Helsingfors stad. Miljörapport

Transkript

1 Helsingfors stad Miljörapport

2 Ari Leppä / Helsingfors stads mediebank Innehåll Biträdande stadsdirektörens översikt 3 Helsingfors stads miljöledning 4 Markanvändning och biologisk mångfald 5 Klimat och energi 6 Vattenskydd, vattenförbrukning och rening av avloppsvatten 8 Avfall 9 Trafiken och trafikens påverkningar 10 Buller och vibrationer 11 Anskaffningar 12 Miljöfostran och miljömedvetenhet 13 Miljörisker 14 Miljöekonomi 15 Nyckeltal för Helsingfors I slutet av år 2012 hade Helsingfors invånare (+2 % jämfört med år 2011). Stadens yta är 716 km² (214 km² markområden, 501 km² havsområden och 1 km² insjöområden). Helsingfors producerar cirka fem procent av Finlands koldioxidutsläpp. Viksbacka avloppsreningsverk renar avloppsvatten från cirka invånare. I slutet av år 2012 hade staden anställda (+ 2 % jämfört med 2011). Verksamhetsutgifterna för 2012 uppgick till miljoner (+5 % jämfört med år 2011) Helsingfors stad är en betydande aktör inom miljöskydd, men stadens verksamhet har även betydande miljökonsekvenser. Helsingfors stads miljörapport är en gemensam rapport för hela stadskoncernen. I den beskrivs förverkligandet av stadens miljömål och verksamhetens påverkan på miljön. Miljörapporten kompletteras av bakgrundsrapporten och materialet som förvaltningarna producerat. Hela materialet är tillgängligt på webbplatsen www. hel.fi/ymparistoraportti. Stadens miljöpolitik ställer upp mål för olika delområden inom miljöskyddet, både på lång sikt fram till år 2050 och på medellång sikt fram till ungefär år Endast en del av målen presenteras i miljörapporten. Miljöpolitiken i sin helhet finns på webbplatsen ymparistopolitiikka. Uppgifterna för rapporten, som har sammanställts och redigerats av miljöcentralen, har producerats av stadens alla 29 ämbetsverk och sex affärsverk. I stadskoncernen ingår även 11 stiftelser och 71 dottersammanslutningar. Av dottersammanslutningarna lämnade sammanlagt 69 in miljöuppgifter för årets miljörapport. Stiftelsernas miljöuppgifter ingår inte i rapporten. Miljörapporteringen koordineras av en arbetsgrupp tillsatt av stadsdirektören, i vilken de ämbetsverk och affärsverk som har den största betydelsen för kontrollen av miljökonsekvenserna finns representerade. Arbetsgruppens medlemmar: Päivi Kippo-Edlund (ordförande), Anna Virolainen (sekreterare), Markus Lukin, Seppo Manner, Heidi Huvila, Senja Laakso, Eeva Somerkoski, Maija Sarpo, Rauno Tolonen, Aino Rantanen, Katarina Kurenlahti, Sami Määttä, Juha Uuksulainen, Anna Ruskovaara, Riikka Jääskeläinen, Marianne Annanolli, Pia Halinen, Pälvi Holopainen, Perttu Pohjonen, Elina Tartia, Sari Hilden och Susanna Saloranta.

3 Biträdande stadsdirektörens översikt År 2012 drog Helsingfors upp betydande nya riktlinjer för miljöskyddet. Miljöpolitiken, som godkändes av stadsfullmäktige i höstas, kompletterar och preciserar stadens tidigare miljömål, men drar även upp riktlinjer för de delområden inom miljöskyddet som tidigare saknade klara mål. Utgångspunkten för miljöpolitiken var att ställa upp kvantitativa långfristiga och medelfristiga mål för hanteringen av de viktigaste miljökonsekvenserna. Det viktigaste och mest långtgående av dessa mål är ett kolneutralt Helsingfors före år Strategiprogrammet som godkändes på våren ställer dessutom upp ett tydligt etappmål, en utsläppsminskning på 30 % före år Andra kvantitativa mål ställdes upp bl.a. för en förbättring av luftkvaliteten, bullerbekämpning, avfallshantering och miljökriterierna vid anskaffningar. För att miljöpolitiken ska fullföljas är det av största vikt att hela stadskoncernen förbinder sig att genomföra den. Visserligen fattas de mest betydande enskilda besluten t.ex. med tanke på klimatpolitiken inom den tekniska sektorn, men samtidigt förutsätter energibesparing, avfallsminskning och hållbarare trafik att hela personalen medverkar. Många av målen förutsätter även ett mera målinriktat partnerbaserat samarbete med såväl näringslivet som med forskningsinstitut. Klimatpartner-nätverket är ett bra exempel på det här. Det effektiva och aktiva nätverket av aktörer för vattenskydd som har uppstått genom Östersjöutmaningen är ett utmärkt exempel på de möjligheter som samarbete medför. Stadsfullmäktige godkände i höstas även en strategi för globalt ansvar. Tyngdpunkten i strategin ligger på att dra upp riktlinjer för den sociala dimensionen av det globala ansvaret bl.a. i frågor som gäller invandring och anskaffning. I det globala ansvaret kombineras emellertid de ekologiska och de sociala dimensionerna av hållbar utveckling. Det här framgår bland annat av stadens ansökan om att få hederstiteln Rejäl handel-stad. Miljöskyddet är till sin natur internationellt eftersom miljöproblem inte tar hänsyn till stats- eller stadsgränser. Därför är det viktigt att följa hur miljöfrågor utvecklas och vilka linjedragningar som görs både på andra håll i Europa och globalt sett. Det här syftet gynnas av att jag i fjol valdes in i den globala och den europeiska styrelsen för städernas internationella miljöorganisation ICLEI. I den internationella miljödebatten har begreppen grön ekonomi och resurseffektivitet aktualiserats kraftigt under de senaste åren. Den här inriktningen är ytterst välkommen bland annat på grund av att den lyfter upp förhållandet mellan miljö och ekonomi för granskning. Miljöskyddet betraktas fortfarande lätt som en belastning för ekonomin. Ur ett resurseffektivitets-perspektiv sammanfaller ändå ofta målen för ekonomi och miljöskydd, speciellt på lång sikt. Staden kan göra avsevärda inbesparningar även på kort sikt, bl.a. genom energibesparing, bättre avfallshantering och effektivare logistik, såvida de möjligheter som de erbjuder tas på allvar. På årsbasis skulle inbesparningspotentialen för stadens fastigheter vara 2,5 miljoner euro, ifall alla åtgärder genomfördes som presenteras i energiöversikterna för stadens fastigheter. På samma sätt måste vi kunna förutsäga de ekonomiska konsekvenser som klimatförändringen medför. Kostnaderna för anpassningen till förändringarna kan enligt ett flertal utredningar på lång sikt stiga i miljardklassen bland annat till följd av översvämningsskador, problem med dagvatten eller okontrollerad ökning av växtsjukdomar. Hälsoproblem som orsakas av försämrad luftkvalitet kan även få betydande ekonomiska konsekvenser. På motsvarande sätt visar en utredning som stadsplaneringskontoret har låtit utföra att varje kilometer på cykel ger stora samhällsekonomiska fördelar. Miljöskyddet är inte gratis för Helsingfors stad. Stadens miljökostnader uppgick i fjol till cirka 200 euro per invånare. Ju längre vi skjuter upp åtgärderna i framtiden, desto dyrare kommer de att stå oss. En aktiv miljö- och klimatpolitik utgör hörnstenen för Helsingfors och Helsingforsbornas framgångar både i fråga om hälsan, samhället och ekonomin. Pekka Sauri Biträdande stadsdirektör Elina Brotherus: Pekka Saurin muotokuva (Porträtt av Pekka Sauri). Helsingfors konstmuseum. Foto Maija Toivanen Helsingfors stad n Miljörapport

