi Ks /32-33 Au 357 Dnr 11/Ks Fördelning av socialnämndens budgetram per verksamhetsgren år samt omfördelning av medel. Ärendebeskrivning Au Socialnämnden har , 8 beslutat att föreslå kommunstyrelsen att omfördela kr från handikappomsorgen till individ- och familjeomsorgens budget för Ekonomienheten föreslår att ärendet avföres från vidare behandling då prognosen för handikappomsorgen för 2011 pekar på ett underskott. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att avslå ansökan. Ks att avslå ansökan

13 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 13 Mats Fahlen Ks 206 Au 369 Au 90 Kfm 6 Dnr 11/Ks Medborgarförslag semesterlägenheter i Södra Lappland. Ärendebeskrivning Kfm Mats Fahlén, Vilhelmina har inlämnat medborgarförslag ang. semesterlägenheter i Södra Lappland. Det har ju visat sig att många människor från övriga Europa har förälskat sig i norra Sverige och det vi har att erbjuda här. Några har t o m flyttat hit och bor här. Naturen, skogarna, vidderna sjöarna, ren luft, blå himmel, ingen trängsel, tystnad, spårsnö, djurmöten, stjärnhimmel, norrsken, jakt och fiske, samer och renar, snöskotrar och skidåkning, bär och svamp och mycket annat, ja, t o m mörker och kyla som vi tycker är vardagsmat upplever de som exotiskt och fantastiskt. Många storarbetsgivare (företag, myndigheter, institutioner etc.) i EU (även Norge) tillhandahåller som en del i sin personalvård olika typer av boenden som de anställer kan få hyra under sina semestrar. Jag tror att sådana semesterlägenheter i Södra Lappland skulle kunna bli attraktiva för speciellt mellaneuropéer. Mitt förslag är att bjuda ut alla rivningshotade hyreshus, som inte är direkt fallfärdiga, till försäljning till minst ett hundratal av ovannämnda arbetsgivare. Man berättar sanningsenligt varför husen står tomma, att de är i bra skick och att det låga priset beror på minskande befolkning och att alternativet är rivning. Naturligtvis krävs en marknadsföring och en lockande presentation av Vilhelmina, Åsele, Dorotea och Strömsund och deras omgivningar. För detta finns det ju proffs som säkert kan få våra orter att framstå som en variant av paradiset. Sedan krävs det troligen en hel del tålamod från Destination södra Lapplands sida. Det kan dröja ett tag innan någon nappar på ett erbjudande att köpa ett helt hyreshus i södra Lappland även om det är billigt. Men när någon till sist gör det blir det ju en icke föraktlig vinst för våra kommuner. Genom att vända sig till den här speciella kundkretsen blir ju inte heller några konkurrenter till hyreshusföretagen eller hotellen. Restaurangerna kan tvärtom få flera kunder när lägenheterna fylls. Administration, nyckelhantering, städning och annan service kan kanske uppdras åt något hotell eller annat lokalt företag.

14 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 14 Ks 206 (forts) Au 369 (forts) Au 90 (forts) Kfm 6 (forts) Dnr 11/Ks Medborgarförslag semesterlägenheter i Södra Lappland. Arbetstillfällen! Försäljningssumma och utebliven rivningskostnad blir också en vinst för våra kommuner, och när husen börjar funka som semesterboende kommer folk hit och spenderar pengar i våra kommuner. Vad kan besökarna uppleva här då? Jag tycker att det finns naturliga attraktioner året runt, och behöver en attraktion lite hjälp på traven så finns det entreprenörer som med fantasi och företagsamhet kan ta sig an detta. Några förslag på lockelser: Januari-mars: Vintern med kylan, mörkret, snön, stjärnorna, norrskenet, vildmarkskänslan, jakten, fisket, skoter- och skidåkningen. Mars-maj: som ovan men även med skarföret, vårljuset och vårvärmen och naturens uppvaknande. Maj-juli: den lättillgängliga naturen, de ljusa sommarnätterna, fisket, marknaderna, folklore.. Augusti-september: den lättillgängliga naturen. bär och svamp, fisket. September november: Naturen, jakt och fiske. December; Vintern, advent, luciafirande, den vita julen. Det här är bara en del som har kommer på i all hast. Jag kan tänka mig att våra turismnäringsidkare redan har eller kan hitta på många fler aktiviteter som går att erbjuda de upplevelsehungriga besökarna. Jag har tidigare lämnat detta förslag till Vilhelmina kommun i ett vanligt brev, men vill nu lämna det som ett medborgarförslag av följande anledning: När nu aktionsgruppen(?) Destination Södra Lappland bildats med uppgift att marknadsföra regionen bör det vara en mycket passande uppgift för den att marknadsföra erforderligt material och hålla i hela marknadsföringsproceduren. Det bör också vara mera lockande för potentiella köpare att slå till när det finns flera hus på olika ställen att välja bland. Kanske kan flygbolag och hotell sponsra vissa utgifter i samband med marknadsföring och försäljning eftersom de vid en lyckad försäljning enl. ovan skulle dra nytta av denna i framtiden.

