NY ORDFÖRANDE I FÖRENINGEN

Transkript

1 EMDR TIDNINGEN TIDNINGEN Föreningen EMDR Sverige Årgång 13, Nummer 2 December 2011 NY ORDFÖRANDE I FÖRENINGEN Raili Hultstrand, ordförande Kerstin Bergh Johannesson, avgående ordförande I detta nummer: 2) Ordföranden har ordet 6) Inbjudan studiedagar med årsmöte 8) Rapport från studiedag maj ) Referat från Wien-konferens juni ) Certifierade EMDR-terapeuter november ) 8) 9) 13) 1 Intervju med avgående och tillträdande ordförande Höga krav för att bli EMDR-handledare EMDR och kognitiva inflätningar Kalendarium

2 Ordföranden har ordet Och så var det byte på ordförandeposten på årsmötet Kerstin har en längre tid flaggat för att hon vill ägna sig mera åt utbildningsfrågor men ordförandefrågan har varit svårlöst. Målet har varit en föryngring på posten men nu blev det tvärtom. Jag tackar för förtroendet och hoppas kunna göra nytta. Orsaken att jag vågade tacka ja är att styrelsen, där jag suttit med i många år, är ett fantastiskt engagerat och kompetent team där alla gör det vad man lovat och lite till. Den varma och sköna sommaren bröts av tragedin i Norge. Föreningen EMDR Sverige har uttryckt till föreningen i Norge sitt deltagande i sorgen och även erbjudit stöd om det skulle behövas. Norrmännen har skött krisarbetet på ett mycket kompetent sätt. Sista numret av norska psykologtidningen lär handla om arbetet på Utöya. Psykologtidningen 8/11 har en artikel av en norsk psykolog om det akuta krisarbetet. Vår förening fyller en viktig funktion i att värna om kompetensen i EMDR både när det gäller att stödja nyutbildade terapeuter, uppdatera medlemmarna om nyheter, handledarna om det senaste och skapa forum för etiska diskussioner och ställningstaganden. Det finns många uppgifter som väntar och det kanske vore på sin plats att bilda arbetsgrupper när styrelsens resurser inte räcker till. Dessutom är det önskvärt med flera medlemmar! Vårens studiedagar har planerats sedan en lång tid tillbaka (se inne i tidningen). Tyvärr krockar vi delvis med Psykoterapimässan. Vår föreläsare Jim Knipe har varit svårfångad och det har inte gått att ändra datum. I detta nummer finns rapporter från detta års studiedag/årsmöte. Vi kan vara stolta över den egna kompetensen i vår förening. Hoppas att läsningen av detta nummer blir matnyttig och stimulerande. Vi välkomnar flera inlägg från medlemmar! I fallande färggranna lövens tid! /Raili Hultstrand Intervju med Kerstin Bergh Johannesson, avgående ordförande och Raili Hultstrand, nyvald ordförande i EMDRföreningen i Sverige. 28 september2011 Intervjuare: Charlotta Lindahl Kerstin har varit ordförande i 12 år och är nu ansvarig för utbildning i EMDR grundkurs 1 och 2 i Sverige, är fortfarande kvar i styrelsen och ansvarig för utbildningsutskottet. Raili har suttit med i styrelsen i 11 år och varit kassör i 5 år. Raili är EMDR-handledare och facilitator på grundutbildningarna. C Hur länge har du varit ordförande? K Sedan starten, 1998/99. C Om du skulle säga några ord om vad hade du för förhållande till EMDR före 1998 innan starten av föreningen? K När jag gick EMDR utbildning åkte jag över till Helsingfors, hösten 1995, och fick då lära känna Roger Solomon. Han sa på sitt kontaktnätverkande sätt, Skulle inte du kunna ordna EMDR kurser i Sverige? C Och då sa du? K Jag hade fått en väldigt positiv bild av EMDR och tänkte att det var väldigt knasigt att inte ha kurser i Sverige. Norge hade sina kurser och Finland hade sina, så jag tog det lite som en utmaning. Jag kommer ihåg att Roger sa, det här kommer att förändra ditt liv, men då hisnade jag lite och tänkte att det ska det väl inte göra. I och med att jag sen blev en samlande person och tog initiativ till att ordna fler kurser och det blev tal om att starta en sammanslutning, då var det naturligt att jag var med från början. Vi hade en första förberedande samling på gamla Barnspyk på Ulleråker. (Var du med då Raili?) (nej). Vi hade ett upprop bland dem som hade gått EMDR utbildningen. Det var en del av mina gamla kollegor här i Uppsala som hade gått kurser -96, -97, -98. Bland de tidiga som fanns med var Monica Chu, Susanne Pousette, Reet Oras, Anne Martinell Vestin, HP Söndergaard, Luis Ramos Ruggiero och Göran Högberg. Gunnel Olsson från Lukas var också med. Reet, Susanne och Berit Ekerstam jobbade på BUP och kunde ordna lokal. Vi som var intresserade hade en första samling där och diskuterade vad vi ville göra. 2