4 Helsingfors stads miljöledning Miljöledning på stadsnivå På stadsnivå styrs beaktandet av miljöfrågor av strategiprogrammet och stadens miljöpolitik som stadsfullmäktige har godkänt och av budgetanvisningarna som stadsstyrelsen har godkänt. Staden har dessutom flera program för olika delområden inom miljöskyddet som var för sig förverkligar stadens miljöledning. Exempel på program för delområdena är Helsingfors Energis utvecklingsprogram och handlingsplanen för bullerbekämpning. Förvaltningarnas miljöprogram stödjer miljöledningen på stadsnivå. Enlig stadens etiska principer står Helsingfors i främsta ledet när det gäller att ta sitt globala ansvar. Detta framgår bland annat av åtgärderna för förebyggande av klimatförändringen och i miljöskyddet. Dessutom är ekologisk inriktning ett av stadens sex värden. Linjedragningarna för miljöfrågorna i strategiprogrammet för är förknippade med skyddet av Östersjön, åtgärder för stävjandet av klimatförändringen, energisparande och energieffektivisering, främjande av kollektivtrafiken, miljöfrågor vid anskaffningar och naturskydd. Miljömålen i strategiprogrammet nåddes tämligen väl under verksamhetsperioden. I strategiprogrammet framhävdes skyddet av Östersjön, klimatskyddet, utvecklingen av kollektivtrafiken och hanteringen av miljöfrågor i samband med anskaffningar. Största delen av åtgärderna i anslutning till miljöfrågorna i strategiprogrammet genomfördes väl. Men det var endast ett fåtal förvaltningar som gjorde upp bindande energisparplaner så som strategin förutsätter. Helsingfors stadsfullmäktige godkände i september stadens nya miljöpolitik. Miljöpolitiken ställer upp konkreta och kvantitativa mål för olika delområden inom miljöskyddet, både långfristiga mål fram till år 2050 och medelfristiga mål fram till ungefär år Miljöpolitikens delområden är: klimatskydd, luftskydd, bullerbekämpning, vattenskydd, miljöskydd, skydd av jordmånen, anskaffningar, avfall och materialeffektivitet, miljömedvetenhet och -ansvar, miljöledning och samarbete. Uppföljningen av hur miljöpolitiken fullföljs kommer att utgöra en del av stadens årliga miljörapportering. Bild 1: Modellen för Helsingfors stads miljöledningen klarställer alla parters uppgifter och roller liksom de viktigaste verktygen som används för miljöledning. Utveckling Stadsfullmäktige Ambitiösa mål Miljön i stadens strategi Miljöpolitik I enlighet med miljöpolitiken tillämpar affärsverken före 2020 ett verifierbart miljösystem och verken samt dottersammanslutningarna iakttar i sin verksamhet åtminstone principerna för lindrigare miljösystem. Dessutom tas miljöledningen in som en del av verkens och affärsverken resultatlönesystem och andra belöningsformer. För partnerskapens del drar miljöpolitiken bland annat upp linjer för hur Ekokompass-systemet ska kunna göras mer känt och lättillgängligt, samt att det görs ett miljöprogram eller en miljöplan för alla storevenemang som arrangeras i staden. Miljöledningen i förvaltningarna 2012 Stadsstyrelsen Programmen för miljöskyddets delområden Stadens miljörapport Budgetanvisningar för utarbetande och iakttagande Förvaltningar och dottersammanslutningar Miljösystem Program för miljö eller hållbar utveckling Miljömålen i budgeten Genomförande och ekostödverksamhet Miljörapporter och verksamhetsberättelser Ämbetsverkens miljöledning och särskilt arbetet med miljöprogrammen framskred väl år Miljösystem enligt ISO standarden var i bruk i Helsingfors Hamn, vid Palmia samt i Helsingfors Energis kraftverk, värmecentraler och fjärrvärmeverksamhet. Miljöcentralen och fyra av stadsbibliotekets bibliotek tillämpade Ekokompass-miljösystemet. I några förvaltningar tillämpades Green Office systemet, Gröna flaggor och miljöcertifikat beviljade av Okka-stiftelsen. Många ämbetsverk har redan börjat eller planerar att börja bygga upp ett miljösystem under de närmaste åren. Sammanlagt 16 förvaltningar hade miljöprogram eller program för hållbar utveckling och två nya program blev färdiga under År 2012 hade miljöfrågorna knutits till systemen för belöning av personalen i 15 förvaltningar. I stadens budget för 2012 fanns 18 mål som berörde miljöfrågor, och tio av dem förverkligades helt och två delvis. De förverkligade målen gällde halterna av gatudamm, renhållning av allmänna områden, hantering av överskottsmassor vid anläggning av parker och gator, ersättning av misslyckade planteringar, främjande av stadsnaturens mångsidighet, utveckling och övervakning av fiskehushållning, kompletterande byggnation, kollektivtrafikens transportandel, energiinbesparning och spårtrafikens pålitlighet samt kundtillfredsställelse. Förutom budgetmålen har förvaltningarna även andra förpliktande mål som uppföljs regelbundet. I dottersammanslutningarnas miljöarbete och rapportering har det under de senaste åren skett en tydlig utveckling. Bland annat Helen Elnät Ab och Helsingfors Busstrafik Ab tillämpade ISO miljösystemen. Urheiluhallit Oy tog i bruk Ekokompass-systemet Ett flertal dottersammanslutningar har planerat att ta i bruk ett miljösystem. En stor del av dottersammanslutningarna följer sin konsumtion och ordnar miljöutbildning för sin personal. Miljösystemen och miljöprogrammen fullföljs ofta via ekostödpersonerna. Inom stadens arbetsgemenskaper hade det i slutet av år 2012 redan utsetts och utbildats ekostödpersoner. Ekostödverksamheten skapar en verksamhetskultur som främjar ansvarstagande för miljön och ser till att stadens miljöstrategier och mål omsätts i praktiska åtgärder även på gräsrotsnivå. 4 Helsingfors stad n Miljörapport 2012

5 Markanvändning och biologisk mångfald Målet är en mångformig och trivsam livsmiljö Målet för stadsplaneringen är att organisera byggande och användning av områden så att det skapas förutsättningar för en god livsmiljö, samt att främja utveckling som är hållbar ur ekologiskt, ekonomiskt, socialt och kulturellt perspektiv. En trivsam och stimulerande naturmiljö utgör en väsentlig del av stadsbornas välmående. Enligt miljöpolitiken kommer före år 2020 det gröna nätverkets ekologiska funktionsduglighet att garanteras, etablerade naturtyper och organismarter att bevaras och byggnation på områden som planeras som grönområden kommer att kompenseras i samband med planläggningen och planeringen av grönområden. Dessutom ska gamla soptippar som ligger på stadens områden iståndsättas och jordmånens naturliga egenskaper samt de biologiska, kemiska och fysikaliska funktionerna på stadens grönområden tryggas. Att förverkliga programmet för markanvändning och boende för åren är ett centralt verktyg som styr utvecklingen av bostadsbyggandet i staden. Inom naturvården följs de av stadsstyrelsen godkända målen för naturvården och i LUMO-programmet (Verksamhetsprogram för tryggandet av mångfalden i Helsingfors natur), samt Riktlinjer för Helsingfors naturskydd som godkändes av nämnden för allmänna arbeten år Hållbar stadsplanering Beaktandet av miljöaspekterna ingår i det dagliga arbetet med att planera markanvändningen. I samband med planeringen granskas konsekvenserna av projektet för miljön, förbehållen som miljöfaktorerna ställer på markanvändningen och projektet i förhållande till stadsstrukturen, stadsbilden och trafiksystemet. År 2012 blev 59 detaljplaneförslag, 75 trafikplaner och deldetaljplanerna för Björkholmen, Havsrastböles västra strand och Ärtholmen färdiga. Arbetet med att utarbeta en ny generalplan för Helsingfors inleddes år Målet är att generalplanen blir färdig år Utgångspunkten för den nya generalplanen är behovet av en intensivare sammanjämkning av trafiken och markanvändningen än tidigare. Spårtrafiken, anpassningen till klimatförändringen och energifrågorna står i fokus. Generalplanen påverkar staden och stadsborna på många sätt. För bedömningen av konsekvenserna utnyttjas i samband med utarbetningen av generalplanen många olika slag av metoder. I planeringen tillämpas bland annat nya arbetsverktyg som till exempel verktyget för bedömning och uppföljning av planläggningen (KAR- VI), verktyget för bedömning av planläggningens ekoeffektivitet (HEKO) och verktyget avsett för bedömning av ekoeffektiviteten (KEKO). Tryggande av den biologiska mångfalden Naturen i Helsingfors är mångformig. Ca 3 procent av stadens markyta och ca 1 procent av stadens vattenyta är skyddade genom miljönaturskyddslagar eller ingår i Natura-områden. I Helsingfors finns det 50 naturskyddsområden och de är i huvudsak små till sin omfattning. Även parkerna spelar en viktig roll som rekreationsområden för invånarna, men även när det gäller att minska luftföroreningar och fånga upp dagvatten. Ett treårigt projekt om kartläggningen av biotoper slutfördes år Syftet var att kartlägga naturtyperna i Helsingfors. Resultaten av kartläggningen kan utnyttjas i planläggningen och i planeringen av naturvård och naturskydd. Naturinventeringen av skogsnaturens mångformighet i enlighet med handlingsplanen för att trygga den biologiska mångfalden i skogarna i Södra Finland fortsatte år År 2012 blev utkastet till stadens riktlinjer för främmande arter färdigt. Staden har fortsatt att bekämpa skadliga främmande arter. Den snörika vintern var den andra i rad och det har medfört att antalet infångade vildkaniner har sjunkit jämfört med åren Även jakten på mink och mårdhundar har fortsatt i Vik- Gammelstadsviken och i fågelvikarna i Östersundom. Syftet med jakten är att trygga häckningen i våtmarker. Förekomsterna av skadliga främmande växter som vresros och jättefloka har eliminerats på stadens områden. Talkoarbete spelar en viktig roll för bekämpningen av främmande arter. Saneringsåtgärder för förorenad mark Förorenad mark sanerades främst i områden där man kommer att bygga bostadshus. De mest betydande saneringsobjekten år 2012 var Fiskehamnen och Busholmen. Även saneringen av jordmånen i den södra delen av området kring Tölöviken fortgick som en del av nybyggnadsprojekten invid järnvägen. Det tidigare oljehamnsområdet på Degerö har nu sanerats nästan i sin helhet. De förorenade jordmassorna transporteras till ändamålsenlig hantering eller slutförvaring. År 2012 transporterades ton förorenade jordmassor till 14 olika hanterings- och slutförvaringsplatser, ton från stadens egna objekt. Man strävar efter att utnyttja en så stor del av den uppgrävda jorden som möjligt antingen som dagligt täckande lager eller som sluttäckning på soptippar, eller som fyllnad på byggområden i närheten av uppgrävningsplatsen. HKL Helsingfors stad n Miljörapport