15 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 15 Ks 206 (forts) Au 369 (forts) Au 90 (forts) Kfm 6 (forts) Dnr 11/Ks Medborgarförslag semesterlägenheter i Södra Lappland. KOMMUNFULLMÄKTIGE BESLUTAR att överlämna förslaget till kommunstyrelsen för beredning Au ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till näringsenheten att bereda ärendet Au Yttrande i ärendet har upprättats. Näringsenheten rekommenderar kommunstyrelsen att notera Fahléns förslag som intressant och samtidigt konstatera att Vilhelmina kommun redan arbetar med dessa frågor, bl a genom sitt bostadsbolag. att därmed förklara medborgarförslaget besvarat. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att notera Fahléns förslag som intressant och samtidigt konstatera att Vilhelmina kommun redan arbetar med dessa frågor, bl a genom sitt bostadsbolag. att därmed förklara medborgarförslaget besvarat.

16 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 16 Ks 206 (forts) Au 369 (forts) Dnr 11/Ks Medborgarförslag semesterlägenheter i Södra Lappland. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att notera Fahléns förslag som intressant och samtidigt konstatera att Vilhelmina kommun redan arbetar med dessa frågor, bl a genom sitt bostadsbolag. att därmed förklara medborgarförslaget besvarat. Ks Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson och Tommy Streling. att notera Fahléns förslag som intressant och samtidigt konstatera att Vilhelmina kommun redan arbetar med dessa frågor, bl a genom sitt bostadsbolag. att därmed förklara medborgarförslaget besvarat.

17 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 17 Ks 207 Au 375 Dnr11/Ks Information från VIBO Ärendebeskrivning Au VIBO önskar komma och informera kommunstyrelsen den 5 oktober om den löpande verksamheten. (Enligt VIBOs ägardirektiv ska detta ske 2 ggr/år). ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att inbjuda företrädare för Vilhelmina Bostäder AB till kommunstyrelsens sammanträde Ks Under överläggning i ärendet deltar ordförande Karl Gustav Abramsson, vice ordförande Jonny Kärkkäinen och VD Karl-Johan Ottosson. Abramsson lämnar en redovisning av företagets organisation, ekonomi och verksamhet. Senaste bokslut uppvisade ett resultat på c:a 5,9 Mkr. Reservfonden uppgick till c:a 17,3 Mkr. Vakansgraden är 2-3 %, vilken kommer att förändras när Migrationsverkets verksamhet upphör. Avslutningsvis lämnas en redovisning över olika utvecklingsprojekt; ungdomshyror, boende för äldre och försäljning av fastighet till det norska företaget Svensk Boling AS. Yttrande i ärendet avges av Anita Johansson, Tommy Streling, Rickard Norberg och Suzanne Sellin. att notera överläggningen. -