3 Göran Högberg gick hem och fiskade fram förslag på stadgar utifrån att han var med i en annan förening. På så vis bidrog han aktivt till att vi fick stadgar som vi kunde anamma. C Var det självklart att du skulle vara ordförande? K Det har jag ingen aning om! C För dig? K Nej, för mig var det inte självklart för jag är egentligen inte en föreningsmänniska C Vad är du för slags människa? K Det vet jag inte, men jag har inte betraktat mig som en föreningsmänniska. Men när jag tänker efter så har jag ju suttit med i en del föreningar (skratt). Jag är inte så där., i alla fall kommer jag ihåg att jag tidigare tyckte att det inte var så roligt med paragrafer och formaliteter, men jag tycker att det är roligt att få saker och ting fixade. C Om du tänker på 1998/99 och nu 2011, då du har låtit bollen som ordförande gå vidare och lämnar över till Raili, vilket tycker du har varit den största utmaningen under dessa år vad gäller föreningen? K En utmaning är att fundera hur man kan bibehålla intresset hos EMDR-terapeuter att vara kvar i föreningen. Att kunna erbjuda något som gör att människor tycker att det här är värt att satsa på och betala pengar till är ju alltid en utmaning. Att göra föreningen tillräckligt innehållsrik för att medlemmarna ska känna att det här vill jag vara med i. I början när vi var en liten grupp var vi ju bara som en liten EMDR-familj och vi hade utbyte av att bara träffa varandra. Ju fler vi blivit så ökar ju kraven att det faktiskt ska vara något man kan ha nytta av. Syftet i föreningen redan från början var ju att bevaka att det skulle vara bra standard på utbildningar och att det skulle bli bra nivåer på behandlingar och terapeuter. Så föreningen hade ett självklart syfte och något som alla ställde upp på. Men det är ju också en utmaning att vara tillräckligt spridande i det här. C Om du skulle reflektera över drivkraften, du har varit ordförande i tolv år? K Jag tycker att vi varit ett väldigt trevligt gäng i styrelsen genom åren och det har varit så roligt att hålla på då. Nya har kommit, alla har ställt upp och varit engagerade och hjälpt till. En av drivkrafterna är att jag känner att jag har haft folk med mig och att alla styrelseledamöter genom åren varit så trevliga människor. Den andra, och främsta, drivkraften är förstås att EMDR är en jäkligt bra behandlingsmetod. Jag tycker att det varit en skyldighet att jobba för att fler får kunskap om EMDR. Men jag har i flera års tid sagt att någon annan ska ta över stafettpinnen. Det ska inte stå och falla på en person, man ska onödiggöra sig själv. Som ordförande ska man göra så att föreningen växer och lever vidare och det är en utmaning för alla. C Vad har varit det svåraste för dig i ordförandeskapet? K Jo, det som varit svårt är att hinna med och informera vidare. Om jag varit på EMDR Europa möten hinna och kunna föra tillbaks det som diskuterats där så att det blir levandegjort för hemmafronten. Det är ju inte alltid så lätt, man sitter där (i Europa ) och diskuterar och pratar, och så ska man försöka förmedla det när man kommer hem till resten av styrelsen. Vi har ofta telefonmöten, som i sig är jättebra, man slipper resan, men det kan bli svårare att förmedla saker. Det är lättare att sitta öga mot öga. C Då måste jag kolla med dig - är det så då att du har en idé att det är svårare för dig eller för oss, jag blev nyfiken där? K När vi införde telefonkonferenser blev det jättebra eftersom det blev lättare att ha en geografisk spridning i styrelsen. Tidigare turades vi om att ha styrelsemöten i Stockholm och Uppsala. Det var ju rätt slitigt att sitta och åka, för alla, men samtidigt är det där med att träffas och prata - det blir något annat. När man möts på styrelsemöten har man ju kommunikation på en annan nivå. C Som ordförande har du inte bara varit ordförande, du sitter ju på så många stolar, har det påverkat hur det varit? K Nu i och med att jag håller kurserna är det verkligen på tiden att inte sitta på alla stolar, så har det inte alltid varit. Förr var jag ansvarig att ordna kurserna, men som idag att känna ansvaret för innehållet i kurserna, då är det läge att träda tillbaka från ordförandeskapet. C Om du tänker efter, vad uppskattar du mest i ordförandeskapet? K Kontakten med alla bra människor som vi har i föreningen och i styrelsen och att vi hjälps åt. Även om alla har mycket att göra, så sitter det som regel inte fast. Det viktiga är att alla vill göra något positivt. Som det är nu säger styrelsemedlemmarna, det fixar jag, det fixar vi. Jag uppskattar den inställningen. Det är roligt att se hur det växer fram och hur EMDR landar och etablerar sig. Exempelvis hur vi deltagit i Psykoterapimässan och hur alla har bidragit i montern och med presentationer. 3

4 Ett annat exempel är någon som skrev till mig häromdagen, jag blev intervjuad i Tara och en patient ställde upp också, och jag hoppas ni tycker det var bra. Sånt är kul. C Finns det någonting som du kan i dag som du inte kunde när du klev på som ordförande, någonting som du lärt dig? K Min första tanke var att när någonting förändras känns det så självklart, så där som med EMDR-förändringar, det är bara självklart. Jag kanske är mera uppmärksam idag, även i andra sammanhang, att hitta den där balansgången mellan att ta på sig ansvar och att uppmuntra andra att göra det. Jag är inte ensam och måste inte göra allt själv, utan det handlar om teamwork. Det har jag mer ögonen på nuförtiden, och därför har jag bett att få träda tillbaka. C Så vad har du för förhoppningar för EMDRföreningen för framtiden? K Att den växer och blir större än både Italiens (ca 1000 medlemmar), Frankrikes (ca 1000 medlemmar) och Tysklands (ca 1000 medlemmar) EMDR-föreningar tillsammans ( och skratt)!!! Det är en av de saker som vi inte lyckats så bra med. Kanske är vi svenskar med i så många olika föreningar eller så har vi inte haft tillräckligt med aktiviteter runt omkring. C Har du några ord som du vill skicka över till Raili för framtiden? K Det är väl att tänka på teamarbetet, att inte göra allt själv. Jag känner mig så trygg med Raili att hon ser till att alla styrelseledamöter kommer att trivas i styrelsen. Raili, tänk på teamjobbet, att du får många goda år som ordförande, tro på att det kommer att gå jättebra. C Raili, vad var det som gjorde att du tog över ordförandeskapet? R Det hade jag inte alls tänkt mig, för det var ju tänkt att det skulle vara föryngring och jag representerar den raka motsatsen föräldring, föråldring, förädling. Och jag fick frågan för några år sedan och sa då nej, eftersom jag inte representerar föryngring, men i våras var det lite nödsituation och när jag fick frågan ramlade jag av stolen och fick ett hysteriskt skrattanfall och så ringde jag till Kerstin och sa vad är det här? Det som gjorde att jag till slut tackade ja, ja det var ju en utmaning, men det som var avgörande var det som Kerstin säger nu, styrelsen är ett bra gäng med självständiga, självgående, ansvarstagande personer för de områden de har åtagit sig så att alla fullföljer alltid sina uppgifter. Man behöver inte reta sig på nån som inte får ändan ur vagnen, alla är hjälpsamma och det här är teamarbete, det är inte jag som ska dra lasset. Jag ska hålla ihop gänget, jag ska absolut inte gör allting, det finns en massa experter på sina områden och det gäller att fungera ihop. C När du sitter här nu och tänker på om två år och någon ny ordförande har kommit in och tagit över vad tror du var den största utmaningen för dig, de här två åren? R Att lära mig av de internationella kontakterna, för det vet jag väldigt lite om. Där räknar jag med att Kerstin fortsätter och är med. Det har varit bekvämt att luta sig mot Kerstins rapporter. Men hur det går till i verkliga livet, det tycker jag är en viktig utmaning. Jag har ju varit med i styrelsen så länge så jag är bekant med det inre arbetet. Det som är en riktig utmaning det är ju att fortsätta att bygga vidare på föreningen, det som Kerstin var inne på det. Hur ska/kan vi utveckla medlemsaktiviteter mera, hur ska man hålla EMDR-terapeuter uppdaterade, det tycker jag att jag bekymrat mig om hela tiden i styrelsen. Hur ska de som gått utbildningen för länge sen lära sig nytt. Jag tycker inte vi har riktigt bra kanaler för det. Jag kan även undra hur EMDR används, det finns mycket frestelser att göra egna varianter som kanske inte alltid är så bra eller att man glömmer delar i protokollet. Hur ska man hålla god kvalitet i EMDR-arbetet? En sak som bekymrar mig är att många går utbildningen men sen inte verkar komma igång. Det har ju varit en aktuell fråga i styrelsen hela tiden vad vi skulle kunna göra för att flera fortsatte och började använda EMDR. Vilket stöd och vilka handledningsmodeller behövs? Hur ordna ännu fler repetitionskurser? De senaste åren har vi ju fått mycket bättre ekonomi, för 5-6 år sen gick vi knappt runt, så vi skulle ju kunna fundera på hur vi skulle använda en del pengar till medlemmarnas förkovring. Jag tänker också att när Kerstin nu bara har ansvar för utbildningsfrågor då har du mer tid att utveckla detta. Utbildningsfrågor som hur kurserna, all vidareutbildning och mycket mer, ska utvecklas. K Jag har en vision om hur du Raili, nu som pensionär, skulle kunna ha tid att resa runt och ha lite lokalmöten runt om i landet. R Det låter kul. C Vad tror du att du kommer bli för en ordförande? R Jag tänker att min uppgift blir att hålla ihop gänget, att samarbetet och trivsamheten 4