6 Klimat och energi Kolneutralitet som mål Helsingfors klimatarbete styrs av strategiprogrammet, miljöpolitiken och Helsingfors Energis utvecklingsprogram. Dessutom har staden förbundit sig till flera avtal och deklarationer, såsom energieffektivitetsavtalet (KETS) som ingåtts med staten och stadsdirektörernas klimatavtal, Covenant of Mayors. För att verkställa avtalen och deklarationerna har det vanligtvis tagits fram ett särskilt program. Helsingfors deltar i klimatinitiativet som stadsdirektörerna i Finlands sex största städer har tagit. Stadsdirektörerna har kommit överens om 10 konkreta initiativ som främjas i städerna. Målet för miljöpolitiken är bland annat att fram till år 2020 minska växthusgasutsläppen (konsumtionsbaserade) med 30 procent, höja den förnybara energins andel till 20 procent och förbättra energieffektiviteten med 20 procent. Koldioxidutsläppen minskar År 2012 var Helsingfors stads totala utsläpp tre procent lägre än år 2011 och redan 18 procent lägre än år Av växthusgasutsläppen 1 härstammade 46 procent från fjärrvärme, 22 procent från trafik, 21 procent från användning av konsumtionsel och åtta procent från uppvärmning med olja och el. Med undantag för utsläppen från fjärrvärme minskade alla sektorers utsläpp. Sammanlagt ökade energiproduktionens koldioxidutsläpp med ca fyra procent under år Ökningen berodde på det kalla vädret, vilket ledde till ökad användning av jordgas och stenkol i fjärrvärmeproduktionen. Användningen av stenkol var ungefär sju procent och användningen av naturgas ungefär två procent högre än året innan. Andelen förnybar energi i Helsingfors Energis anskaffning av el, fjärrvärme och fjärrkyla steg år 2012 till sex procent till följd av det goda vattenåret. Ökningen av energiförbrukningen har mattats av År 2012 var Helsingfors totala energiförbrukning ca GWh vilket med tanke på året innan inte innebär en förändring. Fjärrvärme såldes till följd av det kalla vädret ca 5 procent mera än året innan. Jämfört med år 2005 har den totala energiförbrukningen hållits på samma nivå, men energiförbrukningen per invånare har minskat med sju procent. Energiförbrukningen inom hela stadsområdet har redan i fem år hållits tämligen oförändrad. År 2012 steg den med en procent från år 2011, men samtidigt minskade förbrukningen per invånare med en dryg procent. Av de tillstånd byggnadstillsynsverket beviljade år 2012 uppfyllde ungefär 51 procent av våningsytan kraven på energieffektivitetsklass A, medan andelen år 2009 var endast fem procent. Ökningen jämfört med året innan var sju procent. Faktorer som bidragit till ökningen när det gäller bostadsvåningshus är striktare byggnadsbestämmelser och de förnyade tomtöverlåtelsevillkoren för bostadsbyggnader på mark som Helsingfors stad har överlåtit. De som bygger bostadshus i Helsingfors har sporrats till energibesparing även med hjälp av byggnadstillsynstaxan. År 2012 var det möjligt att få procent rabatt på tillståndavgifterna för lågenergiobjekt. Åtgärder på stadsnivå Helsingfors Energi främjade en ökning av användningen av förnybar energi genom att börja provbränna pellets bland stenkol år I de fastigheter som ägs av Helsingfors stad alstrades förnybar energi bland annat i skolorna i Solviken och Ladugården och i Miljöhuset i Vik, där det sammanlagt producerades ca 110 MWh energi år Byggnadstillsynen stödde en ökning av de förnybara energiformerna genom att bevilja befrielse från skyldigheten att ansöka om tillstånd för luftvärmepumpar och solfångare (byggnadsordningen 21 ). Energinaturstigen på Stora Räntan öppnades. Bild 2: Växthusgasutsläppen för åren som motsvarar Helsingfors konsumtion. Helsingfors har som mål att före år 2020 minska de totala utsläppen med 30 % från nivån Förhandsinformation. Källa: HRM. jämfört med % 0 % -5 % -10 % -15 % -20 % -25 % -30 % -35 % total utsläpp utsläpp per invånare Tabell 1: Helsingfors stads klimat- och energimål och deras förverkligande år 2012 MÅL Utsläpp av växthusgaser Ett kolneutralt Helsingfors 2050 Koldioxidutsläppen i Helsingforsområdet -30 % ( ) 2005 Energiproduktionens utsläpp -20 % ( ) Förnybar energi Andelen förnybar energi i Helsingforsområdet är minst 20 % år 2020 Andelen förnybara energikällor för Helsingfors Energis elektricitet och värme är före år 2020 ca 20 % Energieffektivitet Energieffektiviteten inom Helsingforsområdet har förbättrats med 20 % ( , per invånare) Energibesparing i stadens verksamhet 129 GWh (9 %) (KETS ) Bostadsbyggnader: 49,9 GWh (7 %) Stadsförvaltningarnas energibesparing 2 % ( ) UTFALL % -3 % 6 % 6 % 7 % ,2 GWh (54 % av målet) Med tidigt insatta åtgärder (före år 2008): 125 GWh (97 % av målet) 22,1 GWh (44 % av målet) 2,4% (offentliga servicebyggnader) 6 Helsingfors stad n Miljörapport 2012

7 Klimat och energi Inom stadsorganisationen finns flera instanser som ger råd i frågor om klimatet och energi. Ett bra exempel på samarbetet kring huvudstadsregionens energirådgivning är projektet Invånarnas klimatgärningar i bostadsområdena ASIAA! (Asukkaiden ilmastoteot asuinalueilla). Projektet inleddes i augusti och finansieras av Motiva, och till rådgivningsområden har utsetts Mellungsbacka i Helsingfors, Björkby i Vanda och Storåker i Esbo. Helsingfors Energis och andra aktörers energirådgivning presenteras i avsnitten om miljömedvetenhet och miljöfostran. Staden fullföljde i samverkan med näringslivet flera partnerprojekt som främjade stadens klimatmål. I nätverket Klimatpartnerskap som inleddes år 2012 undertecknar företag och sammanslutningar ett klimatåtagande i vilken de definierar sina egna klimatmål. Under år 2012 anslöt sig 36 organisationer. Det lättare verktyget för hanteringen av miljöfrågor avsett för små och medelstora företag, Ekokompass-systemet, har blivit mycket populärt. I slutet av år 2012 fanns det redan 31 Ekokompass-organisationer som hade genomgått en kvalitetsrevision av tredje part. Stadsorganisationens energiförbrukning Den totala energiförbrukningen i Helsingfors stadskoncern år 2012 var GWh, vilket är sex procent mera än år Största delen (91 %) av energin användes i fastigheter. År 2012 sjönk den väderkorrigerade specifika värmeenergiförbrukningen i fastigheter ägda av staden med tre procent jämfört med året innan då förbrukningen uppgick till 144,9 kwh/brm 2 /a. Under perioden har den specifika förbrukningen minskat med 11 procent i servicebyggnader och med 24 procent i bostadsbyggnader. Den specifika elförbrukningen i stadens fastigheter var 61,3 kwh/brm 2 /a, vilket innebär en ökning på fem procent jämfört med året innan. Under perioden ökade den specifika förbrukningen med 21 procent i servicebyggnader och med 14 procent i bostadsbyggnader. Ökningen av den specifika elförbrukningen beror på fastigheternas förbättrade utrustningsnivå, en ökad utnyttjandegrad och en effektiverad ventilation. Den månatliga energiförbrukningsuppföljningen omfattade i slutet av 2012 ca 90 procent av stadens offentliga servicefastigheter (520 objekt). Genom projektet ETSIVÄ som inleddes år 2010 strävar man efter att ytterligare förbättra och automatisera rapporteringen till olika parter om fastigheternas energiförbrukningsuppgifter och förhållanden. Stadsorganisationens åtgärder för energieffektivisering Energispardelegationen (ESNK), som tillsattes av stadsstyrelsen, har en årlig energibesparing på två procent som mål för stadens förvaltningar. Därmed vill staden fram till år 2016 nå en fast energibesparing på nio procent jämfört med nivån år Vid utgången av år 2012 hade 16 förvaltningar energisparplaner. Två förvaltningar (KSV och Stara) hade dessutom ställt upp ett bindande verksamhetsmål för energibesparingen i budgeten. Stadens fastigheter utreds systematiskt för att man ska kunna fastställa ekonomiskt lönsamma möjligheter att spara energi i byggnader och annan verksamhet. För 85 procent av stadens offentliga lokaler (mätt utifrån byggnadens volym) har det minst en gång gjorts en energiutredning över fastigheten. För servicebyggnader görs det vid behov även energiutredningar i samband med uppföljningar och ibruktagande. År 2012 färdigställdes sammanlagt 14 energiutredningar och en utredning över ibruktagande. Fyra utredningar var pågående. Vid utgången av år 2012 hade det gjorts utredningar i 524 av stadens servicebyggnader. Helsingfors stad har förbundit sig att uppföra nybyggnadsobjekt enligt lågenergiprincipen och under beaktande av byggnadernas särskilda drag tillämpa lågenergianvisningarna även vid grundrenoveringar. Servicebyggnadsobjekt enligt principen om lågenergi som blev färdiga under 2012 var hälsostationen i Kvarnbäcken och Kvartershuset Kanava. Fem grundrenoverade lågenergiobjekt blev färdiga. Under 2012 pågick ett flertal objekt. Byggnadskontoret har även utrett möjligheterna att uppföra näranollenergibyggnader och börjat ta fram anvisningar för byggande av nära-nollenergibyggnader. Seppo Laakso / Helsingfors stads mediebank Andra energieffektivitetsåtgärder som gäller stadens fastigheter år 2012 var t.ex. projektet EkoTeko och projektet för ett energieffektivt och funktionssäkert reparationskoncept (ENERSIS). I de 21 fastigheter som utsågs till EkoTekoprojektet genomfördes en intensivuppföljning av energihushållningen och förhållandena samtidigt som det genomfördes reparationer, utvecklades arbetsredskap för underhållet av byggnaderna och ordnades utbildningar för underhållspersonalen. Under 2012 utvidgades EkoTeko-verksamheten så att den omfattade hela fastighetsbeståndet som underhålls av lokalcentralen och etablerades till normal praxis. I det treåriga nationella projektet ENERSIS skapas koncept för byggnader. Koncepten används för att säkerställa att kraven på energieffektivitet inte försvagar kvaliteten på byggnadernas inomhusluft och den fuktighetstekniska funktionsdugligheten. Provprojekt i Helsingfors var lågstadiet i Kvarnbäcken. 1 Växthusgasutsläpp som baserar sig på konsumtionen i Helsingforsområdet. Helsingfors stad n Miljörapport