18 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 18 HSO Ekonomi Ks 208 Au 378 Dnr 11/Ks Ansökan om finansiering av kanslisttjänst vid HSO i Vilhelmina. Ärendebeskrivning Au HSO i Vilhelmina, som är samarbetsorgan för 14 funktionshindersföreningar inom kommunen, har etablerat en väl fungerande verksamhet som ger service och tjänster åt föreningarna. HSO sköter bl a bokföring, ut- och inbetalningar, bokslut, protokollskrivning, kopiering m fl administrativa arbetsuppgifter. HSO har en kanslist på heltid. Efter ansökan hos Vilhelmina kommun beviljade kommunen kr för år Arbetsförmedlingen bidrar med ett lönebidrag. HSO ansöker om fortsatt finansiering av den del av lönekostnaden inkl. sociala avgifter som inte täcks av lönebidraget från kommunen. Efter uppräkning av lön och sociala avgifter för år 2012 kommer summan som överstiger lönebidraget att uppgå till kronor. Sammanställning har upprättats av handläggare Margaretha Löfgren. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att överlämna ärendet till kommunstyrelsen utan eget yttrande. Ks Åke Nilsson uppger att flera föreningar inte nyttjar den service som HSO kan erbjuda. Nilsson föreslår därför att beloppet minskas till :- för Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Nilssons förslag.

19 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 19 Ks 208 (forts) Dnr 11/Ks Ansökan om finansiering av kanslisttjänst vid HSO i Vilhelmina. att bevilja HSO :- för 2012 års verksamhet. att inarbeta beloppet i 2012 års budget. -

20 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 20 Ks 209 Au 380 Ks 186 Au 328 Kfm /47-54 Ks / Au 244 Dnr11/Ks Etablering av Flygplats AB. Ärendebeskrivning Au Kommunstyrelsens arbetsutskott har , 357 beslutat att se över bolagsbildning i samverkan med arbetet med destinationsutvecklingen Södra Lappland. Offert Vilhelmina kommun Etablering av Flygplats AB En initieringsfas har kostnadsberäknats till :- av företaget Razormind AB. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till Razormind AB att genomföra initieringsfasen enl offert, :- att disponera medel ur verksamhet ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att bilda ett flygplatsbolag med ett aktiekapital om :- - Ks Kommunstyrelsens arbetsutskott har beslutat att på grundval på presenterad processplan uppdra till kommunchefen att till kommunstyrelsens sammanträde ta fram förslag till förstudie med finansiering.

21 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 21 Ks 209 (forts) Au 380 (forts) Ks 186 (forts) Au 328 (forts) Kfm 72 (forts) Ks 139 (forts) Dnr11/Ks Etablering av Flygplats AB. att uppdra till kommunchefen att upprätta förslag till bolagsordning samt därtill hörande handlingar. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att bilda ett flygplatsbolag med ett aktiekapital om :- att anvisa erforderliga medel, :- ur det egna kapitalet Kfm Åke Nilsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med följande tillägg: att uppdra till kommunstyrelsen att vidta nödvändiga åtgärder för att bilda bolaget. Göran Jonzon yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Jonzon yrkar vidare att uppdraget till kommunstyrelsen bör specificeras. Katharina Hahlin, Rolf von Walden och Gunilla Jansson yrkar bifall till kommunstyrelsens förlag med Åke Nilssons tilläggsyrkande. Efter avslutad överläggning prövar ordföranden kommunstyrelsens förslag med Åke Nilssons tilläggsyrkande. Ordföranden finner att kommunfullmäktige beslutat bifalla kommunstyrelsens förslag med Åke Nilssons tilläggsyrkande. Därefter prövar ordföranden Jonzons yrkande avseende precisering av kommunstyrelsens uppdrag.

22 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 22 Ks 209 (forts) Au 380 (forts) Ks 186 (forts) Au 328 (forts) Kfm 72 (forts) Dnr11/Ks Etablering av Flygplats AB. Efter genomförd omröstning finner ordföranden att kommunfullmäktige beslutat att avslå Jonzons förslag. KOMMUNFULLMÄKTIGE BESLUTAR att bilda ett flygplatsbolag med ett aktiekapital om kr, att anvisa erforderliga medel, kr ur det egna kapitalet och att uppdra till kommunstyrelsen att vidta nödvändiga åtgärder för att bilda bolaget. Au Förslag till aktieägaravtal och bolagsordning har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att godkänna aktieägaravtal och bolagsordning enligt föreliggande förslag Ks Under överläggning i ärendet förslår Åke Nilsson att kommunstyrelsen bör besluta att utse en ordinarie ledamot och en ersättare i styrelsen. Ewa Hed förslår att Åke Nilsson utses som ordinarie ledamot. Katharina Hahlin föreslår att Tommy Streling utses till ersättare i bolaget.

