Läromedelskatalogen FRÅN NATUR & KULTUR SFI & SVA

Transkript

1 Läromedelskatalogen FRÅN NATUR & KULTUR 2014 SFI & SVA

2 Är du redo för de digitala möjligheterna i klassrummet? Nu går den svenska skolan in i en ny fas att med hjälp av digitala läromedel fylla datorer och läsplattor med kvalitetssäkrat och pedagogiskt innehåll. Läromedel som medför en rad positiva förändringar i klassrummet och hjälper eleverna att klara kunskapskrav och utveckla förmågor. På följande sidor kan du läsa mer om hur du kan bredda undervisningen med hjälp av vår nya interaktiva bok.

3 Vad bra att man kan hitta alla anteckningar och bokmärken på samma ställe. Härligt! Nästan alla rätt på webbövningen. Ok, klar tror jag går vidare till hörövningen. Tur att jag kan titta på det här igen hemma. Så här tänkte jag när jag jobbade i elevbladet. Filmen var bra, nu tror jag att jag förstår. Tur att jag kommer åt det mesta offline. Verkar ok, ska bara titta i facit för säkerhets skull. Vad skönt att kunna lyssna på texten och att det är en människa som pratar.

4 Interaktiv bok Med den interaktiva boken hittar du lösningar som passar dig och dina elever. Jobba fullt ut med de interaktiva elevböckerna och lärarhandledningarna eller använd de interaktiva böckerna som komplement till tryckta böcker. Fördelarna med den interaktiva boken är många Den ger eleverna i din klass möjlighet att lära sig samma sak på olika sätt. De interaktiva funktionerna ger dina elever omedelbar respons i sin kunskapsinhämtning. Alla texter är inlästa av en mänsklig röst. Offlineläget ger tillgång till huvuddelarna av läromedelsinnehållet även när du och dina elever inte är uppkopplade. Den interaktiva boken finns i två versioner, Interaktiv bok Bas, som innehåller alla bas funktioner, och Inter aktiv bok Plus som ger dig ett utbyggt innehåll och en rad andra plusvärden. För detaljerad information, se Funktioner och plattformar på nästa uppslag. Interaktiv bok Bas Interaktiv bok Bas har ett innehåll som är identiskt med den tryckta versionen och passar även utmärkt för klassrumsgenomgångar. Förutom intalad text så finns andra användbara funktioner för eleverna som sökbart innehåll, antecknings- och överstrykningsmöjligheter samt bokmärkning. Interaktiv bok Plus Interaktiv bok Plus innehåller, förutom alla basfunktioner, en rad plusfunktioner som t ex filmer, webb- och hörövningar kopplade till de aktuella avsnitten i boken. Dessutom är flera av läromedlen försedda med ordlistor och facit. Den interaktiva lärarhandledningen är baserad på elevboken och innehåller ett stort och varierat material, exempelvis handledning, film och kopieringsmaterial direkt kopplat till avsnitt i boken. Plusfunktionerna varierar beroende på läromedel. Alla har sitt sätt att lära Lyft på fliken och se hur du kan skapa nya möjligheter i klassrummet! Läs mer under presentationen av respektive läromedel i katalogen. 1

5 Digitalbok Digitalboken finns kvar för vissa läromedel och har ett innehåll som är identiskt med den tryckta versionen. Den har samma grundfunktioner som Interaktiv bok Bas, med den skillnaden att den endast är tillgänglig online. Funktioner och plattformar: Här ser du alla användbara funktioner du har tillgång till i våra interaktiva och digitala böcker. Längst ned ser du även på vilka plattformar de kan användas. Övningar på nätet Den interaktiva boken har ett stort antal webbövningar, men vi erbjuder även i fortsättningen ett urval webbövningar på våra läromedels webbplatser. En fullständig förteckning över tekniska krav hittar du på nok.se/tekniskakrav. Interaktiv bok Bas Interaktiv bok Plus Digital bok Mina sidor När du loggar in på Mina sidor på nok.se får du överblick över dina och dina elevers digitala läromedel. Vi hjälper dig också att bevaka när din abonnemangstid börjar gå mot sitt slut. Då får du en signal och kan enkelt köpa en ny abonnemangsperiod. Klickbar innehållsförteckning Klickbar navigering bild/text Bläddringsfunktion Sökfunktion text Egna inställningar Zoomfunktion Anteckna på post it Samla anteckningar Skriv ut anteckningar Maila anteckningar Inläst ljud Uppspelning av ljud Styckeindelat ljud Bokmärk Samla bokmärken Skriv på fri hand 1 1 Rita på fri hand 1 1 Redigera egen text och bild 1 1 Stryk över viktig text Ställ in pennstorlek Ställ in färg Välj att arbeta offline Håll dig uppdaterad! Den digitala utvecklingen i skolorna pågår för fullt och vi arbetar parallellt med att utveckla och förfina våra digitala läromedel. Du är alltid välkommen in på nok.se för att läsa mer om funktioner och uppdateringar. FÖR ELEVEN 2 Film Interaktiva övningar Ledtrådar och lösningar Hörövningar Facit Ordlista Läs mer om vilka digitala möjlig heter du och dina elever kan ta del av under presentationen av respektive läromedel i katalogen! FÖR LÄRAREN 2 Lärarhandledning i anslutning till elevbok Kopieringsunderlag Extra undervisningsmaterial 3 Film Interaktiva övningar Ledtrådar och lösningar Hörövningar Facit Ordlista Kommunicera med elev 1 PLATTFORM PC Mac ipad iphone Chromebook 1. Funktionerna kommer till skolstart HT Materialet skiljer sig åt och är anpassat för respektive bok 3. Det finns särskilda Digitala böcker som har övningar anpassade för Interaktiv skrivtavla, dessa är markerade med IST 2

6 Innehåll Så här gör du Interaktiv bok Bas och Interaktiv bok Plus Digitalbok 1. Beställ din interaktiva bok via återförsäljare eller nok.se 2. Koden skickas med brev eller digitalt via mail 3. Aktivera koden på 4. Ladda ner läsaren N&K Läro medel på App Store eller via nok.se 5. Öppna läsaren och ladda ner boken 6. Nu är du redo för de digitala möjlig heterna i klassrummet Vid beställning av en digitalbok följer du steg 1 till 3 ovan. Därefter är din onlinetjänst klar att användas. Basläromedel översikt 4 Basläromedel 6 Extra övning 22 Yrkesinriktade böcker 30 Svenska som andraspråk Svenska som andraspråk 36 Svenska som andraspråk FK-6 38 SO/NO 42 Lärarlitteratur 45 Författarregister 47 Titelregister 47 Försäljningsvillkor 48 Årets nyheter! Framåt 6 Fördel 32 Klara texten! 22 Mitt i mål 20 Mål 12 Rivstart 16 Sagor och sanningar 24 Produktion: Traffic AB. Omslag: Helena Lunding Hultqvist. Rådgivning och support Vi vill underlätta för dig att komma igång. På nok.se hittar du mer information, instruktionsfilm och manual, svar på vanliga frågor samt kontakt uppgifter till support och rådgivning. En fullständig förteckning över tekniska krav för alla digitala produkter hittar du på nok.se/tekniskakrav. Priser i katalogen De priser som anges är f-priser exklusive moms (p = preliminärt f-pris). Lärarexemplar säljs till f-pris plus moms och frakt. Fullständiga villkor för försäljning av läromedel hittar du på s 48. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Anmäl dig till Natur & Kulturs nyhetsbrev på Det här betyder ikonerna i katalogen: Är anpassad för iphone, ios 7 eller nyare Är anpassad för ipad, ios 7 eller nyare Är anpassad för PC, Windows X eller Mac, OS X Är anpassad för PC, Windows X eller Mac, OS X. Fungerar via projektor direkt på inte raktiva tavlor och skärmar. 3

7 VÄLJ RÄTT BASLÄROMEDEL Välj rätt basläromedel! På detta uppslag ser du alla basläromedel och vilka kurser de passar för. Läs mer om dem i katalogens första del. Senare i katalogen finner du även material för extra övning, yrkesinriktade läromedel och material för svenska som andraspråk för barn och ungdomar i grundskolan och gymnasieskolan eller vuxenutbildning. I katalogens senare del hittar du även lärarlitteratur med pedagogiskt utvecklande material samt ordböcker. Studieväg 2 sfi Kurs C FRAMÅT C TEXTBOK Studieväg 1 sfi THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND Mål 2, s 12 Framåt C, s 10 Svenska till max 1, s 21 Kurs B Kurs B FRAMÅT B FRAMÅT B TEXTBOK TEXTBOK THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND Kurs A Framåt B, s 10 Mål 1, s 12 Framåt B, s 10 Svenska till max nybörjare & 1, s 21 FRAMÅT A FRAMÅT A ELEVBOK 2 FRAMÅT A ELEVBOK 1 MARGARETA MÖRLING ELEVBOK 3 MARGARETA ARETA MÖRLING MARGARETA 4 Framåt A, s 8 MÖRLING

8 EVA HANSSON STRÖM JENNY UDDLING VÄLJ RÄTT BASLÄROMEDEL Vidare studier Sva 1/avancerad intensivkurs Motsv. gymnasieskola Ta för dig! s 36 Respons, s 36 Rivstart B2+C1, s 16 Grundläggande sva Studieväg 3 sfi Kurs D FRAMÅT D Nya Mål 3, s 36 Ta för dig! s 36 Svenska till max 2, s 21 Rivstart B1+B2, s 16 TEXTBOK TEXTBOK MADELENE CICEK Framåt D, s 11 Mitt i mål, s 20 Svenska i sikte, s 21 Svenska till max 2, s 21 Rivstart B1+B2, s 16 Kurs C Mål 2, s 12 Svenska till max 1, s 21 Rivstart A1+A2, s 16 Motsvarande grundskola årskurs 4 9 5

9 BASLÄROMEDEL! HELA FRAMÅTSERIEN ÄR REVIDERAD!! INTERAKTIVA LÄRARHANDLEDNINGAR!! INTERAKTIVA ELEVBÖCKER! 6! FRAMÅT D ÄR HÄR!

10 BASLÄROMEDEL FRAMÅT Nu når du ännu längre med Framåt läromedlet för kortutbildade Nya, reviderade Framåt är marknadens enda heltäckande läromedel för analfabeter och kortutbildade som nu sträcker sig från kurs A D. Med Framåt kan alla elever nå hela vägen! Hela Framåtserien är reviderad Framåt har blivit ännu bättre! Alla Framåtböckerna, A D, är nu anpassade efter den nya kursplanen. Varje bok skiljer sig åt, men har gemensamt att de går långsamt fram för elever med ingen eller lite studievana, hela vägen fram till kurs D. Vänd blad för att läsa mer om Framåts alla böcker. FRAMÅT A Spar tid med interaktiva lärarhandledningar Framåts lärarhandledningar är nu ännu mer lämpande för undervisning. Du slipper släpa på elevböcker, lärarhandledningar, cd-skivor och kopieringsunderlag. Äntligen finns allt material samlat på ett och samma ställe även webbövningarna. De nya lärarhandledningarna ger dig ett ovärderligt stöd, såväl i din planering av lektionerna som under lektionerna och i efterarbetet. De är fullmatade med pedagogiskt och lättarbetat undervisningsmaterial. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva lärarhandledningar i början av katalogen. Framåt som Interaktiv bok Plus! Framåt finns nu även som Interaktiv bok Plus för dina elever med en mängd pedagogiska funktioner som autentiskt inläst ljud, webb övningar och möjligheten att göra egna anteckningar och bokmärken. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böcker i början av katalogen. FRAMÅT C ELEVBOK 1 MARGARETA MÖRLING FRAMÅT A FRAMÅT B TEXTBOK ELEVBOK 2 TEXTBOK FRAMÅT A FRAMÅT D THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND ELEVBOK 3 MARGARETA MÖRLING THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND TEXTBOK MARGARETA MÖRLING MADELENE CICEK 7

11 BASLÄROMEDEL Framåt A FRAMÅT A FRAMÅT A Framåt A är i första hand avsedd för nyanlända analfabeter och kortutbildade. Elevböckerna innehåller ett användbart ordförråd för det vardagliga livet och skolgången. Till varje elevbok hör en omfattande inter aktiv lärarhandledning med en mängd pedagogiskt och användbart material. ELEVBOK 1 MARGARETA FRAMÅT A MÖRLING ELEVBOK 3 ELEVBOK 2 MARGARETA MÖRLING För analfabeter och kortutbildade Framåt A är i första hand avsedd för nyanlända analfabeter och kortutbildade. Den passar både för ungdomar i förberedelseklasser eller språkintroduktionsklasser och för vuxna på sfi, studieväg 1 kurs A. Framåts elevböcker De tre elevböckernas ordförråd repeteras och utökas systematiskt. Innehållet ger eleverna ett muntligt ordförråd och en viktig inledande läsoch skrivträning. Ordbildsmetoden kombineras med specifik bokstavsinlärning. Parallellt löper läsinlärning baserad på LTG-metoden, Läsning på talets grund. Interaktiva elevböcker Framåt A finns nu även som inter - aktiva böcker där all text är inläst. De innehåller också intalade ordlistor på somaliska, arabiska och dari samt webbövningar. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böckers alla funktioner i början av katalogen. Elev-cd Elevbok och hörövningar finns även inlästa på cd-skivor som säljs separat. Framåt A EB 1 webbövningar MARGARETA MÖRLING I den interaktiva elevboken finns ord- och grammatikövningar som låter eleven arbeta i sin egen studietakt. Meny i FRAMÅT A Framåt A EB 1 webbövningar Här är webbövningar till Framåt A Elevbok 1 samlade. Välj vilken övning du vill arbeta med. ELEVBOK 1 Introduktion Övning 1 Övning 2 Övning 3 Övning 4 Interaktiva lärarhandledningar & elevböcker Inlästa ordlistor på somaliska, arabiska & dari Färdiga Powerpoint-genomgångar till elevbokssidorna Webbövningar - Sfi kurs A - Sfi läs- & skrivinlärning - Språkintroduktion - Förberedelseklass MARGARETA MÖRLING Övning 5 Författare: Margareta Mörling Framåt A (2:a uppl) Elevbok 1 (utk vt-14) s 102:- Elevbok 1 Interaktiv Plus (utk vt-14) mån 102:- Elev-cd (mp3) till Elevbok 1 99:- Lärarhandledning 1 Interaktiv Plus (utk ht-14) år 875:- Elevbok 2 (utk ht-14) s 102:- Elevbok 2 Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 102:- Elev-cd (mp3) till Elevbok 2 99:- Lärarhandledning 2 Interaktiv Plus (utk ht-14) år 875:- Elevbok 3 (utk vt-15) s 99:- Elevbok 3 Interaktiv Plus (utk vt-15) mån 102:- Elev-cd (mp3) till Elevbok 3 99:- Lärarhandledning 3 Interaktiv Plus (utk vt-15) år 875:- Framåt A (1:a uppl) Textbok s 102:- Textbok 1 Digitalbok mån 51:- Textbok s 102:- Textbok 2 Digitalbok mån 51:- Textbok s 102:- Elevbok 3 Digitalbok mån 51:- Lärarhandledning med två cd-skivor s 1279:- Elev-cd (mp3) till Textbok 1,2, :- Lektioner på USB :- Missa inte Framåts läromedel Omvärldskunskap på mycket lätt svenska läromedlet som kombinerar ämneskunskap och svenska. Läs mer på s 38. Missa inte Margareta Mörlings Att undervisa analfabeter. Läs mer på s 45. 8

12 BASLÄROMEDEL Omfattande interaktiva lärarhandledningar! r! Lärarhandledningarna till Framåt A är nu ännu mer lämpande för undervisning. Äntligen finns allt material samlat på ett och samma ställe som du alltid har tillgång till i din dator eller läsplatta. Lärarhandledningarna ger dig ett ovärderligt stöd för planering, undervisning och efterarbete. Du får hjälp med bedömning, pedagogik, övningar och får tillgång till mängder av material i form av ordlistor, bilder, ljudinspelningar och färdiga genomgångar. Utöver det material som är kopplat till elevboken är lärarhandledningarna även fullmatade med undervisningsmaterial för läsinlärning. Den interaktiva lärarhandledningen fungerar även offline. Funktionerna i den interaktiva lärarhandledningen Pedagogiska övningar Inlästa ordlistor på arabiska, dari och somaliska Hörövningar Bilder Läs och lyssna på elevboken Kopieringsunderlag för utskrift (390 st) Lärarinstruktioner Färdiga genomgångar i Powerpoint Svenska Arabiska Svenska Modersmål s 15 en läxa wäädjib madrasi واجب مدرسي en diktamen imlä` إمالء frågar jäs`äl يسأل svarar jodjiib ي جيب en elev tälmiidh, taalib ( طالب ) تلميذ s 16 ett syskon akhawäät أخوات s 17 en vecka äsbooa أسبوع s 18 en bror äkh أخ en syster åkht أخت s 21 i dag el jåwm اليوم i morgon bokra,ghäddan بكرة غدآ i övermorgon bad äl ghädd بعد الغد i går jåwm äms يوم أمس i förrgår awäl äms أول أمس trevlig latiif لطيف en helg aåtla عطل Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva lärarhandledningar i början av katalogen! I de interaktiva lärarhandledningarna finns ordlistor på somaliska, arabiska och dari som du med hjälp av projektor kan visa i helklass. Alla ordlistor är inlästa av modersmålstalande och är ett ovärderligt stöd för både dig och eleven. Ordlistorna finns också som kopieringsunderlag. Jag, du, han, hon, vi, ni, de Vad gör de? jag du Hon lyssnar på musik. han hon vi ni de 24 SPÅR 21 SPÅR Du kan visa en elevboksida med projektor i helklass. All text är inläst perfekt för genomgångar! I de interaktiva lärarhandledningarna finns färdiga Powerpointgenomgångar för elevböckernas sidor. Använd dem, så har du väl förberedda lektioner där arbetet med förförståelsen underlättas. 9

13 BASLÄROMEDEL Framåt B och C Med Framåt B och C kommer eleverna ännu längre i sin språkutveckling. Böckerna är i första hand tänkt för vuxna med kort skolbakgrund som läser sfi kurs B och C. Reviderade textböcker Texterna utgår från vardagliga situationer med en mängd dialoger som ger eleven ett användbart språk. I textböckerna bearbetas olika teman som är anpassade efter kursplanen för sfi, kurs B och C. Textböckerna inleds med ett repetitionskapitel och avslutas med en grammatikdel. Alla texter är inlästa med naturligt tal och ligger som ljudfiler på läromedlets hemsida. Inloggningskoden medföljer boken. Interaktiva textböcker med inläst text Nu finns Framåt B och C även som interaktiva textböcker där all text är inläst. De innehåller också interaktiva ordoch grammatikövningar som låter eleven arbeta i sin egen studietakt. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böcker i början av katalogen. FRAMÅT B TEXTBOK FRAMÅT B ÖVNINGSBOK Övningsböcker för repetition Med hjälp av övningsböckerna kan eleven repetera och befästa varje moment. Både text- och övningsböcker innehåller många bilder som konkretiserar texterna om situationer och miljöer i Sverige. Praktiska interaktiva lärarhandledningar Nu har vi gjort lärarhandledningarna till Framåt B och C ännu mer lämpande för undervisning. Nu finns äntligen allt material samlat på ett och samma ställe som du alltid har tillgång till i din dator eller läsplatta. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva lärarhandledningar i början av katalogen. Elev-cd Textböcker och hörövningar finns även inlästa på cd-skivor som säljs separat. FRAMÅT C TEXTBOK FRAMÅT C ÖVNINGSBOK Anpassade efter nya kursplanen Illustrativa Interaktiva lärarhandledningar Även som interaktiva textböcker Tematisk - Sfi kurs B & C - Språkintroduktion Författare: Thyra Brusewitz, Bodil Renlund, Sara Gombrii Framåt B (2:a uppl) Textbok inkl. ljudfiler (utk ht-14) s 245:- Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 118:- Övningsbok (utk ht-14) s 170:- Lärarhandledning Interaktiv Plus (utk ht-14) år 573:- Framåt C (2:a uppl) Textbok inkl. ljudfiler (utk vt-15) s 245:- Textbok Interaktiv Plus (utk vt-15) mån 118:- Övningsbok (utk vt-15) s 170:- Lärarhandledning Interaktiv Plus (utk vt-15) år 573:- Framåt B (1:a uppl) Textbok s 245:- Textbok Digitalbok mån 122:- Övningsbok s 170:- Övningsbok Digitalbok mån 170:- Lärarhandledning med cd s 854:- Framåt C (1:a uppl) THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUNDND THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND Textbok s 244:- Textbok Digitalbok mån 122:- Övningsbok s 170:- Övningsbok Digitalbok mån 170:- Lärarhandledning med cd s 857:- 10

14 BASLÄROMEDEL Framåt D FRAMÅT D FRAMÅT D Nu når Framåts elever hela vägen! Framåt har blivit ett heltäckande läromedelspaket för alla kurser inom sfi. Ny för i år är nämligen Framåt D med tillhörande övningsbok. TEXTBOK ÖVNINGSBOK Ny bok för att alla elever ska kunna nå hela vägen! Den nya boken Framåt D är tydligt kopplad till kunskapskraven och hjälper elever med kort skolbakgrund att klara målen för kurs D. Boken inleds med ett avsnitt där författaren konkretiserar kunskapskraven och där eleven själv får reflektera över sin inlärning. Den utgår ifrån ett genrepedagogiskt synsätt där textstruktur och studieteknik är en röd tråd genom hela boken. Alla texter är inlästa med naturligt tal och ligger som ljudfiler på läromedlets hemsida. Inloggningskoden medföljer boken. Framåt D ger eleverna ett brett spektra av möjligheter att träna sin svenska för vardagslivet! Interaktiv textbok med inläst text Framåt D finns även som interaktiv textbok med intalad text. Den innehåller interaktiva ord- och grammatikövningar som låter eleven arbeta i sin egen studietakt. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böcker i början av katalogen. Arga lappar 2008 kom det ut en bok som heter Den som inte tar bort luddet ska dö!. Det är komikern David Batra som är författare till boken. Han har tillsammans med kompisar samlat in lappar som har satts upp i olika tvättstugor och trapphus och på arbetsplatser i Sverige. På lapparna står arga och konstiga meddelanden som personer har skrivit i stället för att prata med den de har blivit arg på. Här får du läsa några exempel: Vi får hoppas att soporna utvecklar ben och går själva till soptunnan Du som fiser i hissen om morgnarna sluta med det! /Styrelsen Ni som röker på balkongen sluta kasta fimpar i rabatten, jag plockar upp dem. /eva David Batra skriver denna kommentar: Men om Eva nu är så vänlig att hon plockar upp fimpar finns det väl ingen anledning att sluta kasta ut dem i rabatten? Se till att du stänger av din väckarklocka när du inte är hemma (Sover du är det sjukligt). Den hörs i hela korridoren och verkar aldrig sluta. Tack!! MADELENE CICEK MADELENE CICEK Underkläder får inte tvättas i tvättstugan. De ska tvättas i handfatet, annars är det Din mamma slöseri med vatten och el och allt annat. Under jobbar inte här! kriget fick man lära sig att vara sparsam. 3 frågor till Åke Daun, professor i etnologi (folklivsforskning) Tidningen Aftonbladet frågade professor Åke Daun varför man skriver sura lappar istället för att prata med den man irriterar sig på. Han svarade att svenskar är dåliga på att gräla på ett konstruktivt sätt. Att det sätts upp så många lappar just i tvättstugan beror på att den är en plats som många använder. Och många anser att de vet bäst hur tvättstugan ska användas och tycker därför att de ska tala om det för andra. Åke Daun tror inte att folk alltid skrivit anonyma lappar till varandra. Förr i tiden kände människor varandra så väl så det var svårt att vara anonym. Uppgifter Ändra inte reglerna! Vi har bott här länge. Ni är nyinflyttade. Ni kan inte bara komma hit och ändra reglerna. Man kan inte lämna tvätten i torkrummet över natten, även om man hämtar den på morgonen. För sådana är reglerna. 1. Varför skriver många lappar i stället för att prata med den de är arga på, enligt Åke Daun? 2. Varför skrev inte människor arga anonyma lappar förr, tror Åke? 3. Vilken lapp tycker du är roligast? Varför? 4. Titta på lapp nummer 1. Varför har någon skrivit den lappen? Vad är det personen är arg på? 5. Vad vill lappskrivare nummer 6 säga? Diskutera Ser du denna 1. Åke Daun svarar att svenskar är dåliga på att gräla på ett text så står du på konstruktivt sätt. Vad menar han, tror du? nymålat golv! 2. Har du sett någon arg lapp någonstans? 3. Har du skrivit någon lapp när du varit arg? 2 3 Övningsbok för repetition och fördjupning Med hjälp av övningsboken kan eleven repetera, befästa och fördjupa sig i varje moment. Övningarna handlar om textförståelse, grammatik, uttal och skrivande. Praktisk interaktiv lärarhandledning Den interaktiva lärarhandledningen är anpassad för undervisning. Äntligen finns allt material samlat på ett och samma ställe som du alltid har tillgång till i din dator eller läsplatta. Lärarhandledningen ger dig ett ovärderligt stöd, såväl i din planering av lektionerna, som under lektionerna och i efterarbetet. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva lärarhandledningar i början av katalogen. Elev-cd Textbok och hörövningar finns även inlästa på en cd-skiva som säljs separat. Genrepedagogiskt synsätt Anpassad efter nya kursplanen Interaktiv lärarhandledning Även som interaktiv textbok med ord- och grammatikövningar - Sfi kurs D - Språkintroduktion Författare: Madelene Cicek Framåt D Textbok inkl. ljudfiler (utk ht-14) s 245:- Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 118:- Övningsbok (utk ht-14) s 170:- Lärarhandledning Interaktiv Plus (utk ht-14) år 573:- 11

15 BASLÄROMEDEL Med Mål är det lätt att lära sig svenska Mål varken spurtar eller stressar fram i det svenska språket. Här vandrar vi tryggt och i varje elevs eget tempo på vägen fram till kunskapsmålen. Reviderad och moderniserad I Mål finns allt det som nämns i nya kursplanen och lite till. Nya upplagan innehåller en mängd olika texttyper som eleverna stöter på i sin vardag som till exempel beskrivande texter, information, instruktioner, tabeller och diagram. Eleverna får träna alla färdigheter och även möta verklighetsanpassade situationer med ett persongalleri av fotograferade människor. Läroboken är grundstommen i Mål och med hjälp av den, övningsboken och lärarhandledningen kan du vara flexibel och anpassa din undervisning för varje individ. Även lärarhandledningen är reviderad och innehåller nu mer material och bedömningsstöd. Läs mer på s 14. Allt du och dina elever behöver Mål bjuder på en tydlig struktur som gör det lätt för eleverna att gradvis bygga upp sitt språk. Läromedlet gör det lättare för dig att ge stöd åt hela grupper eller enskilda individer så att alla dina elever kan utvecklas optimalt. Mål innehåller allt du behöver för att känna dig trygg med att dina elever ska behärska svenskan så att de kan ta sig fram i det svenska samhället och klara kunskapskraven för sfi studieväg 2. Mer prat på lektionerna Från första sidan lär sig eleverna ord som de kan använda direkt i sin vardag. Varje kapitel behandlar ett eller två teman där eleverna får möjlighet att intensivträna sitt ordförråd. Dialoger med vardagsfraser följs upp av hörövningar på tillhörande CD-skiva och i vissa fall uttalsövningar. Både läroboken och övningsboken ger gott om tillfällen för eleverna att samtala med varandra, i par eller i grupp. Med Mål får man prata på lektionerna! Fördjupning med övningsboken I Mål finns det gott om extra övningar, repetitionstillfällen och möjligheter för individanpassning och fördjupning. Övningsboken innehåller ännu mer övningar för att eleverna ska kunna träna extra på det de behöver och jobba mer självständigt. Övningarna fångar in elever vars kunskaper ligger både under, över och i nivå med läroboken och fokuserar på både muntliga och skriftliga språkfärdigheter. På läromedlets hemsida hittar du och dina elever även webbövningar. Grammatik I både lärobok och övningsbok kan eleverna träna på sin grammatik. I lärobokens slutdel finns en minigrammatik som tar upp grammatikens centrala delar. I Läroboken sker löpande hänvisningar till Måls grammatikböcker som är anpassade för 17 olika språk. Läs mer om Målgrammatiken på s 15 i katalogen. 12