5 fortsätter, att jag vill att alla ska blomma och bidra med det som man är bra på. C Finns det något som du oroar dig för? R Ja, vi står inför nya utmaningar om föreningens ansvar och etiska koder. Samtidigt känner jag mig inte orolig att stå som ensam ansvarig. Styrelsearbetet får vi tackla tillsammans och jag känner mig trygg i att alla kommer att bidra och jag gör inga solobeslut. Jag är ju van i mitt jobb att vara i sammanhang där jag håller ihop saker i olika utbildningar så att olika delar blir till en helhet och fungerar. C Låter som att du tänker dig att du håller i ledarskapet men att alla får hålla i sitt eget ledarskap. R Jag är inte expert på de olika områden som var och en ansvarar för i styrelsen, jag blev kassör utan att kunna något om pengar K och har varit en alldeles utmärkt kassör C Till er båda, finns det någon fråga som ni hade tänkt att jag skulle ställa, som jag inte har ställt och som ni skulle ha velat svara på? Det här skulle du Kerstin ändå vilja berätta eller säga om ditt ordförandearbete som du haft som eller som du Raili kommer att få? K Ja, att EMDR förändrade våra liv, det är bara att konstatera och jag tror till det bättre. R Ja, det har varit en del förvirringens år i att ändra tanke och arbetssätt, och det kanske är en del av den här förvirringen som man upplever som utgör hinder för nyutbildade att komma in i EMDR-arbetet. C Berätta, se om du kan fånga den där kvalitén som du försöker beskriva här, förvirringens år vad är det för dig? R Ja, det är ju att jag kommer från en psykodynamisk tradition, så att det man gör i EMDR är ju, vet inte om man kan säga det så grymt, men att en hel del av det som man bejakar och tar till sitt arbetssätt i EMDR skulle vara rambrott i det andra. C Och förvirringen vad är det då för dig? K Du kanske menar EMDR som behandlingsmetod? R Ja C Det är en spännande tanke, att alla som kommer in i EMDR- tänkandet, apropå den här frågan du tog upp, hur vi ska stötta terapeuter att börja arbeta med och även fortsätta med EMDR efter grundkurserna och förstå vad EMDR är, om alla måste gå igenom förvirringens år då kanske det också märks i föreningen. R Jag löste det så att jag väldigt snabbt sökte handledning hos Kerstin, dels för att förstå min förvirring och dels hur jag skulle använda EMDR. K Och faktum är, vi har precis haft en grundkurs, och när jag hörde pratet där så var alla på hugget på en gång för att skaffa handledning för att komma igång. Och det tycker jag är lite grann av ett trendskifte, att deltagarna är mycket mer på alerten. Det är lite spännande inför framtiden. R Ja, så handledning var min lösning och min andra lösning var att eftersom jag inte bodde så långt från Uppsala, så kunde jag sitta längst bak på grundkurserna och lyssna, för det fick man då. Sen ändrade EMDR mitt arbete, så EMDR är det bästa jag gjort. C Nu kommer det äntligen en bok på svenska om EMDR vad tror ni att det kommer att innebära? K Jag tror att det kan betyda en hel del. Boken är så tillämpad (Kerstin har varit fackgranskare) och författarna har ett språk som kan tilltala väldigt brett. R Jag har ytterligare en idé, vi borde ha en slags shop för EMDR-material. Kollegorna frågar efter de nya EMDR grundkursmanualerna, det kommer olika protokoll, Marilyn Lubers två tjocka böcker med olika protokoll. Det skulle vara bra att på nått sätt underlätta för EMDR-terapeuterna får tag i protokoll som de behöver. K Och där skulle vi behöva skapa en liten arbetsgupp som utvecklar det arbetet. C Tack så mycket för denna intervju. Lycka till båda två med det som kommer härnäst. Raili Hultstrand Kerstin Bergh Johannesson 5