23 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 23 Ks 209 (forts) Au 380 (forts) Ks 186 (forts) Dnr11/Ks Etablering av Flygplats AB. att godkänna aktieägaravtal och bolagsordning enligt föreliggande förslag. att utse Åke Nilsson (S), som ordinarie ledamot i Flygplats AB att utse Tommy Streling (PA), som ersättare i Flygplats AB. Au Tillägg till förslag till aktieägaravtal har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att godkänna upprättade förslag till tilläggsavtal. Ks Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson och Tommy Streling. att godkänna upprättade förslag till tilläggsavtal.

24 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 24 Marianne Näslund Bert-Owe Sjöström Karl-Johan Ottosson Ks 210 Au 381 Dnr 10/ Ansökan Flygplats South Lapland Ärendebeskrivning Au Ansökan har upprättats för framtagande av affärsplan, byggprojektplan och tillståndsprövningar för att ta fram exakta finansieringsbehovet för en ny start- och landningsbana och terminal samt en plan för genomförande av finansiering. Projektansökan omfattar :- Finansiering Region Västerbotten Vilhelmina kommun :e näringssekr. Göran Lidström rekommenderar kommunstyrelsen att anvisa totalt kr ur bygdeavgiftsmedel som Vilhelmina kommuns delfinansiering av projektet. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att ur bygdeavgiftsmedel anvisa :- till Ansökan Flygplats South Lapland Ks Tommy Streling yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Åke Nilsson yrkar bifall till arbetsutskottets förslag samt att kommunstyrelsen bör besluta att uppdra till arbetsutskottet att vidta övriga nödvändiga åtgärder i ärendet. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla arbetsutskottets förslag kompletterat med Åke Nilssons yrkande.

25 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 25 Ks 210 (forts) Dnr 10/ Ansökan Flygplats South Lapland att ur bygdeavgiftsmedel anvisa :- till Ansökan Flygplats South Lapland att uppdra till arbetsutskottet att vidta övriga nödvändiga åtgärder i ärendet.

26 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 26 Nämnder Kfm Ks 211 Au 382 Dnr11/Ks Sammanträdesplan för Ärendebeskrivning Au Förslag till sammanträdesplan har upprättats för ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att fastställa upprättat förslag till sammanträdesplan för arbetsutskottet och kommunstyrelsen. att överlämna resterande del av förslaget till sammanträdesplan till kommunfullmäktige Ks att fastställa upprättat förslag till sammanträdesplan för arbetsutskottet och kommunstyrelsen. att överlämna resterande del av förslaget till sammanträdesplan till kommunfullmäktige

27 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 27 V-mina Förs. Christer Staaf Ekonomi Ks 212 Au /55-57 Au 9 Dnr 10/Ks Vilhelmina Församling 200 år. Ärendebeskrivning Au Ronny Thellbro meddelar att Vilhelmina Församling firar 200 år nästa år och planerar för en 200-årsfest med huvudfirande den juni De kommer även att uppmärksamma födelseåret under hela De har tillsatt en kommitté och inbjuder kommunen att medverka och delta med en person. Församlingen inbjuder nu ett antal studieförbund, kulturchef och några föreningar till en överläggning den 13 januari 2011, kl på församlingshemmet ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att meddela Vilhelmina församling att Vilhelmina församling tackar ja till att delta i detta firande. Att utse Christer Staaf som Vilhelmina kommuns representant. Au Budget för jubileumsåret Vilhelmina Församling har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN att anvisa :- ur verksamhet 1329 för kommunstyrelsens del i finansieringen. Ks att anvisa :- ur verksamhet 1329 för kommunstyrelsens del i finansieringen