16 BASLÄROMEDEL Personerna som eleverna får följa genom böckerna är fotograferade. Aktuella genrer som blogg, mejl och sms gör att eleverna kan relatera skriften till sin vardag. I varje kapitel finns Vi frågar, hämtat från tidningsvärlden. Långsam systematisk grammatikgenomgång _NoK_Kat_SFI_SVA_A4.indd :04

17 BASLÄROMEDEL Lärarhandledning för flexibel undervisning! Lärarhandledningarna till Mål 1 och Mål 2 innehåller ett mycket omfattande material som är till stor hjälp i undervisningen. Måls lärarhandledningar hjälper dig att anpassa undervisningen för skiftande kunskapsnivåer. Ännu mer prat på lektionerna Lärarhandledningarna består av en tryckt del samt fyra cd-skivor. De innehåller bland annat hörförståelse till proven, lärobokens samtliga texter och hörövningar, allt kopieringsunderlag, extramaterial, prov samt färgbilder som stöd för samtal och diskussion. Förutom många mindre illustrationer av enskilda ord innehåller lärarhandledningen även kapitlens temabilder. LÄRARHA Provförberedande I lärarhandledningen finns bedömningsstöd och prov som är anpassade för att förbereda eleverna för de nationella sfi-proven. Mål som Interaktiv bok Plus! NDLEDNI NG Anette Althé n Mal_2 Lh omslag.in dd :56 Snart finns Mål som Interaktiv bok Plus med en mängd användbara och pedagogiska funktioner som till exempel en mängd varierande webbövningar, filmer och uppläst text av en autentiskt inspelad röst som läser i normaltempo. Med Mål Interaktiv bok Plus slipper du cd-skivor för hörövningar och du och dina elever kan arbeta var ni än befinner er, online eller offline. Du får ljudet och alla funktioner som Mål Interaktiv bok Plus erbjuder via ett klick på datorn eller läsplattan. Natur & Kulturs interaktiva böckers alla funktioner kan du läsa mer om i början av katalogen. Individualisering & flexibilitet Verkliga situationer & texttyper Långsam progression Anpassad efter nya kursplanen Interaktiv bok Plus PASSAR FÖ R : - Sfi kurs B & C - Språkintroduktion Författare: Anette Althén, Kerstin Ballardini, Sune Stjärnlöf, Åke Viberg Mål 1 (4:e uppl) Lärobok med cd (mp3) s 297:- Lärobok Interaktiv Plus mån 297:- Lärobok Digitalbok mån Övningsbok s 155:- Lärarhandledning med cd s 1190:- Lärobok med cd (mp3) s 297:- Lärobok Interaktiv Plus mån 297:- Övningsbok s 155:- Lärarhandledning med cd s 1099:- 99:- Mål 2 (4:e uppl) Funktionerna i den interaktiva boken Filmer och hörövningar Bokmärk, stryk över, sök, Varierande webbövningar förstora och anteckna Läs och lyssna på boken Fungerar även offline esa i _NoK_Kat_SFI_SVA_A4.indd 14 Highlight:are antal rader Highlight:are antal rader :04

18 . ISBN ISBN Nytt omslag.indd :39:59 Gramatica limbii suedeze se deosebește de gramaticile tradiționale prin aceea cǎ, arǎtînd in mod gradat cum este construitǎ limba suedezǎ, dezvoltǎ un sistem de învǎțare progresivǎ. O altǎ trǎsǎturǎ caracteristicǎ a cǎrții este aceea cǎ termenii gramaticali de bazǎ sînt explicați pe scurt înainte de a fi folosiți. Gramatica de fața acoperǎ urmǎtoarele domenii: construcția propozițiilor fl exiunea cuvintelor pronunțare și ortografi e elemente de vocabular și construcția cuvintelor Gramatica limbii suedeze este conceputǎ ca un complement la manualul pentru începǎtori Mål, dar poate fi folositǎ și independent de acesta. Ea face parte dintr-o serie de gramatici suedeze publicate în limbile vorbite de diferite grupuri de imigranți din Suedia. Svensk grammatik på rumänska skiljer sig från vanliga grammati kor genom att den steg för steg visar hur språket är uppbyggt och på så sätt har en inbyggd inlärningsgång. Ett annat genomgående drag är att grundläggande grammatiska termer kort förklaras innan de används. Grammatiken täcker följande områden: satsens byggnad ordens böjning uttal och stavning exempel på hur ordförrådet är uppbyggt Grammatiken är tänkt som ett komplement till nybörjarläro medlet Mål men kan också användas fristående. Den ingår i en serie med svenska grammatikor på språk som talas av många invandrare i Sverige. ISBN Omslag.indd :11 Н σουnδική γραμματική στα ελληνικά διαφέρει απó τις κοινές γραμματικές, γιατί δείχνει προοδευτικά και συστηματικά πoια είναι η δομή τηϛ γλώσσαϛ. Αкόμα ένα σημαντιкό στοιχείο είναι πως οι γραμματιкές ορολογίες ερμηνεύονται περιληπτιкά προτού xρησιμοποιηθούν. Η γραμματική καλύπτει τα εξής φαινόμενα: το σχηματισμό των προτάσεων την кλίση των λέξεων την προφορά και την ορθογραφία παραδείγματα για το πως είναι συστηματοποιημένο το λεξιλόγιο Η γραμματική αποτελεί συμπλήρωμα του διδακτικού υλικού Mål, αλλα μπορεί να xρησιμοποιηθεί και ανεξάρτητα. Είναι μια από τις γραμματικές που έxουν συγγραφεί σε γλώσσες που μιλούνται από πολλούς μετανάστες στη Σουδία. Svensk grammatik på grekiska skiljer sig från vanliga grammati kor genom att den steg för steg visar hur språket är uppbyggt och på så sätt har en inbyggd inlärningsgång. Ett annat genomgående drag är att grundläggande grammatiska termer kort förklaras innan de används. Grammatiken täcker följande områden: satsens byggnad ordens böjning uttal och stavning exempel på hur ordförrådet är uppbyggt Grammatiken är tänkt som ett komplement till nybörjarläro medlet Mål men kan också användas fristående. Den ingår i en serie med svenska grammatikor på språk som talas av många invandrare i Sverige. ISBN BASLÄROMEDEL GRAMATIKA SUEDEZE NЁ SHOIP SVENSK GRAMMATIK PÅ ALBANSKA A CONCISE SWEDISH GRAMMAR SVENSK GRAMMATIK PÅ ENGELSKA Åke Viberg Kerstin Ballardini Sune Stjärnlöf Översättning Ann-Margret Mellberg ΣΟΥ ΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ SVENSK GRAMMATIK PÅ GREKISKA SVENSK GRAMMATIK PÅ GREKISKA ΣΟΥΗ ΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ SVENSK GRAMMATIK PÅ GREKISKA Åke Viberg Kerstin Ballardini Sune Stjärnlöf Översättning Tudor Boros Granskning och bearbetning Felicia och Petru Mircea Iliescu GRAMATICA LIMBII SUEDEZE SVENSK GRAMMATIK PÅ RUMÄNSKA SVENSK GRAMMATIK PÅ RUMÄNSKA GRAMATICA LIMBII SUEDEZE SVENSK GRAMMATIK PÅ RUMÄNSKA ГPAMMATИKA ШBEДCKOГO Я3ЬIKA SVENSK GRAMMATIK PÅ RYSKA Grammatik på 17 språk! Grundläggande förklaringar av svensk grammatik - Sfi kurs C-D - Lärarstöd i sfi & sva - Svenska som främmande språk - Språkintroduktion - Sva grundvux Författare: Åke Viberg, Kerstin Ballardini, Sune Stjärnlöf SVENSK GRAMMATIK PÅ SOMALISKA Målgrammatiken Svensk grammatik på 17 språk! SVENSK GRAMMATIK PÅ TYSKA Den populära Målgrammatiken är en svensk grammatika som finns bearbetad och översatt till ett flertal språk. Målgrammatiken visar steg för steg hur svenska språket är uppbyggt och täcker de viktigaste reglerna när det gäller satsens byggnad, ordens böjning samt uttal och stavning. Alla grammatiska termer förklaras första gången de används. Den svenska versionen av Målgrammatiken, som är avsedd för läraren, förklarar hur versionerna på olika språk skiljer sig från varandra. Det gör det lättare att förstå bakgrunden till de svårigheter elever med olika modersmål har. Digitalböcker Målgrammatiken finns även som digitalbok för flera språk. Digitalboken har sökbart innehåll, anteckningsmöjligheter, bokmärkning, zoomfunktion och sparfunktion. Målgrammatiken Svensk grammatik på albanska s 225:- Svensk grammatik på arabiska s 225:- Svensk grammatik på arabiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på engelska s 225:- Svensk grammatik på engelska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på finska s 225:- Svensk grammatik på finska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på franska s 225:- Svensk grammatik på franska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på grekiska (p-o-d) s 225:- Svensk grammatik på grekiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på persiska s 225:- Svensk grammatik på persiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på polska s 225:- Svensk grammatik på polska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på rumänska (p-o-d) s 225:- Svensk grammatik på rumänska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på ryska s 225:- Svensk grammatik på serbokroatiska s 225:- Svensk grammatik på serbokroatiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på somaliska s 225:- Svensk grammatik på spanska s 225:- Svensk grammatik på spanska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på svenska s 225:- Svensk grammatik på svenska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på thailändska s 225:- Svensk grammatik på tigrinska s 225:- Svensk grammatik på turkiska s 225:- Svensk grammatik på turkiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på tyska s 225:- Svensk grammatik på tyska Digitalbok mån 113:- 15

19 BASLÄROMEDEL 16 Foto: Shutterstock

20 BASLÄROMEDEL Den snabbaste vägen! Med reviderade Rivstarts tydliga struktur och varierade övningar lär sig dina elever svenska snabbare. Med såväl humor som allvar tränas alla färdigheter utan överdriven upprepning och onödigt tragglande för att passa den studievana eleven. Reviderad för ännu mer aktivitet Nya reviderade Rivstart har ett uppdaterat innehåll och en tydligare struktur. Rivstarts teman uppmuntrar och inspirerar till kommunikation. Eleverna lockas att bli aktiva språkinlärare i och utanför klass rummet och får själva upptäcka språkliga mönster och formulera grammatiska regler. Rivstart består av textbok, övningsbok samt lärarhandledning. Teman i kapitlen och den grammatiska progressionen bygger på nivåbeskrivningarna i Europarådets nivåskala och Rivstart innehåller nivåerna A1-C1. För studievana och självstudier Rivstart tar upp många varierade texttyper och övningar. Uttalsträning vävs nu in i kapitlen och Rivstart kommer ge dina elever goda förutsättningar för en fungerande vardagskommunikation. Läromedlet passar även bra för studier på egen hand. Pedagogiken och arbetet med textbok och övningsbok är lätt att förstå och följa med i. Inloggningskod för extramaterial samt inlästa ljudfiler hittar du på omslagets insida. Där hittar såväl du som dina elever extramaterial som webbövningar, text- och övningsbokens facit, hörövningstester, framstegs tester med facit, övningsdialoger samt verblista. Dessutom finns ordlistor på engelska och tyska. Se mer på Längst bak i böckerna finns vidare ett utförligt avsnitt om uttal där eleven kan lyssna och öva själv. Här hittar du också en minigrammatik. Allt för att underlätta det självständiga arbetet med språket! Snart når du ännu längre! Rivstart utökas och finns snart även för nivå B2+/C1. Vår nya bok ger eleven möjlighet att avancera sin språkliga nivå ytterligare och förfina sina kunskaper för högre studier. På så sätt är Rivstart B2+/C1 det perfekta läromedlet för dig som vill arbeta eller studera vidare i Sverige. Boken beräknas vara färdig vt Lärarhandledning I Rivstarts lärarhandledning finns råd och tips för arbetet med böckerna samt en mängd kopieringsunderlag och tester där eleven själv kan se sin språkutveckling. I lärarhandledningarna hittar du även manus till varje kapitels hörövningar. Cd-skiva med mp3 filer till alla texter och hörövningar ingår. 17

21 BASLÄROMEDEL Rivstart som Interaktiv bok Plus Rivstart finns nu även som Interaktiv bok Plus! Här ingår, förutom själva boken i digital form, funktioner som inspelad uppläsning av hela boken, en mängd varierade interaktiva webb- och hörövningar, möjlighet att bokmärka, markera, söka, förstora och anteckna samt kopieringsunderlag och extramaterial. Passar extra bra för elever som studerar mycket på egen hand eller för grupper av elever med varierande kunskapsnivåer. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böcker i början av katalogen. Roligt & varierat Snabb inlärning Uppmuntrar till kommunikation Nu fler övningar Även som Interaktiv bok Plus - Sfi studieväg 3 - Nybörjare med studievana - Svenska som främmande språk (A1-C1) - Sva grundvux Författare: Paula Levy Scherrer, Karl Lindemalm Rivstart (2:a uppl) A1+A2 Textbok inkl. ljudfiler s 277:- A1+A2 Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 208:- A1+A2 Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 277:- A1+A2 Övningsbok s 182:- A1+A2 Lärarhandledning (inkl. cd) (utk vt-14) :- A1+A2 Elev-cd :- B1+B2 Textbok inkl. ljudfiler (utk ht-14) :- B1+B2 Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 208:- B1+B2 Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 277:- B1+B2 Övningsbok (utk ht-14) s 182 :- B1+B2 Lärarhandledning (utk ht-14) :- B2+/C1 Textbok (utk vt-15) Rivstart (1:a uppl) A1+A2 Textbok med cd (mp3) s 277:- A1+A2 Textbok Digitalbok mån 277:- A1+A2 Övningsbok s 182:- A1+A2 Övningsbok Digitalbok mån 182:- A1+A2 Lärarhandledning s 623:- B1+B2 Textbok med cd (mp3) s 277:- B1+B2 Textbok Digitalbok mån 277:- B1+B2 Övningsbok s 182:- B1+B2 Övningsbok Digitalbok mån 182:- B1+B2 Lärarhandledning s 623:- 18

22 BASLÄROMEDEL Språkliga verktygsrutor för muntlig interaktion. Diskussionsövningar med stödfraser. Texter om kulturella företeelser/ koder på en arbetsplats. Språkutvecklande skrivuppgifter. Rivstart Yrkesliv fungerande svenska på jobbet! Rivstart Yrkesliv tränar eleven i en fungerande svenska på jobbet som gäller för de flesta yrkeskategorier. Språklig och kulturell kompetens Målgruppen är personer som redan jobbar i Sverige men som inte har börjat använda svenska på arbetet och personer som är på väg ut i det svenska arbetslivet. Boken innehåller texter och övningar med fokus på det språk och den kulturella kompetens man behöver för ett yrkesliv i Sverige. Nivån är B1 och uppåt enligt den gemensamma europeiska referensramen för språk eller motsvarande kurs D i sfi. Innehåll Boken innehåller integrerade övningar som tränar eleven i att läsa, skriva, tala och förstå. De många talövningarna ger deltagarna verktyg att själva använda språket och tips och träningsuppgifter ges för tänkbara situationer där muntlig färdighet krävs. Skrivuppgifterna är anpassade efter skriftliga situationer på arbetet. Hörövningarna och bokens texter är inlästa med naturligt talad svenska och för att underlätta självständigt arbete finns en elev-cd med mp3-filer där alla texter och hörövningar finns inspelade. En minigrammatik baktill i boken ger en översikt över den grammatik eleverna behöver. Facit ligger längst bak i boken. Manus till hörövningarna ligger på Svensk arbetskultur Svenska för arbetslivet Kommunikativa övningar - Sfi kurs D - Svenska som främmande språk (B1+B2) Författare: Paula Levy Scherrer, Karl Lindemalm Rivstart Yrkesliv Lärobok (allt-i-ett bok) med cd (mp3) s 162:- Missa inte Natur & Kulturs andra yrkesinriktade böcker på s

23 BASLÄROMEDEL HARRIET RISÉRUS EVA HANSSON STRÖM JENNY UDDLING Mitt i mål Läromedlet som bjuder till diskussion, debatt och eftertanke ÖVNINGSBOK TEXTBOK Reviderad och moderniserad! Vår nya upplaga av Mitt i mål innehåller flera olika texttyper, allt från berättelser och faktatexter till dialoger, dikter och sånger. Texterna är intressanta och bjuder till diskussion, debatt och eftertanke. Mitt i mål vänder sig till både ungdomar och vuxna som läser sfi kurs D eller motsvarande nivå inom andra skolformer. Mitt i mål förbereder eleverna inför det nationella provet då de får reflektera och uttrycka sina åsikter i samband med läsningen. Lärobokens stora variation av texter och uppgifter passar utmärkt i klassrumsundervisningen. Genom boken löper även en skrivkurs och en kurs som behandlar lärande och studieteknik för att förbereda eleven på fortsatta studier. Övningsboken följer textboken Övningsboken följer upp texter och teman i textboken och eleven får möjlighet att repetera och fördjupa sina kunskaper i grammatik, läsförståelse och skrivning. Elev-cd Textbok finns även inläst på en elev-cd som säljs separat. Lina och Carlos gifter sig Lina och Carlos träffades när de gick på samma säljarkurs. Då var Lina 29 och Carlos 32. De flyttade ihop efter ett halvår och idag, två år senare, ska de gifta sig. De här två åren har de sparat en hel del pengar för att kunna ordna en fin bröllopsfest. De ska också göra en bröllopsresa, men den väntar de med till i jul. De ska nämligen åka till Peru och vandra i bergen där. Då är det bättre att göra det när det är sommar på södra halvklotet. Carlos har släktingar i Peru som de också ska hälsa på. Ja, det har varit mycket förberedelser och planering inför bröllopet. Men en sak har de inte behövt planera möhippan och svensexan. En möhippa är en festdag som den blivande brudens väninnor ordnar för henne. Linas kompisar hade ordnat flera olika aktiviteter, bl. a fick hon pröva på kampsport och gå på spa. Mellan de olika aktiviteterna åt och drack de gott. De hade picknick i en park mitt på dagen och middagen var på en restaurang. Carlos vänner hade ordnat en festdag för honom också. Det kallas svensexa. Först fick han spela in en cd-skiva tillsammans med alla vännerna som han sedan har kvar som minne. Sedan gick de till ett ställe där man kunde spela bowling och äta och dricka. Carlos hade verkligen en rolig dag med sina gamla kompisar. Varken Carlos eller Lina visste om att detta skulle hända, även om de misstänkte att det skulle bli något. De blev bortrövade av sina vänner på morgonen samma dag. Så här ser inbjudningskortet ut som Carlos och Lina har skickat till ungefär 70 släktingar och vänner. Textfrågor 1. Vad heter bruden i efternamn? Vad är brudgummens efternamn? 2. Bör man vara finklädd eller går det bra att komma i jeans? 3. Behöver man svara på inbjudan? Den stora dagen Nu är den stora dagen här. Det är en vacker sommardag, och det är verkligen tur för de ska gifta sig utomhus, hemma hos Linas föräldrar. I trädgården håller deras föräldrar och syskon på att förbereda festen. Det ska bli mat, musik och dans. Linas föräldrar har satt upp ett stort partytält och där ska gästerna äta och dansa. 4 5 Hjärtl igt välkomna att närvara vid vigseln mellan Carlos Fuentes och Lina Andersson. Vi gifter oss i familjen Anderssons trädgård, Blomgatan 3 i Solstad, lördagen den 15 juni kl Efter vigseln serveras middag. Klädsel: kavaj OSA senast 1 juni till toastmaster Felix Högberg på mejl: felix.hogberg82@mejl.se. Klädsel: kavaj betyder att män bör ha kostym och kvinnor klänning. OSA är en förkortning av ett gammalt uttryck om svar anhålles. OSA används ofta på olika typer av inbjudningar och betyder att man ska tacka ja (eller nej) till inbjudan, oftast före ett visst datum. De som bjuder vill veta hur många som kommer. Toastmaster är den person som ansvarar för programmet under middagen och presenterar dem som ska hålla tal för brudparet. Om det är en kvinna som gör detta kallas hon ofta toast madame. Moderna texter För vuxna & ungdomar Om Sverige idag Kulturella jämförelser Anpassad efter nya kursplanen - Sfi kurs D - Språkintroduktion Författare: Eva Hansson Ström, Jenny Uddling, Harriet Risérus Mitt i mål (2:a uppl) Textbok s 268:- Övningsbok s 128:- Mitt i mål (1:a uppl) Textbok med elev-cd s 268:- Övningsbok s 128:- Lärarhandledning s 829:- Lärar-cd (textbokens texter) :- 20

24 BASLÄROMEDEL Svenska till max Svenska till max är ett engagerande läromedel för ungdomar på gymnasiets språkintroduktion och vuxna som läser sfi kurs B D med siktet inställt på att studera vidare. Tre textböcker, tre webbplatser Svenska till max består av tre textböcker och tre webbplatser. Du och dina elever går gemensamt igenom texter och uppgifter i boken och därefter arbetar eleverna i sin egen takt med att befästa och fördjupa sina kunskaper på bokens webbplats. Där har de tillgång till hundratals interaktiva övningar, länkar och dokument att skriva ut. De tre webbplatserna ersätter helt och hållet traditionella övningsböcker och erbjuder många fler övningstyper som tränar hörförståelse, uttal, läsförståelse och diktamen. Det finns också länkar till studietips, boktips, filmtips och musiktips. Läsa och skriva I Svenska till max får eleverna spännande läsupplevelser och i samband med läsningen sker skrivutvecklingen. Som inspiration för det egna skrivandet finns varierade skrivuppgifter med anknytning till elevernas verklighet och vardag. Eleverna analyserar olika textgenrer och arbetar med struktur, syfte och mottagare. Studieförberedande Med Svenska till max kan alla hitta den strategi som passar dem bäst. Eleverna arbetar utifrån egna målformuleringar och reflekterar över sin egen språkinlärning. På detta sätt erövrar de verktyg för att lära sig sitt nya språk och de blir medvetna om sitt eget ansvar i inlärningsprocessen. Bredden i texter och övningar gör att Textbok 2 också kan användas av elever som förbereder sig för att klara årskurs 9-provet (svenska som andraspråk på grundläggande nivå). Övningsmaterial på webben Systematisk läsutveckling Förbereder eleverna för vidare studier - Sfi kurs B D - Språkintroduktion Författare: Maria McShane Svenska till max Kurs B och C Nybörjarbok s 79:- Webbplats till Nybörjarbok (elevlicens som gäller för 1 användare i 12 månader) :- Textbok s 258:- Webbplats till Textbok 1 (elevlicens som gäller för 1 användare i 12 månader) :- Kurs D Textbok s 224:- Webbplats till Textbok 2 (elevlicens som gäller för 1 användare i 12 månader) :- Läs mer på Svenska i sikte Svenska i sikte är ett kompletterande material tänkt för sfi kurs D. Boken är indelad i fem teman: Fantastiskt, Mänskligt, Brottsligt, Berättat och Samhällsnyttigt. Inom dessa teman finns underhållande och engagerande texter som speglar speciellt svenska företeelser. Efter varje text följer övningar som är inriktade på läsförståelse, muntlig kommunikation och fri skriftlig produktion. Engagerande texter Varierande uppgifter - Sfi kurs D - Språkintroduktion Författare: Thérèse Stringer Svenska i sikte Lärobok s 183:- 21

25 EXTRA ÖVNING 22

26 EXTRA ÖVNING Ann-Sofie Lindholm Vad är typiskt för en instruktion? Klara texten! är ett läromedel om texttyper för Utbildningen i svenska för invandrare (sfi). Läromedlet är i första hand tänkt för studieväg 3. Klara texten! innehåller utvalda texttyper för kurs C och här finns tydliga genomgångar av texternas struktur och språkliga nyanser. I boken finns även en lärarguide som presenterar arbetsgången grundligt och har fler arbetsuppgifter. Klara texten! består av: Klara texten! Texttyper och övningar för sfi kurs C. Klara texten! Texttyper och övningar för sfi kurs D. Referensnivåer Kurs A Kurs B A1 A2 B1 TEXTTYPER OCH ÖVNINGAR FÖR KURS C Vad är det för skillnad mellan ett meddelande och ett brev? Klara texten! Klara texten! K lara texten! K lara tex ten! TEXTTYPER OCH ÖVNINGAR FÖR KURS C B2 A 1 /A 1 A 1 /A 2 Kurs C A 2 /A 2 + Kurs D B1 /B1+ Med Klara texten! får dina elever träna på olika texttyper som de kommer att stöta på i deras vardags- och arbetsliv. Med Klara texten! kommer dina elever att klara sig bättre i ett samhälle där stor del av kommunikationen sker i form av text. ISBN Klara texten C cover.indd All Pages Olika texttyper för vanliga situationer Med Klara texten! lär sig dina elever att särskilja vanligt förekommande texttyper. Med hjälp av en lärarguide längst bak i boken kan du gå igenom de olika texttyperna steg för steg så att eleverna lätt kan förstå vad som är typiska drag för texten. Genom att arbeta med texttyper får dina elever ökad kunskap och förståelse för struktur och språkliga nyanser och lär sig att själva producera texter för olika situationer och mottagare. Tydlig arbetsgång Varje kapitel behandlar en specifik texttyp och alla lärobokens kapitel har samma struktur. Kapitlen börjar med utvalda, vanligt förekommande, mönstertexter som eleven stöter på i sin vardag. Sedan följer en analys av textens olika delar där eleven får kunskap om det typiska för textens struktur och språk. Därefter får eleverna möjlighet att själva arbeta med kapitlets texter och texttypiska drag. Kapitlet avslutas med skrivövningar både i grupp och individuellt. Kurs C och Kurs D Klara texten! består av två läroböcker, en för Kurs C och en för Kurs D. I bok C får eleverna träna på exempelvis enkla meddelanden, mejl, notiser och annonser. Bok D innehåller allt från insändare, arbetsansökan och mejl till kollegor till noveller och dikter. Båda läroböckernas texter är anpassade efter de nya kunskapskraven i respektive kurs. Lärarguide, test och matris I slutet av varje bok finns ett text-test och en lärarguide med förslag på lektionsgenomgångar och extra arbetsuppgifter. Här finns även ett resonemang kring bedömning av texter med en matris som utgångspunkt. Med Klara texten! får du hjälp med att lära dina elever att kommunicera i ett skrivande Sverige. att Fortsätt 2 Ungefär 1. lig restid läsa en kr vägbes 2 min ut in på Kör öster ll, ta 2:a I ronde 3. på väg I ron gen), kö gsvä (köpin och for farten nster in vä Sväng 68 avfarten, yvägen t Norrb r 261 m på tsätt in väg 68 (kö r 150 m gen), kö pingsvä 68 (kö på väg tsätt in m n, kör 75 ansgata 269 m n), kör ge pingsvä och for på köpm mme! Du är fra K situn akut r någo padnske va för att t det ka kanoterna ute. nkte at a här nat Jag tä gra hade lå te så oft te stod in ju r nå in TS n och något ssen gå HITTA t io Bu at R at mis. A ne är stan AH Polisen ade to d Ru in till TERN veckan. rs a O a fö en N dl rr rj KA polis nare nn i fö. NNA och bö Men se h larmade tförsva RSVU gåtts r som oc de be l ägaren är mitt lmänhe DE FÖ te l al til ha no til t ån de na tal ka rätt okal erna t brot tips fr återläm De tio lagerl Kanot e att et ter ett de och till en lättad. stänkt en. Ef as ng r år te ni nu hitta är mycket sp kano rna dersök hyrt ut Jag kanote. r i un år har kunde Det va Sveg öd! många - en ad ut. levebr il från som i, ser gl var fel. I skju gra m Berg, t sundet t. nå Rune t någo e vid lt tom at ut e he n t kt ne är r de i ham han m ligga va gs som ukade månda rna br kanote let där Olika texters struktur & språk förklaras Tydlig arbetsgång för elev & lärare Lärarguide i boken Tydligt bedömningsresonemang m kör 350 tning mo en i rik 2:a av dell, ta TEXTTYPER OCH ÖVNINGAR FÖR KURS D ivning. korsväg nster in vä Sväng 2. K lara tex ten! PASSAR FÖ R : atan nsg ma öp - Sfi kurs C & D - Nybörjare med studievana Österleden svägen Köping Författare: Ann-Sofie Lindholm FÖRSTO Visa D DU? ska n hur du på karta Klara texten! köra. oner Instrukti 41 Klara texten, kurs C s 129:- Klara texten, kurs D s 129:- svägen Köping Norrbyvägen Här är du Korsvägen _NoK_Kat_SFI_SVA_A4.indd :06