6 EMDR SVERIGE VÄLKOMMEN till Studiedagar med årsmöte för Föreningen EMDR Sverige fredag och lördag maj 2012, Föreningen EMDR Sverige har glädjen att erbjuda spännande två dagars Workshop med Jim Knipe, Ph.D, för Er som är medlemmar eller planerar att bli medlemmar. EMDR Toolbox: Specific EMDR-related Methods of Therapy for Clients with Complex PTSD and Dissociative Personality Structure The focus of this workshop is to describe a theoretical framework, and specific therapy tools which may be useful in providing effective therapy, within the EMDR Adaptive Information Processing Model, to individuals suffering with Complex PTSD. Important concepts and particular interventions will be illustrated through video examples and transcripts from therapy sessions. Dr. Knipe will present methods for identifying and treating specific dissociative symptoms with accompanying evidence from available research or case studies. He will discuss the primary characteristics of clients with Complex PTSD, including problems with disrupted attachment and inappropriate psychological defenses. He will offer EMDR tools that can be used to make the healing power of EMDR more available to clients who have difficulty with dysfunctional attachment styles, defensive avoidance, and/or have high vulnerability to dissociative abreaction, chronic shame, and unrealistic idealization of self or of others. And he will illustrate how to identify separate Ego-States and work with these within the Adaptive Information Processing Therapy Approach. Tid kommer att finnas för deltagarna att diskutera egna svåra EMDR-fall. Plats: NürnbergHuset, Swedenborgssalen, Björngårdsgatan 14 B, ög. DAG 1: Program Registrering Workshop Lunch Årsmöte Fortsatt workshop DAG 2: Program Fortsatt workshop Lunch Fortsatt workshop Anmälan och ev frågor skickas till Gunvor Ingemansson, gunvor.ingemansson@bredband.net Önskas faktura uppge fakturaadress i din anmälan tack. För deltagande krävs Level 1/grundkurs 1 nivå. Kostnad: Medlemmar kr och icke medlemmar kr. Fm- och em-fika ingår. Betalas till EMDR-föreningens plusgiro , senast den 20/ OBS! Vid internetbetalning uppge namn, tack. Jim Knipe, PhD, är licensierad psykolog, har privat verksamhet i Colorado, USA, sedan 1976 och har arbetat med EMDR sedan Han har skrivit flera bokkapitel: i EMDR Casebook (P Mansfield, 2002), EMDR Solutions (R Shapiro, 2005), Healing the Heart of Trauma and Dissociation (C Forgash & M Copeley, 2007), och EMDR Scripted Protocols: Special Populations (M Luber, 2009). I dessa kapitel har han beskrivit olika tillvägagångssätt som kan användas för att utvidga EMDR-metoden för klienter som visar självbegränsande psykologiska försvar och/eller dissociativa symptom. 6

7 Jim Knipe är trainer i EMDR-HAP, EMDRIA-certifierad handledare och instruktör, och utnämndes till Master Clinician av EMDRIA Han har varit inbjuden som gästföreläsare till EMDRIAS konferenser 2006 och 2007, till EMDR Europas konferenser 2006 och 2008, till EMDR Asiens konferens 2010 och till nationella konferenser i Danmark, Italien, Skottland, Nederländerna, Turkiet, Palestina, Spanien och Japan var han en av huvudföreläsarna i form av en key note vid EMDRIAkonferensen i USA. Han har varit engagerad i EMDR USA:s Humanitarian Assistance Program (HAP) som styrelsemedlem och som ansvarig för forskning och utbildning. Han har också varit aktiv i HAPinsatser i Oklahoma City, Turkiet, New York (efter 11 september-attentatet), Palestina, Sri lanka och Indonesien. Därutöver är han medförfattare i publicerade forskningsartiklar som dokumenterat effekterna av EMDR-behandling av drabbade dels efter 11 september-attentatet 2001, och dels efter jordbävningen i Turkiet Ett litet bildkollage från studiedagen i maj

8 Höga krav för att bli EMDRhandledare Med jämna mellanrum kommer frågor om hur man kan bli handledare. Vi har hittills haft tre kurser i Sverige, men det kommer i framtiden att behövas flera. En arbetsgrupp inom EMDR Europa har tagit fram gemensamma kriterier, vilka godkändes för en tid sedan. Centralt i Europa har en modell också utvecklats för utbildning till handledare. Kriterierna är uppdelade i tre delar A. Generella minimumkriterier B. Kriterier vad gäller klinisk erfarenhet C. Erfarenhet av handledning och undervisning samt egen EMDRhandledning Under del A, generella minimumkriterier, framgår bland annat: Sökande ska vara medlem av en nationell EMDR-organisation, kan rekommenderas av organisationen och lever upp till den yrkesmässiga och etiska standard som gäller för den sökandes grundprofession och för den nationella EMDR-organisationen. Sökande arbetar minst 16 timmar i veckan som klinisk psykoterapeut och har minst tre års erfarenhet som certifierad EMDR-terapeut. Vidare ska sökande ha behandlat patienter med varierande diagnoser och komplexitet, ha haft minst 300 sessioner och behandlat minst 75 klienter efter certifiering med EMDR. En formell EMDR-handledarkurs är obligatorisk utöver 20 tim klinisk handledning av godkänd EMDR-handledare, samt minst 24 tim fortsatt professionell utveckling och uppdatering av aktuell forskning. Enligt EMDR-Europa krävs också ett minimum av tre godkända inspelningar, eller in-vivo-sessioner, varav en ska vara en patientbehandling, den andra visande en individuell EMDRhandledningssession, och den tredje handledning av en gruppsession (totalt minimum sex timmar). Del 2 innehåller att sökande dels ska visa kompetens vad gäller standardprotokollets olika delar, dels kunskap och erfarenhet vad gäller olika tillämpningar: komplex trauma och dissociation, fobier, missbruk, smärta, akut trauma, traumatisk förlust och sorg. Del 3 avhandlar områden som gäller visad handledningskompetens vad gäller förhållningssätt, ansvar, kontakt, förmåga förmedla kunskap i relevanta avseenden. Framtida planering Som medlem av EMDR Europa har vi i EMDR Sverige att följa de internationella riktlinjer som antagits. Som jag nämnde inledningsvis kommer vi att behöva se till att vi har en spridning av handledare runt om i landet och att dessa har en hög kompetens. På våra grundutbildningar efterfrågas möjlighet till handledning, och ju snabbare man kan komma igång med detta desto mer underlättar det för nyutbildade att komma igång med EMDRbehandlingar. Av kravlistan ovan blir det tydligt att det tar tid att meritera sig. I skrivande stund är inte datum för någon ny handledarkurs planerad. För er som är intresserade kan det dock vara bra att titta på kriterierna, jobba på att meritera er och så småningom anmäla ert intresse till mig eller någon annan i styrelsen. Att säkra fortsatt tillgång till duktiga och kompetenta handledare är en del av föreningens hjärtefrågor. /Kerstin Bergh Johannesson Rapport från studiedagen Årets studiedagar med 80-tal deltagare hölls fredagen 6.5 i Aulan på Ersta Sköndal högskola på Söder. Den som orkade ta de 124 trappstegen från Tjärhovsplan till Ersta Campus belönades med en fantastisk utsikt över stan mot inloppet till Skeppsbron. Programmet var gediget som vanligt. På förmiddagen gick Kerstin Bergh Johannesson igenom den senaste forskningen och fördjupade kunskapen om kognitiva inflätningar (se separat artikel). Efter årsmötet på eftermiddagen presenterade Charlotta Lindahl och James Samec den svenska versionen av Akutprotokollet (R-TEP), som de har översatt. De har också gjort en utmärkt demovideo som också presenterades. Det är roligt att vi har nu detta på svenska efter att Elan Shapiro och Brurit Laub, protokollets skapare, var hos oss på en studiedag för några år sedan. Det är dock svårt att skriva om detta protokoll, det behöver upplevas! Hoppas att Charlotta och James kan i framtiden ordna flera presentationer och övningar. 8

