Med den här serviceinformationen presenteras den nya Paltronic 50 Version 5.4 för er.

Transkript

1 Prdukt: sida: 1/11 Med den här serviceinfrmatinen presenteras den nya Paltrnic 50 Versin 5.4 för er. Versin 5.4 är den första fficiella versin av 5.x generatinen ch ersätter de två föregående betaversinerna 5.2 ch versin 5.0. Versin 5.4 kmmer att skickas med: Alla kranar enligt standard EN12999 Alla kranar i kran serien 2010 Dessa är nästan alla mdeller sm tillverkas idag hs PALFINGER. Alla andra Paltrnic kranar är frtfarande levererade med Versin 4.6. Detta dkument innehåller en funktinsbeskrivning på den nya versinen, överensstämmande med följande ämnen: 1. NY HÅRDVARA... 2 a. Nytt utbyggnadskrt... 2 b. Kntaktdn tilldelning... 3 c. Tillagda vinkelgivare PROGRAMVARA... 5 a. PALDIAG.NET Versin b. Firmware Versin c. Hantering av PALTRONIC Filer... 5 d. Uppdatering av versin 5.0 ch GEOMETRI-ÖVERVAKNINGSSYSTEM... 6 a. Gemetri överlast funktin... 6 b. Ändring av antalet utskjutsarmar LASTGRÄNSER... 7 a. Utökning av SHB funktiner... 7 b. Utökning av ISC funktiner... 8 c. Fritt prgrammerbar överlast ARBETSSITUATIONER a. Stå-plattfrm 1, Stå-plattfrm b. Hytt skydd Erstellt am: Geprüft am: Freigegeben am: Name: B. Gwechenberger Name: Simn Altmann Name: Balthasar Gwechenberger

2 Prdukt: sida: 2 1. Ny Hårdvara a. Nytt utbyggnadskrt Från Versin 5.4 av Paltrnic 50 kan ett bestämt antal vinkelgivare hanteras. Dessutm 8 digitala inputs tillhandahålls på det nya krtet. För att åstadkmma det, är det tidigare utbyggnadskrtet EEA2937 är ersatt av ett nytt utbyggnadskrt EEA6358A. Det nya krtet kan även användas på alla tidigare utgåvr (mdeller). De extra ingångarna är inte användbara i den knfiguratinen. Tpp vy på det nya utbyggnadskrtet EEA6358A Krtet är nu utökat med 8 digital inputs (vänster) ch 4 analga inputs (mitten). På höger sida finns de 6 riginal digital inputs placerade.

3 Prdukt: sida: 3 b. Kntaktdn tilldelning Kntaktens tilldelning beskrivs på täckplåt (HT10800). Varje ingång (analg ch digital) använder 3 stift. + (plus), s (signal) ch (minus). För rätta funktinen är endast signal stiftet nödvändigt. Plus ch minus kan användas för att försörja vinkelgivaren. Varje digital input har en röd LED sm tänds upp så snart ingången används. Tilldelning på riginal digital inputs sm tidigare (A, B) A1 digital input Arbetskrg aktiv A2 digital input stå-plattfrm 2 aktiv A3 digital input stå-plattfrm 1 aktiv A4 digital input - SHBUB B5 digital input - SHB05 B6 digital input fritt prgrammerbar överlast Analg inputs (C) C1 analg Input från vinkelgivare för lyftarmen C2 analg Input från vinkelgivare för vipparmen C3 analg Input från vinkelgivare för jib-vipparm C4 fri analg Input Digital inputs för ISC-L ch ISC-S (D) D1 digital input stödben nere på höger sida D2 digital input utkörda utliggare höger sida D3 digital input utkörda utliggare vänster sida D4 digital input stödben nere på vänster sida Fria digital inputs E1-E4 för framtida funktiner

4 Prdukt: sida: 4 c. Tillagda vinkelgivare Berende på kranens utrustning ch funktin, behövs givare sm mäter arm-lägen. Paltrnic 50 V5.4 inte enbart hantera vinkelgivare för svängen, utan även för lyft-, vipp- ch jib-arm Dessa aktiveras med +/- knappen i Paldiag.NET. Sensrerna är analga ch inte CAN-Bus sensrer. Efter aktivering av sensrerna måste de kalibreras i Paldiag.NET. Den nödvändiga dialgrutan hittas i prgrammet. Exempel: Dialg för en översikt på vinkelgivare Dialg för kalibrering av vinkelgivare till lyftarm