27 EXTRA ÖVNING Sagor och sanningar lärorik läsning som inspirerar! Med nya upplagan av Sagor och sanningar kan eleverna öva läsförståelse, muntlig interaktion och skriftlig färdighet, samtidigt som de allmänbildas och får ett rikt ordförråd. Dina elever lär sig svenska med hjälp av berättande sagor och faktabaserade sanningar. Kaffe, fotboll och diamanter Huvudtexterna är faktatexter som har världsomspännande teman som genomsyrar alla övningar. Varje text har både ett historiskt och aktuellt perspektiv som inspirerar till diskussion. Sagor och sanningar övar tre färdigheter: läsförståelse, muntlig interaktion samt skriftlig färdighet och alla texter och övningar är anpassade efter de språkliga kraven för sfi kurs D. Kapitlen är uppdelade i delarna: Läsför ståelse, ordförståelse, grammatik och skriva. Läsförståelse och lässtrategi Varje kapitel inleds med en beskrivande faktatext med läsförståelsefrågor i två nivåer: hitta efterfrågad information eller dra slutsatser och tolka information. Bredvid texterna finns också ordlistor som ger stöd för förståelse. Varje kapitel innehåller även ett antal kortare texter av olika texttyper såsom insändare, artiklar och mejl för att träna lässtrategier. Dessa texter har samma tema som huvudtexten vilket är fördelaktigt när eleven tränar mer på lässtrategier. Utifrån dessa texter tränar eleven även skriftlig redogörelse, argumentation och diskussion. Lärarstöd på webben Inloggningskod för extramaterial, lärarstöd samt ljudfiler hittar du på omslagets insida. Läs mer på Världsomspännande teman genomsyrar alla övningar Ger rikt ordförråd Läsförståelseträning Diskussion & samtal uppmuntras - Sfi kurs D - Svenska som främmande språk (B1) Författare: Torun Eckerbom, Eva Söderberg, Helene Österlund Sagor och sanningar, tredje upplagan Lärobok inkl. ljudfiler s 246:- Sagor och sanningar, andra upplagan Lärobok med facit och elev-cd s 246:- Lärarhandledning s 387:- Lärar-cd :- 24

28 EXTRA ÖVNING Tydliga instruktioner. Illustrationer som underlättar språkinlärningen. Häftena börjar på en enkel nivå med framförallt ord-träning till att senare även innehålla kortare och längre texter med övningar. Alla häften är i A4-format. Extra! Läs- och skrivträning på mycket lätt svenska Extra! består av fyra arbetshäften i olika nivåer för sfi kurs B. Här tränar eleverna läsning med bl a ordträning och innehållsfrågor på text. Det finns även enkla grammatik- och skrivövningar. Fyra olika nivåer Häftena har en progression och följer kunskapsnivå för kurs B i utbildning i svenska för invandrare. Läraren kan välja häfte så att eleven får träna extra utifrån sin specifika språknivå. Texter och uppgifter stiger i svårighetsgrad och eleven kan tydligt se sin utveckling. Färdigheter som tränas är läsa och skriva genom ord och grammatikövningar. Teman Eleven får genom alla häften följa familjen Andersson och deras grannars liv och vardag och övningarna är på så sätt satta i ett sammanhang och igenkänningsfaktorn underlättar inlärningen. Arbeta på egen hand Instruktioner och övningar är mycket lätta för eleven att förstå och arbeta med på egen hand. Häftena kan smidigt användas som komplement till kursboken och möjliggör en individualiserad undervisning. Facit finns till alla övningar och läraren kan själv välja att ta in och rätta elevens arbete eller ge facit till eleven för självrättning. Facit finns som pdf på och är kostnadsfritt. Systematisk långsam progression Enkelt att individualisera undervisningen Enkelt att arbeta med på egen hand - Sfi studieväg 2 kurs B - Språkintroduktion - Förberedelseklass Författare: Margaretha Svensson Extra! Extra! s 49:- Extra! s 49:- Extra! s 49:- Extra! s 49:- 25

29 EXTRA ÖVNING Skriv i vardagen! Låt dina elever arbeta med skrivuppgifter med mönstertexter. r. Skriv i vardagen är en arbetsbok med blandade skrivövningar r för sfi kurs B och kurs C. Övningar Skriv i vardagen innehåller övningssekvenser i små steg som förbereder eleven för vardagliga situationer där skrift behövs. Eleven får möta formella och informella mönstertexter och skriver utifrån dessa egna texter. Teman Materialet är anpassat efter teman i nya kursplanen för Utbildning i svenska för invandrare kurs B och kurs C och är därför en bra förberedelse för nationella provet för respektive kurs. Materialet är rikt på illustrationer vilket underlättar för förståelsen. Arbeta på egen hand Läromedlet har enkla instruktioner och passar därför även för elever som gärna tränar på egen hand. Denna flexibilitet ger läraren möjlighet att individualisera undervisningen i gruppen. Skriv i vardagen är en arbetsbok med facit. Texttyper som eleven stöter på i vardagen (annonserna). Sammanställning av egen vokabulär inom temat. Mönstertexter som eleven har användning för inför arbetslivet. Skrivutvecklande övningar Aktuella övningar för elevens vardag Självständigt material med facit - Sfi kurs B-C - Språkintroduktion Övningar som eleven lätt kan arbeta med på egen hand. Facit finns i boken. Övningssekvenser i små steg. Författare: Elke Burger Översättning: Mateusz Moskowicz Skriv i vardagen! Skriv i vardagen s 59:- 26

30 EXTRA ÖVNING Lättlästa noveller på olika nivåer Ordlistor, övningar och instruktioner Läsa till max I Läsa till max finns lättlästa noveller av kända och okända författare samt ordlistor, diskussionsfrågor och lärarinstruktioner. Börja med novellhäftena, som består av 2-3 korta noveller och fortsätt med läseböckerna, som består av en längre novell. På kan du kostnadsfritt ladda ner ordlistor och inläsningar av novellerna i mp3-format. Läsa till max vänder sig till ungdomar och vuxna som studerar svenska som andraspråk. Läsa till max Läsebok 1: Maries val Läsa till l max Läsebok 1: Maries val Eva Callenbo lenbo Pernilla la Gesén - Sfi kurs B-D - Språkintroduktion - Sva grundvux - Ungdomar & vuxna med lässvårigheter Författare: Maria McShane, Lena Samuelsson, Pernilla Gesén, Eva Callenbo, Åse Wewel Läsa till max Novellhäfte (Styckpris 74:-) Novellhäfte 1 5-pack s 311:- Novellhäfte 2 5-pack s 311:- Novellhäfte 3 5-pack s 311:- Läsebok (Styckpris 84:- samt 95:-) Läsebok 1 5-pack s 344:- Läsebok 2 5-pack s 397:- Både novellhäftena och läseböckerna säljs även styckvis samt i 10-pack och 20-pack. Se Syntaxboken Syntaxboken är en läro- och övningsbok i svensk grammatik för dem som studerar svenska som andraspråk/svenska som främmande språk på avancerad nivå, dvs nivå B2 och C1/C2. Boken fokuserar på de tre största problemområdena för dem som lär sig svenska: ordföljd i olika satstyper, tempus och bestämdhet. Många av övningarna passar också bra för muntlig träning, s k automatisering. Syntaxboken är tänkt för att kunna användas såväl i undervisning i svenska utomlands som i behörighetsgivande kurser, i gymnasiet, inom olika typer av vuxenutbildning liksom i högskolans grundkurser i svenska som andraspråk. Facit baktill i boken gör att boken också passar bra för självstudier. Övar ordföljd, tempus & bestämdhet Även för muntlig träning Även för undervisning & självstudier - Europarådets nivå B2-C1/C2 Författare: Håkan Rosenqvist Syntaxboken Syntaxboken med facit s 156:- Uttalsboken Ger en god grund till svenskt uttal Uttalsboken ger alla en god grund till svenskt uttal. Den kan användas av både nybörjaren och av den mer avancerade eleven, med lärare eller vid självstudier. Den fungerar även bra som repetition. Uttalsboken avslutas med en omfattande handledning för lärare som känner sig osäkra på uttalsundervisning. Med boken följer en cd med inspelade övningar. - Sfi kurs C-D - Språkintroduktion - Sva grundvux Författare: Håkan Rosenqvist Uttalsboken Uttalsboken med cd (mp3) s 215:- Uttalsboken Digitalbok ljud :- Missa inte våra övningsmaterial Lyssna!, Lyssna mera! och Läs! Övningsmaterial för svenska på nybörjarnivå. 27

31 EXTRA ÖVNING Sju familjer, jobb och dagar Sju-böckerna är i första hand tänkta för vuxna som läser en långsam kurs B inom sfi men de passar också för gymnasieungdomar, t ex på språkintroduktion. Eleverna lär sig att tolka den skrift och den grafiska information som omger oss i vår vardag. På kan du ladda ner inläsningar av böckerna. Långsam progression Texter från vardagsliv Baskunskaper om Sverige Omvärldskunskap i Sju familjer I Sju familjer får eleverna baskunskaper om Sverige i sju teman: Geografi, Jobb och pengar, Kommun och stat, Skolan, Vård, Brott och straff, Historia. De får läsa enkla faktatexter och lära sig att tolka kartor, tabeller och diagram. Textfrågorna, samtalsuppgifterna och skrivövningarna är enkla och verklighetsnära. Sju jobb med arbetslivsanknytning I varje kapitel presenteras en person med ett vanligt jobb: fastighetsskötare, barnskötare, busschaufför, två olika butiksanställda, hemtjänstpersonal och kafébiträde/kaféägare. Eleverna får träning i att tolka kvitton, mejl, anställningsbevis och annan information som anknyter till arbetslivet och bokens olika yrken. Vardagssvenska i Sju dagar Sju dagar följer tio personer i olika åldrar och deras möten med vardaglig skriftlig information som kassakvitton, anslag, annonser och mejl. Eleverna får lära sig att tolka kartor och diagram, skicka flytt-kort, svara på sms och mycket annat. - Sfi kurs B - Språkintroduktion Författare: Lars Wäremark Sju familjer Lärobok s 160:- Lärobok Digitalbok mån 160:- Sju jobb Lärobok s 160:- Lärobok Digitalbok mån 160:- Sju dagar Lärobok s 160:- Lärobok Digitalbok mån 160:- Svenska till vardags Boken vänder sig till ungdomar och vuxna och kan användas före eller parallellt med ett nybörjarläromedel i svenska. Svenska till vardags är tänkt som ett hjälpmedel att klara vardagen under den första tiden i Sverige. Invid den svenska texten finns översättningar till engelska. Eleven bygger själv upp sitt ordförråd genom att skriva in översättningar till det egna språket. Vardagliga ord och uttryck Nybörjarläromedel - Nybörjare i svenska Författare: Anna Hallström, Urban Östberg Svenska till vardags Lärobok s 85:- Individuell träning i grammatik Form och funktion Övningsböckerna Form och funktion är tänkta för individuell träning och passar för sfi kurs D eller svenska som andraspråk på grundläggande nivå. - Sfi kurs D - Sva grundvux - Lärarstöd i sva Författare: Kerstin Ballardini Form och funktion Ordföljd s 105:- Verb s 115:- Se upp! Många verb får nya och oväntade betydelser när de kombineras med en partikel. Här presenteras och övas 169 svenska partikelverb. Se upp! fungerar både som uppslagsbok och övningsbok. Genomgång av partikelverb Övningar i grammatik - Sfi kurs D - Sva grundvux - Lärarstöd i sva Författare: Hans Holmgren Ording Se upp! Lärobok s 156:- 28

32 Natur & Kultur lämnar ett betydande stöd till Expo, exempelvis genom ett stort lärarnätverk och bra utbildningsmateriel, säger Daniel Poohl. De mörka krafterna avskyr upplysning. Expo jagar undan skuggorna. Kunskap och empati är oumbärliga i kampen mot fruktan, inskränkthet och våld. Det vet stiftelsen Expo, som studerar och sprider kunskap om antisemitism, islamofobi, homofobi och antiziganism. Vi arbetar med fackföreningar, skolor, polis och politiker. Via kurser och seminarier får de nödvändiga insikter om grupper som upphöjt våld och intolerans till ideologi. De som utbildas blir nyckelpersoner i arbetet mot fördomar inom sina organisationer och i förlängningen i samhället, säger Daniel Poohl på Expo. Vår tidning, som även den heter Expo är också en viktig opinionsbildare med stor spridning, avslutar han. Natur & Kultur har i många år bidragit till stiftelsen Expo, med såväl finansiellt som praktiskt stöd. I ett upplyst samhälle får alla plats. Bokförlaget Natur & Kultur grundades 1922 och är idag en affärsdrivande stiftelse som, utan ägare med kortsiktiga lönsamhetskrav, kan agera självständigt och långsiktigt. Det som styr oss är det uttalade ändamålet i vår stiftelseurkund: att genom stöd, inspiration, utbildning och bildning motverka fördomar och inspirera till reflektion och engagemang. Det är till denna nytta vår utgivning och vårt överskott bidrar.

33 YRKESINRIKTADE BÖCKER Framåt yrkesinriktade böcker Uppmuntra elevernas yrkesintresse och ge dem en god inblick i hur jobbet i olika branscher i Sverige fungerar! De yrkesinriktade böckerna i serien Framåt passar på sfi kurs C och D och andra typer av utbildningar för vuxna: yrkesutbildningar, orienteringskurser och arbetsmarknadsutbildningar. Bakom ratten Att arbeta med transport Huvudpersonerna i boken berättar om sitt arbete som chaufför: de kör taxi, lastbil, buss och tunnelbana. Eleverna får både lära känna deras vardag och höra om mer ovanliga händelser. Boken tar också upp grundläggande svenska trafikregler. Hos Karlssons Att arbeta på restaurang och i storkök Eleverna får bekanta sig med Stig och hans anställda i restaurangen Karlssons. Boken beskriver en arbetsdag från morgon till sen kväll och hur de olika yrkesgrupperna på restaurangen arbetar. Vinklar och rör Att arbeta med teknik Fyra högaktuella tekniska områden presenteras i boken: VVS, sopor och avfall, VA samt svets och plåt. Eleverna får möta en VVS-företagare, en chef på ett renhållningsföretag, en maskintekniker på Stockholm Vatten och ett skydds-ombud på IF Metall. Digitalböcker Framåt yrkesinriktade böcker finns även som digitalböcker. Digitalboken har sökbart innehåll, anteckningsmöjligheter, bokmärkning, zoomfunktion och sparfunktion. Den har dessutom inläst ljud. Förskolan Liljan Att arbeta inom barnomsorg Boken tar upp vardagliga situationer på en svensk förskola, som lek, scheman, utflykter, personalmöten och samtal med föräldrar. Både personal, barn och föräldrar kommer till tals. Ger god inblick i olika branscher & jobb - Sfi kurs C D - Arbetsmarknadsutbildningar Harrys hörna Att arbeta inom handel Här får eleverna bekanta sig med Harry och hans sex anställda i mataffären Harrys hörna. Texterna behandlar vardagliga situationer i en svensk mataffär, men också hur man söker jobb och hur det är att ha eget företag. Idas arbetsvecka Att arbeta inom vård och omsorg Ida arbetar i hemtjänsten och vi får följa hennes och kollegernas skiftande arbetsuppgifter under en vecka. Texterna behandlar vardagliga situationer inom vård och omsorg, men också hur man söker jobb. Ordförrådet och övningarna spänner över hela vårdområdet. Författare: Märta Johansson, Torbjörn Hansen, Helene Österlund, Gunnel Bergström Framåt Yrkesinriktade böcker Bakom ratten - Att arbeta med transport s 102:- Bakom ratten Digitalbok mån 50:- Hos Karlssons - Att arbeta på restaurang och i storkök s 102:- Hos Karlssons Digitalbok mån 50:- Förskolan Liljan - Att arbeta inom barnomsorg s 102:- Förskolan Liljan Digitalbok mån 50:- Harrys hörna - Att arbeta inom handel s 102:- Harrys hörna Digitalbok mån 50:- Idas arbetsvecka - Att arbeta inom vård och omsorg s 102:- Idas arbetsvecka Digitalbok mån 50:- Vinklar och rör - Att arbeta med teknik s 102:- Vinklar och rör Digitalbok mån 50:- 30

34 YRKESINRIKTADE BÖCKER Rivstart Yrkesliv Rivstart Yrkesliv tränar eleven i en fungerande svenska på jobbet som gäller för de flesta yrkeskategorier. Läs mer på s 19. Svensk arbetskultur Svenska för arbetslivet Kommunikativa övningar - Sfi kurs D - Svenska som främmande språk (B1+B2) Författare: Paula Levy Scherrer, Karl Lindemalm Rivstart Yrkesliv Lärobok (allt-i-ett bok) med cd (mp3) s 162:- Yrkessvenska i äldreomsorgen Boken är i första hand tänkt för elever som avslutat sin grundutbildning i sfi och vill utveckla sina kunskaper i yrkessvenska inom vården. Även blivande undersköterskor har stor nytta av boken. På Ljungbackens vård- och omsorgsboende möter eleverna tio vanliga åldringar som alla har olika behov av vård och omsorg. Genom deras berättelser får eleverna inblick i hur äldreomsorgen i Sverige fungerar samt i vilka yrkesverksamma situationer man kan tänkas hamna. Eleverna tränar omvårdnadskunskap och enklare rapportskrivning samt bygger upp ett specifikt fras- och ordförråd. Genom både muntliga och skriftliga övningar förbereds eleven inför sin blivande yrkesroll inom vården. I denna reviderade upplaga finns ett ökat fokus kring de äldres välbefinnande och integritet. Varje kapitel innehåller flera ordlistor med tillhörande förklaringar. Intressanta fallbeskrivningar Träna rapportskrivning Ger yrkesspecifikt ordförråd - Sfi kurs D - Sva grundvux Författare: Märta Johansson Yrkessvenska I äldreomsorgen (2 uppl) Lärobok s 152:- Vård och omsorg Vård och omsorg är ett läromedel i vård- och omsorgsarbete med ett lättillgängligt språk. Läroboken har texter som eleverna verkligen förstår. Det gäller förstås också övningsuppgifterna, som du finner i en separat arbetsbok. Lätt språk Berättelser Separat arbetsbok Språkutvecklande uppgifter - Gymnasiets omvårdnadsprogram - Introduktionskurser för nyanställda Författare: Elisabet Bucht-Kring, Inger Sandqvist Vård och omsorg s 278:- Arbetsbok s 85:- Missa inte Omvärldskunskap på mycket lätt svenska och Samhällskunskap på lätt svenska. Läs mer på s 38 31

35 46 Kapitel 3 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK när jag var liten Det kan vara svårt att komma ihåg vad du gjorde när du var liten. Det är ju så längesedan. Men ofta finns det någon i din familj som kan berätta. Det är fint att få höra vilka roliga, tokiga och ibland farliga saker man har gjort. 3 Innehåll I textboken kapitel 3 får du möjlighet att läsa olika texter om barndomen Du får också kunskap om hur du skriver om ett barndomsminne kamratrespons sammansatta ord ord som hör ihop med dina fem sinnen hur du beskriver något med hjälp av dina sinnen När jag var liten 47 32

36 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK 7-9 Fördel möter nybörjarelever med olika förkunskaper Fördel passar tonåringar som går i nybörjarundervisning i årskurs 7 9. När de kommer till Sverige är det bråttom. Eleverna ska så småningom slussas ut i klass och förväntas då behärska skolspråket i till exempel NO och SO. De måste också få tillgång till ett språk för att uttrycka känslor och tankar. Fördel ger eleverna möjlighet att utveckla sitt andra språk på flera nivåer samtidigt. Fördel består av två textböcker, två övningsböcker samt lärarhandledningar med inspelningar i mp3-format. Textböckerna utkommer även som Digitalbok och Interaktiv bok Bas. Fördel Textbok och Övningsbok 1 Textbok 1 innehåller tio kapitel med teman som knyter an till elevernas tidigare erfarenheter och deras nya liv i Sverige. Varje tema består av: En upptaktsbild som inleder kapitlet och som eleverna kan samlas kring oavsett språknivå. En språkträningsdel som bär progressionen i materialet. En faktatext som förbereder eleverna på skolspråket i SO och NO. Längst bak i boken finns en skönlitterär följetong på enkel svenska, men med ett utmanande innehåll, samt en uppslagsdel. Övningsbok 1 följer textbokens teman. Här finns uppgifter som tränar ord och fraser, elevernas egna ordlistor samt hörövningar. Här presenteras och tränas även de grammatiska moment som textboken tar upp. Fördel Textbok och Övningsbok 2 Fördel 2 bygger vidare på Fördel 1. Textboken består av tio kapitel med olika teman och en uppslagsdel. Varje kapitel innehåller texter från olika genrer, t ex argumenterande, berättande, beskrivande och återgivande texter. Sist i varje kapitel finns en stjärntext. Den har ett ordförråd som ligger lite över elevernas förväntade språknivå. Många av dessa stjärntexter är hämtade från skönlitterära böcker och faktaböcker för ungdomar. I kapitlen finns också en genomgång av vad som är typiskt för en viss texttyp, t ex en saga, en insändare eller en recension. På så sätt får eleverna lära sig att känna igen hur olika slags texter är uppbyggda och vilka språkliga drag som förekommer. Presentationen av genren ligger i textboken, men eleverna skriver i övningsboken eller i en separat skrivbok när de arbetar med uppgifter till texterna. Uppslagsdelen innehåller praktiska råd om hur man gör en tankekarta, arbetar med kamratrespons, genomför en intervju och vad man bör tänka på när man ska prata inför andra. Övningsbok 2 följer textbokens teman. Här finns skrivuppgifter som tränar ord, fraser, grammatik, läsförståelse samt hörförståelse. Hörövningarna ligger sist i varje kapitel och ljudfilerna till dessa laddas ner tillsammans med lärarhandledningen. Flexibel skolstart Fördel 1 och Fördel 2 kan användas i klasser med flexibel skolstart. Detta är möjligt eftersom flera av övningarna har uppgifter på två nivåer. Den svårare nivån är markerad med en stjärna. Faktatexterna och den skönlitterära följetongen i del 1 har dessutom ett språk som ligger lite över elevernas språknivå. Det gäller även stjärntexterna i del 2. Det här gör att hela gruppen kan arbeta med samma kapitel. De elever som varit kort tid i klassen arbetar med språkträningsdelen. De elever som kommit lite längre kan arbeta med stjärnuppgifterna, faktatexterna eller de skönlitterära texterna. Nyhet! Fördel som Interaktiv bok Bas Under hösten 2014 kommer vi att kunna erbjuda Fördels textböcker som Interaktiv bok Bas. Basböckerna innehåller allt som finns i digitalböckerna och passar utmärkt när du vill göra gemensamma klassrums genomgångar och för elever som behöver få texten uppläst av en mänsklig röst. Offline-läget ger tillgång till huvuddelen av innehållet även när du och dina elever inte är uppkopplade. Läs mer om våra digitala läromedel i början av katalogen. Fördel Digitalbok Fördel Digitalbok passar utmärkt för klassrumsgenomgångar eller för elever som behöver få texten uppläst av en mänsklig röst. Läs mer om våra digitala läromedel i början av katalogen. Lärarhandledningar Lärarhandledningarna säljs som nedladdningsbara pdf:er och ger förslag på hur man kan arbeta med texter och övningar i läroböckerna, kapitel för kapitel. De innehåller också en mängd kopieringsunderlag samt ljudfilerna till alla texter och hörövningar i mp3-format. Koppling till olika skolämnen Texter i olika genrer - Förberedelseklass - Språkintroduktion Författare: Maria Ramsby Guillemain, Jenny Svensson, Ulrika Dahl, Anna Kaya, Monica Gudomlund Fördel Textbok s 239:- Textbok 1, Digitalbok mån 80:- Textbok 1, Interaktiv Bas (utk ht -14) mån 80:- Övningsbok s 159:- Lärarhandledning 1 (pdf med mp3-filer) s 798:- Textbok s 239:- Textbok 2, Digitalbok mån 80:- Textbok 2, Interaktiv Bas (utk ht -14) mån 80:- Övningsbok s 159:- Lärarhandledning 2 (pdf med mp3-filer) s 798:- 33