9 Mötesordf Bosse Ahlstedt Sekr Anita af Ekenstam Efter lunchen blev det sedvanliga årsmöteshandlingar. Det blev ett ordförandebyte och styrelsen beviljades ansvarsfrihet. /Raili Hultstrand EMDR och Kognitiva inflätningar Vid den vanliga, normala EMDR-bearbetningen är grundhållningen den att terapeuten håller sig ur vägen så mycket som möjligt. Syftet är att den spontana processen av att icke adaptiva nätverk ska kunna kopplas upp gentemot mer adaptiva nätverk. Vid blockerad bearbetning finns behov för terapeuten att intervenera, men dessa interventioner ska efterlikna spontan bearbetning i mesta möjliga utsträckning. De enklaste teknikerna är att ändra de rent mekaniska inslagen i stimuleringen, ex ändra riktning, ändra hastighet och längd eller ändra typ av stimulering. En annan teknik är att be klienten att fokusera på kroppsförnimmelser. En tredje väg är att undersöka kognitiva aspekter, exempelvis scanna av ursprungsminnet för att undersöka om det finns andra visuella inslag, eller störande ljud som spontant inte kommit fram tidigare. Distanseringsstrategier är ytterligare en metod om klienten överreagerar, men man kan även undersöka om den negativa kognitionen möjligen kan vara för vag. Ibland räcker inte dessa åtgärder och då kan metoden kognitiva inflätningar komma väl till pass. Kognitiva inflätningar (KI) är en metod som har utvecklats för att bättre kunna hantera utmanande sessioner med klienter där svårigheter uppstår för en spontan bearbetning trots ovan beskrivna hjälpåtgärder. Kognitiva inflätningar innebär att klienten kan erbjudas en slags startkablar vid blockerad bearbetning så att information som saknas kan vävas in i lämpligt neuronalt nätverk. Metoden kan beskrivas som att man hjälper klienten vidare till nästa informationsnivå. Inflätningar kan utgöras av frågor eller instruktioner som aktiverar tankar, handlingar eller uppfattningar. Kognitiva inflätningar innebär att terapeuten blir mer aktiv och hjälper patienten genom att locka fram information som ligger lagrat i andra associativa nätverk. Det kan också innebära att man förser klienten med information som inte finns tillgänglig. Terapeuten använder därvid frågor eller utsagor, som lockar fram adaptiva responser. Inflätningar ska så mycket som möjligt efterlikna spontan bearbetning. Metoden bör användas selektivt, alltså bara när det verkligen bedöms som nödvändigt. Det är dock inte säkert att det räcker med en enstaka inflätning, utan flera inflätningar kan visa sig vara nödvändiga för att processen ska kunna gå vidare. Viktigt är också att komma ihåg att efter en intervention av detta slag ska man alltid gå tillbaka till spontan bearbetning så fort som det är lämpligt. En modell som beskriver detta framkommer i figur 1 nedan. Bearbetningsmodell Kognitiv Inflätning Specifikt minne/händelse/nod Bild K I Kerstin Bergh Johannesson Fig. 1. Modell för bearbetningsprocess med enstaka kognitiv inflätning (KI) När används kognitiva inflätningar? En indikation för kognitiv inflätning kan vara när spontan bearbetning är otillräcklig. Exempel på detta kan vara att bearbetningsprocessen karaktäriseras av looping, d v s associationerna går runt i samma spår utan att processen förs framåt. En annan indikation kan vara att patienten saknar eller inte kommer åt nödvändig information för att kunna komma vidare, och en tredje indikation kan vara att det börjar bli ont om tid under sessionen för att kunna avsluta den i ett så gott mentalt tillstånd som möjligt. Brist på generaliseringsförmåga kan vara ytterligare ett tecken på att KI kan vara lämpligt att tillämpa. 9

10 Slutligen kan kognitiva inflätningar vara till god hjälp om klienten hamnar i ett tillstånd av extremt känslomässigt obehag. Vid tillämpning av KI bör terapeuten ha klientens psykosociala historia i åtanke vilket kan vara vägledande i val av typ av kognitiv inflätning. Därvid kan den valda positiva kognitionen vara en hjälp genom att den pekar mot helheten i en adaptiv respons, och fungera som en inlänkning i adaptiva nätverk. Kognitiva inflätningar kan fylla ut utvecklingsmässiga brister hos klienten och länka över där det finns brott på rälsen. KI kan även fungera som ett stöd till att hålla spåret under bearbetning. Teman i kognitiv inflätning handlar ofta om adekvat ansvar, om säkerhet i nuet och om möjlighet att göra andra val i framtiden. Typer av KI kan gälla att inflika ny information, alternativt att stimulera den redan befintliga information som klienten inte spontant kan få kontakt med. En annan användbar strategi är att använda sig av sokratisk metod eller att ändra bild, perspektiv, eller personliga referenspunkter. Ytterligare en modell är att introducera ett vuxenperspektiv, att förankra klienten i nutid eller i vuxna tankar. Exempel 1 En ambulanssjuksköterska blev skadad i en allvarlig tågolycka. Han hjälpte andra, men efter olyckan fick han problem med minnesbilden av en äldre man som han inte hjälpte. Denna minnesbild fastnade som ett plågsamt minne. Han sitter fast i den negativa tanken Jag borde ha hjälpt honom. Han får BLS flera ggr utan att det sker någon förändring. Terapeuten skjuter då in en KI: Utifrån vad du berättade, kunde han ha räddats? K: Nej T: Vad gjorde du istället? K: Jag ägnade mig åt andra som jag visste kunde räddas T: Fokusera på det Exempel 2 Bearbetning av barndomsminne när vuxna bråkar. Klienten sitter fast i att det är hans fel. Efter fyra gånger med BLS, åter till målminnet: K: Jag är osäker och otrygg K: Jag är maktlös och har ingen kontroll K: Oro K. Inget nytt T: KI: Du var 9, dom var vuxna vem hade ansvaret? K: Jag kunde inte gärna ta ansvar BLS K: Ökat lugn BLS K: Inget nytt Tillbaka till målminnet K: Jag var bara 9 år och blev rädd och ledsen, men jag kunde inte göra nåt BLS K: Lugnare BLS K: Inget nytt Tillbaka till målminnet: SUD = 1 K: Jag kunde inte gjort nåt annat än det jag gjorde BLS Sammanfattning kognitiva inflätningar Kognitiva inflätningar används för att Hantera utmanande sessioner med mycket störda klienter Kunna erbjuda en startkabel till blockerad bearbetning Efterlikna spontan bearbetning KI bör användas selektivt, och när spontan bearbetning är otillräcklig. Efter kognitiv inflätning gå alltid tillbaka till spontan bearbetning! /Kerstin Bergh Johannesson 2011 Referenser Shapiro F. Eye movement desensitization and reprocessing: Basic principles, protocols, and procedues (2nd ed.). New York: The Guilford Press; EMDR manual, del 1 och del 2 trust the process Referat från Wienkonferens 3 5 juni 2011 Under några soliga dagar i ett vänligt välkomnande Wien fick jag tillsammans med EMDR-terapeuter från i stort sett alla världsdelar uppleva intressanta och fullspäckade dagar på Campus of the Universitet of Vienna. Udi Oren (President EMDR Europa) öppnade konferensen tillsammans med Eva Munker- Kramer (President EMDR Netzwerk Österreich), Miranda Olff (president ESTSS) och Brigitte Lueger-Schuster(Organizer ECOTS 2011). 10