8 Vattenskydd, vattenförbrukning och rening av avloppsvatten Flera mål för vattenskyddet I Helsingfors vattenområden ingår omfattande havsområden och sötvattensområdena Vanda å, bäckar, diken, träsk och källor. Vattenkvaliteten påverkas av föroreningar i dagvattnet, näringsämnen som den spridda belastningen medför, renade avfallsvatten som leds ut i yttre skärgården, människans handlingar, grumliga vattenmassor som strömmar från Vanda å och tillståndet i Finska viken. Stadens miljöpolitik ställer ett flertal medelfristiga mål för ytvattenskyddet i Östersjön och Helsingfors. Enligt miljöpolitiken ska fram till år 2020 bland annat havsmiljön utanför Helsingfors vara i gott skick och uppfylla kraven i EU:s havsstrategidirektiv. Stadens vattenskydd styrs förutom av miljöpolitiken även av Helsingfors stads dagvattenstrategi (2008), småvattenprogrammet för Helsingfors (2007) och Helsingfors handlingsprogram för Östersjöutmaningen (2007). Vattenförbrukning och vattenrening Till vattenledningsnätet pumpades år 2012 sammanlagt 93 miljoner m 3 vatten i HRM Vattens område. Vattenförbrukningen per invånare i Helsingfors var 192 liter per dygn, vilket innebär en minskning på sju liter jämfört med året innan. År 2012 leddes sammanlagt 113,6 miljoner m 3 avloppsvatten för hantering till reningsverket i Viksbacka. Därav kom 84,3 miljoner m3 från Helsingfors. Det regniga året återspeglades även i de ökade avfallsvattenmassorna, eftersom den totala vattenmängden ökade med 11 procent från Reningsverket i Viksbacka uppfyllde alla tillståndsvillkor år Av vattnet som leddes till Viksbacka passerade 0,18 procent utanför den normala reningsprocessen. Allt vatten som inte genomgick den normala reningsprocessen behandlades emellertid genom kemikalisering. På årsnivå uppnåddes vid Viksbacka en behandlingseffekt på 96 procent för fosfor, 97 procent för biologisk syreförbrukning och 88 procent för kväve. Belastningen av näringsämnen som letts ut i havet ökade jämfört med år År 2012 var fosforbelastningen som havsområdet utanför Helsingfors utsattes för från Viksbacka avloppsreningsverk kg/a (+30 % jämfört med år 2011) och kvävebelastningen kg/a (+25 % jämfört med år 2011). Med tanke på övergödningen är kvävebelastningen av större betydelse, eftersom den är miniminäring i vattnen i Helsingforsområdet. Vattentillståndet Sommaren 2012 var normal i Helsingfors ytter- och innerskärgård med tanke på växtplanktonalgmängden. I Helsingfors havsområden förekom endast sporadiskt ytförekomster av blågröna alger, och det gjordes genomsnittligt färre observationer av blågröna alger. Blågröna alger observerades på mindre än Bild 3: Kvävebelastningen från Viksbacka reningsverk till havet åren Källa: Helsingfors Vatten/HRM Vatten. hälften av badstränderna i Helsingfors och de observerade algmängderna var i regel små. På badstränderna längs Vanda å observerades det inte alls blågröna alger. Den mikrobiologiska kvaliteten på badvattnet vid de allmänna badstränderna i Helsingfors var i huvudsak god liksom även året innan. På basis av den gemensamma observationen av konsekvenserna som Helsingfors och Esbo städers avloppsvatten har på vattnen har utvecklingen av övergödning på de observerade områdena stannat och halterna av lösliga näringsämnen har mellan de två sista jämförelseperioderna ( och ) delvis sjunkit i ytvattnet. Ca 40 % av den undersökta havsbottnen utanför Helsingfors är emellertid syrelös och den interna näringsbelastningen konstaterades vara betydande, vilket framgick av undersökningen som genomfördes i augusti Satsningar på skyddet av Östersjön I augusti 2012 gjordes inom ramarna för projektet Östersjöutmaningen en forskningsresa med T/A Muikku. Under resan kartlades tillståndet för havsbottnen utanför Helsingfors och den interna näringsbelastningens andel av eutrofieringen av havsområdet. Inom Östersjöutmaningen förband sig städerna Helsingfors och Åbo år 2007 att genomföra konkreta nya och frivilliga åtgärder och belastningsreduceringar för kustvattnens och hela Östersjöns bästa. Mer än 190 organisationer har redan antagit Östersjöutmaningen. t/a Mari Hohtari / Rhinoceros Oy 8 Helsingfors stad n Miljörapport 2012

9 Avfall Resurseffektivitet som målsättning Genom den reformerade avfallslagen som trädde i kraft i maj 2012 strävar man efter att påverka lösningen av avfallsproblemet på ett övergripande sätt. Bland annat föreskriver lagen en prioritetsordning för avfallshanteringen, vars syfte är att minska mängden avfall och olägenheterna av avfall. Stadens miljöpolitik hjälper för sin del staden att inom den utsatta tiden nå de målnivåer som lagstiftningen ställer. Miljöpolitiken ställer upp ett flertal krävande mål för avfallshanteringen. Fram till år 2020 ska stadsorganisationens avfallsmängd per arbetstagare sänkas med 10 procent och materialåtervinningsgraden ska höjas med 10 procentenheter. Även logistiken i anslutning till jordmassor som behövs för byggverksamheten, överskottsjord och förorenad jord kommer att ordnas på ett ekonomiskt och ekoeffektivt sätt. Dessutom ska Helsingfors avfallsmängd per invånare minska med 10 procent. De största utmaningarna anknyter till informationstillgången och utnyttjandet av information. Det är tillsvidare inte möjligt att få uppgifter om avfallsmängderna per stad utan granskningen omfattar hela huvudstadsregionen. Avfallsmängderna per fastighet uppskattas med hjälp av en koefficient som beräknas utifrån avfallsmängden i hela regionen. Lokalcentralen i samarbete med miljöcentralen har börjat utreda metoder för att utveckla stadsorganisationens avfallsrapportering. Avfallshanteringen i huvudstadsregionen HRM:s avfallshantering sköter om avfallsservicen för huvudstadsregionens bostadsfastigheter och den offentliga förvaltningen, privata hälso- och utbildningstjänsters avfallshantering, insamlingen av nyttoavfall och farligt avfall samt utfärdar bland annat bestämmelser om avfallshanteringen som styr källsorteringen. Företagen och sammanslutningarna ser själva till sin avfallshantering. Avfall samlas in genom fastighetsspecifik insamling, på Sortti-stationerna, på återvinningsställena, vid containrarna för farligt avfall samt med insamlingsbilar som kör runt på våren. Antalet personer som lämnar avfall på Sortti-stationerna växer ständigt. Bild 4: Mottaget avfall vid Käringsmossens avfallshanteringscentral under åren (omfattar inte problemavfall och jordmaterial). Källa: HRM. ton Blandavfall I huvudstadsregionen uppstår årligen mer än sex miljoner ton avfall, av vilket de privata hushållens andel är ca ton. År 2010 var avfallsmängden för regionens privathushåll per invånare i medeltal 327 kilogram. Mängden kommunalt avfall som uppstår i de privata hushållen i huvudstadsregionen har ökat från och med år Betydande mängder återvinningsbart avfall hamnar ännu bland blandavfallet från huvudstadsregionens privata hushåll och servicebranscherna. Återvinningsgraden av avfall från privathushållen var 49 procent år 2010 och det har inte skett betydande förbättringar under de senaste fem åren. Återvinningsgraden av avfallet från den offentliga servicen har däremot förbättrats en aning årligen, och år 2010 låg den redan på 82 procent. Den enda verksamma soptippen för kommunalt avfall finns vid Käringmossens avfallshanteringscentral. Förutom HRM finns det även andra aktörer inom avfallshanteringen. De avfallsmängder som de har samlat in ingår inte i avsnittet om kommunalt avfall i den här rapporten. Käringmossen avfallshanteringscentral tog år 2012 emot sammanlagt ton avfall och jord (-7 % jämfört med år 2011). I Vanda öppnar år 2014 Långmossebergets avfallsförbränningsanläggning som ska bränna allt brännbart blandavfall i huvudstadsregionen som kvarstår efter avfallsåtervinningen. Forskningen som stödjer HRM:s avfallshanteringsfunktioner har främst undersökt funktionerna i anslutning till ibruktagandet av den nya avfallsförbränningsanläggningen Rejekt för slutförvaring Mottaget bioavfall Byggavfall som kan utnyttjas Avfallshanteringen i Helsingfors stads fastigheter 2012 Helsingfors stadsorganisation producerade år 2012 ca ton avfall. Avfallsmängden förblev på samma nivå som år 2011, men källsorteringsaktiviteten sjönk. Stadsorganisationens återvinningsgrad var 40 procent, vilket är 5,9 procentenheter lägre än år Lokalcentralen, utbildningsverket och Palmia utredde skolornas årliga totala avfallsmängder. År 2012 införde Palmia ett flertal åtgärder för att minska matsvinnet och bioavfallsmängden. Ekoeffektiv hantering av jordmassor Övrigt Massekonomins betydelse i stadens verksamhet har framhävts under de senaste åren till följd av omfattande projekt kring områdesbyggande. Särskilt för överskottsjord av svag kvalitet har det inte funnits mottagningsstationer och då har man blivit tvungen att transportera uppgrävda jordmassor långa avstånd till mottagningsstationer med liten kapacitet. Stadsdirektören har tillsatt en arbetsgrupp som ska utveckla nyttoanvändningen av överskottsjord. År 2012 transporterades överskottsjord till utomstående mottagare för ca 0,2 miljoner m³. För att öka nyttoanvändningen av överskottsjorden har staden inlett flera projekt under år Bland de mest betydande projekten är utformningen av soptippen i Nordsjö och bullervallarna längs Lahtisleden. Helsingfors stad n Miljörapport