37 GUNNEL BERGSTRÖM Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande GRÖN avtal. pist AnnA Almqvist mahiyar moghadam Ann-mAri tormalm Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande Grön avtal. pist TACKLA La ssko ngro n.indd från natur & kultur SVENSKA SOM ANDRASPRÅK 7-9 Tackla! Öva ordkunskap, läsförståelse och språklära Tackla är en serie övningshäften i svenska som andraspråk och svenska. Inom vart och ett av områdena språklära, ordkunskap och läsförståelse finns häften på olika nivåer. Läs mer på Flera nivåer Många övningar Klara grammatiken! - Sfi kurs D - Sva åk Svenska åk Sva grundvux Ordkunskap Läsförståelse Språklära GRÖN PIST VERB BLÅ PIST RÖD PIST SVART PIST GRÖN PIST BLÅ PIST RÖD PIST Ordkunskap Läsförståelse Språklära IDIOM Ordkunskap Läsförståelse Språklära SVART PIST grön Pist skönlitteratur blå Pist röd Pist svart Pist TACKLA Ordkunskap IDIOM Tackla Läsförståelse Skönlitteratur Författare: Anna Almqvist, Gunnel Bergström, Karin Elffors, Mahiyar Moghadam, Harriet Risérus, Ann-Mari Tormalm Tackla Språklära Ordbildning, grön pist s 60:- Språklära Partikelverb, blå pist s 60:- Språklära Prepositioner, grön pist s 60:- Språklära Prepositioner, blå pist s 60:- Språklära Verb, grön pist s 60:- Språklära Verb, blå pist s 60:- Ordkunskap Idiom, grön pist s 60:- Ordkunskap Korsord, grön pist s 60:- Läsförståelse Skönlitteratur, grön pist s 60:- Tackla innehåller också häften som främst är avsedda för svenska på gymnasienivå. Du hittar dem på Kom i gång! Kom i gång! är ett basläromedel i svenska som andraspråk för årskurs 7 9. Varje kapitel inleds med en förklaring om vad kapitlet handlar om. Texter varvas sedan med övningar där syftet tydligt beskrivs och eleverna skriver svaren direkt i boken. Nya ord och begrepp förklaras fortlöpande i texten. Varje kapitel avslutas med en utvärdering. Eleverna får arbeta med sakprosa och berättande text i olika genrer. Det finns även kapitel som tränar rättstavning, skrivregler och grammatik. Facit finns på Med varje lärobok följer en cd (mp3) där alla mönstertexter är inlästa. Kom i gång! har även en egen läsebok med specialskrivna texter för målgruppen. Till varje text finns diskussionsfrågor och arbetsuppgifter. Samtliga texter finns inlästa på en medföljande cd. Digitalböcker Läroböckerna finns även som digitalböcker med inläst ljud och många andra användbara funktioner. Använd dem gärna för genomgångar med projektor. Lärarhandledningar Här finns kopieringsunderlag samt förslag och tips på hur du och dina elever kan arbeta med texter och övningar i böckerna. Till läroböckerna finns även en lärar-cd-box (audio). Skriver direkt i boken Innehåller mönstertexter Ord & begrepp förklaras - Sva åk 7 9 Författare: Annika Lyberg Mogensen, Åse Wewel Kom i gång! Läsebok med cd (mp3) s 123:- Lärobok 7 med cd (mp3) s 157:- Lärobok 7 Digitalbok mån 79:- Lärarhandledning s 471:- Lärar-cd-box 7 (audio) st 603:- Lärobok 8 med cd (mp3) s 157:- Lärobok 8 Digitalbok mån 79:- Lärarhandledning s 471:- Lärar-cd-box 8 (audio) st 681:- Lärobok 9 med cd (mp3) s 157:- Lärobok 9 Digitalbok mån 79:- Lärarhandledning s 366:- Lärar-cd-box 9 (audio) st 681:- Du har väl inte missat vår läromedelskatalog för åk 7-9! Läromedelskatalogen 2014 ÅRSKURS

38 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK 7-9 Läs och skriv i genrer Fixa texten! Den mycket populära och uppskattade Fixa texten! har kompletterats med bedömningsstöd kopplat till kunskapskraven för svenska och svenska som andraspråk enligt Lgr 11. Enligt kursplanens centrala innehåll ska eleverna arbeta med olika slags texter, deras syften, innehåll, uppbyggnad och språkliga drag. Därför behöver eleverna lära sig att känna igen texttyper och genrer. Med Fixa texten! 1 och 2 får dina elever en strukturerad genomgång av ett flertal genrer. Varje kapitel behandlar en genre och samtliga kapitel är uppbyggda enligt samma struktur. Först presenteras en mönstertext och fakta om genren. På det sättet blir det tydligt för eleverna vad som är typiskt för genren i fråga. Därefter följer uppgifter där eleverna får visa att de har förstått innehållet i mönster texterna. De får dessutom arbeta med genretypiska drag samt ord och uttryck. Kapitlet avslutas med skrivuppgifter där eleverna skriver både gemensamt i gruppen och enskilt. Nu innehåller dessutom böckerna bedömningsstöd för både svenska och svenska som andraspråk. Bedömningsstödet utgår från kunskapskraven enligt Lgr 11. Med Fixa texten! lär sig eleverna identifiera ett stort antal genrer och har dessutom goda möjligheter att fixa det nationella provet! Digitalbok Digitalboken har ett innehåll som är identiskt med den tryckta versionen men du och dina elever läser och lyssnar på boken online. Digitalboken passar utmärkt för klassrumsgenomgångar eller för elever som behöver få texten uppläst av en mänsklig röst. Boken innehåller även funktioner som sökbart innehåll, antecknings- och överstryknings möjligheter samt bokmärkning. Läs mer om digitala läromedel på katalogens inledande sidor. Beställ kostnadsfri lärarguide på Lgr 11 Vanliga genrer presenteras strukturerat Eleven skriver enskilt & i grupp För vuxna & ungdomar - Sva åk Svenska åk Språkintroduktion - Sva grundvux Författare: Pär Sahlin Fixa texten! Fixa texten! s 152:- Fixa texten 1, Digitalbok mån 51:- Fixa texten! s 172:- Fixa texten 2, Digitalbok mån 57:- 35

39 från natur & kultur SVENSKA SOM ANDRASPRÅK Svenska som andraspråk 1 Under rubriker som exempelvis Att tala, Texter som verktyg i vardagen, Att söka och använda information och Språk och stil hittar du förklaringar, beskrivningar och uppgifter som hjälper dina elever att utveckla sitt språk. I det här materialet finns grunderna som förenklar din lärarvardag samtidigt som du får möjlighet att komplettera med just de texter och de författarskap som du vill att eleverna ska möta. I Respons finns uppgifter på fyra nivåer, allt för att du som lärare ska kunna individanpassa din undervisning, möta alla elever på rätt nivå och dessutom kunna utmana dem. Digitalbok Respons finns också som Digitalbok där t ex all text är inläst med naturligt tal. Dina elever kan lätt koppla upp sig mot boken var de än befinner sig. Läs mer om Natur & Kulturs digitala läromedel i början av katalogen. Gy 11 Uppmanar till reflektion & diskussion Utmanande fördjupningar Ordlistor - Sva 1 - Svenska 1 Författare: Pär Larsson, Anna Åhlgren Respons Respons s 193:- Digitalbok mån 64:- Ta för dig! Ta för dig! är tänkt för elever som läser svenska som andraspråk eller som behöver ett lättare material i svenska på gymnasiet. Textboken passar elever som läser svenska och arbetsboken passar för elever som läser svenska som andraspråk. Den följer textbokens fem teman och är fylld med inspirerande språkutvecklande övningar. Många språkutvecklande övningar - Sva 1 - Svenska 1 Författare: Mari Bergquist, Eva Ramshorn, Anna Almqvist, Mahiyar Moghadam Ta för dig! Textbok s 341:- Lärarbok s 885:- Arbetsbok med cd s 236:- Nya Mål 3 Böckerna är avsedda för vuxna som läser svenska som andraspråk på grundskolenivå. Läroboken innehåller obearbetade skönlitterära texter och faktatexter, som följs av arbetsuppgifter av tre slag: läsförståelse, ordkunskap och fördjupning. Samtliga texter finns inlästa och cd-boxen innehåller tre skivor. Obearbetade texter med uppgifter Läsförståelse Möjlighet till fördjupning - Sva grundvux Författare: Harriet Risérus, Åke Sandahl, Sune Stjärnlöf, Margareta Lindström, Gunilla Serin Nya mål 3 Lärobok s 253:- Cd-box (3 cd) :- Övningsbok s 163:- Facit till övningsbok s 59:- Du har väl inte missat vår läromedelskatalog för GY&VUX Läromedelskatalogen 2014 GY & VUX 36

40 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK Om att lyssna och läsa sig till språket Läromedel för ungdomar som läser svenska på nybörjarnivå. Serien tar avstamp i språksituationer hämtade ur vardagen. Det handlar bland annat om skola, familj, fritid och vänskap. I Lyssna! finns mycket lätta övningar på bokstäver och räkneord. Här finns också övningarna som speglar den skolverklighet tonåringarna lever i under sin första tid i Sverige. Eleverna får bland annat lära sig att uppfatta klockslag och schemapositioner, förstå dialoger i kafeterian samt information från lärare, skolsyster eller skolbibliotekarie. I Lyssna mera! är dialoger och intalningar längre. Innehållet är fortfarande hämtat från elevernas vardag, i skolan och på fritiden. Läs! är ett läsförståelsematerial för nybörjare i svenska språket. Alla texter finns inspelade på medföljande cd. Läs! är i första hand tänkt för elever i åldrarna år. Materialet innehåller texter i olika genrer. Här finns bland annat berättande, beskrivande och instruerande text. Texterna är indelade i fem olika teman som är vanliga inom nybörjarundervisningen: I skolan, Hem och familj, På fritiden, På stan och Kärlek och vänskap. Läs! har samma struktur som materialet Lyssna! Till varje text finns uppgifter på två eller tre nivåer tanken är att samma text ska kunna användas av elever som ligger på olika språkliga nivåer. Alla texter i materialet finns inspelade på medföljande cd. Övningarna Varje övning består av två intalningar, A och B, som är lika varandra när det gäller innehåll och uppgifter. Tanken är att elever som behöver extra träning går vidare från A till B. Eleverna kan också arbeta med A som en övning. B kan de göra som ett test. Olika språkliga nivåer Till varje intalning finns uppgifter på två eller ibland tre nivåer. Alla i klassen lyssnar samtidigt, men eleverna gör olika uppgifter beroende på sin språkliga nivå. Intalningsmanus och elevblad Elever som behöver stöd av tryckt text när de lyssnar kan få en kopia av den intalade texten. Intalningsmanusen finns som kopieringsunderlag i materialet. För att du och eleven ska hålla reda på vilka övningar eleven har gjort, finns ett elevblad där eleven prickar av gjorda övningar. Allt i ett Materialet består av intalningar på cd och ett häfte med kopieringsunderlag, intalnings-manus, läraranvisningar, elevblad och facit. Välkommen! 23 TEXT Välkommen! Namn: 23 Rätt eller fel? Sätt kryss. Rätt Fel 1 Kelly skriver ett sms. 2 Kelly kommer inte på festen Vad kul! Grattis! Jag kommer gärna på festen. Var bor du? Hur kommer man dit? Portkod? Vad vill du ha i present? Kelly 3 Adrian bor på Handelsgatan. 4 Kelly ska gå av bussen på Köpmansgatan. 5 Adrians hus har portkod. 6 Festen är på lördag. 7 Adrian vill ha en present. Träna hörförståelse & läsförståelse Övningar & test Enkelt att individualisera Läs! Läsförståelse på mycket lätt svenska Roligt att du kommer. Jag bor på Köpmansgatan 3B. Ta buss 312 mot Ekholmen. Gå av på Handelsgatan. Gå förbi Ica så kommer du till min gata. Portkod Vi ses på fredag. Välkommen! Du behöver inte ha med dig någon present. Adrian 90 Kopieringsunderlag 2011 Anette Althén och Natur & Kultur Läs! Läsförståelse på mycket lätt svenska 91 ISBN Kopieringsunderlag 2011 Anette Althén och Natur & Kultur ISBN Språkintroduktion - Förberedelseklass Författare: Anette Althén Lyssna! Lyssna mera! Läs! Lyssna! Hörövningar på mycket lätt svenska, Cd och häfte s 979:- Lyssna mera! Hörövningar på lätt svenska, Cd och häfte s 999:- Läs! Läsförståelse på mycket lätt svenska, Cd och häfte s 1144:- 37

41 SO/NO Omvärldskunskap på mycket lätt svenska Här lär sig eleverna svenska samtidigt som de får vissa elementära och förberedande ämneskunskaper inom natur orientering, geografi, historia, religion och samhällskunskap. Omvärldskunskap på mycket lätt svenska ingår i serien Framåt och är avsedd för svenska som andraspråksundervisning i grund skolans förberedelseklasser, språkintroduktion på gymnasiet och sfi studieväg 1 och 2. Målgruppen är elever med ingen eller kort skolbakgrund. Materialet består av elevbok med skrivrader samt digital lärarhandledning med arbetsblad och intalning. Lärarhandledningen är viktig för kursens helhet och inne håller värdefull vägledning för dig som arbetar med nyanlända elever. De många arbetsbladen och det extramaterial som finns i lärarhandledningen underlättar för elevernas förståelse. Intalning av texterna i Läroboken finns i lärarhandledningen. Språk- & ämnesutvecklande Levande bilder Digital lärarhandledning med konkreta tips - Sfi studieväg 1 & 2 - Förberedelseklass - Språkintroduktion Författare: Margareta Mörling Omvärldskunskap på mycket lätt svenska Lärobok :- Lärarhandledning (pdf+mp3) :- Samhällskunskap på lätt svenska Boken är en sammanfattning av grundskolans kurs i samhällskunskap och passar för grundskolans förberedelseklass/inter nationell klass. Den finns även som digitalbok med all text inläst. Boken är tänkt för ungdomar och vuxna som läser svenska som andraspråk/svenska för invandrare i någon form av nybörjarverksamhet, som grundskolans förberedelseklass/ internationell klass och gymnasiets språkintroduktion. Ett kort faktaavsnitt om Sverige inleder boken. Därefter följer åtta teman med rubrikerna Så styrs Sverige, Vår kommun, Val och partier, Dina pengar, Om arbetslivet, Samhällets ekonomi, Lag och rätt samt Sverige och världen. Samhällskunskap på lätt svenska bygger på material ur läromedlet SOL Fokus Samhälle i dag, årskurs 6 9, men vissa avsnitt är nyskrivna, andra kraftigt bearbetade. Boken finns även som digitalbok med all text inläst. Digitalboken säljs som abonnemang. Nya ord förklaras Tydliga orsaks- & tidssamband Abstrakta begrepp konkretiseras Ren & tydlig layout - Samhällskunskap åk Förberedelseklass - Språkintroduktion Författare: Kaj Hildingson, Karin Wergel Samhällskunskap på lätt svenska Textbok s 157:- Digitalbok mån 78:- 38

42 : FOKUS ISBN FOKUS PULS Fysik Fokus omslag 2011 Flikar.indd SO/NO PULS Fokus NO på lättare svenska PULS Fokus är läroböcker i NO på lättare svenska som kan hjälpa elever med svenska som andraspråk att klara kunskapskraven i biologi, kemi och fysik. Puls Fokus ger alla elever möjlighet att lära sig NO, oavsett modersmål! r du experimenterar ändning av: dusch t du fått lärarens ch godis är förgiftningsrisken. n försiktigt! peciella behov, r. Följ de speciella beskrivningen eller som an du börjar arbeta. a övrigt material på plats i Biologi Kemi ysik FOKUS FOKUS FOKUS PULS Kemi Fokus för grundskolans år 7-9 Berth Andreasson, Kent Boström, Eva Holmberg Puls Kemi Fokus består av 11 välstrukturerade kapitel med utgångspunkt i Lgr 11 och Centralt innehåll, helt parallell med Puls Kemi grundbok. Texterna är specialskrivna för att underlätta för elever med lässvårigheter och svenska som andraspråk. Textraderna är numrerade. Förklarande och inspirerande bilder. Layouten är anpassad för att underlätta läsningen. Elevstöd för genomförande av en systematisk undersökning. Ett brett urval av varierade uppgifter, anpassade för att svara mot kunskapskraven i Lgr 11 och som förbereder eleverna inför de nationella ämnesproven. Digital elevbok. Det omfattande digitala lärarmaterialet innehåller kommentarer och stöd för kunskapsbedömning, handledning till demonstrationer och laborationer, facit till arbetsuppgifter och extra arbetsmaterial. Det finns också Fokusfrågor som är sorterade under boktextens rubriker, Fokus Ordlista samt särskild lärarhandledning för Dig som arbetar med Fokusböckerna. För mer information om våra digitala produkter, se I PULS-serien ingår PULS Kemi Fokus PULS Fysik Fokus Lgr 11 NO på enkel svenska Finns även som vanlig grundbok era att det inte ligger vaskarna med vatten. l och vatten innan du Biologi Kemi FOKUS ysik FOKUS - Grundskola Språkintroduktion Fokus för att språket inte ska vara hindret PULS Fokus är för elever som upplever PULS grundböcker svåra och som har behov av ett enklare språk. Texternas språk är anpassat för att underlätta läsning och läsförståelse för att även elever med svenska som andraspråk ska ha samma förutsättningar att lära sig NO-ämnena som andra elever. Fokusböckerna är helt parallella med PULS-seriens grundböcker. Både Fokusböckerna och grundböckerna är kompletta läroböcker som tar upp ämnenas alla viktiga områden. Det går utmärkt att använda båda böckerna samtidigt i klassrummet. PULS Fokusserien finns i ämnena biologi, kemi och fysik. Såväl Fokusböckerna som grundböckerna är väl förankrade i Lgr 11 och är anpassade för att eleverna ska utveckla de förmågor som däri beskrivs. I samtliga böcker avslutas varje kapitel med instuderingsfrågor samt en sammanfattning som lyfter fram det viktigaste i kapitlet. Biologi PULS Biologi och PULS Biologi Fokus är indelade i fem olika avdelningar som behandlar ekologi, människan och livets utveckling på djupet, liksom den stora mångfalden av levande organismer. Till varje kapitel finns ett stort urval av olika sorters uppgifter, praktiska undersökningar, diskussionsuppgifter och begreppsträning. Kemi PULS Kemi och PULS Kemi Fokus erbjuder en bra grund för kemiundervisningen och kemins begrepp, modeller och teorier har en central plats. Böckerna tar upp materiens minsta beståndsdelar och deras betydelse och roll i olika spridningsprocesser och i frågor om energi- och resursanvändning. Fysik PULS Fysik och PULS Fysik Fokus erbjuder en stabil grund att utgå ifrån i fysikundervisningen och hjälper dina elever att förstå ämnet. Böckerna är fyllda med tydliga, förklarande illustrationer och inspirerande foton och de presenterar och förklarar fysikens begrepp, modeller och teorier i sammanhang där eleverna kan känna igen sig. PULS grundbok finns även för ämnet teknik, men PULS Teknik finns inte som Fokusbok. Digitalböcker PULS och PULS Fokus samtliga böcker finns också som digitalböcker. I dessa är all text inläst, de har sökbart innehåll, anteckningsmöjligheter, bokmärkning, länkad innehållsförteckning, zoomfunktion och sparfunktion. Dina elever kan lätt koppla upp sig mot boken var de än befinner sig. Lärarhandledning Till samtliga böcker i PULS-serien finns Lärarhandledning med kopieringsunderlag (pdf). Här finns många tips på hur man kan arbeta med bokens innehåll och förslag på övningar. Källkritisk granskning och värdering av information är även viktiga bitar som lyfts fram. För mer information se Författare: Berth Andréasson, Lars Bondesson, Sture Gedda, Birgitta Johansson, Ingemar Zachrisson, Charlotta Andersson, Helene Fägerblad, Maria Ramsby Guillemain, Ylva Yngwe Puls Biologi 7 9 (4:e uppl) Grundbok (elevbok) s 269:- Grundbok Digitalbok mån 89:- FOKUS (lättläst elevbok) s 263:- FOKUS Digitalbok mån 87:- Lärarhandledning (pdf) :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- Författare: Berth Andréasson, Lars Bondesson, Kent Boström, Eva Holmberg, Charlotta Andersson, Helene Fägerblad, Maria Ramsby Guillemain, Ylva Yngwe Puls Kemi 7 9 (4:e uppl) Grundbok (elevbok) s 247:- Grundbok Digitalbok mån 82:- FOKUS (lättläst elevbok) s 241:- FOKUS Digitalbok mån 80:- Lärarhandledning (pdf) :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- Författare: Staffan Sjöberg, Börje Ekstig, Charlotta Andersson, Helene Fägerblad, Maria Ramsby Guillemain, Ylva Yngwe Puls Fysik 7 9 (4:e uppl) Grundbok (elevbok) s 265:- Grundbok, Digitalbok mån 88:- FOKUS (lättläst elevbok) s 259:- FOKUS Digitalbok mån 86:- Lärarhandledning (pdf) :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- 39

43 SO/NO SOL 4000 Fokus SO för alla! SOL 4000 Fokus hjälper dig att anpassa undervisningen i SO-ämnena för varje elev. Med SOL 4000 Fokus får du hjälp att skapa den plattform och värdegrund eleverna behöver för att själva bli kompetenta samhällsmedborgare. SO är ett viktigt ämne för alla, oavsett om de har svenska som modersmål eller inte. Fokus för att språket inte ska vara hindret SOL 4000 Fokus är för elever som upplever SOL 4000 grundböcker svåra och som har behov av ett enklare språk. Texternas språk är därför anpassat för att underlätta läsning och läsförståelse. Fokus hjälper helt enkelt dina elever att nå målen i den nya kursplanen utan att hindras av språket. Fokusböckerna har, förutom ett lättare språk, mindre textmängd, enklare layout och betonar orsakssammanhangen tydligare. Här ställs inte lika stora krav på att eleverna ska kunna läsa mellan raderna. Fokusböckerna innehåller heller inga frågor som stör läsningen, i stället är frågorna samlade i särskilda arbetsböcker som bidrar till att stärka elevernas språkutveckling. Både Fokusböckerna och grundböckerna är kompletta läroböcker som tar upp SO-ämnenas alla viktiga områden och Fokusböckerna är helt parallella med seriens grundböcker. Det går alltså utmärkt att använda båda böckerna samtidigt i klassrummet så alla dina elever får den undervisning som passar dem. Välfyllda lärarhandledningar Till SOL 4000 finns välfyllda lärarhandledningar. Dessa är tydligt kopplade till kursplanemålen och innehåller beskrivningar av ämnets karaktär och syfte, kursplanens centrala innehåll, hjälp och stöd till bedömning, tips för undervisningen och kopieringsunderlag. Geografi Med hjälp av innehållet i SOL 4000 Geografi kan eleverna utveckla kunskaper om och göra jämförelser mellan olika geografi ska förhållanden. Religion och liv SOL 4000 Religion och liv lyfter fram de historiska bakgrunderna, de centrala tankegångarna och urkunderna inom kristendomen och de andra världsreligionerna. Även etiken får stort utrymme. Samhälle i dag SOL 4000 Samhälle i dag hjälper eleverna att utveckla kunskaper om hur individen och samhället påverkar varandra. Böckerna går från frågor om kultur och identitet till internationella utblickar, där konflikter och de mänskliga rättigheterna diskuteras. Numrerade rader Ny rad i stället för indrag Digitalböcker Elevböckerna finns även som digitala böcker med en mängd funktioner, som inläst text och zoom. Vi utvecklar även interaktiva böcker för SOL-serien. Ojämn högerkant för att undvika avstavningar och göra ordmellanrummen mindre Större textrad Levande historia SOL 4000 Levande historia beskriver världshistorien i kronologisk ordning och syftar till att ge eleverna både en historisk referensram och verktyg att förklara och analysera historiska skeenden. En textspalt 40

44 SO/NO Lgr 11 Alla SO-ämnen på lättare svenska Uppläst text PA S S A R F ÖR : - SO åk Språkintroduktion Författare: Leif Berg, Kaj Hildingson, Christer Jonasson, Gunilla Rundblom, Anna-Britta Thorstensson, Per Thorstensson, Karin Wergel, Maria Willebrand SOL 4000 Fokus Åk 8 Åk 7 Geografi 7 Elevbok Digitalbok Geografi 7 Arbetsbok Levande historia 7 Elevbok Digitalbok Åk 9 Geografi 8 Elevbok :- Digitalbok s 40:- Geografi 8 Arbetsbok s 156:- 96 s 156:- Levande historia 8 Elevbok :- Digitalbok Levande historia 8 Arbetsbok Levande historia 7 Arbetsbok s 40:- Religion och liv 7 Elevbok s 158:- Digitalbok Religion och liv 7 Arbetsbok Samhälle i dag 7 Elevbok Digitalbok Samhälle i dag 7 Arbetsbok Religion och liv 8 Elevbok :- Digitalbok s 40:- Religion och liv 8 Arbetsbok s 153:- 48 s Samhälle i dag 8 Elevbok :- Digitalbok :- Samhälle i dag 8 Arbetsbok s 156:- Geografi 9 Elevbok :- Digitalbok s 156:- 48 s 40:- Geografi 9 Arbetsbok s 40:- 96 s 153:- 96 s 156:- 52:- Levande historia 9 Elevbok :- Digitalbok s 40:- Levande historia 9 Arbetsbok s 40:- 96 s 153:- 96 s 156:- 52:- Religion och liv 9 Elevbok :- Digitalbok s 40:- Religion och liv 9 Arbetsbok s 40:- 96 s 153:- 96 s 156:- 48 s 40:- 48 s Samhälle i dag 9 Elevbok :- Digitalbok :- Samhälle i dag 9 Arbetsbok :- 52:- Priser och utgivningstider för interaktiva böcker, se _NoK_Kat_SFI_SVA_A4.indd :07

45 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK FK-6 Mina ord Mina ord är ett läromedel i svenska som andraspråk för årskurs 2 6. Det har ett omtyckt upplägg med tematiska arbetshäften och bildkort. Arbetshäften Elevmaterialet består av fem arbetshäften: Familjen/I skolan, Hemma/I affären, Kroppen/ Kläder, Djur/Natur och I staden/på landet. Eleverna får rita och måla, klippa och klistra, läsa och skriva allt efter förmåga. Lärarhandledningen Undervisningen bygger på dialoger mellan lärare och elever där ordförrådet i arbetshäftena övas och befästs. Detta beskrivs i den utförliga lärarhandledningen, som också ger konkreta förslag på språkutvecklande övningar. Bildkort Till Mina ord hör en sats med drygt 300 större och mindre färgbilder av föremål och miljöer för gemensamma genomgångar och enskilda övningar. Övningsblad till bildkorten På övningsbladen (kopieringsunderlag) kan eleverna träna vidare och befästa ord och uttryck som de lärt in med hjälp av bildkorten. - Åk 2-6 Författare: Christina de Jounge Sturesson Mina ord Familjen/I skolan s 75:- Hemma/I affären s 75:- Kroppen/Kläder s 75:- Djur/Natur s 75:- I staden/på landet s 99:- Lärarhandledning s 499:- Bildkort s 574:- Övningsblad till bildkorten s 325:- Sagoklassiker - FK-åk 3 Med Sagoklassiker från skilda delar av världen kan du arbeta med sagan som tema! De 20 sagorna är fördelade på 5 nivåer, vilket gör att alla elever får en chans att hitta sagor på sin läsnivå. Med Sagoklassikerna tränar eleverna inte bara sin läsning de möter även sagans speciella språk och uppbyggnad, kulturer, länder, författare och illustratörer. Sammantaget lägger detta en god grund för läsförståelse. I alla böcker finns en tydlig handledning på konkret nivå. Extra lästräning hemma Sagoklassikerna passar bra att ta hem för att träna mer läsning även föräldrarna kan använda sig av den tydliga handledningen på omslagets insidor. Här kan du kostnadsfritt ladda ned praktiska läs- och skrivövningar till sagorna att arbeta vidare med. Här finns också ett brev riktat till föräldrarna, där de får veta bakgrund och förhållningssätt till sagorna. Sagoklassiker nivå 1, 4 titlar Den fula ankungen, Musen och elefanten, Skomakaren och pysslingarna, Den kloka hönan s 199:- Sagoklassiker nivå 2, 4 titlar Fort, fort!, Den stora moroten, Ta fast råttan!, Hemma bäst s 199:- Sagoklassiker nivå 3, 4 titlar Bockarna Bruse, Guldlock, Räven som blev lurad, Koka soppa på stenar s 249:- Sagoklassiker nivå 4, 4 titlar Månen i dammen, Den magiska penseln, Youshi, stenhuggaren, Apan med den magiska flöjten s 249:- Sagoklassiker nivå 5, 4 titlar Aladdin, Hur Anansi fick sina sagor, Mulan, Östan om sol västan om måne s 249:- 42