11 Dr.Ulrich Sachsse, Tyskland, inledde konferensdagarnas första key note med en föreläsning From Freud to Shapiro a walk. Vi fick följa i Sigmund Freuds spår från1919 och hans relation till dåtida kollegor Breuer, Charcot och Pavlov och deras inverkan på utvecklingen av psykologins historia. Freuds studier kring hysteri, om hur minnen av traumaupplevelser ger upphov till kroppsliga reaktioner relaterades slutligen till Francine Shapiro och hennes utveckling av EMDRtraumabehandling. Promenaden blev en fin inramning till kommande key notes och workshops. Härefter presenterade Dr.Udi Oren årets Francine Shapiro pris som detta år delades mellan Caroline de Roos, Nederländerna och Marco Pagani, Italien, för sina forskningsinsatser. Här följer kort presentation av key notes och workshops under de tre konferensdagarna; Dr. Derek Farrell, Birmingham, EMDR with Perpetrators pekade i sin presentation på den kostnad våld och kriminalitet orsakar samhället. Hans undersökning är baserad på ett kriminellt belastat område i Barnsley. I studien har ingått 8 personer med posttraumatiska stressymtom. Efter genomgången EMDR-terapi hade SUD-nivån efter 12 sessioner sänkts och samtliga i studien hade fått bättre förståelse för bakomliggande orsaker till destruktivt beteendemönster. Dr. Arne Hoffman, Tyskland, EMDR in the Treatment of Depression inledde med frågan om vad är depression. Han pekar på vikten att undersöka bakomliggande orsaker till kronisk depression. Finns traumaupplevelse som ex övergrepp, övergivenhet eller andra stressrelaterade livshändelser som kan ge ett annat perspektiv på symtombilden. Han redogör för forskning som visar att 80% av kroniskt deprimerade patienter efter EMDRterapi nått påtagligt förhöjd livskvalitet, medan 20% bedömdes som kronisk depression. I sistnämnda grupp fanns många återfallstillfällen. Patienter som exempelvis erhållit ECTbehandling visar på 50% återfall efter 2-3 år. Pågående finns ett samarbetsprojekt EDEN (European Depression EMDR Network) med center i Italien, Tyskland, Spanien, Turkiet och Schweiz. Resultaten följs upp efter ett och två år. Dr. Marco Pagani, Italien, tidigare forskare i neurofysiologi vid Karolinska Institutet i Stockholm. I sitt föredrag Neuroimaging and Novel Neurobiological Findings in EMDR Research redogjorde Marco Pagini för olika neurobiologiska forskningsmetoder att mäta hjärnaktivitet vid EMDR-session som SPECT, PET, MRI-tekniker. Han presenterade även en pågående studie med EEG-aktiviet hos personer med komplex traumabild. Vad man hittills sett är att vid EMDR-behandling sker liksom under remsömn att aktivitet i amygdala fryses och bearbetning blir tillgänglig i frontala cortex. I stort är resultaten av forskning inom neurobiologiska området ännu begränsat och för icke biolog något svårt att överblicka! Joany Spierings, PhD, psykolog och psykoterapeut, Nederländerna, presenterade under en heldag Interweaves in EMDR. Vi fick följa henne i arbetet med svårt traumatiserade patienter där det i första hand handlar om stabilisering och anpassning av EMDR-metoden. Hon pekade på att ett aktivt förhållningssätt krävs av terapeuten som med hjälp av intuitiv känsla för spontana ingrepp kan hjälpa patienten vidare i processen. Om patienten känslomässigt håller sig utanför sitt `toleransfönster som exempelvis, tomhet, dissociation, fly-tendenser finns behov av kognitiva inflätningar. Under dagen fick vi flera exempel på hur Joany Spierings i samspel med patienten modulerar processen med hjälp av kognitiva inflätningar, såväl kognitiva, fysiska, humoristiska och även andliga interventioner som hjälp att hantera hyperarousal och hypoarousalnivåer. Atle Dyregrov, Norge, psykolog och chefsansvarig för krishantering i Bergen höll konferensens andra key note Clinical Work following Acute Trauma Crisis Intervention and Trauma Therapy- implications from Recent Research. Välkänd för många av oss som utbildare och föreläsare samt även författare till flera böcker i ämnet. I sin framställning gjorde han en genomgång av förfarandet vid krissituation. Vikten av att informera varje timma även om inget nytt tillkommit. Att skapa översikt så långt det är möjligt. Hjälpa till att visualisera hotet kan göra att stressnivån sänks. Respektera de som inte vill prata. Gränssätta för media för att undanröja risk för sekundär traumatisering. Samt allmänt ta hand om de drabbade på ett skonsamt sätt. 11