10 Trafiken och trafikens påverkningar Trafikens utveckling I Helsingfors har det vidtagits många åtgärder i syfte att utveckla trafiksystemen. Helsingfors strategiprogram stakar ut att trafiksystemet ska utvecklas för att främja hållbara trafikformer genom att utveckla spårtrafiken, höja kollektivtrafikens servicenivå och utöka möjligheterna att röra sig till fots eller med cykel. Helsingforsregionens trafiksystemplan (HLJ 2011) är en långfristig plan som drar upp riktlinjer för den regionala trafikpolitiken. Under år 2012 inleddes ett flertal utredningsprojekt som ska förverkliga planen. Dessutom inleddes arbetet med att ta fram en ny HLJ 2015-plan. I juni undertecknade staden en avsiktsförklaring om markanvändning, boende och trafik (MBT) mellan staten och kommunerna i Helsingforsregionen. År 2012 gjordes det 405 kollektivtrafikresor per invånare, vilket är en procent mera än året innan. Antalet passagerare fortsätter att stiga. Spårtrafikens 2 andel av stadens interna resor med kollektivtrafiken hölls med 57 procent oförändrad. Mest ökade passagerarantalet (9,4 %) för de interna bussresorna med regionlinjerna. Trafikmängderna minskade en aning i Helsingfors. I stadskärnan (Helsingfors udde och stadskärnans gränser) var trafikmängderna i genomsnitt 1,7 procent lägre jämfört med år I centrum har biltrafiken dämpats till följd av parkeringsförbuden och den fungerande kollektivtrafiken. Trafikmängderna har sjunkit i stadskärnan allt sedan år Trafiken vid Helsingfors gränser har däremot ökat. Trafiken vid stadens gränser ökade med drygt en procent jämfört med år Den tvärgående trafiken minskade som helhet med ungefär en procent jämfört med år 2011 och färdsättsandelen inom kollektivtrafiken hölls i enlighet med året innan på 18,9 procent. År 2012 uppgick antalet registrerade personbilar i Helsingfors till och biltätheten var 405 bilar per invånare. Biltätheten i Helsingfors är betydligt lägre än i genomsnitt i hela landet, men antalet bilar och biltätheten har konstant ökat. Antalet bilar av bilbeståndet i Helsingfors som används i trafiken sjönk däremot med 2,1 procentenheter till 83,4 procent. Helsingfors har som mål att fram till 2020 höja cykelresornas andel i fördelningen av färdsätt. Arbetsgruppen för cykelprojektet som inledde arbetet år 2010 färdigställde sitt arbete år Utgående från arbetet utarbetades en plan för att främja cyklandet. En förbättring av förhållandena för cykling har inletts i stadskärnan. År 2012 öppnades cykelvägen Banan och på Kampen bjöd Pyöräkeskus (Cykelcentralen) ut sina förvarings- och uthyrningstjänster under sommaren. År 2012 blev en utredning om nyttorna med och kostnaderna för cykling klar. På basis av dessa utarbetades en plan för att främja cykling. Cykeltrafiken har under de senaste tio åren ökat en aning vid stadens räkningspunkter. Bild 5: Antalet passagerare i olika färdmedel i Helsingfors interna kollektivtrafik under åren Källa: HRT. miljoner passagerare per år Sveaborgsfärjan Regional busstrafik Intern busstrafik VR:s närtrafik Metrotrafik Spårtrafik Figur 6. Årsmedelvärdena för kvävedioxid på mätningsstationerna för luftkvaliteten i Helsingfors (NO 2 ) sedan EU:s gränsvärde är 40 mikrog/m 3. Källa: HRM mikrog/m EU:s gränsvärde Tölö Mannerheimvägen Vallgård Berghäll Tölö tull (mobil) Tavastvägen (mobil) Runebergsgatan (mobil) Backasgatan (mobil) Trafikens inverkan på luftkvaliteten Trafikens miljökonsekvenser är en betydande miljöutmaning. Med hjälp av Helsingfors stads verksamhetsprogram för luftskydd och huvudstadsregionens verksamhetsplan för luftskydd strävar man efter att förbättra luftkvaliteten och nå gränsvärdena för luftkvaliteten. Timgränsvärdesnivån som gavs år 2012 för kvävedioxid överskreds på mätstationerna på Mannerheimvägen och i Vallgård. Årsgränsvärdet för kvävedioxid har varje år överskridits i de livligt trafikerade gatuschakten i stadskärnan vilket har berott på biltrafikens utsläpp. En minskning av utsläppen innebär en utmaning, eftersom trafikmängderna förutspås växa allt eftersom det byggs nya bostadsområdena i stadskärnan. Helsingfors har beviljats förlängd tid fram till för att nå det årsgränsvärde som EU har fastställt för kvävedioxid. Många andra städer i Europa har likaså ansökt om förlängd tid. Helsingfors håller som bäst på att låta genomföra en utredning över vilka åtgärder som kan hjälpa staden att så snabbt som möjligt nå under gränsvärdet. 2 Spårtrafiken omfattar spårvagnstrafiken, metrotrafiken och VR:s närtrafik. 10 Helsingfors stad n Miljörapport 2012

11 Buller och vibrationer De senaste årens satsningar på bekämpningen av gatudammet har gett resultat. Gatudammet försvagar emellertid fortfarande luftkvaliteten särskilt om vårarna, då det har varit nära att gränsvärdet har överskridits i gatuschakten i centrum. År 2012 konstaterades 36 gånger överskridningar av gränsvärdesnivån vid den mobila mätstationen på Ring I. Det högsta tillåtna antalet är 35. Stationen är emellertid inte en officiell station för uppföljning av gränsvärden, eftersom det inte finns bosättning eller betydande exponering i dess närhet. Syftet med mätningarna var att ta få uppgifter om halterna i den omedelbara närheten av vägen. På den permanenta mätstationen på Mannerheimvägen fastställdes 7 överskridningar, dvs. klart under det högsta tillåtna antalet. Många åtgärder Staden har vidtagit ett flertal åtgärder för att minska gatudammet. Den vårliga rengöringen av gatudammet har blivit effektivare och snabbare till exempel genom användning av ny och effektivare utrustning. År 2012 fortsatte man att utveckla goda rutiner inom projektet Redust som fullföljs med EU:s Life+-finansiering. I forskningsprogrammet NAS- TA ( ) har man utrett vilka konsekvenser en minskad användning av dubbdäck har bl.a. på luftkvaliteten, hälsan och trafiksäkerheten. Helsingfors spårvagnar och metrotåg övergick år 2012 till att använda el som har producerats med finsk vattenkraft som energikälla. Energianvändningen i spårtrafiken medför alltså inte längre några koldioxidutsläpp. Inom stadskärnans område finns en miljözon. I konkurrensutsättningar av busstrafik som beställs av HRT och avfallstransporter som beställs av HRM innanför zonen tillämpas strängare utsläppsnormer än på fordon som trafikerar rutter utanför zonen. År 2012 togs två hybridbussar och 54 lättviktsbussar i bruk. Bussarnas bränsleförbrukning och närutsläpp är ca 25 procent mindre än för vanliga bussar. Bussfordonen som togs i bruk i höstas är av EEV-nivå (Enhanced Environmentally Friendly Vehicle). Med HRT:s nya miljöbonusmodell är det möjligt att flexibelt och kostnadseffektivt kompensera bussbolagens åtgärder för att minska koldioxidutsläppen och de skadliga närutsläppen. Bullerbekämpningen ska effektiviseras Buller är en av de viktigaste miljöfaktorerna i Helsingfors som försvagar kvaliteten på livsmiljön och skadar hälsan. Biltrafiken orsakar mest bullerskador, men även byggnadsarbeten, evenemang och livsmedelslokaler orsakar buller. Den tätare samhällsstrukturen har vid sidan om trafikbullret även lett till problem som orsakas av vibrationer i trafiken. År 2011 exponerades ca 48 procent av Helsingforsborna för väg- och gatubuller som överskred 55 db. Stadens miljöpolitik ställer bland annat upp följande medelfristiga mål som ska nås fram till år 2020: Exponeringen för buller har minskat så att antalet invånare som bor i områden där medelljudnivån dagstid överskrider 55 db är minst 20 % lägre än år 2003 (gamla bostadsområden, inga nya invånare som exponeras för buller). På lek- och vistelseområden för känsligare befolkningsgrupper, t.ex. daghem, lekparker, skolor och seniorhem underskrids medelljudnivån 60 db under dagstid (gamla verksamhetsställen). Utan åtgärder för att intensifiera bullerbekämpningen kommer den växande personbilstrafiken att öka antalet personer som exponeras för buller. Det räcker inte med bara bullerbekämpning, utan lösningar måste hittas även via planläggningen. I Helsingfors stads verksamhetsplan för bullerbekämpning, som godkändes år 2008, har det avtalats om ett flertal åtgärder som ska bidra till att man når de uppställda målnivåerna. Många olika bullerkällor Kimmo Brandt Enligt trafikbullerutredningen i enlighet med miljöbullerdirektivet var antalet invånare som år 2011 exponerades för en dag-kväll-nattbullernivå från landsvägsoch gatutrafiken på över 55 db (Lden) i Helsingfors , medan antalet år 2007 uppgick till Den ökade bullernivån påverkas av det ökade antalet invånare i staden, förändringar i trafikuppgifterna och utvecklingen av beräkningsjusteringarna och modellprinciperna som systematiskt genererar större resultat. Stora tillsynsobjekt år 2012 var till exempel Fiskehamnens och Västmetrons sprängningsarbeten, byggarbetsplatsen på Busholmen och förarbetena i området för den gamla oljehamnen på Degerö. Särskilt krävande var de arbeten som utfördes i närheten av bostadsbyggnader på nätterna. I sådana fall bekämpades bullret särskilt genom att grannarna på förhand informerades om den exakta tidpunkten för nattarbetet och genom att använda ljuddämpad hydraulhammare och periodisera långvarigt nattarbete. År 2012 ordnades det i Helsingfors i likhet med tidigare år rikligt med evenemang. Stora evenemang ordnades på Byholmen, i Mässcentret och i Sommarvik. Mindre utomhusevenemang arrangerades på olika håll i staden under nästan varje veckoslut på sommaren. De fastställda bullernivåerna iakttogs förutom i vissa undantagsfall, men oftare än vanligt varade konserterna avsevärt längre än tillåtet. Åtgärder för bullerbekämpning år 2012 År 2012 inleddes i samarbete med Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland uppförandet av en bullervall på norra sidan om Ring I vid Stensböle. På Staffansbyvägen fortsatte uppförandet av bullerhinder på avsnittet Bindegränden Frontsoldatsvägen i syfte att minska trafikbullret från gatan. Vid många objekt användes vägbeläggning som är småkornigare än de traditionella och sålunda även tystare. År 2012 inleddes granskningen av verksamhetsplanen för bullerbekämpning. Utredningen om bullrets hälsoeffekter och miljöbullrets störande effekter blev färdig och publicerades i Helsingfors stads miljöcentrals publikationsserie. Genom tillstånds- och anmälningsförfaranden strävar man efter att på förhand säkerställa en tillräcklig bullerbekämpning inom verksamhet som ger upphov till buller. Miljöcentralen behandlade år 2012 sammanlagt 222 bulleranmälningar i enlighet med miljöskyddslagen. Det här är 18 anmälningar mera än året innan. Av anmälningarna gällde ca 140 byggverksamhet och ca 80 evenemang. Helsingfors stad n Miljörapport