28 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 28 Ks 213 Au 386 Ks /58-85 Au /28-29 Au 99 Dnr 11/Ks Remiss Begäran om yttrande anmälan upphandling ensamkommande flyktingbarn. Ärendebeskrivning Au JO Riksdagens Ombudsmän begär i remiss kommunens yttrande avs anmälan från Jim Danielsson. ang. upphandling för boende/vård till ensamkommande Asylsökande barn. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att hemställa om anstånd att inge yttrande till Att uppdra till kommunchefen att upprätta förslag till yttrande till arbetsutskottets sammanträde Au Förslag till yttrande har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att inge upprättat yttrande till JO Riksdagens ombudsmän. Ks Anita Johansson anmäler jäv och deltar därför inte i detta ärendes handläggning och beslut. Yttrande i ärendet avges av Rickard Norberg, Bengt Bergsten och Åke Nilsson. att inge upprättat yttrande till JO Riksdagens ombudsmän. att förklara ärendet direkt justerat

29 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 29 Ks 213 (forts) Au 386 (forts) Dnr 11/Ks Remiss Begäran om yttrande anmälan upphandling ensamkommande flyktingbarn. Au JO Riksdagens ombudsmän översänder förnyad remiss för kommunens yttrande senast ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta förslag till yttrande - Ks Förslag till yttrande har upprättats. att godkänna upprättat yttrande och inge detsamma till JO Riksdagens ombudsmän.

30 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 30 Ks 214 Au 388 Ks 180 Au 317 Ks 115 Au 203 Au /95-96 Au /3-5 Au 357 Dnr07/Ks Arrende av gamla vattentornet och mark för flyttat magasin Ärendebeskrivning Au Tommy Streling och Åsa Össbo ansöker om att få arrendera vattentornet med omgivande tomt. Avsikten är att genomföra en renovering och bedriva dels utställningsverksamhet (främst av fotografisk karaktär) i lokalerna, dels antikvarisk som ett komplement, med tonvikt på s k Lapponica. För att verksamheten skall vara praktiskt genomförbar anses att tillfoga lämpliga byggnader till tomten, i detta fall f d godsmagasinet. Vattentornet skall inrymma café, antikvariat, kontor. På bottenplanet i tornet skall en mindre utställning finnas, berörande tornet och ( i mån av utrymme) stationsområdets historia. På översta planet kan en samlingslokal inrättas vilken kan fungera både som café och mötesplats. Magasinet är tänkt att ha två utställningsdelar. Teknisk chef Stellan Lundmark föreslår i yttrande att till Tommy Streling och Åsa Össbo arrendera ut vattentornet och närliggande mark under förutsättning att vattentornet vårdas enligt direktiv från Västerbottens museum. att till Tommy Streling och Åsa Össbo arrendera ut mark i närhet till vattentornet för uppställning av del/delar av godsmagasinet (f.d Bussgods). ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till presidiet att fatta beslut i ärendet. att redovisa beslutet vid arbetsutskottets sammanträde

31 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 31 Ks 214 (forts) Au 388 (forts) Ks 180 (forts) Au 317 (forts) Ks 115 (forts) Au 203 (forts) Au 379 (forts) Au 373 (forts) Dnr07/Ks Arrende av gamla vattentornet och mark för flyttat magasin.. Au Reviderad ansökan har inlämnats av Tommy Streling och Åsa Össbo. Under överläggning i ärendet deltar Stellan Lundmark. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till tekniske chefen att ytterligare bereda ärendet Au Förslag till Avtal om lägenhetsarrende har upprättats av kommunchef Karl Johan Ottosson. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchef Karl-Johan Ottosson att slutföra förhandlingarna om lägenhetsarrendet Au Tommy Streling inkommer med förfrågan om friköp av arrendetomt och byggnad å Baksjönäs 1:1, projekt Tornmagasinet (fd godsmagasinet och vattentornet). ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att till kommunstyrelsens sammanträde upprätta förslag till köpeavtal. Ks Tommy Streling anmäler jäv och deltar därför inte i ärendets handläggning eller beslut.