46 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK FK-6 - FK-åk 3 Författare: Eva Fylking, Jørn Jensen, Pär Sahlin, Gitten Skiöld, Ann-Kristin Åklint Läshoppet Böckerna i Läshoppet passar utmärkt att använda vid diagnostisering, som läsläxa eller som lästräning i klassrummet. Varje paket består av fyra böcker med sin egen huvudperson. Böckerna har 16 sidor och härliga bilder. Texterna i nivå 1 är byggda enbart av konsonanter som går att hålla ut (S, L, R, M, N, F, V) och vokalerna samt några vanliga småord med andra bokstäver (t ex och, ett, den, det). Böckerna i Läshoppet är anpassade till de olika stegen i dimensionen ordavkodning i boken God läsutveckling. Läs mer om God läsutveckling och Läshoppet på Läshoppet paket om 4 olika titlar Nivå 1 Lova s 199:- Nivå 1 Lova s 199:- Nivå 1 Mio s 199:- Nivå 2 Max s 199:- Nivå 2 Max s 199:- Nivå 2 Sira s 199:- Nivå 3 Klara s 199:- Nivå 3 Knut s 199:- Nivå 4 Elvira s 199:- Nivå 4 Lillen s 199:- Nivå 4 Lillen s 199:- Nivå 4 Agaton s 199:- Välkommen till Djurlunda skola Författare: I dessa tre böcker får eleverna arbeta med läsförståelse i en för dem välkänd miljö. Tillsammans med Katja, Dogge, Fröken Floda och många fler får de läsa och reflektera, skriva, kryssa, rita och måla. Varje kapitel inleds med en kort lästext. Sedan följer frågor, som dels hämtar svaren direkt ur texten och dels ger eleverna möjlighet att tänka själva och dra egna slutsatser. Innehållet passar bra för elever med svenska som andraspråk. Böckerna blir efter hand något svårare. De finns i sin helhet även som facit, så att eleverna lätt kan rätta själva. - Åk 1-3 Ingmari Lundhäll, Anna Ericsson Nordh Djurlunda skola Djurlunda skola s 47:- Djurlunda skola 1, facit s 90:- Djurlunda skola s 47:- Djurlunda skola 2, facit s 90:- Djurlunda skola s 47:- Djurlunda skola 3, facit s 90:- Träna på svenska Träna på svenska är en serie fristående häften som ger eleverna möjlighet att färdighetsträna bas kunskaper i svenska. Häftena har ett tydligt innehåll, enkla instruktioner och varierade upp gifter. De kan användas för att individanpassa undervisningen. - Åk 1-6 Författare: Anna Ericsson Nordh, Ingmari Lundhäll Träna på Svenska, 5-pack Träna på alfabetisk ordning, 5-pack s 100:- Träna på dubbelteckning, 5-pack s 100:- Träna på j-ljudet 1, 5-pack s 100:- Träna på j-ljudet 2, 5-pack s 100:- Träna på ng-ljudet, 5-pack s 100:- Träna på sj-ljudet 1, 5-pack s 100:- Träna på sj-ljudet 2, 5-pack s 100:- Träna på stava vanliga ord, 5-pack s 100:- Träna på tj-ljudet, 5-pack s 100:- Träna på skiljetecken punkt, frågetecken och utropstecken, 5-pack s 100:- 43

47 STATISTIK, SANNOLIKHET OCH ALGEBRA, GEOMETRI siffror, TAL OCH RÄKNING OvaVO siffror.indd OvaVO Mått och mätning2.indd i :010 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK FK-6 Greppa språket Nio språkutvecklande temaarbeten för årskurs 4 6 Arbeta ämnesövergripande och tematiskt med språkutvecklingen i fokus! Greppa språket är utformat för klasser med stor andel andraspråkselever. - Åk 4-6 Författare: Emma Frey-Skøtt, Gunilla Utterhall Greppa språket Lärarbok s 284:- Svapp 6-årstest av substantiv, verb, adjektiv och prepositioner i det passiva ordförrådet. Ett fungerande ordförråd är nödvändigt för ett lyckat skolarbete. Detta utprövade test visar vilka barn som är i behov av svenska som andraspråk eller annan extra språkträning. - FK Författare: Christina de Jounge Sturesson, Birgitta H-Holmberg, Gunnel Thelberg Svapp Lärarbok s 389:- Språkmosaik En lärarhandledning med kopieringsunderlag som ger lektionsförslag och idéer för språkstimulans i svenska som andraspråk. För att lära sig ett språk behövs lust och motivation det är lätt att hitta här! - Åk 1-6 Författare: Catarina Littman, Carin Rosander Språkmosaik Lärarbok s 377:- Kopieringsunderlag s 936:- Ord, ord, ord Arbeta aktivt och strukturerat med ordförståelse Hur kan man undervisa i ordkunskap? Med Ord, ord, ord får du hjälp med att föra en strukturerad under visning där eleverna lär sig strategier att tillämpa då de stöter på ord och begrepp de inte förstår. Materialet består av en lärarhandledning med 15 konkreta, forsknings baserade, ordförrådsstärkande övningar att göra i klassen. Till övningarna finns kopieringsunderlag och separata kartongark med ord för ett laborativt arbetssätt. - Åk 4-6 Författare: Ulrika Wolff Ord, ord, ord Lärarhandledning med kopieringsunderlag och ordkort s 210:- = Öva Viktiga ord i matematikviktiga ord Viktiga i matematik ord i matematik Viktiga ord diagram i matematik ///// frekvens udda kombinatorik area Öva Öva summa statistik Öva hörn MÅTT OCH MÄTNING area procent kvartal tallinje x y z rektangel växla grader passare vinklar rabatt algebra cirkel räknesätt median centimeter kongruens timme meter kvot enheter sträcka antal kanter skala dygn Viktiga ord Förståelse för centrala ord och begrepp är viktiga för att dina elever ska kunna bygga kunskap och förstå sammanhang. Låt dina elever hitta enkla förklaringar av grundbegreppen i matematik, svenska samt no och so i ordboken Viktiga ord. Träna begreppen med arbetshäften Låt eleverna arbeta självständigt med att befästa viktiga ord inom matematiken och ämnet svenska! Till Viktiga ord i svenska och Viktiga ord i matematik hör vardera fyra arbetshäften i vilka eleverna kan öva, befästa och fördjupa sin förståelse för grundbegrepp. Eleverna kan slå upp alla begreppen i ordböckerna. - Åk 3-6 Författare: Anna Ericsson Nordh, Eva Marand Viktiga ord Viktiga ord i svenska s 189:- Viktiga ord i matematik s 189:- Viktiga ord i no och so s 299:- Öva Viktiga ord i svenska Ordkunskap, skrivning och skrivregler s 39:- Läsning och litteratur s 39:- Språklära s 39:- Stavning s 39:- Öva viktiga ord i matematik Siffror, tal och räkning s 39:- Mått och mätning s 39:- Geometri s 39:- Statistik, sannolikhet och algebra s 39:- 44

48 ORDBÖCKER & LÄRARLITTERATUR Natur & Kulturs ordböcker En guldgruva för alla som vill lära sig svenska! Natur och Kulturs Svenska Ordbok med ord och uttryck är mycket uppskattad av både lärare och elever tack vare det enkla och vardagsnära språket i förklaringarna. Natur och Kulturs Stora Svenska Ordbok är en utökad version som omfattar ord och uttryck. Författare: Per Olof Köhler, Ulla Messelius Natur och Kulturs Svenska Ordböcker Natur och Kulturs Svenska Ordbok s 403:- Natur och Kulturs Stora Svenska Ordbok s 428:- Ordböcker till/från främmande språk Engelsk ordbok s 162:- Engelsk ordbok övningsbok s 385:- Fransk ordbok s 198:- Tysk ordbok s 198:- MARGARETA MÖRLING Att undervisa analfabeter Att undervisa analfabeter beskriver hur man som lärare börjar arbeta med en grupp när det inte finns något gemensamt språk, när man sällan har tillgång till modersmålslärare och då eleverna inte kan ta lexikon till hjälp. Arbetsgångar visar hur man lägger upp undervisningen och hur konkret man som lärare måste gå till väga för att eleverna ska förstå. Att undervisa analfabeter ingår i Lärare Lär-serien som inspirerar, väcker debatt och för ut aktuell forskning om pedagogik och lärande. Författare: Margareta Mörling Att undervisa analfabeter Lärarbok s 311:- Mjukband JOHN HATTIE Synligt lärande Synligt lärande är en presentation och analys av den banbrytande sammanställningen av evidensbaserad forskning som har gjorts om vad som faktiskt fungerar i skolorna för att förbättra elevers studieresultat. Bokens personliga tilltal och pedagogiska struktur gör den till en användbar inspirationskälla och ett lättillgängligt uppslagsverk för lärare och rektorer. Författare: John Hattie Författare: John Hattie Hur vi lär Mjukband, ca 350 sidor Utkommer hösten 2014 ISBN :- Synligt lärande för lärare Mjukband, 336 sidor Utkom 2012 ISBN :- Författare: John Hattie & Gregory Yates Synligt lärande En syntes Mjukband, ca 380 sidor Utkommer sommar 2014 ISBN :- 45

49 LÄRARLITTERATUR Det omvända arbetssättet Flipped Classroom är ett högaktuellt begrepp i dag. Många lärare vill testa arbetssättet genom att använda färdigt material eller spela in egna filmklipp. Flipped Classroom det omvända arbetssättet En mer traditionell undervisning kan för många elever betyda mycket arbete på egen hand, efter skoldagens slut. För dem kan arbetssättet Flipped Classroom vara ett alternativ som både hjälper dem framåt och ökar förståelsen för ämnet. Flipped Classroom kan läsas av alla, men vänder sig i första hand till lärare på högstadiet och gymnasiet. Boken ingår i serien Input, avsedd att fungera som handböcker i den konkreta klassrumssituationen. På lägger författaren ut lektionsunderlag, bl a filmklipp, till sina elever som han undervisar genom egna metoden Flipped Classroom. Dessutom har han en egen blogg: Författare: Daniel Barker Input Daniel Barker Flipped Classroom - det omvända arbetssättet s 237: Studiehandledning finns till boken Författare: Catharina Tjernberg Framgångsrik läs- och skrivundervisning ISBN Mjukband ca. 230 s 230:- Utkom 2013 Studiehandledning ISBN :- Författare: Anna Grettve, Marie Israelsson, Anders Jönsson Att bedöma och sätta betyg ISBN Mjukband ca 240 s 240:- Utkommer sommar 2014 Författare: Christina Wikström Konsten att göra bra prov ISBN Inbunden 224 s 260:- Utkom 2014 Studiehandledning finns till boken Författare: Barbro Westlund Att bedöma elevers läsförståelse ISBN Mjukband ca 356 s 220:- Utkom 2013 Studiehandledning ISBN :- Författare: Eva-Kristina Salameh (red) Flerspråkighet i skolan Lärarbok Mjukband 192 s 269:- Utkom 2012 Författare: Inger Lindberg Språka samman Lärarbok Mjukband 256 s 306:- Utkom

50 REGISTER Författare A Almqvist, Anna... 34, 36 Althén, Anette... 14,37 Andersson, Charlotta Andréasson, Berth B Ballardini, Kerstin... 14, 15, 28 Barker, Daniel Berg, Leif Bergquist, Mari Bergström, Gunnel... 30, 34 Bondesson, Lars Boström, Kent Brusewitz, Thyra Bucht-Kring, Elisabet Burger, Elke C Callenbo, Eva Cicek, Madelene D Dahl, Ulrika E Eckerbom, Torun Ekstig, Börje Elffors, Karin Ericsson Nordh, Anna... 43,44 F Frey-Skøtt, Emma Fylking, Eva Fägerblad, Helene G Gedda, Sture Gesén, Pernilla Gombrii, Sara Grettve, Anna Gudomlund, Monica H Hallström, Anna Hansen, Torbjörn Hansson Ström, Eva Hattie, John H-Holmberg, Birgitta Hildingson, Kaj... 38, 41 Holmberg, Eva Holmgren Ording, Hans I Israelsson, Marie J Jensen, Jørn Johansson, Birgitta Johansson, Märta... 30, 31 Jonasson, Christer de Jounge Sturesson, Christina... 42, 44 Jönsson, Anders K Kaya, Anna Köhler, Per Olof L Larsson, Pär Levy Scherrer, Paula... 18, 19, 31 Lindberg, Inger Lindemalm, Karl... 18, 19, 31 Lindholm, Ann-Sofie Lindström, Margareta Littman, Catarina Lundhäll, Ingmari Lyberg Mogensen, Annika M Marand, Eva McShane, Maria... 21, 27 Messelius, Ulla Moghadam, Mahiyar... 34, 36 Mörling, Margareta... 8, 38, 45 R Ramsby Guillemain, Maria... 33, 39 Ramshorn, Eva Renlund, Bodil Risérus, Harriet... 20, 34, 36 Rosander, Carin Rosenqvist, Håkan Rundblom, Gunilla S Sahlin, Pär... 35, 43 Salameh, Eva Kristina Samuelsson, Lena Sandahl, Åke Sandqvist, Inger Serin, Gunilla Sjöberg, Staffan Skiöld, Gitten Stjärnlöf, Sune... 14, 15, 36 Stringer, Thérèse Svensson, Jenny Svensson, Margaretha Söderberg, Eva T Thelberg, Gunnel Thorstensson, Anna-Britta Thorstensson, Per Tjernberg, Catharina Tormalm, Ann-Mari U Uddling, Jenny Utterhall, Gunilla V, W Viberg, Åke... 14, 15 Wergel, Karin... 38, 41 Westerlund, Barbro Wewel, Åse... 27, 34 Wikström, Christina Willebrand, Maria Wolff, Ulrika Wäremark, Lars Y Yates, Gregory Yngwe, Ylva Z Zachrisson, Ingemar Å Åhlgren, Anna Åklint, Ann-Kristin Ö Östberg, Urban Österlund, Helene... 24,30 Titel A Att bedöma elevers läsförståelse Att bedöma och sätta betyg Att undervisa analfabeter B Bakom ratten D Djurlunda skola E Extra! F Fixa texten! Flerspråkighet i skolan Flipped classroom Form och funktion Framåt... 6 Framgångsrik läs- och skrivundervisning Fördel Förskolan Liljan G Greppa språket H Harrys hörna Hos Karlssons Hur vi lär I Idas arbetsvecka K Klara texten! Kom i gång! Konsten att göra bra prov L Lyssna! Lyssna mera! Läs! Läsa till max Läshoppet M Mina ord Mitt i mål Mål Målgrammatiken...15 N Natur och Kulturs Stora Svenska Ordbok Natur och Kulturs Svenska Ordbok Nya Mål O Omvärldskunskap på mycket lätt svenska Ord, ord, ord P Puls Fokus No R Respons Rivstart Rivstart Yrkesliv... 19, 31 S Sagoklassiker Sagor och sanningar Samhällskunskap på lätt svenska Se upp! Sju dagar Sju familjer Sju jobb Skriv i vardagen! SOL 4000 Fokus SO Språka samman Språkmosaik Svapp Svenska i sikte Svenska till max Svenska till vardags Synligt lärande En syntes Synligt lärande för lärare Syntaxboken T Tackla Ta för dig! Träna på svenska U Uttalsboken V Viktiga ord Vinklar och rör Vård och omsorg Y Yrkessvenska i äldreomsorgen

51 FÖRSÄLJNINGSVILLKOR Villkor för försäljning av läromedel Priser Priserna i katalogen gäller 1 januari 31 december Vi reserverar oss för eventuella prisändringar efter katalogens tryckning. Samtliga priser i katalogen är förlagsnettopriser (f-priser) exkl moms. F-pris gäller för förskolor, statliga, kommunala och landstingskommunala skolor och studieförbund samt, efter bedömning i varje enskilt fall, till andra organisationer som bedriver organiserad utbildning. F-pris gäller även för av förlaget erkända återförsäljare. F-priset är det pris som gäller vid leveranstidpunkten exkl moms, eventuell orderavgift, frakt-, emballage- och försäkringskostnader. F-priset utgör basen för rabattsättning och fakturering. Preliminära priser markeras med p. Orderbegrepp Med order avses en beställning med en leveransadress och där godset har en och samma godsmärkning. De artiklar som inte kan levereras restnoteras för senare leverans. Beställningsnummer (ISBN) för varje artikel ska alltid anges på ordern. Samtliga beställningsnummer (ISBN) finns på Orderavgift utgår endast om en avvikande leveransadress begärs eller för emballagekostnader för specialpackning. Frakter Frakt betalas av kunden vid varje leveranstillfälle, även på restorder. Godset ska i köprättsligt hänseende anses som avlämnat till kunden, då självständig transportör mottagit varorna hos Förlagssystem. Hämtning av leverans med kundens eget fraktfordon eller av befraktare, kontrakterad av kunden, kan ske om tidpunkten har fastställts i samråd med Förlagssystem. Önskemål om bestämd leveranstid kan tillgodoses efter särskild överenskommelse mellan kund och Förlagssystem om kontakt tas innan orderläggning. Detta görs per eller telefon direkt till Förlagssystem. Betalningsvillkor och leveranstider 30 dagar netto från fakturadatum för order som inte är huvudbeställning. Leveranstiden är normalt 3 arbetsdagar. För huvudbeställningar av läromedel under april t o m juli till statliga, kommunala och landstingskommunala skolor är kredittiden förlängd till den 31 augusti samma år. Önskemål om bestämd leveranstid från kundens sida kan tillgodoses efter särskild överenskommelse mellan kund och Förlagssystem om kontakt tas innan orderläggning. Rabatter Ordervärdesrabatt lämnas med utgångspunkt i orderns f-prisvärde exkl moms. Om alla i beställningen ingående artiklar inte kan levereras vid samma tillfälle, medräknas dessa i ordervärdet och debiteras vid leveransen med ursprungsorderns rabatt. Då en artikel restnoteras är det slutgiltiga priset inte alltid bestämt. För beräkning av det sammanlagda ordervärdet får artikeln ett p-pris som kan skilja sig från det pris som senare debiteras (f-pris). P-priset ligger till grund för rabattberäkningen. Ordervärde kr Rabatt % % % % % % % % Natur & Kultur reserverar sig dock för att andra rabattsatser kan tillämpas i det enskilda fallet. Skador och felaktiga leveranser Levererade varor ska kontrolleras omedelbart efter mottagandet. Om någon del av leveransen saknas ska detta anmälas till Förlagssystem inom en vecka efter mottagandet. Skulle kolli saknas ska detta anges på fraktsedeln innan kvittens sker. Vid transportskada är kunden skyldig att omedelbart, eller senast inom sju arbetsdagar, göra anmälan till transportföretaget. Transportskadat gods ska som regel inte återsändas till Förlagssystem. Eventuellt återsändande får endast ske efter godkännande från Förlagssystem, som även ger besked om hur återsändandet ska ske. Returer av tryckta läromedel Samtliga returer av läromedel ska först godkännas av förlaget via Förlagssystems returavdelning, som sedan skickar ett returunderlag. Detta ska sedan följa med de varor som kunden returnerar. Det finns två returperioder. Läromedel som köps under perioden 1 mars 30 september får returneras och ska vara Förlagssystem tillhanda senast 15 oktober samma år. Kreditering till inköpspris med avdrag 20 % sker senast 15 december. Läromedel som köps under perioden 1 oktober 28 februari får också returneras och ska vara Förlagssystem tillhanda senast 15 mars. Kreditering till inköpspris med avdrag 20 % sker senast 15 maj. Lägsta returantal är 5 felfria exemplar av samma elevbok. Returfrakten betalas av kunden. Defekta exemplar ska returneras inom 6 månader från leverans och ersätts med felfria exemplar. Fraktkostnaden för återsändandet betalas av Natur & Kultur. Digitala läromedel Digitala produkter (digitalböcker, interaktiva böcker och lärarhandledningar) säljs som abonnemang. I katalogen och på finns information om vilken abonnemangstid som gäller för varje digital produkt. En digital produkt är levererad då aktiverings kod med tillhörande instruktioner översänts till beställaren. Returer av digitala läromedel En digital produkt som kunden har aktiverat på kan inte returneras. Digitala produkter som inte har aktiverats 30 dagar från angiven leveransdag kan returneras. Kontakta Förlagssystem för returunderlag. Returfrakten betalas av kunden. Fullständiga användarvillkor för digitala produkter finns på Välkommen med din beställning! 48

52 KONTAKT Vill du göra en beställning? Kontakta Order Ring: Mejla: Faxa: Vill du fråga om leveranser, returer och reklamationer? Ring: Mejla: Förlagets adress Natur & Kultur Box Stockholm Tel: Distributörens adress Förlagssystem Box Stockholm Tel: Om din kommun har ingått återförsäljaravtal, beställer du via din ordinarie läromedelsdistributör. Vill du veta mer? Gå in på Här hittar du bl a smakprov, information, ISBN och priser. Kontakta Produktinformation Fråga om innehåll och få kundsupport. Ring: Mejla: produktinfo@nok.se Kontakta en säljare Boka ett besök eller fråga om innehåll. Martin Nyman Mejla: martin.nyman@nok.se Ring: Mats Lagunoff Mejla: mats.lagunoff@nok.se Ring: Anne Öhlander Mejla: anne.ohlander@nok.se Ring: Bertil Evertsson Mejla: bertil.evertsson@nok.se Ring: Matti Moberg Mejla: matti.moberg@nok.se Ring: Följ oss! Natur & Kultur nokfilm Vi reserverar oss för eventuella tryckfel i denna katalog.

53 Natur & Kultur Box 27323, Stockholm Besök: Karlavägen 31 Växel: Produktinfo: Order: ISBN

54 Är du redo för de digitala möjligheterna i klassrummet? Nu går den svenska skolan in i en ny fas att med hjälp av digitala läromedel fylla datorer och läsplattor med kvalitetssäkrat och pedagogiskt innehåll. Läromedel som medför en rad positiva förändringar i klassrummet och hjälper eleverna att klara kunskapskrav och utveckla förmågor. På följande sidor kan du läsa mer om hur du kan bredda undervisningen med hjälp av vår nya interaktiva bok.

55 Vad bra att man kan hitta alla anteckningar och bokmärken på samma ställe. Härligt! Nästan alla rätt på webbövningen. Ok, klar tror jag går vidare till hörövningen. Tur att jag kan titta på det här igen hemma. Så här tänkte jag när jag jobbade i elevbladet. Filmen var bra, nu tror jag att jag förstår. Tur att jag kommer åt det mesta offline. Verkar ok, ska bara titta i facit för säkerhets skull. Vad skönt att kunna lyssna på texten och att det är en människa som pratar.

56 Interaktiv bok Med den interaktiva boken hittar du lösningar som passar dig och dina elever. Jobba fullt ut med de interaktiva elevböckerna och lärarhandledningarna eller använd de interaktiva böckerna som komplement till tryckta böcker. Fördelarna med den interaktiva boken är många Den ger eleverna i din klass möjlighet att lära sig samma sak på olika sätt. De interaktiva funktionerna ger dina elever omedelbar respons i sin kunskapsinhämtning. Alla texter är inlästa av en mänsklig röst. Offlineläget ger tillgång till huvuddelarna av läromedelsinnehållet även när du och dina elever inte är uppkopplade. Den interaktiva boken finns i två versioner, Interaktiv bok Bas, som innehåller alla bas funktioner, och Inter aktiv bok Plus som ger dig ett utbyggt innehåll och en rad andra plusvärden. För detaljerad information, se Funktioner och plattformar på nästa uppslag. Interaktiv bok Bas Interaktiv bok Bas har ett innehåll som är identiskt med den tryckta versionen och passar även utmärkt för klassrumsgenomgångar. Förutom intalad text så finns andra användbara funktioner för eleverna som sökbart innehåll, antecknings- och överstrykningsmöjligheter samt bokmärkning. Interaktiv bok Plus Interaktiv bok Plus innehåller, förutom alla basfunktioner, en rad plusfunktioner som t ex filmer, webb- och hörövningar kopplade till de aktuella avsnitten i boken. Dessutom är flera av läromedlen försedda med ordlistor och facit. Den interaktiva lärarhandledningen är baserad på elevboken och innehåller ett stort och varierat material, exempelvis handledning, film och kopieringsmaterial direkt kopplat till avsnitt i boken. Plusfunktionerna varierar beroende på läromedel. Alla har sitt sätt att lära Lyft på fliken och se hur du kan skapa nya möjligheter i klassrummet! Läs mer under presentationen av respektive läromedel i katalogen. 1

57 Digitalbok Digitalboken finns kvar för vissa läromedel och har ett innehåll som är identiskt med den tryckta versionen. Den har samma grundfunktioner som Interaktiv bok Bas, med den skillnaden att den endast är tillgänglig online. Funktioner och plattformar: Här ser du alla användbara funktioner du har tillgång till i våra interaktiva och digitala böcker. Längst ned ser du även på vilka plattformar de kan användas. Övningar på nätet Den interaktiva boken har ett stort antal webbövningar, men vi erbjuder även i fortsättningen ett urval webbövningar på våra läromedels webbplatser. En fullständig förteckning över tekniska krav hittar du på nok.se/tekniskakrav. Interaktiv bok Bas Interaktiv bok Plus Digital bok Mina sidor När du loggar in på Mina sidor på nok.se får du överblick över dina och dina elevers digitala läromedel. Vi hjälper dig också att bevaka när din abonnemangstid börjar gå mot sitt slut. Då får du en signal och kan enkelt köpa en ny abonnemangsperiod. Klickbar innehållsförteckning Klickbar navigering bild/text Bläddringsfunktion Sökfunktion text Egna inställningar Zoomfunktion Anteckna på post it Samla anteckningar Skriv ut anteckningar Maila anteckningar Inläst ljud Uppspelning av ljud Styckeindelat ljud Bokmärk Samla bokmärken Skriv på fri hand 1 1 Rita på fri hand 1 1 Redigera egen text och bild 1 1 Stryk över viktig text Ställ in pennstorlek Ställ in färg Välj att arbeta offline Håll dig uppdaterad! Den digitala utvecklingen i skolorna pågår för fullt och vi arbetar parallellt med att utveckla och förfina våra digitala läromedel. Du är alltid välkommen in på nok.se för att läsa mer om funktioner och uppdateringar. FÖR ELEVEN 2 Film Interaktiva övningar Ledtrådar och lösningar Hörövningar Facit Ordlista Läs mer om vilka digitala möjlig heter du och dina elever kan ta del av under presentationen av respektive läromedel i katalogen! FÖR LÄRAREN 2 Lärarhandledning i anslutning till elevbok Kopieringsunderlag Extra undervisningsmaterial 3 Film Interaktiva övningar Ledtrådar och lösningar Hörövningar Facit Ordlista Kommunicera med elev 1 PLATTFORM PC Mac ipad iphone Chromebook 1. Funktionerna kommer till skolstart HT Materialet skiljer sig åt och är anpassat för respektive bok 3. Det finns särskilda Digitala böcker som har övningar anpassade för Interaktiv skrivtavla, dessa är markerade med IST 2