12 Anskaffningar Ekoeffektiva anskaffningar som målsättning Beaktande av miljöfaktorer i samband med anskaffningar har ökat under åren, men upplevs fortfarande ibland som besvärligt. Att kunna tillgodogöra sig miljökriterierna i anskaffningsprocessen förutsätter mångsidigt kunnande, eftersom den sakkunnige förutom anskaffningslagstiftningen även ska förstå produktens miljökonsekvenser under hela dess produktcykel. Stadens miljöpolitik stakar ut att miljökriterier ska ha utnyttjats i hälften av stadens alla anskaffningsprocesser fram till år 2015 medan målet fram till år 2020 är 100 procent. Förutom miljöpolitiken har riktlinjer i anslutning till miljöansvaret som gäller Helsingfors stads anskaffningar förts fram bland annat i stadens strategiprogram och i de energipolitiska riktlinjerna. Anskaffningscentralen i samarbete med miljöcentralen främjar ekoeffektiva anskaffningar i stadsorganisationen genom att erbjuda utbildning och rådgivning. Flera aktörer Anskaffningar görs i alla stadens förvaltningar. För vissa produkters del har emellertid ansvaret för konkurrensutsättningen koncentrerats till en aktör. I den här rapporten granskas uttryckligen anskaffningar som görs av inköpscentraler. Stadsorganisationens inköpscentraler är anskaffningscentralen, Stara, Helsingfors Busstrafik Ab, Helsingfors Energi och sjukhus-apoteket. Anskaffningscentralen är den inköpscentral som ser till de mest omfattande anskaffningarna. Anskaffningsprocessen är ofta komplicerad, eftersom den omfattar många olika faser och aktörer. Behovet av anskaffning uppstår ofta på annat håll än där själva anskaffningen sker. Papperskonsumtionen är ett bra exempel på hur komplicerad anskaffning är. Anskaffningscentralen ansvarar för den gemensamma konkurrensutsättningen av pappersprodukter. I samband med konkurrensutsättningen säkerställer anskaffningscentralen bland annat att kopieringspappret som köps in är så miljövänligt som möjligt. Det egentliga inköpsbeslutet och pappersförbrukningen sker emellertid på ämbetsverket. Med tanke på pappersanvändningen är det mest avgörande ögonblicket då en medarbetare fattar beslut om en utskrift eller om beställning av en trycksak. År 2012 steg pappersförbrukningen inom stadsorganisationen för första gången sedan år År 2012 var pappersförbrukningen per medarbetare ark, vilket är nio procent högre än år 2011, men 30 procent lägre än år Ekoeffektiva anskaffningar 2012 De anbudsförfaranden som i de obligatoriska kraven eller i anbudens jämförelsekriterier för fram miljöperspektiv betraktas som sådana som tar hänsyn till miljöperspektiv. Staden har inte ännu tillgång till ett övergripande uppföljningssystem över antalet miljökriterier som tillämpas i anskaffningsprocesserna. Under år 2012 konkurrensutsatte anskaffningscentralen centrala upphandlingar genom 45 anbudsförfaranden, för sammanlagt ca 164,6 miljoner euro. Kriterier i enlighet med hållbar utveckling utnyttjades euromässigt i 36 procent och antalsmässigt i 37 procent av de gemensamma anbudsförfarandena. Nästan alla förvaltningar beställer produkter hos anskaffningscentralens logistikcentral vars lagersortiment omfattar rikligt med produkter tillverkade av återvinningsmaterial, bionedbrytbara och miljömärkta produkter eller produkter som uppfyller kraven för miljömärken. Av Helsingfors Energis anskaffningsprocesser ingick miljökriterier euromässigt i 90 procent och antalsmässigt i 80 procent av anskaffningarna. Helen beaktar miljöaspekterna i anskaffningsprocessens olika faser alltid då det är möjligt med hänsyn till marknaden och anskaffningens art. Dessutom strävar Helen efter att beakta produkternas och tjänsternas hela produktcykel i samband med anskaffningarna. Helsingfors Busstrafik Ab genomförde år 2012 sju betydande anbudsförfaranden och anskaffningsavtal till ett sammanlagt värde av ca 16 miljoner euro. I dessa tillämpades miljökriterier i ca 63 procent euromässigt och antalsmässigt i ca 57 procent av anskaffningarna. Anskaffningarna av bussar var i euro uttryckt de mest betydande anskaffningarna. I anskaffningen av bussar beaktas kostnaderna under fordonets hela produktcykel. Bränslekostnaderna utgör den mest betydande kostnadsposten. Låg bränslekonsumtion sparar pengar och minskar utsläpp. Figur 7. Pappersförbrukningen bland stadens personal under Källa: Anskaffningscentralen. ark/person 4000 Miljöhygiensenheten / Helsingfors stads mediebank Helsingfors stad n Miljörapport 2012