32 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 32 Ks 214 (forts) Au 388 (forts) Ks 180 (forts) Au 317 (forts) Ks 115 (forts) Dnr07/Ks Arrende av gamla vattentornet och mark för flyttat magasin.. Kommunchefen uppger att avtal kan ej upprättas förrän avstyckningen av tomten genomförts. Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson, Margaretha Löfgren, Katharina Hahlin och Rickard Norberg. att försälja tomt ur Baksjönäs 1:1 för priset 55:-/kvm exkl VAanslutning. att delegera till kommunchefen att fullfölja köpet sedan avstyckningen genomförts. - Au Förslag till köpeavtal har upprättats för försäljning av 1757 kvm ur Baksjönäs 1:1 samt kvarvarande anläggningsavgift för vatten och avlopp till en totalsumma på kronor. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att godkänna upprättat köpeavtal avseende försäljning till Tommy Streling av 1757 kvm ur Baksjönäs 1:1 samt kvarvarande anläggningsavgift för vatten och avlopp till en totalsumma på kronor

33 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 33 Ks 214 (forts) Au 389 (forts) Ks 180 (forts) Dnr07/Ks Arrende av gamla vattentornet och mark för flyttat magasin Ks Tommy Streling anmäler jäv och deltar därför inte i ärendets handläggning eller beslut. Yttrande i ärendet av ges av Åke Nilson, Bengt Bergsten, Rickard Norberg, Margaretha Löfgren, Gunilla Prång, Mikael Österberg och Mikael Fjällstedt. att godkänna upprättat köpeavtal avseende försäljning till Tommy Streling av 1757 kvm ur Baksjönäs 1:1 samt kvarvarande anläggningsavgift för vatten och avlopp till en totalsumma på kronor Au Tommy Streling har överklagat ett för honom gynnande beslut avs markköp vid Järnvägsgatan. Vilhelmina kommun har tillämpat samma prissättning på marken inom det s.k. Järnvägsområdet till alla arrendatorer, 55 kr/m 2 Det uppstår en viss tveksamhet till om Tommy Streling verkligen vill köpa markområdet. Inga köpehandlingar har undertecknats mellan Tommy Streling och Vilhelmina kommun. Åke Nilsson yrkar att arbetsutskottet bör föreslå kommunstyrelsen att upphäva beslut och försäljning av markområde, Ks , 180.

34 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 34 Ks 214 (forts) Au 389 (forts) Dnr07/Ks Arrende av gamla vattentornet och mark för flyttat magasin ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att upphäva beslut Ks , 180. Ledamöterna Rickard Norberg, KD och Sanja Tadic, FP, deltar inte i beslutet ---- Ks Tommy Streling anmäler jäv och deltar därför inte i ärendets handläggning eller beslut. Tommy Streling inkommer med skrivelse i ärendet. Gruppledarna Åke Nilsson och Margaretha Lövgren rekommenderar kommunstyrelsen i skrivelse att inte genomföra köpet då Streling inte kan acceptera de av kommunfullmäktige beslutade villkoren för pris på mark och VA. Mikael Österberg yrkar att kommunstyrelsen bör ajournera sammanträdet. att ajournera sammanträdet under tjugo minuter. Efter det att överläggningen återupptagits avges yttrande av Rickard Norberg, Bengt Bergsten, Margaretha Löfgren, Håkan Gustafsson, Suzanne Sellin, Ewa Hed och Gunilla Prång.

35 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 35 Ks 214 (forts) Dnr07/Ks Arrende av gamla vattentornet och mark för flyttat magasin att upphäva beslut Ks , 180. att uppdra till kommunchefen att uppta överläggningar med Tommy Streling.