58 Innehåll Så här gör du Interaktiv bok Bas och Interaktiv bok Plus Digitalbok 1. Beställ din interaktiva bok via återförsäljare eller nok.se 2. Koden skickas med brev eller digitalt via mail 3. Aktivera koden på 4. Ladda ner läsaren N&K Läro medel på App Store eller via nok.se 5. Öppna läsaren och ladda ner boken 6. Nu är du redo för de digitala möjlig heterna i klassrummet Vid beställning av en digitalbok följer du steg 1 till 3 ovan. Därefter är din onlinetjänst klar att användas. Basläromedel översikt 4 Basläromedel 6 Extra övning 22 Yrkesinriktade böcker 30 Svenska som andraspråk Svenska som andraspråk 36 Svenska som andraspråk FK-6 38 SO/NO 42 Lärarlitteratur 45 Författarregister 47 Titelregister 47 Försäljningsvillkor 48 Årets nyheter! Framåt 6 Fördel 32 Klara texten! 22 Mitt i mål 20 Mål 12 Rivstart 16 Sagor och sanningar 24 Produktion: Traffic AB. Omslag: Helena Lunding Hultqvist. Rådgivning och support Vi vill underlätta för dig att komma igång. På nok.se hittar du mer information, instruktionsfilm och manual, svar på vanliga frågor samt kontakt uppgifter till support och rådgivning. En fullständig förteckning över tekniska krav för alla digitala produkter hittar du på nok.se/tekniskakrav. Priser i katalogen De priser som anges är f-priser exklusive moms (p = preliminärt f-pris). Lärarexemplar säljs till f-pris plus moms och frakt. Fullständiga villkor för försäljning av läromedel hittar du på s 48. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Anmäl dig till Natur & Kulturs nyhetsbrev på Det här betyder ikonerna i katalogen: Är anpassad för iphone, ios 7 eller nyare Är anpassad för ipad, ios 7 eller nyare Är anpassad för PC, Windows X eller Mac, OS X Är anpassad för PC, Windows X eller Mac, OS X. Fungerar via projektor direkt på inte raktiva tavlor och skärmar. 3

59 VÄLJ RÄTT BASLÄROMEDEL Välj rätt basläromedel! På detta uppslag ser du alla basläromedel och vilka kurser de passar för. Läs mer om dem i katalogens första del. Senare i katalogen finner du även material för extra övning, yrkesinriktade läromedel och material för svenska som andraspråk för barn och ungdomar i grundskolan och gymnasieskolan eller vuxenutbildning. I katalogens senare del hittar du även lärarlitteratur med pedagogiskt utvecklande material samt ordböcker. Studieväg 2 sfi Kurs C FRAMÅT C TEXTBOK Studieväg 1 sfi THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND Mål 2, s 12 Framåt C, s 10 Svenska till max 1, s 21 Kurs B Kurs B FRAMÅT B FRAMÅT B TEXTBOK TEXTBOK THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND Kurs A Framåt B, s 10 Mål 1, s 12 Framåt B, s 10 Svenska till max nybörjare & 1, s 21 FRAMÅT A FRAMÅT A ELEVBOK 2 FRAMÅT A ELEVBOK 1 MARGARETA MÖRLING ELEVBOK 3 MARGARETA ARETA MÖRLING MARGARETA 4 Framåt A, s 8 MÖRLING

60 EVA HANSSON STRÖM JENNY UDDLING VÄLJ RÄTT BASLÄROMEDEL Vidare studier Sva 1/avancerad intensivkurs Motsv. gymnasieskola Ta för dig! s 36 Respons, s 36 Rivstart B2+C1, s 16 Grundläggande sva Studieväg 3 sfi Kurs D FRAMÅT D Nya Mål 3, s 36 Ta för dig! s 36 Svenska till max 2, s 21 Rivstart B1+B2, s 16 TEXTBOK TEXTBOK MADELENE CICEK Framåt D, s 11 Mitt i mål, s 20 Svenska i sikte, s 21 Svenska till max 2, s 21 Rivstart B1+B2, s 16 Kurs C Mål 2, s 12 Svenska till max 1, s 21 Rivstart A1+A2, s 16 Motsvarande grundskola årskurs 4 9 5

61 BASLÄROMEDEL! HELA FRAMÅTSERIEN ÄR REVIDERAD!! INTERAKTIVA LÄRARHANDLEDNINGAR!! INTERAKTIVA ELEVBÖCKER! 6! FRAMÅT D ÄR HÄR!

62 BASLÄROMEDEL FRAMÅT Nu når du ännu längre med Framåt läromedlet för kortutbildade Nya, reviderade Framåt är marknadens enda heltäckande läromedel för analfabeter och kortutbildade som nu sträcker sig från kurs A D. Med Framåt kan alla elever nå hela vägen! Hela Framåtserien är reviderad Framåt har blivit ännu bättre! Alla Framåtböckerna, A D, är nu anpassade efter den nya kursplanen. Varje bok skiljer sig åt, men har gemensamt att de går långsamt fram för elever med ingen eller lite studievana, hela vägen fram till kurs D. Vänd blad för att läsa mer om Framåts alla böcker. FRAMÅT A Spar tid med interaktiva lärarhandledningar Framåts lärarhandledningar är nu ännu mer lämpande för undervisning. Du slipper släpa på elevböcker, lärarhandledningar, cd-skivor och kopieringsunderlag. Äntligen finns allt material samlat på ett och samma ställe även webbövningarna. De nya lärarhandledningarna ger dig ett ovärderligt stöd, såväl i din planering av lektionerna som under lektionerna och i efterarbetet. De är fullmatade med pedagogiskt och lättarbetat undervisningsmaterial. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva lärarhandledningar i början av katalogen. Framåt som Interaktiv bok Plus! Framåt finns nu även som Interaktiv bok Plus för dina elever med en mängd pedagogiska funktioner som autentiskt inläst ljud, webb övningar och möjligheten att göra egna anteckningar och bokmärken. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böcker i början av katalogen. FRAMÅT C ELEVBOK 1 MARGARETA MÖRLING FRAMÅT A FRAMÅT B TEXTBOK ELEVBOK 2 TEXTBOK FRAMÅT A FRAMÅT D THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND ELEVBOK 3 MARGARETA MÖRLING THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND TEXTBOK MARGARETA MÖRLING MADELENE CICEK 7

63 BASLÄROMEDEL Framåt A FRAMÅT A FRAMÅT A Framåt A är i första hand avsedd för nyanlända analfabeter och kortutbildade. Elevböckerna innehåller ett användbart ordförråd för det vardagliga livet och skolgången. Till varje elevbok hör en omfattande inter aktiv lärarhandledning med en mängd pedagogiskt och användbart material. ELEVBOK 1 MARGARETA FRAMÅT A MÖRLING ELEVBOK 3 ELEVBOK 2 MARGARETA MÖRLING För analfabeter och kortutbildade Framåt A är i första hand avsedd för nyanlända analfabeter och kortutbildade. Den passar både för ungdomar i förberedelseklasser eller språkintroduktionsklasser och för vuxna på sfi, studieväg 1 kurs A. Framåts elevböcker De tre elevböckernas ordförråd repeteras och utökas systematiskt. Innehållet ger eleverna ett muntligt ordförråd och en viktig inledande läsoch skrivträning. Ordbildsmetoden kombineras med specifik bokstavsinlärning. Parallellt löper läsinlärning baserad på LTG-metoden, Läsning på talets grund. Interaktiva elevböcker Framåt A finns nu även som inter - aktiva böcker där all text är inläst. De innehåller också intalade ordlistor på somaliska, arabiska och dari samt webbövningar. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böckers alla funktioner i början av katalogen. Elev-cd Elevbok och hörövningar finns även inlästa på cd-skivor som säljs separat. Framåt A EB 1 webbövningar MARGARETA MÖRLING I den interaktiva elevboken finns ord- och grammatikövningar som låter eleven arbeta i sin egen studietakt. Meny i FRAMÅT A Framåt A EB 1 webbövningar Här är webbövningar till Framåt A Elevbok 1 samlade. Välj vilken övning du vill arbeta med. ELEVBOK 1 Introduktion Övning 1 Övning 2 Övning 3 Övning 4 Interaktiva lärarhandledningar & elevböcker Inlästa ordlistor på somaliska, arabiska & dari Färdiga Powerpoint-genomgångar till elevbokssidorna Webbövningar - Sfi kurs A - Sfi läs- & skrivinlärning - Språkintroduktion - Förberedelseklass MARGARETA MÖRLING Övning 5 Författare: Margareta Mörling Framåt A (2:a uppl) Elevbok 1 (utk vt-14) s 102:- Elevbok 1 Interaktiv Plus (utk vt-14) mån 102:- Elev-cd (mp3) till Elevbok 1 99:- Lärarhandledning 1 Interaktiv Plus (utk ht-14) år 875:- Elevbok 2 (utk ht-14) s 102:- Elevbok 2 Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 102:- Elev-cd (mp3) till Elevbok 2 99:- Lärarhandledning 2 Interaktiv Plus (utk ht-14) år 875:- Elevbok 3 (utk vt-15) s 99:- Elevbok 3 Interaktiv Plus (utk vt-15) mån 102:- Elev-cd (mp3) till Elevbok 3 99:- Lärarhandledning 3 Interaktiv Plus (utk vt-15) år 875:- Framåt A (1:a uppl) Textbok s 102:- Textbok 1 Digitalbok mån 51:- Textbok s 102:- Textbok 2 Digitalbok mån 51:- Textbok s 102:- Elevbok 3 Digitalbok mån 51:- Lärarhandledning med två cd-skivor s 1279:- Elev-cd (mp3) till Textbok 1,2, :- Lektioner på USB :- Missa inte Framåts läromedel Omvärldskunskap på mycket lätt svenska läromedlet som kombinerar ämneskunskap och svenska. Läs mer på s 38. Missa inte Margareta Mörlings Att undervisa analfabeter. Läs mer på s 45. 8

64 BASLÄROMEDEL Omfattande interaktiva lärarhandledningar! r! Lärarhandledningarna till Framåt A är nu ännu mer lämpande för undervisning. Äntligen finns allt material samlat på ett och samma ställe som du alltid har tillgång till i din dator eller läsplatta. Lärarhandledningarna ger dig ett ovärderligt stöd för planering, undervisning och efterarbete. Du får hjälp med bedömning, pedagogik, övningar och får tillgång till mängder av material i form av ordlistor, bilder, ljudinspelningar och färdiga genomgångar. Utöver det material som är kopplat till elevboken är lärarhandledningarna även fullmatade med undervisningsmaterial för läsinlärning. Den interaktiva lärarhandledningen fungerar även offline. Funktionerna i den interaktiva lärarhandledningen Pedagogiska övningar Inlästa ordlistor på arabiska, dari och somaliska Hörövningar Bilder Läs och lyssna på elevboken Kopieringsunderlag för utskrift (390 st) Lärarinstruktioner Färdiga genomgångar i Powerpoint Svenska Arabiska Svenska Modersmål s 15 en läxa wäädjib madrasi واجب مدرسي en diktamen imlä` إمالء frågar jäs`äl يسأل svarar jodjiib ي جيب en elev tälmiidh, taalib ( طالب ) تلميذ s 16 ett syskon akhawäät أخوات s 17 en vecka äsbooa أسبوع s 18 en bror äkh أخ en syster åkht أخت s 21 i dag el jåwm اليوم i morgon bokra,ghäddan بكرة غدآ i övermorgon bad äl ghädd بعد الغد i går jåwm äms يوم أمس i förrgår awäl äms أول أمس trevlig latiif لطيف en helg aåtla عطل Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva lärarhandledningar i början av katalogen! I de interaktiva lärarhandledningarna finns ordlistor på somaliska, arabiska och dari som du med hjälp av projektor kan visa i helklass. Alla ordlistor är inlästa av modersmålstalande och är ett ovärderligt stöd för både dig och eleven. Ordlistorna finns också som kopieringsunderlag. Jag, du, han, hon, vi, ni, de Vad gör de? jag du Hon lyssnar på musik. han hon vi ni de 24 SPÅR 21 SPÅR Du kan visa en elevboksida med projektor i helklass. All text är inläst perfekt för genomgångar! I de interaktiva lärarhandledningarna finns färdiga Powerpointgenomgångar för elevböckernas sidor. Använd dem, så har du väl förberedda lektioner där arbetet med förförståelsen underlättas. 9

65 BASLÄROMEDEL Framåt B och C Med Framåt B och C kommer eleverna ännu längre i sin språkutveckling. Böckerna är i första hand tänkt för vuxna med kort skolbakgrund som läser sfi kurs B och C. Reviderade textböcker Texterna utgår från vardagliga situationer med en mängd dialoger som ger eleven ett användbart språk. I textböckerna bearbetas olika teman som är anpassade efter kursplanen för sfi, kurs B och C. Textböckerna inleds med ett repetitionskapitel och avslutas med en grammatikdel. Alla texter är inlästa med naturligt tal och ligger som ljudfiler på läromedlets hemsida. Inloggningskoden medföljer boken. Interaktiva textböcker med inläst text Nu finns Framåt B och C även som interaktiva textböcker där all text är inläst. De innehåller också interaktiva ordoch grammatikövningar som låter eleven arbeta i sin egen studietakt. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böcker i början av katalogen. FRAMÅT B TEXTBOK FRAMÅT B ÖVNINGSBOK Övningsböcker för repetition Med hjälp av övningsböckerna kan eleven repetera och befästa varje moment. Både text- och övningsböcker innehåller många bilder som konkretiserar texterna om situationer och miljöer i Sverige. Praktiska interaktiva lärarhandledningar Nu har vi gjort lärarhandledningarna till Framåt B och C ännu mer lämpande för undervisning. Nu finns äntligen allt material samlat på ett och samma ställe som du alltid har tillgång till i din dator eller läsplatta. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva lärarhandledningar i början av katalogen. Elev-cd Textböcker och hörövningar finns även inlästa på cd-skivor som säljs separat. FRAMÅT C TEXTBOK FRAMÅT C ÖVNINGSBOK Anpassade efter nya kursplanen Illustrativa Interaktiva lärarhandledningar Även som interaktiva textböcker Tematisk - Sfi kurs B & C - Språkintroduktion Författare: Thyra Brusewitz, Bodil Renlund, Sara Gombrii Framåt B (2:a uppl) Textbok inkl. ljudfiler (utk ht-14) s 245:- Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 118:- Övningsbok (utk ht-14) s 170:- Lärarhandledning Interaktiv Plus (utk ht-14) år 573:- Framåt C (2:a uppl) Textbok inkl. ljudfiler (utk vt-15) s 245:- Textbok Interaktiv Plus (utk vt-15) mån 118:- Övningsbok (utk vt-15) s 170:- Lärarhandledning Interaktiv Plus (utk vt-15) år 573:- Framåt B (1:a uppl) Textbok s 245:- Textbok Digitalbok mån 122:- Övningsbok s 170:- Övningsbok Digitalbok mån 170:- Lärarhandledning med cd s 854:- Framåt C (1:a uppl) THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUNDND THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND THYRA BRUSEWITZ BODIL RENLUND Textbok s 244:- Textbok Digitalbok mån 122:- Övningsbok s 170:- Övningsbok Digitalbok mån 170:- Lärarhandledning med cd s 857:- 10

66 BASLÄROMEDEL Framåt D FRAMÅT D FRAMÅT D Nu når Framåts elever hela vägen! Framåt har blivit ett heltäckande läromedelspaket för alla kurser inom sfi. Ny för i år är nämligen Framåt D med tillhörande övningsbok. TEXTBOK ÖVNINGSBOK Ny bok för att alla elever ska kunna nå hela vägen! Den nya boken Framåt D är tydligt kopplad till kunskapskraven och hjälper elever med kort skolbakgrund att klara målen för kurs D. Boken inleds med ett avsnitt där författaren konkretiserar kunskapskraven och där eleven själv får reflektera över sin inlärning. Den utgår ifrån ett genrepedagogiskt synsätt där textstruktur och studieteknik är en röd tråd genom hela boken. Alla texter är inlästa med naturligt tal och ligger som ljudfiler på läromedlets hemsida. Inloggningskoden medföljer boken. Framåt D ger eleverna ett brett spektra av möjligheter att träna sin svenska för vardagslivet! Interaktiv textbok med inläst text Framåt D finns även som interaktiv textbok med intalad text. Den innehåller interaktiva ord- och grammatikövningar som låter eleven arbeta i sin egen studietakt. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böcker i början av katalogen. Arga lappar 2008 kom det ut en bok som heter Den som inte tar bort luddet ska dö!. Det är komikern David Batra som är författare till boken. Han har tillsammans med kompisar samlat in lappar som har satts upp i olika tvättstugor och trapphus och på arbetsplatser i Sverige. På lapparna står arga och konstiga meddelanden som personer har skrivit i stället för att prata med den de har blivit arg på. Här får du läsa några exempel: Vi får hoppas att soporna utvecklar ben och går själva till soptunnan Du som fiser i hissen om morgnarna sluta med det! /Styrelsen Ni som röker på balkongen sluta kasta fimpar i rabatten, jag plockar upp dem. /eva David Batra skriver denna kommentar: Men om Eva nu är så vänlig att hon plockar upp fimpar finns det väl ingen anledning att sluta kasta ut dem i rabatten? Se till att du stänger av din väckarklocka när du inte är hemma (Sover du är det sjukligt). Den hörs i hela korridoren och verkar aldrig sluta. Tack!! MADELENE CICEK MADELENE CICEK Underkläder får inte tvättas i tvättstugan. De ska tvättas i handfatet, annars är det Din mamma slöseri med vatten och el och allt annat. Under jobbar inte här! kriget fick man lära sig att vara sparsam. 3 frågor till Åke Daun, professor i etnologi (folklivsforskning) Tidningen Aftonbladet frågade professor Åke Daun varför man skriver sura lappar istället för att prata med den man irriterar sig på. Han svarade att svenskar är dåliga på att gräla på ett konstruktivt sätt. Att det sätts upp så många lappar just i tvättstugan beror på att den är en plats som många använder. Och många anser att de vet bäst hur tvättstugan ska användas och tycker därför att de ska tala om det för andra. Åke Daun tror inte att folk alltid skrivit anonyma lappar till varandra. Förr i tiden kände människor varandra så väl så det var svårt att vara anonym. Uppgifter Ändra inte reglerna! Vi har bott här länge. Ni är nyinflyttade. Ni kan inte bara komma hit och ändra reglerna. Man kan inte lämna tvätten i torkrummet över natten, även om man hämtar den på morgonen. För sådana är reglerna. 1. Varför skriver många lappar i stället för att prata med den de är arga på, enligt Åke Daun? 2. Varför skrev inte människor arga anonyma lappar förr, tror Åke? 3. Vilken lapp tycker du är roligast? Varför? 4. Titta på lapp nummer 1. Varför har någon skrivit den lappen? Vad är det personen är arg på? 5. Vad vill lappskrivare nummer 6 säga? Diskutera Ser du denna 1. Åke Daun svarar att svenskar är dåliga på att gräla på ett text så står du på konstruktivt sätt. Vad menar han, tror du? nymålat golv! 2. Har du sett någon arg lapp någonstans? 3. Har du skrivit någon lapp när du varit arg? 2 3 Övningsbok för repetition och fördjupning Med hjälp av övningsboken kan eleven repetera, befästa och fördjupa sig i varje moment. Övningarna handlar om textförståelse, grammatik, uttal och skrivande. Praktisk interaktiv lärarhandledning Den interaktiva lärarhandledningen är anpassad för undervisning. Äntligen finns allt material samlat på ett och samma ställe som du alltid har tillgång till i din dator eller läsplatta. Lärarhandledningen ger dig ett ovärderligt stöd, såväl i din planering av lektionerna, som under lektionerna och i efterarbetet. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva lärarhandledningar i början av katalogen. Elev-cd Textbok och hörövningar finns även inlästa på en cd-skiva som säljs separat. Genrepedagogiskt synsätt Anpassad efter nya kursplanen Interaktiv lärarhandledning Även som interaktiv textbok med ord- och grammatikövningar - Sfi kurs D - Språkintroduktion Författare: Madelene Cicek Framåt D Textbok inkl. ljudfiler (utk ht-14) s 245:- Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 118:- Övningsbok (utk ht-14) s 170:- Lärarhandledning Interaktiv Plus (utk ht-14) år 573:- 11

67 BASLÄROMEDEL Med Mål är det lätt att lära sig svenska Mål varken spurtar eller stressar fram i det svenska språket. Här vandrar vi tryggt och i varje elevs eget tempo på vägen fram till kunskapsmålen. Reviderad och moderniserad I Mål finns allt det som nämns i nya kursplanen och lite till. Nya upplagan innehåller en mängd olika texttyper som eleverna stöter på i sin vardag som till exempel beskrivande texter, information, instruktioner, tabeller och diagram. Eleverna får träna alla färdigheter och även möta verklighetsanpassade situationer med ett persongalleri av fotograferade människor. Läroboken är grundstommen i Mål och med hjälp av den, övningsboken och lärarhandledningen kan du vara flexibel och anpassa din undervisning för varje individ. Även lärarhandledningen är reviderad och innehåller nu mer material och bedömningsstöd. Läs mer på s 14. Allt du och dina elever behöver Mål bjuder på en tydlig struktur som gör det lätt för eleverna att gradvis bygga upp sitt språk. Läromedlet gör det lättare för dig att ge stöd åt hela grupper eller enskilda individer så att alla dina elever kan utvecklas optimalt. Mål innehåller allt du behöver för att känna dig trygg med att dina elever ska behärska svenskan så att de kan ta sig fram i det svenska samhället och klara kunskapskraven för sfi studieväg 2. Mer prat på lektionerna Från första sidan lär sig eleverna ord som de kan använda direkt i sin vardag. Varje kapitel behandlar ett eller två teman där eleverna får möjlighet att intensivträna sitt ordförråd. Dialoger med vardagsfraser följs upp av hörövningar på tillhörande CD-skiva och i vissa fall uttalsövningar. Både läroboken och övningsboken ger gott om tillfällen för eleverna att samtala med varandra, i par eller i grupp. Med Mål får man prata på lektionerna! Fördjupning med övningsboken I Mål finns det gott om extra övningar, repetitionstillfällen och möjligheter för individanpassning och fördjupning. Övningsboken innehåller ännu mer övningar för att eleverna ska kunna träna extra på det de behöver och jobba mer självständigt. Övningarna fångar in elever vars kunskaper ligger både under, över och i nivå med läroboken och fokuserar på både muntliga och skriftliga språkfärdigheter. På läromedlets hemsida hittar du och dina elever även webbövningar. Grammatik I både lärobok och övningsbok kan eleverna träna på sin grammatik. I lärobokens slutdel finns en minigrammatik som tar upp grammatikens centrala delar. I Läroboken sker löpande hänvisningar till Måls grammatikböcker som är anpassade för 17 olika språk. Läs mer om Målgrammatiken på s 15 i katalogen. 12

68 BASLÄROMEDEL Personerna som eleverna får följa genom böckerna är fotograferade. Aktuella genrer som blogg, mejl och sms gör att eleverna kan relatera skriften till sin vardag. I varje kapitel finns Vi frågar, hämtat från tidningsvärlden. Långsam systematisk grammatikgenomgång _NoK_Kat_SFI_SVA_A4.indd :04

69 BASLÄROMEDEL Lärarhandledning för flexibel undervisning! Lärarhandledningarna till Mål 1 och Mål 2 innehåller ett mycket omfattande material som är till stor hjälp i undervisningen. Måls lärarhandledningar hjälper dig att anpassa undervisningen för skiftande kunskapsnivåer. Ännu mer prat på lektionerna Lärarhandledningarna består av en tryckt del samt fyra cd-skivor. De innehåller bland annat hörförståelse till proven, lärobokens samtliga texter och hörövningar, allt kopieringsunderlag, extramaterial, prov samt färgbilder som stöd för samtal och diskussion. Förutom många mindre illustrationer av enskilda ord innehåller lärarhandledningen även kapitlens temabilder. LÄRARHA Provförberedande I lärarhandledningen finns bedömningsstöd och prov som är anpassade för att förbereda eleverna för de nationella sfi-proven. Mål som Interaktiv bok Plus! NDLEDNI NG Anette Althé n Mal_2 Lh omslag.in dd :56 Snart finns Mål som Interaktiv bok Plus med en mängd användbara och pedagogiska funktioner som till exempel en mängd varierande webbövningar, filmer och uppläst text av en autentiskt inspelad röst som läser i normaltempo. Med Mål Interaktiv bok Plus slipper du cd-skivor för hörövningar och du och dina elever kan arbeta var ni än befinner er, online eller offline. Du får ljudet och alla funktioner som Mål Interaktiv bok Plus erbjuder via ett klick på datorn eller läsplattan. Natur & Kulturs interaktiva böckers alla funktioner kan du läsa mer om i början av katalogen. Individualisering & flexibilitet Verkliga situationer & texttyper Långsam progression Anpassad efter nya kursplanen Interaktiv bok Plus PASSAR FÖ R : - Sfi kurs B & C - Språkintroduktion Författare: Anette Althén, Kerstin Ballardini, Sune Stjärnlöf, Åke Viberg Mål 1 (4:e uppl) Lärobok med cd (mp3) s 297:- Lärobok Interaktiv Plus mån 297:- Lärobok Digitalbok mån Övningsbok s 155:- Lärarhandledning med cd s 1190:- Lärobok med cd (mp3) s 297:- Lärobok Interaktiv Plus mån 297:- Övningsbok s 155:- Lärarhandledning med cd s 1099:- 99:- Mål 2 (4:e uppl) Funktionerna i den interaktiva boken Filmer och hörövningar Bokmärk, stryk över, sök, Varierande webbövningar förstora och anteckna Läs och lyssna på boken Fungerar även offline esa i _NoK_Kat_SFI_SVA_A4.indd 14 Highlight:are antal rader Highlight:are antal rader :04