13 Miljöfostran och miljömedvetenhet Föregångare för miljöfostran I flera olika förvaltningar arbetar man för miljömedvetenhet och miljöansvarighet. Var och en har en klart definierad roll och uppgift. Bland målen för miljöpolitiken ingår bland annat att Helsingfors fram till år 2020 är en föregångare för miljöfostran, att alla arbetsgemenskaper har en utbildad ekostödperson och att ett serviceutbud som stöder ett hållbart levnadssätt gör Helsingforsbornas miljöval enkla. Mångsidig miljöfostran I evenemang kring miljöfostran som staden organiserade deltog under år 2012 ca stadsbor, vilket är 11 procent av alla Helsingforsbor. Deltagarmängderna har ökat trots att antalet deltagare år 2012 var 8 procent lägre än året innan. På Högholmen ordnas verksamhet i anslutning till miljöfostran för allmänheten och för skolelever och daghemsbarn. Katternas natt hade över besökare och Högholmens Påskö-evenemang ca besökare. I naturskolorna deltog närmare 900 elever. Dessutom ordnades det temaveckor, sommarläger, en skolelevskonferens och en internationell is- och sandskulpturtävling på Högholmen. Naturcentret på Stora Räntan erbjuder tjänster i anslutning till miljöfostran både för allmänheten och särskilt inriktat för daghem och läroinrättningar. Av besökarna på Stora Räntan deltog i olika evenemang med guidning och undervisning. Naturskolorna hade över deltagare. På Stora Räntan ordnades också 65 öäventyr och 11 kurser i miljöfostran för lärare och daghemspersonal. Oy Helsinki Gardenia Ab ordnade ett flertal naturskolor, naturhobbydagar, kurser med naturteman och evenemang med miljöteman. Naturskolorna var avgiftsfria för skolelever och efterfrågan på naturskolor var större än vad det var möjligt att ordna. Gardenia ordnade även naturutfärder och naturevenemang på beställning av Helsingfors miljöcentral och byggnadskontoret. Det ordnades sammanlagt 211 vårstädningstalkon och i dem deltog personer. I slutet av år 2012 fanns det sammanlagt 458 parkfaddrar. Parkfadderverksamheten var även ett av byggnadskontorets designhuvudstadsprojekt. Det ordnades 16 parkpromenader på olika håll i Helsingfors och i dem deltog sammanlagt personer. Ökad klimat- och energirådgivning Klimat- och energirådgivningen nådde under 2012 sammanlagt nästan stadsbor, vilket motsvarar 29 procent av Helsingforsborna. Det sammanlagda antalet deltagare ökade med 29 procent från året innan. De viktigaste energi- och klimatrådgivarna under 2012 var Helsingfors Energi och byggnadskontoret. År 2012 nådde Helsingfors Energis rådgivning för energibesparning sammanlagt nästan personer, vilket är fler än år År 2012 inleddes arbetet med att förnya Helens energirådgivning som bland annat ledde till en ny energiutställning i Elhuset i Kampen. Klimatinfo erbjuder stadsborna och andra aktörer anvisningar och råd för en livsstil med mindre utsläpp. Bakgrundsaktörerna är städerna Helsingfors, Esbo, Vanda och Grankulla samt Helsingfors Energi, HRM och HRT. Klimatinfo ordnade för andra gången evenemanget Energifabriken, den här gången i samband med evenemanget Åter- Tabell 2. Helsingfors stads miljöfostran och klimat- och energirådgivning under åren (antal deltagare). Miljöfostran Naturcentret på Stora Räntan (Miljöcentralen) Vårstädtalko (Byggnadskontoret) Högholmen Övriga Klimat- och energirådgivning Energi för andraklassister och övrigt (HSB) Klimatinfo Helsingfors Energi SAMMANLAGT Sammanlagt face to face Telefon E-post Utlåning av konsumtionsmätare Internet (energicentralen + energirådgivare) Matti Tirri / Helsingfors stads mediebank vinningsfabriken. Klimatinfos tidning Ilmastosanomat publicerades som bilaga till tidningen Metro i höstas och på våren. Från och med början av 2013 utgör Klimatinfo en del av HRM:s verksamhet. Byggnadskontoret ordnade mångsidig klimat- och energirådgivning under år Inom ramen för kampanjen Energi för tvåor för grundskolelever delades det ut läromaterial till mer än elever. I samband med kampanjen delades boken Hej, varifrån får man energi? ut till sammanlagt elever och ca 40 -skolor. Även projektet ENGAGE och kampanjen Med lätta steg i Helsingfors fick synlighet Helsingfors stad n Miljörapport

14 Miljörisker Comma Image Oy Riskreducering som målsättning Klimatförändringen och oljeskadorna i Östersjön berör alla Helsingforsbor åtminstone indirekt, eftersom staden varje år spenderar betydande summor på att minska riskerna. I takt med klimatförändringen kan de extrema fenomenen öka och klimatet kan bli mer oförutsebart. Under de senaste åren har vi på andra platser i världen redan fått se flera exempel på extrema väderfenomen, av vilka torka och stormar har uppmärksammats mest. Risken för oljeolyckor på Östersjön, som är ett av världens mest sårbara havsområden, är stor. Östersjön hör dessutom till de mest trafikerade havsområdena. Miljöpolitiken ställer upp som mål att anpassningen till klimatförändringen fram till år 2020 ska integreras i alla förvaltningars verksamhet i syfte att minimera riskerna. Kommuninvånarna och företagen ska underrättas om konsekvenserna av klimatförändringen och om beredskapsmetoder. Ett mål är dessutom att genomslagskraften av Helsingfors egen oljebekämpning med tanke på oljemängder och omfattningen av olja som hamnar på bebodda stränder är betydande i de flesta förhållandena i naturen och att den oljebekämpningshjälp som Helsingfors ger skärgården i Östersjön är påtagligt effektiv. Åtgärderna för anpassning till klimatförändringen har utlokaliserats till olika förvaltningar och anpassningen främjas med hjälp av flera olika åtgärdsprogram. Bland annat i Helsingfors stads dagvattenstrategi, översvämningsstrategi, i LU- MO-programmet och i Helsingfors riktlinjer för naturvård ingår åtgärder för anpassning till klimatförändringen. År 2012 lades det fram förslag på att inrätta en intern klimatarbetsgrupp inom Helsingfors stad med uppgift att fortsätta utveckla anpassningsåtgärderna. Åtgärder 2012 Anpassningen till klimatförändringen främjades som en del av det dagliga arbetet. Hit hörde bl.a. att se till att utomhusområdena vårdas och hålls livskraftiga. Staden fullföljde även flera utvecklingsprojekt. År 2012 vidtogs flera åtgärder till skydd mot översvämningar, t.ex. iståndsattes skyddsvallen i Lerstrand medan skyddsvallen i Hålvik höjdes och ett skydd mot översvämning i Marudd uppfördes. Arbetet med att utarbeta planer för skydd mot översvämningar har inletts. Till exempel i fråga om skyddskonstruktionerna i Lerstrand och Hålvik som redan har byggts började man planera en förbättring och iståndsättning år I september inleddes projekt Klimatsäker stad (ILKKA) som koordineras av miljöcentralen. Syftet med projektet är att ta fram planeringsverktyg och anvisningar för stadsplanerarna för hur de kan beakta klimatförändringen Inom ramen för projektet pilottestas bland annat verktyget grönytefaktor och de bästa anpassningsåtgärderna (t.ex. hanteringen av dagvatten) tas fram. Oljebekämpningsövningar inför eventuella storolyckor År 2012 inträffade inom Helsingforsområdet i sin helhet färre oljeolyckor än året innan. Sammanlagt inträffade 357 oljeolyckor (-17 % jämfört med år 2011), av vilka 38 i vattendrag (+73 % jämfört med 2011), 8 (-53 % jämfört med 2011) i viktiga grundvattenområden och 311 (-21 % jämfört med 2011) i andra områden. Utvecklingen av Helsingfors stads bekämpningsberedskap vid oljeolyckor och räddningsverksamheten till havs fortsatte under år Ett oljebekämpningsfordon togs i bruk. För bekämpningen av översvämningsskador anskaffades 6 motorsprutor. År 2012 deltog Helsingfors stad i ett flertal oljebekämpningsövningar av vilka en var Finska vikens sjöbevakningssektions övning inför en storolycka. Tyngdpunkterna i övningen låg på att testa ledningsberedskap, stödåtgärder och larmarrangemang. Scenariot för övningen var en kollision mellan två handelsfartyg på Finska viken och hanteringen av händelserna därefter. Bland de operativa övningarna var den mest betydande oljebekämpningsövningen Balex Delta 2012 i enlighet med skyddsavtalet för Östersjön (HEL- COM) i vilken ämbetsverk från flera städer deltog. I övningen simulerades en verklighetstrogen stor fartygsoljeolycka på Finska viken. 14 Helsingfors stad n Miljörapport 2012

15 Miljöekonomi Helsingfors miljökostnader3 för år 2012, HRM:s andelar 4 medräknade, steg med fyra procent och uppgick till sammanlagt 220 miljoner euro, av vilka HRM:s vattenförsörjnings andel var 53 miljoner euro och avfallshanteringens andel 38 miljoner euro. Av dessa utgjorde kostnaderna som baserar sig på Helsingfors egen verksamhet 128 miljoner euro. Miljökostnaderna till följd av Helsingfors stads egen verksamhet var 2,8 procent av stadens alla verksamhetsutgifter och 212 euro per invånare (år 2011: 202 ). Stadens egna miljökostnader ökade med sju procent från året innan, vilket särskilt kan förklaras med Helsingfors Energis ökade utsläppshandels- och andra klimatkostnader (16,9 miljoner euro). De största kostnadsposterna för staden utgjordes av de miljöbaserade el- och bränsleskatterna samt kostnaderna som renhållningen av områdena och avfallshanteringen samt luftskyddet medförde. Helsingfors miljöinvesteringar år 2012, HRM:s andelar medräknade, var 72 miljoner euro (-11 % jämfört med 2011), av vilka HRM:s vattenförsörjnings investeringar utgjorde 45 miljoner euro och avfallshanteringens nästan 7 miljoner euro. Helsingfors stads miljöinvesteringar år 2012 var sammanlagt 20 miljoner euro, vilket utgjorde ca 3 procent av stadens samtliga investeringar i anläggningstillgångar. Stadens miljöinvesteringar minskade med 39 procent jämfört med året innan. Minskningen berodde på lägre investeringsutgifter för luftskyddet (-79 % jämfört med 2011) och rening av förorenad mark (-14 % jämfört med 2011). Helsingfors stads miljöintäkter för år 2012, HRM:s andelar medräknade, uppgick till sammanlagt 123 miljoner euro, av vilka HRM:s vattenförsäljningsintäkter och grundavgifter utgjorde 62 miljoner euro och avgifterna för avfallstransporter samt hanteringsavgifter 53 miljoner euro. Helsingfors stads egna miljöintäkter var ca 8 miljoner euro eller 0,5 procent av stadens alla verksamhetsintäkter. Stadens största miljöintäkter kom från Högholmens djurparks biljettintäkter och fartygens avfallsavgifter samt försäljningen av skrotmetall. De miljöansvar som ingår i bokslutet hade den ett totalvärde på 23,1 milj. euro. Ansvaren gällde återibruktagandet av området kring Hanaholmens A-kraftverk, och eftervård för avfallsupplagen. Tabel 3. Nyckeltal för miljöekonomi 2011 och 2012 (1000 ) Kalkylerad andel utan HRM Med HRM Miljöintäkter Skydd av utomhusluft Skydd av Klimat Vattenskydd Avfallshantering Skydd för mark Naturskydd Miljöförvaltning Miljöledning Miljöutbildning och -fostran Förbättring av ekoeffektivitet Miljökostnader Skydd av utomhusluft Skydd av Klimat Vattenskydd Avfallshantering Skydd för mark Bullerbekämpning Naturskydd Miljörelaterade skatter Myndighetsuppgifter för miljöskydd Miljöledning Miljöutbildning och -fostran Klimat- och miljövänliga färdsätt Förbättring av ekoeffektivitet Miljöinvesteringar Skydd av utomhusluft Skydd av Klimat Vattenskydd Avfallshantering Skydd för mark Bullerbekämpning Naturskydd Övriga Bild 8. Helsingfors stads miljöinvesteringar år 2012 Avfallshantering och renhållning av områden 10 % Klimatskydd 9 % Övriga 17 % Skydd av utomhusluft 5 % Naturskydd 0 % Markskydd 53 % Vattenskydd 2 % Bullerbekämpning 4 % 3 avskrivningar medräknade Bild 9. Helsingfors stads miljökostnader år 2012 Miljörelaterade skatter 24 % Avfallshantering och renhållning av områden 21 % Klimatskydd 19 % Övriga 14 % Skydd av utomhusluft 10 % Naturskydd 3 % Myndighetsuppgifter 3 % Markskydd 3 % Vattenskydd 3 % 4 Kalkylerade tal. I beräkningen har iakttagits principen om att Helsingfors andel av HRM:s penningflöde är 50 % medan Vanda och Esbo båda har en andel på 25 %. Helsingfors stad n Miljörapport