36 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 36 Ks 215 Delgivningar. Pärm 138. Bergstaten Beslut Undersökningstillstånd för området Aronsjö nr 1 i Vilhelmina kommun. Dnr 10/Ks Energimarknadsinspektionen Beslut Ansökan om bindande besked enligt 2 kap 4 tredje stycket ellagen (1997:857) om undantag från kravet på nätkoncession Klimpfjällsföretagare Skrivelse till TeliaSonera Sverige AB ang. ökade kostnader, intäktsbortfall och bad will pga avbrott i telefonnätet. Dnr 10/Ks Lantmäteriet Kallelse till lantmäterisammanträde och underrättelse om beslut ledningsrätt för vatten och avlopp berörande Saxnäs 1:65 m fl. Dnr 11/Ks Länsstyrelsen Beslut Ansökan om lokala trafikföreskrifter om hastighetsbegränsning på väg 1088 i Henriksfjäll och Kittelfjäll. Dnr 11/Ks Länsstyrelsen Beslut bildande av Skikkisjöns fiskevårdsområde i Vilhelmina kommun. Dnr 11/Ks Länsstyrelsen Beslut Bidrag ur bygdeavgiftsmedel Lars Gavelin, Malgovik ersättning för erosionsskador på fastigheten Malgovik 1: Länsstyrelsen Underrättelse Betydande miljöpåverkan från täktverksamhet inom fastigheten Strömnäs 1:47 i Vilhelmina kommun Migrationsverket Förändring av utbetalningsdatum för schablonersättning enligt förordningen (2010:1122) om statlig ersättning för insatser för vissa utlänningar Polismyndigheten Anmälan om skadegörelse Regionförbundet Västerbotten Förbundsfullmäktiges protokoll Skolinspektionen Utbildning på engelska, färdighetsprov, utbildning utan att följa timplanen samt tvåspråkig undervisning på elevens umgängesspråk.

37 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 37 Ks 215 (forts) Delgivningar. Pärm 145. Skolverket Information till berörda kommuner om anmälan av handläggare för sfi-bonus Socialstyrelsen Prestationsersättning till kommuner för införandet av lokala värdighetsgarantier år Dnr 11/Ks Trafikverket vägvisning till informationsplats om Vildmarksvägen utmed väg E 45, Lövliden och utmärkning av Vildmarksvägen längs väg 1067 Vilhelmina kommun. Dnr 11/Ks Trafikverket Utmärkning av Blaikliden med samiskt namn utmed väg 982, Blaikliden Vilhelmina kommun. Dnr 11/Ks Trafikverket Utmärkning av Volgseleby med samiskt namn utmed väg 964, Volgseleby Vilhelmina kommun. Dnr 11/Ks Trafikverket Utmärkning av Rönnäs med samiskt namn utmed väg 1067 Rönnäs, Vilhelmina kommun Miljö- och byggnadsnämnden Uppmaning av åtgärder för att förebygga problem i samband med kraftigt regn och snösmältning Handelsbanken Portföljredogörelse. att beslutar att lägga delgivningarna till handlingarna

38 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 38 Au 216 Delegeringsbeslut. Pärm Anställningar Yttrande ang.förvärvstillstånd Utskänkningstillstånd tillfällig utökning av tid. Yttrande avs ansökan om tillstånd enligt ordningslagen 3 kap 2. Transporttillstånd. Parkeringstillstånd. att lägga delegeringsbesluten till handlingarna.

39 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 39 Ks 217 Au 330 Dnr11/Ks Föreläggande ang. laglighetsprövning enligt 10 kap kommunallagen (1991:900), KL. Mål nr Ärendebeskrivning Au Förvaltningsrätten i Umeå översänder föreläggande för kommunens yttrande senast 10 augusti 2011 ang. laglighetsprövning enligt 10 kap kommunallagen (11991:900), KL. Överklagan från Göran Jonzon ang kommunfullmäktiges beslut att fastställa årsbokslut för 2010 inkl. en faktura från fastighetsförvaltningsbolaget VIBO. Förslag till yttrande har upprättats. Under överläggning i ärendet yrkar Åke Nilsson att arbetsutskottet bör godkänna upprättat yttrande. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att godkänna upprättat yttrande, att inge detsamma till förvaltningsrätten. Maria Kristoffersson reserverar sig mot beslutet. Paragrafen förklaras omedelbart justerad Ks Förvaltningsrätten översänder för tillfälle till slutligt yttrande ang. mål nr Förslag till yttrande har upprättats.