70 . ISBN ISBN Nytt omslag.indd :39:59 Gramatica limbii suedeze se deosebește de gramaticile tradiționale prin aceea cǎ, arǎtînd in mod gradat cum este construitǎ limba suedezǎ, dezvoltǎ un sistem de învǎțare progresivǎ. O altǎ trǎsǎturǎ caracteristicǎ a cǎrții este aceea cǎ termenii gramaticali de bazǎ sînt explicați pe scurt înainte de a fi folosiți. Gramatica de fața acoperǎ urmǎtoarele domenii: construcția propozițiilor fl exiunea cuvintelor pronunțare și ortografi e elemente de vocabular și construcția cuvintelor Gramatica limbii suedeze este conceputǎ ca un complement la manualul pentru începǎtori Mål, dar poate fi folositǎ și independent de acesta. Ea face parte dintr-o serie de gramatici suedeze publicate în limbile vorbite de diferite grupuri de imigranți din Suedia. Svensk grammatik på rumänska skiljer sig från vanliga grammati kor genom att den steg för steg visar hur språket är uppbyggt och på så sätt har en inbyggd inlärningsgång. Ett annat genomgående drag är att grundläggande grammatiska termer kort förklaras innan de används. Grammatiken täcker följande områden: satsens byggnad ordens böjning uttal och stavning exempel på hur ordförrådet är uppbyggt Grammatiken är tänkt som ett komplement till nybörjarläro medlet Mål men kan också användas fristående. Den ingår i en serie med svenska grammatikor på språk som talas av många invandrare i Sverige. ISBN Omslag.indd :11 Н σουnδική γραμματική στα ελληνικά διαφέρει απó τις κοινές γραμματικές, γιατί δείχνει προοδευτικά και συστηματικά πoια είναι η δομή τηϛ γλώσσαϛ. Αкόμα ένα σημαντιкό στοιχείο είναι πως οι γραμματιкές ορολογίες ερμηνεύονται περιληπτιкά προτού xρησιμοποιηθούν. Η γραμματική καλύπτει τα εξής φαινόμενα: το σχηματισμό των προτάσεων την кλίση των λέξεων την προφορά και την ορθογραφία παραδείγματα για το πως είναι συστηματοποιημένο το λεξιλόγιο Η γραμματική αποτελεί συμπλήρωμα του διδακτικού υλικού Mål, αλλα μπορεί να xρησιμοποιηθεί και ανεξάρτητα. Είναι μια από τις γραμματικές που έxουν συγγραφεί σε γλώσσες που μιλούνται από πολλούς μετανάστες στη Σουδία. Svensk grammatik på grekiska skiljer sig från vanliga grammati kor genom att den steg för steg visar hur språket är uppbyggt och på så sätt har en inbyggd inlärningsgång. Ett annat genomgående drag är att grundläggande grammatiska termer kort förklaras innan de används. Grammatiken täcker följande områden: satsens byggnad ordens böjning uttal och stavning exempel på hur ordförrådet är uppbyggt Grammatiken är tänkt som ett komplement till nybörjarläro medlet Mål men kan också användas fristående. Den ingår i en serie med svenska grammatikor på språk som talas av många invandrare i Sverige. ISBN BASLÄROMEDEL GRAMATIKA SUEDEZE NЁ SHOIP SVENSK GRAMMATIK PÅ ALBANSKA A CONCISE SWEDISH GRAMMAR SVENSK GRAMMATIK PÅ ENGELSKA Åke Viberg Kerstin Ballardini Sune Stjärnlöf Översättning Ann-Margret Mellberg ΣΟΥ ΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ SVENSK GRAMMATIK PÅ GREKISKA SVENSK GRAMMATIK PÅ GREKISKA ΣΟΥΗ ΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ SVENSK GRAMMATIK PÅ GREKISKA Åke Viberg Kerstin Ballardini Sune Stjärnlöf Översättning Tudor Boros Granskning och bearbetning Felicia och Petru Mircea Iliescu GRAMATICA LIMBII SUEDEZE SVENSK GRAMMATIK PÅ RUMÄNSKA SVENSK GRAMMATIK PÅ RUMÄNSKA GRAMATICA LIMBII SUEDEZE SVENSK GRAMMATIK PÅ RUMÄNSKA ГPAMMATИKA ШBEДCKOГO Я3ЬIKA SVENSK GRAMMATIK PÅ RYSKA Grammatik på 17 språk! Grundläggande förklaringar av svensk grammatik - Sfi kurs C-D - Lärarstöd i sfi & sva - Svenska som främmande språk - Språkintroduktion - Sva grundvux Författare: Åke Viberg, Kerstin Ballardini, Sune Stjärnlöf SVENSK GRAMMATIK PÅ SOMALISKA Målgrammatiken Svensk grammatik på 17 språk! SVENSK GRAMMATIK PÅ TYSKA Den populära Målgrammatiken är en svensk grammatika som finns bearbetad och översatt till ett flertal språk. Målgrammatiken visar steg för steg hur svenska språket är uppbyggt och täcker de viktigaste reglerna när det gäller satsens byggnad, ordens böjning samt uttal och stavning. Alla grammatiska termer förklaras första gången de används. Den svenska versionen av Målgrammatiken, som är avsedd för läraren, förklarar hur versionerna på olika språk skiljer sig från varandra. Det gör det lättare att förstå bakgrunden till de svårigheter elever med olika modersmål har. Digitalböcker Målgrammatiken finns även som digitalbok för flera språk. Digitalboken har sökbart innehåll, anteckningsmöjligheter, bokmärkning, zoomfunktion och sparfunktion. Målgrammatiken Svensk grammatik på albanska s 225:- Svensk grammatik på arabiska s 225:- Svensk grammatik på arabiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på engelska s 225:- Svensk grammatik på engelska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på finska s 225:- Svensk grammatik på finska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på franska s 225:- Svensk grammatik på franska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på grekiska (p-o-d) s 225:- Svensk grammatik på grekiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på persiska s 225:- Svensk grammatik på persiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på polska s 225:- Svensk grammatik på polska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på rumänska (p-o-d) s 225:- Svensk grammatik på rumänska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på ryska s 225:- Svensk grammatik på serbokroatiska s 225:- Svensk grammatik på serbokroatiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på somaliska s 225:- Svensk grammatik på spanska s 225:- Svensk grammatik på spanska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på svenska s 225:- Svensk grammatik på svenska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på thailändska s 225:- Svensk grammatik på tigrinska s 225:- Svensk grammatik på turkiska s 225:- Svensk grammatik på turkiska Digitalbok mån 113:- Svensk grammatik på tyska s 225:- Svensk grammatik på tyska Digitalbok mån 113:- 15

71 BASLÄROMEDEL 16 Foto: Shutterstock

72 BASLÄROMEDEL Den snabbaste vägen! Med reviderade Rivstarts tydliga struktur och varierade övningar lär sig dina elever svenska snabbare. Med såväl humor som allvar tränas alla färdigheter utan överdriven upprepning och onödigt tragglande för att passa den studievana eleven. Reviderad för ännu mer aktivitet Nya reviderade Rivstart har ett uppdaterat innehåll och en tydligare struktur. Rivstarts teman uppmuntrar och inspirerar till kommunikation. Eleverna lockas att bli aktiva språkinlärare i och utanför klass rummet och får själva upptäcka språkliga mönster och formulera grammatiska regler. Rivstart består av textbok, övningsbok samt lärarhandledning. Teman i kapitlen och den grammatiska progressionen bygger på nivåbeskrivningarna i Europarådets nivåskala och Rivstart innehåller nivåerna A1-C1. För studievana och självstudier Rivstart tar upp många varierade texttyper och övningar. Uttalsträning vävs nu in i kapitlen och Rivstart kommer ge dina elever goda förutsättningar för en fungerande vardagskommunikation. Läromedlet passar även bra för studier på egen hand. Pedagogiken och arbetet med textbok och övningsbok är lätt att förstå och följa med i. Inloggningskod för extramaterial samt inlästa ljudfiler hittar du på omslagets insida. Där hittar såväl du som dina elever extramaterial som webbövningar, text- och övningsbokens facit, hörövningstester, framstegs tester med facit, övningsdialoger samt verblista. Dessutom finns ordlistor på engelska och tyska. Se mer på Längst bak i böckerna finns vidare ett utförligt avsnitt om uttal där eleven kan lyssna och öva själv. Här hittar du också en minigrammatik. Allt för att underlätta det självständiga arbetet med språket! Snart når du ännu längre! Rivstart utökas och finns snart även för nivå B2+/C1. Vår nya bok ger eleven möjlighet att avancera sin språkliga nivå ytterligare och förfina sina kunskaper för högre studier. På så sätt är Rivstart B2+/C1 det perfekta läromedlet för dig som vill arbeta eller studera vidare i Sverige. Boken beräknas vara färdig vt Lärarhandledning I Rivstarts lärarhandledning finns råd och tips för arbetet med böckerna samt en mängd kopieringsunderlag och tester där eleven själv kan se sin språkutveckling. I lärarhandledningarna hittar du även manus till varje kapitels hörövningar. Cd-skiva med mp3 filer till alla texter och hörövningar ingår. 17

73 BASLÄROMEDEL Rivstart som Interaktiv bok Plus Rivstart finns nu även som Interaktiv bok Plus! Här ingår, förutom själva boken i digital form, funktioner som inspelad uppläsning av hela boken, en mängd varierade interaktiva webb- och hörövningar, möjlighet att bokmärka, markera, söka, förstora och anteckna samt kopieringsunderlag och extramaterial. Passar extra bra för elever som studerar mycket på egen hand eller för grupper av elever med varierande kunskapsnivåer. Läs mer om Natur & Kulturs interaktiva böcker i början av katalogen. Roligt & varierat Snabb inlärning Uppmuntrar till kommunikation Nu fler övningar Även som Interaktiv bok Plus - Sfi studieväg 3 - Nybörjare med studievana - Svenska som främmande språk (A1-C1) - Sva grundvux Författare: Paula Levy Scherrer, Karl Lindemalm Rivstart (2:a uppl) A1+A2 Textbok inkl. ljudfiler s 277:- A1+A2 Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 208:- A1+A2 Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 277:- A1+A2 Övningsbok s 182:- A1+A2 Lärarhandledning (inkl. cd) (utk vt-14) :- A1+A2 Elev-cd :- B1+B2 Textbok inkl. ljudfiler (utk ht-14) :- B1+B2 Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 208:- B1+B2 Textbok Interaktiv Plus (utk ht-14) mån 277:- B1+B2 Övningsbok (utk ht-14) s 182 :- B1+B2 Lärarhandledning (utk ht-14) :- B2+/C1 Textbok (utk vt-15) Rivstart (1:a uppl) A1+A2 Textbok med cd (mp3) s 277:- A1+A2 Textbok Digitalbok mån 277:- A1+A2 Övningsbok s 182:- A1+A2 Övningsbok Digitalbok mån 182:- A1+A2 Lärarhandledning s 623:- B1+B2 Textbok med cd (mp3) s 277:- B1+B2 Textbok Digitalbok mån 277:- B1+B2 Övningsbok s 182:- B1+B2 Övningsbok Digitalbok mån 182:- B1+B2 Lärarhandledning s 623:- 18

74 BASLÄROMEDEL Språkliga verktygsrutor för muntlig interaktion. Diskussionsövningar med stödfraser. Texter om kulturella företeelser/ koder på en arbetsplats. Språkutvecklande skrivuppgifter. Rivstart Yrkesliv fungerande svenska på jobbet! Rivstart Yrkesliv tränar eleven i en fungerande svenska på jobbet som gäller för de flesta yrkeskategorier. Språklig och kulturell kompetens Målgruppen är personer som redan jobbar i Sverige men som inte har börjat använda svenska på arbetet och personer som är på väg ut i det svenska arbetslivet. Boken innehåller texter och övningar med fokus på det språk och den kulturella kompetens man behöver för ett yrkesliv i Sverige. Nivån är B1 och uppåt enligt den gemensamma europeiska referensramen för språk eller motsvarande kurs D i sfi. Innehåll Boken innehåller integrerade övningar som tränar eleven i att läsa, skriva, tala och förstå. De många talövningarna ger deltagarna verktyg att själva använda språket och tips och träningsuppgifter ges för tänkbara situationer där muntlig färdighet krävs. Skrivuppgifterna är anpassade efter skriftliga situationer på arbetet. Hörövningarna och bokens texter är inlästa med naturligt talad svenska och för att underlätta självständigt arbete finns en elev-cd med mp3-filer där alla texter och hörövningar finns inspelade. En minigrammatik baktill i boken ger en översikt över den grammatik eleverna behöver. Facit ligger längst bak i boken. Manus till hörövningarna ligger på Svensk arbetskultur Svenska för arbetslivet Kommunikativa övningar - Sfi kurs D - Svenska som främmande språk (B1+B2) Författare: Paula Levy Scherrer, Karl Lindemalm Rivstart Yrkesliv Lärobok (allt-i-ett bok) med cd (mp3) s 162:- Missa inte Natur & Kulturs andra yrkesinriktade böcker på s

75 BASLÄROMEDEL HARRIET RISÉRUS EVA HANSSON STRÖM JENNY UDDLING Mitt i mål Läromedlet som bjuder till diskussion, debatt och eftertanke ÖVNINGSBOK TEXTBOK Reviderad och moderniserad! Vår nya upplaga av Mitt i mål innehåller flera olika texttyper, allt från berättelser och faktatexter till dialoger, dikter och sånger. Texterna är intressanta och bjuder till diskussion, debatt och eftertanke. Mitt i mål vänder sig till både ungdomar och vuxna som läser sfi kurs D eller motsvarande nivå inom andra skolformer. Mitt i mål förbereder eleverna inför det nationella provet då de får reflektera och uttrycka sina åsikter i samband med läsningen. Lärobokens stora variation av texter och uppgifter passar utmärkt i klassrumsundervisningen. Genom boken löper även en skrivkurs och en kurs som behandlar lärande och studieteknik för att förbereda eleven på fortsatta studier. Övningsboken följer textboken Övningsboken följer upp texter och teman i textboken och eleven får möjlighet att repetera och fördjupa sina kunskaper i grammatik, läsförståelse och skrivning. Elev-cd Textbok finns även inläst på en elev-cd som säljs separat. Lina och Carlos gifter sig Lina och Carlos träffades när de gick på samma säljarkurs. Då var Lina 29 och Carlos 32. De flyttade ihop efter ett halvår och idag, två år senare, ska de gifta sig. De här två åren har de sparat en hel del pengar för att kunna ordna en fin bröllopsfest. De ska också göra en bröllopsresa, men den väntar de med till i jul. De ska nämligen åka till Peru och vandra i bergen där. Då är det bättre att göra det när det är sommar på södra halvklotet. Carlos har släktingar i Peru som de också ska hälsa på. Ja, det har varit mycket förberedelser och planering inför bröllopet. Men en sak har de inte behövt planera möhippan och svensexan. En möhippa är en festdag som den blivande brudens väninnor ordnar för henne. Linas kompisar hade ordnat flera olika aktiviteter, bl. a fick hon pröva på kampsport och gå på spa. Mellan de olika aktiviteterna åt och drack de gott. De hade picknick i en park mitt på dagen och middagen var på en restaurang. Carlos vänner hade ordnat en festdag för honom också. Det kallas svensexa. Först fick han spela in en cd-skiva tillsammans med alla vännerna som han sedan har kvar som minne. Sedan gick de till ett ställe där man kunde spela bowling och äta och dricka. Carlos hade verkligen en rolig dag med sina gamla kompisar. Varken Carlos eller Lina visste om att detta skulle hända, även om de misstänkte att det skulle bli något. De blev bortrövade av sina vänner på morgonen samma dag. Så här ser inbjudningskortet ut som Carlos och Lina har skickat till ungefär 70 släktingar och vänner. Textfrågor 1. Vad heter bruden i efternamn? Vad är brudgummens efternamn? 2. Bör man vara finklädd eller går det bra att komma i jeans? 3. Behöver man svara på inbjudan? Den stora dagen Nu är den stora dagen här. Det är en vacker sommardag, och det är verkligen tur för de ska gifta sig utomhus, hemma hos Linas föräldrar. I trädgården håller deras föräldrar och syskon på att förbereda festen. Det ska bli mat, musik och dans. Linas föräldrar har satt upp ett stort partytält och där ska gästerna äta och dansa. 4 5 Hjärtl igt välkomna att närvara vid vigseln mellan Carlos Fuentes och Lina Andersson. Vi gifter oss i familjen Anderssons trädgård, Blomgatan 3 i Solstad, lördagen den 15 juni kl Efter vigseln serveras middag. Klädsel: kavaj OSA senast 1 juni till toastmaster Felix Högberg på mejl: felix.hogberg82@mejl.se. Klädsel: kavaj betyder att män bör ha kostym och kvinnor klänning. OSA är en förkortning av ett gammalt uttryck om svar anhålles. OSA används ofta på olika typer av inbjudningar och betyder att man ska tacka ja (eller nej) till inbjudan, oftast före ett visst datum. De som bjuder vill veta hur många som kommer. Toastmaster är den person som ansvarar för programmet under middagen och presenterar dem som ska hålla tal för brudparet. Om det är en kvinna som gör detta kallas hon ofta toast madame. Moderna texter För vuxna & ungdomar Om Sverige idag Kulturella jämförelser Anpassad efter nya kursplanen - Sfi kurs D - Språkintroduktion Författare: Eva Hansson Ström, Jenny Uddling, Harriet Risérus Mitt i mål (2:a uppl) Textbok s 268:- Övningsbok s 128:- Mitt i mål (1:a uppl) Textbok med elev-cd s 268:- Övningsbok s 128:- Lärarhandledning s 829:- Lärar-cd (textbokens texter) :- 20

76 BASLÄROMEDEL Svenska till max Svenska till max är ett engagerande läromedel för ungdomar på gymnasiets språkintroduktion och vuxna som läser sfi kurs B D med siktet inställt på att studera vidare. Tre textböcker, tre webbplatser Svenska till max består av tre textböcker och tre webbplatser. Du och dina elever går gemensamt igenom texter och uppgifter i boken och därefter arbetar eleverna i sin egen takt med att befästa och fördjupa sina kunskaper på bokens webbplats. Där har de tillgång till hundratals interaktiva övningar, länkar och dokument att skriva ut. De tre webbplatserna ersätter helt och hållet traditionella övningsböcker och erbjuder många fler övningstyper som tränar hörförståelse, uttal, läsförståelse och diktamen. Det finns också länkar till studietips, boktips, filmtips och musiktips. Läsa och skriva I Svenska till max får eleverna spännande läsupplevelser och i samband med läsningen sker skrivutvecklingen. Som inspiration för det egna skrivandet finns varierade skrivuppgifter med anknytning till elevernas verklighet och vardag. Eleverna analyserar olika textgenrer och arbetar med struktur, syfte och mottagare. Studieförberedande Med Svenska till max kan alla hitta den strategi som passar dem bäst. Eleverna arbetar utifrån egna målformuleringar och reflekterar över sin egen språkinlärning. På detta sätt erövrar de verktyg för att lära sig sitt nya språk och de blir medvetna om sitt eget ansvar i inlärningsprocessen. Bredden i texter och övningar gör att Textbok 2 också kan användas av elever som förbereder sig för att klara årskurs 9-provet (svenska som andraspråk på grundläggande nivå). Övningsmaterial på webben Systematisk läsutveckling Förbereder eleverna för vidare studier - Sfi kurs B D - Språkintroduktion Författare: Maria McShane Svenska till max Kurs B och C Nybörjarbok s 79:- Webbplats till Nybörjarbok (elevlicens som gäller för 1 användare i 12 månader) :- Textbok s 258:- Webbplats till Textbok 1 (elevlicens som gäller för 1 användare i 12 månader) :- Kurs D Textbok s 224:- Webbplats till Textbok 2 (elevlicens som gäller för 1 användare i 12 månader) :- Läs mer på Svenska i sikte Svenska i sikte är ett kompletterande material tänkt för sfi kurs D. Boken är indelad i fem teman: Fantastiskt, Mänskligt, Brottsligt, Berättat och Samhällsnyttigt. Inom dessa teman finns underhållande och engagerande texter som speglar speciellt svenska företeelser. Efter varje text följer övningar som är inriktade på läsförståelse, muntlig kommunikation och fri skriftlig produktion. Engagerande texter Varierande uppgifter - Sfi kurs D - Språkintroduktion Författare: Thérèse Stringer Svenska i sikte Lärobok s 183:- 21

77 EXTRA ÖVNING 22

78 EXTRA ÖVNING Ann-Sofie Lindholm Vad är typiskt för en instruktion? Klara texten! är ett läromedel om texttyper för Utbildningen i svenska för invandrare (sfi). Läromedlet är i första hand tänkt för studieväg 3. Klara texten! innehåller utvalda texttyper för kurs C och här finns tydliga genomgångar av texternas struktur och språkliga nyanser. I boken finns även en lärarguide som presenterar arbetsgången grundligt och har fler arbetsuppgifter. Klara texten! består av: Klara texten! Texttyper och övningar för sfi kurs C. Klara texten! Texttyper och övningar för sfi kurs D. Referensnivåer Kurs A Kurs B A1 A2 B1 TEXTTYPER OCH ÖVNINGAR FÖR KURS C Vad är det för skillnad mellan ett meddelande och ett brev? Klara texten! Klara texten! K lara texten! K lara tex ten! TEXTTYPER OCH ÖVNINGAR FÖR KURS C B2 A 1 /A 1 A 1 /A 2 Kurs C A 2 /A 2 + Kurs D B1 /B1+ Med Klara texten! får dina elever träna på olika texttyper som de kommer att stöta på i deras vardags- och arbetsliv. Med Klara texten! kommer dina elever att klara sig bättre i ett samhälle där stor del av kommunikationen sker i form av text. ISBN Klara texten C cover.indd All Pages Olika texttyper för vanliga situationer Med Klara texten! lär sig dina elever att särskilja vanligt förekommande texttyper. Med hjälp av en lärarguide längst bak i boken kan du gå igenom de olika texttyperna steg för steg så att eleverna lätt kan förstå vad som är typiska drag för texten. Genom att arbeta med texttyper får dina elever ökad kunskap och förståelse för struktur och språkliga nyanser och lär sig att själva producera texter för olika situationer och mottagare. Tydlig arbetsgång Varje kapitel behandlar en specifik texttyp och alla lärobokens kapitel har samma struktur. Kapitlen börjar med utvalda, vanligt förekommande, mönstertexter som eleven stöter på i sin vardag. Sedan följer en analys av textens olika delar där eleven får kunskap om det typiska för textens struktur och språk. Därefter får eleverna möjlighet att själva arbeta med kapitlets texter och texttypiska drag. Kapitlet avslutas med skrivövningar både i grupp och individuellt. Kurs C och Kurs D Klara texten! består av två läroböcker, en för Kurs C och en för Kurs D. I bok C får eleverna träna på exempelvis enkla meddelanden, mejl, notiser och annonser. Bok D innehåller allt från insändare, arbetsansökan och mejl till kollegor till noveller och dikter. Båda läroböckernas texter är anpassade efter de nya kunskapskraven i respektive kurs. Lärarguide, test och matris I slutet av varje bok finns ett text-test och en lärarguide med förslag på lektionsgenomgångar och extra arbetsuppgifter. Här finns även ett resonemang kring bedömning av texter med en matris som utgångspunkt. Med Klara texten! får du hjälp med att lära dina elever att kommunicera i ett skrivande Sverige. att Fortsätt 2 Ungefär 1. lig restid läsa en kr vägbes 2 min ut in på Kör öster ll, ta 2:a I ronde 3. på väg I ron gen), kö gsvä (Köpin och for farten nster in vä Sväng 68 avfarten, yvägen t Norrb r 261 m på tsätt in väg 68 (Kö r 150 m gen), kö pingsvä 68 (Kö på väg tsätt in m n, kör 75 ansgata 269 m n), kör ge pingsvä och for på Köpm mme! Du är fra K situn akut r någo padnske va för att t det ka kanoterna ute. nkte at a här nat Jag tä gra hade lå te så oft te stod in ju r nå in TS n och något ssen gå HITTA t io Bu at R at mis. A ne är stan AH Polisen ade to d Ru in till TERN veckan. rs a O a fö en N dl rr rj KA polis nare nn i fö. NNA och bö Men se h larmade tförsva RSVU gåtts r som oc de be l ägaren är mitt lmänhe DE FÖ te l al til ha no til t ån de na tal ka rätt okal erna t brot tips fr återläm De tio lagerl Kanot e att et ter ett de och till en lättad. stänkt en. Ef as ng r år te ni nu hitta är mycket sp kano rna dersök hyrt ut Jag kanote. r i un år har kunde Det va Sveg öd! många - en ad ut. levebr il från som i, ser gl var fel. I skju gra m Berg, t sundet t. nå Rune t någo e vid lt tom at ut e he n t kt ne är r de i ham han m ligga va gs som ukade månda rna br kanote let där Olika texters struktur & språk förklaras Tydlig arbetsgång för elev & lärare Lärarguide i boken Tydligt bedömningsresonemang m kör 350 tning mo en i rik 2:a av dell, ta TEXTTYPER OCH ÖVNINGAR FÖR KURS D ivning. Korsväg nster in vä Sväng 2. K lara tex ten! PASSAR FÖ R : atan nsg ma öp - Sfi kurs C & D - Nybörjare med studievana Österleden svägen Köping Författare: Ann-Sofie Lindholm FÖRSTO Visa D DU? ska n hur du på karta Klara texten! köra. oner Instrukti 41 Klara texten, kurs C s 129:- Klara texten, kurs D s 129:- svägen Köping Norrbyvägen Här är du Korsvägen _NoK_Kat_SFI_SVA_A4.indd :06

79 EXTRA ÖVNING Sagor och sanningar lärorik läsning som inspirerar! Med nya upplagan av Sagor och sanningar kan eleverna öva läsförståelse, muntlig interaktion och skriftlig färdighet, samtidigt som de allmänbildas och får ett rikt ordförråd. Dina elever lär sig svenska med hjälp av berättande sagor och faktabaserade sanningar. Kaffe, fotboll och diamanter Huvudtexterna är faktatexter som har världsomspännande teman som genomsyrar alla övningar. Varje text har både ett historiskt och aktuellt perspektiv som inspirerar till diskussion. Sagor och sanningar övar tre färdigheter: läsförståelse, muntlig interaktion samt skriftlig färdighet och alla texter och övningar är anpassade efter de språkliga kraven för sfi kurs D. Kapitlen är uppdelade i delarna: Läsför ståelse, ordförståelse, grammatik och skriva. Läsförståelse och lässtrategi Varje kapitel inleds med en beskrivande faktatext med läsförståelsefrågor i två nivåer: hitta efterfrågad information eller dra slutsatser och tolka information. Bredvid texterna finns också ordlistor som ger stöd för förståelse. Varje kapitel innehåller även ett antal kortare texter av olika texttyper såsom insändare, artiklar och mejl för att träna lässtrategier. Dessa texter har samma tema som huvudtexten vilket är fördelaktigt när eleven tränar mer på lässtrategier. Utifrån dessa texter tränar eleven även skriftlig redogörelse, argumentation och diskussion. Lärarstöd på webben Inloggningskod för extramaterial, lärarstöd samt ljudfiler hittar du på omslagets insida. Läs mer på Världsomspännande teman genomsyrar alla övningar Ger rikt ordförråd Läsförståelseträning Diskussion & samtal uppmuntras - Sfi kurs D - Svenska som främmande språk (B1) Författare: Torun Eckerbom, Eva Söderberg, Helene Österlund Sagor och sanningar, tredje upplagan Lärobok inkl. ljudfiler s 246:- Sagor och sanningar, andra upplagan Lärobok med facit och elev-cd s 246:- Lärarhandledning s 387:- Lärar-cd :- 24