5 Prdukt: sida: 5 2. Prgramvara a. PALDIAG.NET Versin För hantering (installatin ch diagnstik) av Paltrnic 5.4 krävs PALDIAG.NET eller högre nödvändig. En uppdatering för tidigare versiner finns tillgänglig på PATIS-Online under kategrin Sftware Updates. Ladda ner uppdateringen ch installera för att få den aktuella versinen av PALDIAG.NET. b. Firmware Versin 5.4 PALFINGER kmmer att publicera den nya hård mjukvaran versin 5.4 i PATIS- Online i slutet av juli Alla flash bara versiner av Paltrnic kan uppgraderas med den här versinen, eftersm huvudkrtet av versin 4.2 till 5.4 är identiska. Hur sm helst är det inte rekmmenderat att uppdatera Versin 4.2, 4.4 eller 4.6. Uppdateringen är endast nödvändig m Paltrnic är inbyggt på en kran sm har versin 5.0 eller högre till att börja med. De tidigare versinerna (4.2 till 4.6) har INTE samma funktiner, ch är därför inte direkt kmpatibla. En kran med Paltrnic 4.2 till 4.6 behöver andra givare än en kran med 5.0 ch högre! c. Hantering av PALTRONIC Filer Paltrnic knfiguratinsfiler (*.pal) kan sparas från ch laddas in i alla Paltrnic versiner. Det är hur sm helst inte möjligt att ladda en fil från Paltrnic lägre än 5.0 in i Paltrnic versin 5.0 ch högre då det medför att systemet kraschar. Därför är det förhindrat av PALDIAG.NET. Om du är i den situatinen, krävs att kranen ställs in från nlläge. d. Uppdatering av versin 5.0 ch 5.2 Generellt är det inte nödvändigt att uppdatera versin 5.0 eller 5.2 till versin 5.4 men med flash versin 5.4 kmmer det att vara möjligt från slutet av juli PALFINGER rekmmenderar uppdatering av versiner 5.0 ch 5.2 till 5.4. det garanterar att alla funktiner i 5.4 finns tillgängliga på alla maskiner med en 5.x versin.

6 Prdukt: sida: 6 3. Gemetri-övervakningssystem a. Gemetri överlast funktin Det nya gemetri-övervakningssystemet utökar det existerande arm-vinkel varningssystemet så det autmatiskt övervakar ch kntrllerar den maximala arm-vinkeln avhängigt till lastsituatinen. Jämför dessutm PALFINGER Prduktinfrmatinen över bestämmelserna i den nya EN För att genmföra den funktinen är en lyftkapacitets tabell gjrd för respektive mdell, versin på utskjutsarmar ch jib måste laddas in i Paltrnic. En specialiserad tabell är inte nödvändig upp till ett bestämt antal utskjuts-armar. Om en kran är utrustad med denna funktin kmmer en IKON att visas i PALDIAG.NET huvudfönster. b. Ändring av antalet utskjutsarmar Om antalet utskjut ändras på en kran efter leverans (tillägg eller brttagning av ett eller flera utskjutsarmar), måste PALDIAG.NET inställningarna ändras. För det ger PALDIAG.NET lika möjligheter: Om kranen redan har ett prgrammerat gemetriövervakningssystem, kan versinen ändras genm att klicka på respektive ikn. Funktinen är även tillgänglig under menyn Extended/change bm variants. Valet crane/new installatin är ckså alltid tillgängligt. Om en jib ska läggas till på kranen, måste jib fönstret ch PALDIAG.NET jib funktiner användas under alla mständigheter.

7 Prdukt: sida: 7 4. Lastgränser a. Utökning av SHB funktiner I versin 5.4 kan SHB endast utföras med en rtatinsgivare. Versinen med kulisskena ch brytare går inte att använda längre. Begränsningsvinkeln för båda kan nu ställas in individuellt i PALDIAG.NET. Begränsningen kan därför ställas in exakt efter det aktuella frdnets stabilitet. Med de därtill tillgängliga värdena B3 ch B4 är det möjligt nu. Påbyggande företag är ansvarigt för att inställningen av dessa värden är rätt.