16 Indikatorer som ska följas upp i miljörapporten Indikator ENERGI OCH KLIMAT Växthusgasutsläpp som motsvarar konsumtionen i Helsingfors (1000 t CO2-ekv.) Växthusgasutsläpp som motsvarar konsumtionen per person i Helsingfors (t CO2-ekv./inv/a) Samhällets energiförbrukning per invånare (kwh/inv./a) Samhällets elförbrukning per invånare (kwh/inv./a) Andelen förnybar energi av den el, fjärrvärme och fjärrkyla som Helsingfors Energi köper (%) Spar i energiförbrukningen i offentliga service- och bostadsbyggnader som ägs av staden (GWh/a) Spar i energiförbrukningen i bostadsbyggander som ägs av staden (GWh/a) Andelen fjärrvärme i nybyggen (%) Andelen bygglov i energiklass A av samtliga bygglov för bostadshus som Helsingfors byggnadstillsyn har beviljat (%) Specifik värmeförbrukning i nya bostadshus med fjärrvärme (kwh/m 3 ) TRAFIK, LUFTKVALITET OCH BULLER Fördelning av Helsingforsbornas färdsätt: gång+cykling+kollektivtrafik (%) Användningen av bilar (antalet personbilar/1 000 inv.) Antalet resor med kollektivtrafiken (resor/inv./a) Koldioxidutsläppen från vägtrafiken i Helsingfors ( t CO 2 ) Koldioxidutsläppen från förstagångsregistrerade personbilar i Helsingfors (g CO 2 /km) Kollektivtrafikens transportandel i morgontrafiken mot centrum (%) Kollektivtrafikens andel av den tvärgående trafiken (%) Cyklingens andel av färdsätten (%) Årsmedelvärde för kvävedioxid (mikrog/m 3 ) (mätningsstationen vid Tölö tull) Antalet dagar då halterna av inandningsbara partiklar överskrider gränsvärdesnivån i Helsingfors (st./a) (mätningsstationen vid Mannerheimvägen) Byggande av bullerskydd för skydd av aktuell markanvändning (m/a) Användning av vägbeläggning som dämpar buller (m/a) NATUR & VATTEN Kväveutsläpp från Viksbacka avloppsreningsverk till havet (t/a) Fosforutsläpp från Viksbacka avloppsreningsverk till havet (t/a) Naturskyddsområdenas andel av markytan (%) RESURSEFFEKTIVITET Andelen miljökriterier i Helsingfors stads centraliserade upphandlingar (%) (inkl.anskaffningscentralens uppgifter) Materialutnyttjandegraden av samhällsavfallet som produceras av stadsorganisationen (%) Huvudstadsregionens mängd kommunalt avfall per inv. (kg/a) MILJÖMEDVETENHET & MILJÖANSVARIGHET Deltagande i miljöfostran som ordnas av staden (% av invånarna) Ekostödpersonernas antal per år i stadsorganisationen (st) MILJÖLEDNING & PARTNERSKAP Andel förvaltningar vars miljöledning åtminstone uppfyller kriterierna för lätta miljösystem (%) Det sammanlagda antalet kvalitetsreviderade organisationer som är Ekokompass-företag, Klimatpartner-företag och som har antagit Östersjöutmaningen (st/a) Mål -30 % från nivån 1990 fram till 2020 (Helsingfors strategiprogram , Miljöpolitiken) (2 531 t CO 2 -ekv.) 4,3 t CO 2 -ekv/inv. fram till 2030 (Huvudstadsregionens klimatstrategi) Energieffektiviteten har förbättrats 20 % fram till 2020 Elförbrukningen per invånare ska börja sjunka (Strategiprogrammet ) Den förnybara energins andel 20 procent år 2020 (Helsingfors energipolitiska riktlinjer, Miljöpolitiken) - 9 % besparing (129 GWh) fram till 2016 jämfört med 2005 (Kommunernas energieffektivitetsavtal KETS) - 7 % besparing (49,9 GWh) fram till 2016 jämfört med 2010 (Fastighetsbranschens energieffektivitetsavtal VAETS) Fjärrvärmens andel växer (Helsinfors energipolitiska riktlinjer) En förbättring av energieffektiviteten i nybyggen (energiklasskravet A i stadens tomtöverlåtelsevillkor, fastighetsnämndens beslut 2011) EU:s krav på Nära-noll byggverksamhet 2020 (kriterierna fastställs 2015) Andelen gång+cykling+kollektivtrafik ökar före år 2012 med tre procent (strategiprogram ) Trafiksystemet utvecklas för att främja hållbara trafikformer (strategiprogram ) Kollektivtrafikens andel bland färdsätten ökas (Helsingfors stads strategiprogram ) -16 % 2020 (Nationella klimatstrategin) Nya personbilar registrerade i EU når åren ) målet för genomsnittliga utsläpp 130 g CO2/km (EU-förordning) >73 % år 2012 (Stadsplaneringsnämndens bindande verksamhetsmål 2012) 21 % år 2012 (Stadsplaneringsnämndens bindande verksamhetsmål 2012) Fördubblas fram till 2015 (Program för fördubbling av cykelåkning, sfge 2003) Gränsvärdena för luftkvaliteten (40 mikrog/m 3 ) överskrids inte efter 2015 Gränsvärdena för luftkvaliteten (Max 35 dagar/år) överskrids inte efter 2015 Antalet inv. som exponeras för buller på bullerområdena - 20 % lägre än nivån 2003 fram till 2020 Antalet inv. som exponeras för buller på bullerområdena - 20 % lägre än nivån 2003 fram till 2020 Helsingfors havsmiljö i gott tillstånd fram till 2020 Helsingfors havsmiljö i gott tillstånd fram till 2020 Helsingfors mångformiga natur bevaras som en del den enhetliga stadsstrukturen på lång sikt 50 % år 2015 Stadsorganisationens kommunala avfall avfallsmängd /medarbetare -10 % från nivån 2013 fram till 2020 Materialutnyttjandegraden av samhällsavfallet som produceras av stadsorganisationen + 10 procentenheter från nivån 2013 fram till 2020 Mängden kommunalt avfall som produceras av stadsorganisationen -10 % från nivån 2013 fram till 2020 Miljökunskapen bland stadens anställda och invånare förbättras Varje arbetsgemenskap har en utbildad ekostödperson fram till 2020 Förvaltningar som tillämpar ett miljösystem i enlighet med åtminstone kriterierna för lätta miljösystem fram till 2020 Staden söker aktivt partner för att nå miljöpolitikens mål fram till Läget ifjol i förhållande till genomsnittet under de fem senaste åren. Punkter märkta med denna färg är gemensamma indikatorer för städerna Helsingfors, Esbo, Vanda, Åbo, Tammerfors och Uleåborg. mt , , , ,7 18, , , , , , ,6 18, , (2010) ,3 257 Föränd-ring jmf med tidigare år 1-8 % -11 % -6 % -3 % 24 % 31 % -47 % 3 % 174 % -31 % 2 % -3 % 3 % -3 % -16 % 3 % 4 % 38 % -2 % -75 % -100 % -5 % 13 % 12 % 10 % 30 % 3 % 13 % -1 % -4 % 9 % 72 % 65 % :) :/ :( Utfall, om mål för 2012 HELSINGFORS STADS MILJÖRAPPORT 2012 Helsingin kaupungin keskushallinnon julkaisuja 2013:16 Helsingfors stad, centralförvaltningens publikationer 2013:16 Helsingfors stads miljörapport 2012 ISBN (tryckd version) ISBN (elektrisk) Kontaktuppgifter Helsingfors stads miljöcentral e-post: ymparistoraportti@hel.fi Päivi Kippo-Edlund, (09) Markus Lukin, (09) Johanna af Hällström, (09) Layout: Vappu Ormio Omslagsbild: Lauri Mannermaa Tryckår 2013 Upplaga 100 st. Tryckeri: Kirjapaino Uusimaa Sökord: miljörapportering, miljöledning, miljöekonomi