12 Han pekade på en studie kring sömn och minne som visat på att vi inte skall sova direkt efter ett trauma. Sömnen sätter igång en process som är emotionellt laddat och som det inte finns distans till direkt efter traumaupplevelse. Peter Bumke, Tyskland, socialantropolog, presenterade den tredje key note föreläsningen Trauma Centered Psychotherapy and EMDR in Humanitarian Mass Disaster: Evaluating the Aceh Experience. Peter Bunke har varit fältarbetare samt deltagit i projekt i flera katastrofområden, som mest i Sydostasien. För närvarande är han knuten till Trauma Aiol-HAP, Tyskland, i utvärderingen av EMDR-behandling efter tsunaminkatastrofen i Aceh/Indonesien. Någon psykologisk beredskap eller specifik behandling fanns inte vid tidpunkten för katastrofen. I första hand gällde att bygga upp traumaomhändertagande, EMDR-terapeut från Tyskland fick i uppdrag att specialträna tolv indonesiska psykologer. Sammantaget fick ca 3000 vuxna och barn tillgång till akut EMDRbehandling. För att på sikt få möjlighet till uppföljning av effekten av traumabearbetning i katastroflägen gjordes diagnostiska data före och efter EMDR-terapin. David van den Berg, Nederländerna, klinisk psykolog, satte fokus i sin framställning EMDR with Trauma in Psychosis: Preliminary Findings på att sambandet mellan trauma och psykos är komplext. Många patienter med psykosdiagnos har traumaupplevelser bakom sig. Uppskattningsvis menar han att 35% av psykospatienter har komorbid PTSD-diagnos. Den psykotiska upplevelsen och upplevd negativ behandling som exempelvis isolering och utebliven korrekt diagnostisering förstärker symtombilden. Han menar att ett aktivt teamarbete, korrekt diagnostik och EMDRterapeutisk behandling kan förebygga psykisk ohälsa i livsloppet för denna patientgrupp. Korta referat hölls av Ina Dieffenbach, Tyskland, om behovet av långtidsstudier kring den tidiga interventionen betydelse för att identifiera riskfaktorer hos vuxna och barn med multipla trauman. Friederike Oppermann, Tyskland, presenterade resultat från sin verksamhet på vårdcentral. Tvåhundra patienter med varierande stressymtom och med olika traumaupplevelser erbjöds EMDR-behandling. Efter en till fem sessioner upplevdes symtomlättnad. Uppföljning efter tre och sex månader visade stabila resultat. Letizia Bossini, Italien, redogjorde i sin studie för cortical och subcortical förändring efter EMDR-behandling. Patienter med PTSD-diagnos genomgick en åttaveckors EMDR-behandling samt mätning med MR-tekniken. Preliminära resultaten visar på en positiv förändring i hippocampus. Trots intensiva konferensdagar fanns tillfällen för socialt umgänge. Lördagskvällens mingelparty på Rådhuset blev en fin upplevelse. Här fanns anrika Wien återspeglat i de vackra lokalerna. Vår Skånegrupp hann med ett givet besök på Freuds museum, Opera Bergens gästspel i Stephansdomskatedralen och nattlig sommarkonsert i Schönbrunns vackra omgivning. Sammantaget kunskapsgivande gemytliga dagar i Wien. /Gunvor Ingemansson Medlemsavgift 2012 Kolla om du har betalat medlemsavgift för 2012 med 400 kr till EMDR-föreningens plusgiro Se till att du betalar medlemsavgift för 2012 senast 30 januari Du riskerar annars att bli borttagen från Kontakta Terapeutlistan och inte få grupputskick under Maila till info@emdr.se om du vill kolla att du betalat medlemsavgift för

13 Kalendarium Studiedagar Maj 2012 med årsmöte för Föreningen EMDR Sverige. Seminarieledare och föreläsare Jim Knipe Mer information och anmälningssätt se annan plats denna tidning. Kommande EMDR utbildningar 2012 GRUNDKURS, DEL 1 OM EMDR, VT 2012 Eye Movement Desensitization and Reprocessing Kursen kan tillsammans med del ett och godkänd examination tillgodoräknas inom specialistutbildningen för psykologer. Ett 3 dagars seminarium samt 1 fortsättningsdag med Kerstin Bergh Johannesson, Med. Dr, leg psykolog, leg psykoterapeut, specialist i klinisk psykologi. TID: mars samt 25 maj Plats : meddelas senare Anmälan genom: IHPU s hemsida: LÄNK: GRUNDKURS, DEL 1 OM EMDR, HT 2012 Eye Movement Desensitization and Reprocessing Kursen kan tillsammans med del ett och godkänd examination tillgodoräknas inom specialistutbildningen för psykologer. Ett 3 dagars seminarium samt 1 fortsättningsdag med Kerstin Bergh Johannesson, Med. Dr, leg psykolog, leg psykoterapeut, specialist i klinisk psykologi. TID: oktober samt 7 december Plats : Plats meddelas senare. IHPU s hemsida: LÄNK: GRUNDKURS, DEL 2 OM EMDR, HT 2012 Eye Movement Desensitization and Reprocessing. Andra delen av grundkurs (del 2) i tillämpning av EMDR-metodiken för PTSD (Post Traumatic Stress Disorder). Datum den november och uppföljningsdag den 18 januari Lärare: Kerstin Bergh Johannesson Med. Dr, leg psykolog, leg psykoterapeut, specialist i klinisk psykologi. Kursen kan tillsammans med del ett och godkänd examination tillgodoräknas inom specialistutbildningen för psykologer. Anmälan genom: IHPU s hemsida: LÄNK: Nästa datum för beslut om certifiering är den 7 december 2011 Certifieringar beslutas den 7 december Avgift samt ansökningshandlingar ska vara certifieringsgruppen tillhanda 1 vecka innan datum för sammanträdet. EMDR EUROPE Conferences: 13th EMDR Europe Conference 2012 i MADRID. Mer info kommer under VT2012 Edinburgh EMDRIA Conference 2013 EMDRIA Conference Austin, Texas Arlington, VA October 5-7, 2012 with a Pre Conference Day on October 4th 13