40 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 40 Ks 217 (forts) Dnr11/Ks Föreläggande ang. laglighetsprövning enligt 10 kap kommunallagen (1991:900), KL. Mål nr att godkänna upprättat förslag och inge detsamma till Förvaltningsrätten i Umeå. Rickard Norberg (KD) och Tommy Streling ((PA) reserverar sig mot beslutet.

41 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 41 Ks /88-91 Au 312 Dnr 11/Ks Föreläggande ang. laglighetsprövning enligt 10 kap kommunallagen (1991:11) ks beslut Mål nr Ärendebeskrivning Au Förvaltningsrätten översänder föreläggande ang. laglighetsprövning enligt 10 kap kommunallagen (1991:900), KL ang. kommunstyrelsens beslut att reglera faktura från VIBO från Göran Jonzon, samt Överklagan, laglighetsprövning Vilhelmina kommuns beslut: Årsredovisning 2010 beslut om reglering av fordran från Vilhelmina Bostäder AB (VIBO) om 3,16 miljoner kronor från Tommy Streling. Anstånd för yttrande har beviljats till 10 augusti Förslag till yttrande har upprättats. Under överläggning i ärendet yrkar Åke Nilsson att arbetsutskottet bör besluta att godkänna upprättat yttrande. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att godkänna upprättat yttrande, att inge detsamma till förvaltningsrätten. Maria Kristoffersson reserverar sig mot beslutet. Paragrafen förklaras omedelbart justerad Ks Förvaltningsrätten översänder underrättelse för kommunens yttrande senast

42 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 42 Ks 218 (forts) Dnr 11/Ks Föreläggande ang. laglighetsprövning enligt 10 kap kommunallagen (1991:11) ks beslut Mål nr Yttrande har upprättats. Tommy Streling anmäler jäv och deltar därför inte i ärendets handläggning eller beslut. Rickard Norberg och Bengt Bergsten yrkar avslag till det yttrande som upprättats. Åke Nilsson yrkar att det upprättade yttrandet ska inlämnas till Förvaltningsrätten. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Åke Nilssons förslag. att godkänna upprättat förslag till yttrande och inge detsamma till Förvaltningsrätten i Umeå. Rickard Norberg (KD) och Bengt Bergsten (PA) reserverar sig mot beslutet. --

43 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 43 Ks 219 Dnr11/Ks Information av Northfield exploration AB Ärendebeskrivning Ks Under överläggning i ärendet deltar VD Paul Hammergren som lämnar en redovisning över företagets planer för en återstart av Stekenjokkgruvan. Hammergren presenterar en sammanfattning av tidigare gruvdrift, bedömda mineraliseringar, vilka miljöfrågor och riksintressen som är aktuella, företagets utvecklingsplaner mm. Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson, Margaretha Löfgren, Suzanne Sellin, Anita Johansson. att notera redovisningen. ---

44 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 44 Ks 220 Au 367 Dnr11/Ks Delårsrapport per Ärendebeskrivning Au Under överläggning i ärendet deltar ekonomichef Lars Ekbäck, teknisk chef Joachim Blomberg och GVA-ing Lars Sjölin. Av delårsrapporten framgår att resultatet per 1108 uppgår till kkr. Det prognosticerade resultatet för 2011 beräknas till kkr. Soliditeten per balansdagen uppgår till 74,33 %. En särskild genomgång görs av kommunstyrelsens delårsrapport. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att notera rapporten att uppdra till kommunchefen att tillskriva nämnderna och kommunstyrelsens förvaltning att lämna förslag på besparingar i årets budget. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att överlämna delårsrapporten till kommunfullmäktige Ks Under överläggning i ärendet deltar ekonomichef Lars Ekbäck. Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson och Katharina Hahlin Åke Nilsson föredrar PM Budget 2012, prioriteringar och förslag på översyn av olika verksamheter.

45 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 45 Ks 220 (forts) Dnr 11/Ks Delårsrapport per att notera delårsrapporten att uppdra till kommunchefen att vidta åtgärder för att hålla budget 2011 enligt bifogat dokument. att överlämna delårsrapporten till kommunfullmäktige.