8 Prdukt: sida: 8 b. Utökning av ISC funktiner Stöd för alla tre versinerna av ISC: ISC-S, ISC-L, ISC För förklaring av ISC alternativen ISC-S ch ISC-L läs Prduktinfrmatin 03/2010 (EN12999:2009 Tekniska ändringar). Båda begränsningsvinklarna för båda lastgränserna kan individuellt ställas in med PALDIAG.NET. Begränsningen kan därför ställas in exakt efter det aktuella frdnets stabilitet. Det är generellt möjligt att genmföra alla ISC brytarnas inputs (utliggare ch stödben) på ingångsmdul 3 (CAN-adress 53) eller med den utökade digitala ingångarna på nya utbyggnadskrtet (jämför med input D1 till D4 i kapitel 1, b) Genm de tilläggsvärdena A5, A6, A7 ch A8 kan båda ISC begränsningsvinklarna individuellt ställas in. Påbyggande företag är ansvarigt för att inställningen av dessa värden är rätt.

9 Prdukt: sida: 9 c. Fritt prgrammerbar överlast Funktinen för input för manuella utskjutsarmar (jämför med input B6 i kapitel 1, b) har utökats. Det är nu möjligt att skifta mellan följande funktiner: Manuella utskjutsarmar Om kranen har (en) manuell utskjutsarm (ar), sm bevakas av tryckvakter. Låsta funktiner är fördefinierade: (lyftarm upp, vipparm upp, jibvipparm upp, vinsch upp) Välj även detta m kranen är utrustad med det gamla gemetriövervakningssystemet ( Steil1 eller Steil2 ). Steil 1 / Steil 2 Om kranen är utrustad med Steil 1 eller Steil 2 ch inte har övervakning manuella utskjutsarmar Funktiner sm spärras är fördefinierat: Lyftarm upp, vipparm upp, jib-vipparm upp) Fritt prgrammerbar överlast Funktinen möjliggör ett fritt prgrammerbart överlastsystem, där spärrade funktiner kan prgrammeras individuellt. Det är även möjligt att begränsa den till ett prgrammerbart svängmråde vid behv. Funktinen är tänkt att kunna användas m en kunds specifika behv/krav skiljer sig från van nämnda överlast situatiner.

10 Prdukt: sida: Arbetssituatiner a. Stå-plattfrm 1, Stå-plattfrm 2 P50 V5.4 tillåter möjligheten att prgrammera 2 berende skydd för ståplattfrmsmråden. De kan väljas sm High stand 1 ch High stand 2 i +/- listan. Varje stå-plattfrmsmråde är berende på en digital input. Områdena är bara spärrade m inputs är aktiv (jämför inputs A2 ch A3 i kapitel 1, b). För båda mrådena, är tre lika lgiksystem möjliga IS001 Det skyddade mrådet är generellt spärrat inm ett prgrammerat svängmråde. IS002 Det skyddade mrådet är generellt spärrat inm ett prgrammerat svängmråde, men endast m lyftarmen är under en prgrammerbar vinkel. IS003 Det skyddade mrådet är generellt spärrat inm ett prgrammerat svängmråde, men endast m lyftarmen ch vipparmen är under en prgrammerbar vinkel. Inställningen av dessa mråden kan göras endera manuellt eller med den nya inställningsassistent prgrammet i PALDIAG.NET Exempel Bild från PALDIAG.NET, val av arbetsmråden

11 Prdukt: sida: 11 b. Hytt skydd Med P50 V5.4 ges möjligheten att prgrammera ett skyddat arbetsmråde. Det är benämnt cabin prtectin. Den här funktinen är inte berende av någn input. Området är alltid spärrat. Funktinen kan väljas i +/- listan i PALDIAG.NET 3 lgiker kan väljas. Dessa lgiker är samma sm stå-plattfrmslgiken. IS001 Det skyddade mrådet är generellt spärrat inm ett prgrammerat svängmråde. IS002 Det skyddade mrådet är generellt spärrat inm ett prgrammerat svängmråde, men endast m lyftarmen är under en prgrammerbar vinkel. IS003 Det skyddade mrådet är generellt spärrat inm ett prgrammerat svängmråde, men endast m lyftarmen ch vipparmen är under en prgrammerbar vinkel. Inställningen av dessa mråden kan göras endera manuellt eller med den nya inställningsassistent prgrammet i PALDIAG.NET Exempel Bilder från inställningsassistenten vid valet av IS002 ch IS003 (dessa tillämpas på stå-plattfrmsmrådet ch hytt skyddet). IS002 IS003