14 Certifierade EMDR-terapeuter november 2011 Abrahamsson Bengt Granberg Margareta Martinell-Vestin Anne Af Ekenstam Anita Griebel-Panke Andrea Mogren Anne-Marie Ahmad Abdulbaghi Grind Sören Mårtensson Mats Akterin Charlotte Guldbrand Britt-Marie Möller Söderberg Anne Alm Lennart Gustafsson Jan Nilsson Anne-Marie Andersson Ann-Sofie Gustafsson Mona-Lis Nilsson Lennart Andersson Linda Göransson Therese Nilsson Marianne Andersson Mona Görsing Christina Noresjö Olaison Ann-Marie Avaki Åsa Göland Agneta Nyman Sture Ax Eva Haga Gun Oknelid Bodil Bengtsson Jill Hammarlund C G Olingdahl Gerd Bergh Johannesson Kerstin Hansson Kerstin Ohlsson Signe Berglund Sten Hansson Ulf Oras Reet Berglund Sussie Hallberg Lillemor Persson Jarl Lill Bergman Emma Hederus Anna Pirilä Jouni Beser Aniella Hellstedt Doreen Pousette Susanne Bjälke Christer Hermanrud Christina Påemius Birgitta Björn Madeleine Hildebrand Dolores Ranch Maria Björn-Persson Maj-Britt Hindersson Olle Riis Maire Bodin Iris Hultmann Ole Rincon Jorge Bodlund Ulla-Britt Hultstrand Raili Romare Ulrika Bogren Monica Högberg Göran Rommel Catharina Bolin Helen Ingemansson Gunvor Rudstam Gabriella Botella Charlotte Jansson Elisabeth Råberg Carl-Johan Brage Britt-Marie Jerrelid Inkeri Räihä Tommi Braun Aline Johansson Carina Samec James Britz Carin Johanell Ingemar Samuelsson Helena Brynielsson Johanna Jormfeldt Kersti Sandström Marianne Bylund Maria Jönsson Lena Schultz David Carlsson Lena Klauber Olga Simonsson Karin Catoni Lena Kärkkäinen Teija Stahlheuer Marianne Cederström Caroline Labitzke Jutta Stensberger Anne Cifuentes Garcia Jeannette Lallerstedt Christer Strand Sofia Chu Monica Lampinen Kjell Svensson Jiri Danielsson Karin Lander Christina Svensson Martin Daire Annmari Levin Sven-Erik Sundqvist Gunilla Delberg-Persson Gunny Liljeqvist Marie Söderström Bodil Djerf Sture Lillieroth Christina Söndergaard Hans Peter Ekerstam Berit Lindahl Charlotta Thorné Elisabeth Elén Liselotte Lindberg Bo Thulin Annika Engstrand Marianne Lindén Kjerstin Wermelin de Lange Ingrid Ericsson Anja Lindman Eva Westerling Astrid Ericsson Leif Lindgren Åsa Wikström Anders Eriksson Ann-Charlotte Lindqvist Mona Winborg Ingmarie Eriksson Christer Lindroth Gudrun Wretlind Ola Eriksson-Block Eva Lindström Eva-Maria Wächter Margareta Falkner Eva Lindström Gerd Yderberg Nina Frantzich Åke Lundbäck Eva Yllner Styrbjörn Fredin Ingela Lundmark Marianne Zaunders Margareta Fredin Krister Lundqvist Ardmar Ingegerd Zeziola Berg Maria Friberg Margareta Lydén Margareta Ziemelis Kristaps Frick Birgitta Löfstad Marie-Louise Öhlen Birgitta Garpe Fredrik Maarten Nauta Österberg Christer Gauffin Leif Markevind Marianne Östlin Mia Gerge Anna Macke-Alström Rosanne Östlund Eva-Maria 14

15 Login och lösenord till online edition of the Journal of EMDR Practice and Research för år Kostnader: 150 kr för medlemmar 2011 Anmäl aktivt ditt intresse för detta på samt betala in 150 kr till EMDR-föreningens plusgiro , för år OBS! Om du missade ditt första avseende username and password. Gå till och skriv i dialogrutan in följande: Username: Skriv din e-postadress Password: Skriv forgot my password Ditt password kommer nu att skickas till din e-postadress. Gå tillbaka till och använd din e-postadress som login och det password som du fått i mailet. Du kommer då att länkas till the online edition av The Journal of EMDR Practice and Research. Pappersversionen av Journal or EMDR Practice and Research kan beställas på Kostar bara $34 om du är medlem i EMDR Sverige. Frågor: info@emdr.se Journal of EMDR Practice and Research The Official Publication of the EMDR International Association Länk: E-postadresser Föreningen EMDR i Sverige har gjort utskick via mail under Gensvaret från Er medlemmar har varit positivt, vilket är glädjande. Om du vet att du inte fått mail från föreningen beror det på att vi inte har din rätta mailadress. Sätt dig då genast vid datorn och skriv till info@emdr.se och meddela din rätta adress. EMDR-RESEARCH Francine Shapiro Library EMDR Bibliography Länk: Handledning i grupp eller individuellt finns hos EMDR-handledare Se under rubriken Handledare på EMDR SVERIGE och HAP Sverige - Humanitarian Assistance Program HAP Sverige består av en arbetgrupp under EMDR-styrelsen. I arbetsgruppen ingår Susanne Pousette och Reet Oras. HAP samlar in ekonomiska medel för bl a utbildning av terapeuter i de Baltiska länderna. Du är välkommen att ge en gåva/donation till HAP Sverige genom att att sätta gåvan på HAP:s plusgiro: Maila ditt intresse till info@emdr.se 15

16 David Servan-Schreiber dog den 24 juli 2011, 50 år gammal Vi vill uppmärksamma Davids för tidiga bortgång. David Servan-Schreiber var en enastående och unik människa och har betytt mycket för EMDR-utvecklingen som lärare, föreläsare och författare, inte minst i sitt hemland Frankrike. Med sina böcker, ex "Bot på naturlig väg" nådde han många läsare. Hans sista bok: "On peut se dire au revoir plusieurs fois", (Man kan säga adjö många gånger), skrev han med vetskap om sitt återinsjuknande och vad han lärde sig under detta.. Den är ännu inte översatt till engelska, men kommer säkert snart. Jag fick tillfälle att lära känna David litet grand och hans bortgång känns mycket sorglig. Han var en människa som gjorde skillnad. Kerstin Bergh Johannesson En video om David går att hitta på nätet: Bild: foto-david.doc Lennart Alm Ulf Hansson Kerstin Bergh Johannesson Charlotta Lindahl Ewa Johansson Redaktion: Lennart Alm, Ulf Hansson, Charlotta Lindahl, Ewa Johansson Ansvarig utgivare: Kerstin Bergh Johannesson 16