80 EXTRA ÖVNING Tydliga instruktioner. Illustrationer som underlättar språkinlärningen. Häftena börjar på en enkel nivå med framförallt ord-träning till att senare även innehålla kortare och längre texter med övningar. Alla häften är i A4-format. Extra! Läs- och skrivträning på mycket lätt svenska Extra! består av fyra arbetshäften i olika nivåer för sfi kurs B. Här tränar eleverna läsning med bl a ordträning och innehållsfrågor på text. Det finns även enkla grammatik- och skrivövningar. Fyra olika nivåer Häftena har en progression och följer kunskapsnivå för kurs B i utbildning i svenska för invandrare. Läraren kan välja häfte så att eleven får träna extra utifrån sin specifika språknivå. Texter och uppgifter stiger i svårighetsgrad och eleven kan tydligt se sin utveckling. Färdigheter som tränas är läsa och skriva genom ord och grammatikövningar. Teman Eleven får genom alla häften följa familjen Andersson och deras grannars liv och vardag och övningarna är på så sätt satta i ett sammanhang och igenkänningsfaktorn underlättar inlärningen. Arbeta på egen hand Instruktioner och övningar är mycket lätta för eleven att förstå och arbeta med på egen hand. Häftena kan smidigt användas som komplement till kursboken och möjliggör en individualiserad undervisning. Facit finns till alla övningar och läraren kan själv välja att ta in och rätta elevens arbete eller ge facit till eleven för självrättning. Facit finns som pdf på och är kostnadsfritt. Systematisk långsam progression Enkelt att individualisera undervisningen Enkelt att arbeta med på egen hand - Sfi studieväg 2 kurs B - Språkintroduktion - Förberedelseklass Författare: Margaretha Svensson Extra! Extra! s 49:- Extra! s 49:- Extra! s 49:- Extra! s 49:- 25

81 EXTRA ÖVNING Skriv i vardagen! Låt dina elever arbeta med skrivuppgifter med mönstertexter. r. Skriv i vardagen är en arbetsbok med blandade skrivövningar r för sfi kurs B och kurs C. Övningar Skriv i vardagen innehåller övningssekvenser i små steg som förbereder eleven för vardagliga situationer där skrift behövs. Eleven får möta formella och informella mönstertexter och skriver utifrån dessa egna texter. Teman Materialet är anpassat efter teman i nya kursplanen för Utbildning i svenska för invandrare kurs B och kurs C och är därför en bra förberedelse för nationella provet för respektive kurs. Materialet är rikt på illustrationer vilket underlättar för förståelsen. Arbeta på egen hand Läromedlet har enkla instruktioner och passar därför även för elever som gärna tränar på egen hand. Denna flexibilitet ger läraren möjlighet att individualisera undervisningen i gruppen. Skriv i vardagen är en arbetsbok med facit. Texttyper som eleven stöter på i vardagen (annonserna). Sammanställning av egen vokabulär inom temat. Mönstertexter som eleven har användning för inför arbetslivet. Skrivutvecklande övningar Aktuella övningar för elevens vardag Självständigt material med facit - Sfi kurs B-C - Språkintroduktion Övningar som eleven lätt kan arbeta med på egen hand. Facit finns i boken. Övningssekvenser i små steg. Författare: Elke Burger Översättning: Mateusz Moskowicz Skriv i vardagen! Skriv i vardagen s 59:- 26

82 EXTRA ÖVNING Lättlästa noveller på olika nivåer Ordlistor, övningar och instruktioner Läsa till max I Läsa till max finns lättlästa noveller av kända och okända författare samt ordlistor, diskussionsfrågor och lärarinstruktioner. Börja med novellhäftena, som består av 2-3 korta noveller och fortsätt med läseböckerna, som består av en längre novell. På kan du kostnadsfritt ladda ner ordlistor och inläsningar av novellerna i mp3-format. Läsa till max vänder sig till ungdomar och vuxna som studerar svenska som andraspråk. Läsa till max Läsebok 1: Maries val Läsa till l max Läsebok 1: Maries val Eva Callenbo lenbo Pernilla la Gesén - Sfi kurs B-D - Språkintroduktion - Sva grundvux - Ungdomar & vuxna med lässvårigheter Författare: Maria McShane, Lena Samuelsson, Pernilla Gesén, Eva Callenbo, Åse Wewel Läsa till max Novellhäfte (Styckpris 74:-) Novellhäfte 1 5-pack s 311:- Novellhäfte 2 5-pack s 311:- Novellhäfte 3 5-pack s 311:- Läsebok (Styckpris 84:- samt 95:-) Läsebok 1 5-pack s 344:- Läsebok 2 5-pack s 397:- Både novellhäftena och läseböckerna säljs även styckvis samt i 10-pack och 20-pack. Se Syntaxboken Syntaxboken är en läro- och övningsbok i svensk grammatik för dem som studerar svenska som andraspråk/svenska som främmande språk på avancerad nivå, dvs nivå B2 och C1/C2. Boken fokuserar på de tre största problemområdena för dem som lär sig svenska: ordföljd i olika satstyper, tempus och bestämdhet. Många av övningarna passar också bra för muntlig träning, s k automatisering. Syntaxboken är tänkt för att kunna användas såväl i undervisning i svenska utomlands som i behörighetsgivande kurser, i gymnasiet, inom olika typer av vuxenutbildning liksom i högskolans grundkurser i svenska som andraspråk. Facit baktill i boken gör att boken också passar bra för självstudier. Övar ordföljd, tempus & bestämdhet Även för muntlig träning Även för undervisning & självstudier - Europarådets nivå B2-C1/C2 Författare: Håkan Rosenqvist Syntaxboken Syntaxboken med facit s 156:- Uttalsboken Ger en god grund till svenskt uttal Uttalsboken ger alla en god grund till svenskt uttal. Den kan användas av både nybörjaren och av den mer avancerade eleven, med lärare eller vid självstudier. Den fungerar även bra som repetition. Uttalsboken avslutas med en omfattande handledning för lärare som känner sig osäkra på uttalsundervisning. Med boken följer en cd med inspelade övningar. - Sfi kurs C-D - Språkintroduktion - Sva grundvux Författare: Håkan Rosenqvist Uttalsboken Uttalsboken med cd (mp3) s 215:- Uttalsboken Digitalbok ljud :- Missa inte våra övningsmaterial Lyssna!, Lyssna mera! och Läs! Övningsmaterial för svenska på nybörjarnivå. 27

83 EXTRA ÖVNING Sju familjer, jobb och dagar Sju-böckerna är i första hand tänkta för vuxna som läser en långsam kurs B inom sfi men de passar också för gymnasieungdomar, t ex på språkintroduktion. Eleverna lär sig att tolka den skrift och den grafiska information som omger oss i vår vardag. På kan du ladda ner inläsningar av böckerna. Långsam progression Texter från vardagsliv Baskunskaper om Sverige Omvärldskunskap i Sju familjer I Sju familjer får eleverna baskunskaper om Sverige i sju teman: Geografi, Jobb och pengar, Kommun och stat, Skolan, Vård, Brott och straff, Historia. De får läsa enkla faktatexter och lära sig att tolka kartor, tabeller och diagram. Textfrågorna, samtalsuppgifterna och skrivövningarna är enkla och verklighetsnära. Sju jobb med arbetslivsanknytning I varje kapitel presenteras en person med ett vanligt jobb: fastighetsskötare, barnskötare, busschaufför, två olika butiksanställda, hemtjänstpersonal och kafébiträde/kaféägare. Eleverna får träning i att tolka kvitton, mejl, anställningsbevis och annan information som anknyter till arbetslivet och bokens olika yrken. Vardagssvenska i Sju dagar Sju dagar följer tio personer i olika åldrar och deras möten med vardaglig skriftlig information som kassakvitton, anslag, annonser och mejl. Eleverna får lära sig att tolka kartor och diagram, skicka flytt-kort, svara på sms och mycket annat. - Sfi kurs B - Språkintroduktion Författare: Lars Wäremark Sju familjer Lärobok s 160:- Lärobok Digitalbok mån 160:- Sju jobb Lärobok s 160:- Lärobok Digitalbok mån 160:- Sju dagar Lärobok s 160:- Lärobok Digitalbok mån 160:- Svenska till vardags Boken vänder sig till ungdomar och vuxna och kan användas före eller parallellt med ett nybörjarläromedel i svenska. Svenska till vardags är tänkt som ett hjälpmedel att klara vardagen under den första tiden i Sverige. Invid den svenska texten finns översättningar till engelska. Eleven bygger själv upp sitt ordförråd genom att skriva in översättningar till det egna språket. Vardagliga ord och uttryck Nybörjarläromedel - Nybörjare i svenska Författare: Anna Hallström, Urban Östberg Svenska till vardags Lärobok s 85:- Individuell träning i grammatik Form och funktion Övningsböckerna Form och funktion är tänkta för individuell träning och passar för sfi kurs D eller svenska som andraspråk på grundläggande nivå. - Sfi kurs D - Sva grundvux - Lärarstöd i sva Författare: Kerstin Ballardini Form och funktion Ordföljd s 105:- Verb s 115:- Se upp! Många verb får nya och oväntade betydelser när de kombineras med en partikel. Här presenteras och övas 169 svenska partikelverb. Se upp! fungerar både som uppslagsbok och övningsbok. Genomgång av partikelverb Övningar i grammatik - Sfi kurs D - Sva grundvux - Lärarstöd i sva Författare: Hans Holmgren Ording Se upp! Lärobok s 156:- 28

84 Natur & Kultur lämnar ett betydande stöd till Expo, exempelvis genom ett stort lärarnätverk och bra utbildningsmateriel, säger Daniel Poohl. De mörka krafterna avskyr upplysning. Expo jagar undan skuggorna. Kunskap och empati är oumbärliga i kampen mot fruktan, inskränkthet och våld. Det vet stiftelsen Expo, som studerar och sprider kunskap om antisemitism, islamofobi, homofobi och antiziganism. Vi arbetar med fackföreningar, skolor, polis och politiker. Via kurser och seminarier får de nödvändiga insikter om grupper som upphöjt våld och intolerans till ideologi. De som utbildas blir nyckelpersoner i arbetet mot fördomar inom sina organisationer och i förlängningen i samhället, säger Daniel Poohl på Expo. Vår tidning, som även den heter Expo är också en viktig opinionsbildare med stor spridning, avslutar han. Natur & Kultur har i många år bidragit till stiftelsen Expo, med såväl finansiellt som praktiskt stöd. I ett upplyst samhälle får alla plats. Bokförlaget Natur & Kultur grundades 1922 och är idag en affärsdrivande stiftelse som, utan ägare med kortsiktiga lönsamhetskrav, kan agera självständigt och långsiktigt. Det som styr oss är det uttalade ändamålet i vår stiftelseurkund: att genom stöd, inspiration, utbildning och bildning motverka fördomar och inspirera till reflektion och engagemang. Det är till denna nytta vår utgivning och vårt överskott bidrar.

85 YRKESINRIKTADE BÖCKER Framåt yrkesinriktade böcker Uppmuntra elevernas yrkesintresse och ge dem en god inblick i hur jobbet i olika branscher i Sverige fungerar! De yrkesinriktade böckerna i serien Framåt passar på sfi kurs C och D och andra typer av utbildningar för vuxna: yrkesutbildningar, orienteringskurser och arbetsmarknadsutbildningar. Bakom ratten Att arbeta med transport Huvudpersonerna i boken berättar om sitt arbete som chaufför: de kör taxi, lastbil, buss och tunnelbana. Eleverna får både lära känna deras vardag och höra om mer ovanliga händelser. Boken tar också upp grundläggande svenska trafikregler. Hos Karlssons Att arbeta på restaurang och i storkök Eleverna får bekanta sig med Stig och hans anställda i restaurangen Karlssons. Boken beskriver en arbetsdag från morgon till sen kväll och hur de olika yrkesgrupperna på restaurangen arbetar. Vinklar och rör Att arbeta med teknik Fyra högaktuella tekniska områden presenteras i boken: VVS, sopor och avfall, VA samt svets och plåt. Eleverna får möta en VVS-företagare, en chef på ett renhållningsföretag, en maskintekniker på Stockholm Vatten och ett skydds-ombud på IF Metall. Digitalböcker Framåt yrkesinriktade böcker finns även som digitalböcker. Digitalboken har sökbart innehåll, anteckningsmöjligheter, bokmärkning, zoomfunktion och sparfunktion. Den har dessutom inläst ljud. Förskolan Liljan Att arbeta inom barnomsorg Boken tar upp vardagliga situationer på en svensk förskola, som lek, scheman, utflykter, personalmöten och samtal med föräldrar. Både personal, barn och föräldrar kommer till tals. Ger god inblick i olika branscher & jobb - Sfi kurs C D - Arbetsmarknadsutbildningar Harrys hörna Att arbeta inom handel Här får eleverna bekanta sig med Harry och hans sex anställda i mataffären Harrys hörna. Texterna behandlar vardagliga situationer i en svensk mataffär, men också hur man söker jobb och hur det är att ha eget företag. Idas arbetsvecka Att arbeta inom vård och omsorg Ida arbetar i hemtjänsten och vi får följa hennes och kollegernas skiftande arbetsuppgifter under en vecka. Texterna behandlar vardagliga situationer inom vård och omsorg, men också hur man söker jobb. Ordförrådet och övningarna spänner över hela vårdområdet. Författare: Märta Johansson, Torbjörn Hansen, Helene Österlund, Gunnel Bergström Framåt Yrkesinriktade böcker Bakom ratten - Att arbeta med transport s 102:- Bakom ratten Digitalbok mån 50:- Hos Karlssons - Att arbeta på restaurang och i storkök s 102:- Hos Karlssons Digitalbok mån 50:- Förskolan Liljan - Att arbeta inom barnomsorg s 102:- Förskolan Liljan Digitalbok mån 50:- Harrys hörna - Att arbeta inom handel s 102:- Harrys hörna Digitalbok mån 50:- Idas arbetsvecka - Att arbeta inom vård och omsorg s 102:- Idas arbetsvecka Digitalbok mån 50:- Vinklar och rör - Att arbeta med teknik s 102:- Vinklar och rör Digitalbok mån 50:- 30

86 YRKESINRIKTADE BÖCKER Rivstart Yrkesliv Rivstart Yrkesliv tränar eleven i en fungerande svenska på jobbet som gäller för de flesta yrkeskategorier. Läs mer på s 19. Svensk arbetskultur Svenska för arbetslivet Kommunikativa övningar - Sfi kurs D - Svenska som främmande språk (B1+B2) Författare: Paula Levy Scherrer, Karl Lindemalm Rivstart Yrkesliv Lärobok (allt-i-ett bok) med cd (mp3) s 162:- Yrkessvenska i äldreomsorgen Boken är i första hand tänkt för elever som avslutat sin grundutbildning i sfi och vill utveckla sina kunskaper i yrkessvenska inom vården. Även blivande undersköterskor har stor nytta av boken. På Ljungbackens vård- och omsorgsboende möter eleverna tio vanliga åldringar som alla har olika behov av vård och omsorg. Genom deras berättelser får eleverna inblick i hur äldreomsorgen i Sverige fungerar samt i vilka yrkesverksamma situationer man kan tänkas hamna. Eleverna tränar omvårdnadskunskap och enklare rapportskrivning samt bygger upp ett specifikt fras- och ordförråd. Genom både muntliga och skriftliga övningar förbereds eleven inför sin blivande yrkesroll inom vården. I denna reviderade upplaga finns ett ökat fokus kring de äldres välbefinnande och integritet. Varje kapitel innehåller flera ordlistor med tillhörande förklaringar. Intressanta fallbeskrivningar Träna rapportskrivning Ger yrkesspecifikt ordförråd - Sfi kurs D - Sva grundvux Författare: Märta Johansson Yrkessvenska I äldreomsorgen (2 uppl) Lärobok s 152:- Vård och omsorg Vård och omsorg är ett läromedel i vård- och omsorgsarbete med ett lättillgängligt språk. Läroboken har texter som eleverna verkligen förstår. Det gäller förstås också övningsuppgifterna, som du finner i en separat arbetsbok. Lätt språk Berättelser Separat arbetsbok Språkutvecklande uppgifter - Gymnasiets omvårdnadsprogram - Introduktionskurser för nyanställda Författare: Elisabet Bucht-Kring, Inger Sandqvist Vård och omsorg s 278:- Arbetsbok s 85:- Missa inte Omvärldskunskap på mycket lätt svenska och Samhällskunskap på lätt svenska. Läs mer på s 38 31

87 46 Kapitel 3 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK När jag var liten Det kan vara svårt att komma ihåg vad du gjorde när du var liten. Det är ju så längesedan. Men ofta finns det någon i din familj som kan berätta. Det är fint att få höra vilka roliga, tokiga och ibland farliga saker man har gjort. 3 Innehåll I textboken kapitel 3 får du möjlighet att läsa olika texter om barndomen Du får också kunskap om hur du skriver om ett barndomsminne kamratrespons sammansatta ord ord som hör ihop med dina fem sinnen hur du beskriver något med hjälp av dina sinnen När jag var liten 47 32

88 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK 7-9 Fördel möter nybörjarelever med olika förkunskaper Fördel passar tonåringar som går i nybörjarundervisning i årskurs 7 9. När de kommer till Sverige är det bråttom. Eleverna ska så småningom slussas ut i klass och förväntas då behärska skolspråket i till exempel NO och SO. De måste också få tillgång till ett språk för att uttrycka känslor och tankar. Fördel ger eleverna möjlighet att utveckla sitt andra språk på flera nivåer samtidigt. Fördel består av två textböcker, två övningsböcker samt lärarhandledningar med inspelningar i mp3-format. Textböckerna utkommer även som Digitalbok och Interaktiv bok Bas. Fördel Textbok och Övningsbok 1 Textbok 1 innehåller tio kapitel med teman som knyter an till elevernas tidigare erfarenheter och deras nya liv i Sverige. Varje tema består av: En upptaktsbild som inleder kapitlet och som eleverna kan samlas kring oavsett språknivå. En språkträningsdel som bär progressionen i materialet. En faktatext som förbereder eleverna på skolspråket i SO och NO. Längst bak i boken finns en skönlitterär följetong på enkel svenska, men med ett utmanande innehåll, samt en uppslagsdel. Övningsbok 1 följer textbokens teman. Här finns uppgifter som tränar ord och fraser, elevernas egna ordlistor samt hörövningar. Här presenteras och tränas även de grammatiska moment som textboken tar upp. Fördel Textbok och Övningsbok 2 Fördel 2 bygger vidare på Fördel 1. Textboken består av tio kapitel med olika teman och en uppslagsdel. Varje kapitel innehåller texter från olika genrer, t ex argumenterande, berättande, beskrivande och återgivande texter. Sist i varje kapitel finns en stjärntext. Den har ett ordförråd som ligger lite över elevernas förväntade språknivå. Många av dessa stjärntexter är hämtade från skönlitterära böcker och faktaböcker för ungdomar. I kapitlen finns också en genomgång av vad som är typiskt för en viss texttyp, t ex en saga, en insändare eller en recension. På så sätt får eleverna lära sig att känna igen hur olika slags texter är uppbyggda och vilka språkliga drag som förekommer. Presentationen av genren ligger i textboken, men eleverna skriver i övningsboken eller i en separat skrivbok när de arbetar med uppgifter till texterna. Uppslagsdelen innehåller praktiska råd om hur man gör en tankekarta, arbetar med kamratrespons, genomför en intervju och vad man bör tänka på när man ska prata inför andra. Övningsbok 2 följer textbokens teman. Här finns skrivuppgifter som tränar ord, fraser, grammatik, läsförståelse samt hörförståelse. Hörövningarna ligger sist i varje kapitel och ljudfilerna till dessa laddas ner tillsammans med lärarhandledningen. Flexibel skolstart Fördel 1 och Fördel 2 kan användas i klasser med flexibel skolstart. Detta är möjligt eftersom flera av övningarna har uppgifter på två nivåer. Den svårare nivån är markerad med en stjärna. Faktatexterna och den skönlitterära följetongen i del 1 har dessutom ett språk som ligger lite över elevernas språknivå. Det gäller även stjärntexterna i del 2. Det här gör att hela gruppen kan arbeta med samma kapitel. De elever som varit kort tid i klassen arbetar med språkträningsdelen. De elever som kommit lite längre kan arbeta med stjärnuppgifterna, faktatexterna eller de skönlitterära texterna. Nyhet! Fördel som Interaktiv bok Bas Under hösten 2014 kommer vi att kunna erbjuda Fördels textböcker som Interaktiv bok Bas. Basböckerna innehåller allt som finns i digitalböckerna och passar utmärkt när du vill göra gemensamma klassrums genomgångar och för elever som behöver få texten uppläst av en mänsklig röst. Offline-läget ger tillgång till huvuddelen av innehållet även när du och dina elever inte är uppkopplade. Läs mer om våra digitala läromedel i början av katalogen. Fördel Digitalbok Fördel Digitalbok passar utmärkt för klassrumsgenomgångar eller för elever som behöver få texten uppläst av en mänsklig röst. Läs mer om våra digitala läromedel i början av katalogen. Lärarhandledningar Lärarhandledningarna säljs som nedladdningsbara pdf:er och ger förslag på hur man kan arbeta med texter och övningar i läroböckerna, kapitel för kapitel. De innehåller också en mängd kopieringsunderlag samt ljudfilerna till alla texter och hörövningar i mp3-format. Koppling till olika skolämnen Texter i olika genrer - Förberedelseklass - Språkintroduktion Författare: Maria Ramsby Guillemain, Jenny Svensson, Ulrika Dahl, Anna Kaya, Monica Gudomlund Fördel Textbok s 239:- Textbok 1, Digitalbok mån 80:- Textbok 1, Interaktiv Bas (utk ht -14) mån 80:- Övningsbok s 159:- Lärarhandledning 1 (pdf med mp3-filer) s 798:- Textbok s 239:- Textbok 2, Digitalbok mån 80:- Textbok 2, Interaktiv Bas (utk ht -14) mån 80:- Övningsbok s 159:- Lärarhandledning 2 (pdf med mp3-filer) s 798:- 33

89 GUNNEL BERGSTRÖM Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande GRÖN avtal. pist ANNA ALMQVIST MAHIYAR MOGHADAM ANN-MARI TORMALM Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande GRÖN avtal. pist TACKLA La ssko ngro n.indd FRÅN NATUR & KULTUR SVENSKA SOM ANDRASPRÅK 7-9 Tackla! Öva ordkunskap, läsförståelse och språklära Tackla är en serie övningshäften i svenska som andraspråk och svenska. Inom vart och ett av områdena språklära, ordkunskap och läsförståelse finns häften på olika nivåer. Läs mer på Flera nivåer Många övningar Klara grammatiken! - Sfi kurs D - Sva åk Svenska åk Sva grundvux Ordkunskap Läsförståelse Språklära GRÖN PIST VERB BLÅ PIST RÖD PIST SVART PIST GRÖN PIST BLÅ PIST RÖD PIST Ordkunskap Läsförståelse Språklära IDIOM Ordkunskap Läsförståelse Språklära SVART PIST GRÖN PIST SKÖNLITTERATUR BLÅ PIST RÖD PIST SVART PIST TACKLA Ordkunskap IDIOM TACKLA Läsförståelse SKÖNLITTERATUR Författare: Anna Almqvist, Gunnel Bergström, Karin Elffors, Mahiyar Moghadam, Harriet Risérus, Ann-Mari Tormalm Tackla Språklära Ordbildning, grön pist s 60:- Språklära Partikelverb, blå pist s 60:- Språklära Prepositioner, grön pist s 60:- Språklära Prepositioner, blå pist s 60:- Språklära Verb, grön pist s 60:- Språklära Verb, blå pist s 60:- Ordkunskap Idiom, grön pist s 60:- Ordkunskap Korsord, grön pist s 60:- Läsförståelse Skönlitteratur, grön pist s 60:- Tackla innehåller också häften som främst är avsedda för svenska på gymnasienivå. Du hittar dem på Kom i gång! Kom i gång! är ett basläromedel i svenska som andraspråk för årskurs 7 9. Varje kapitel inleds med en förklaring om vad kapitlet handlar om. Texter varvas sedan med övningar där syftet tydligt beskrivs och eleverna skriver svaren direkt i boken. Nya ord och begrepp förklaras fortlöpande i texten. Varje kapitel avslutas med en utvärdering. Eleverna får arbeta med sakprosa och berättande text i olika genrer. Det finns även kapitel som tränar rättstavning, skrivregler och grammatik. Facit finns på Med varje lärobok följer en cd (mp3) där alla mönstertexter är inlästa. Kom i gång! har även en egen läsebok med specialskrivna texter för målgruppen. Till varje text finns diskussionsfrågor och arbetsuppgifter. Samtliga texter finns inlästa på en medföljande cd. Digitalböcker Läroböckerna finns även som digitalböcker med inläst ljud och många andra användbara funktioner. Använd dem gärna för genomgångar med projektor. Lärarhandledningar Här finns kopieringsunderlag samt förslag och tips på hur du och dina elever kan arbeta med texter och övningar i böckerna. Till läroböckerna finns även en lärar-cd-box (audio). Skriver direkt i boken Innehåller mönstertexter Ord & begrepp förklaras - Sva åk 7 9 Författare: Annika Lyberg Mogensen, Åse Wewel Kom i gång! Läsebok med cd (mp3) s 123:- Lärobok 7 med cd (mp3) s 157:- Lärobok 7 Digitalbok mån 79:- Lärarhandledning s 471:- Lärar-cd-box 7 (audio) st 603:- Lärobok 8 med cd (mp3) s 157:- Lärobok 8 Digitalbok mån 79:- Lärarhandledning s 471:- Lärar-cd-box 8 (audio) st 681:- Lärobok 9 med cd (mp3) s 157:- Lärobok 9 Digitalbok mån 79:- Lärarhandledning s 366:- Lärar-cd-box 9 (audio) st 681:- Du har väl inte missat vår läromedelskatalog för åk 7-9! Läromedelskatalogen 2014 ÅRSKURS

90 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK 7-9 Läs och skriv i genrer Fixa texten! Den mycket populära och uppskattade Fixa texten! har kompletterats med bedömningsstöd kopplat till kunskapskraven för svenska och svenska som andraspråk enligt Lgr 11. Enligt kursplanens centrala innehåll ska eleverna arbeta med olika slags texter, deras syften, innehåll, uppbyggnad och språkliga drag. Därför behöver eleverna lära sig att känna igen texttyper och genrer. Med Fixa texten! 1 och 2 får dina elever en strukturerad genomgång av ett flertal genrer. Varje kapitel behandlar en genre och samtliga kapitel är uppbyggda enligt samma struktur. Först presenteras en mönstertext och fakta om genren. På det sättet blir det tydligt för eleverna vad som är typiskt för genren i fråga. Därefter följer uppgifter där eleverna får visa att de har förstått innehållet i mönster texterna. De får dessutom arbeta med genretypiska drag samt ord och uttryck. Kapitlet avslutas med skrivuppgifter där eleverna skriver både gemensamt i gruppen och enskilt. Nu innehåller dessutom böckerna bedömningsstöd för både svenska och svenska som andraspråk. Bedömningsstödet utgår från kunskapskraven enligt Lgr 11. Med Fixa texten! lär sig eleverna identifiera ett stort antal genrer och har dessutom goda möjligheter att fixa det nationella provet! Digitalbok Digitalboken har ett innehåll som är identiskt med den tryckta versionen men du och dina elever läser och lyssnar på boken online. Digitalboken passar utmärkt för klassrumsgenomgångar eller för elever som behöver få texten uppläst av en mänsklig röst. Boken innehåller även funktioner som sökbart innehåll, antecknings- och överstryknings möjligheter samt bokmärkning. Läs mer om digitala läromedel på katalogens inledande sidor. Beställ kostnadsfri lärarguide på Lgr 11 Vanliga genrer presenteras strukturerat Eleven skriver enskilt & i grupp För vuxna & ungdomar - Sva åk Svenska åk Språkintroduktion - Sva grundvux Författare: Pär Sahlin Fixa texten! Fixa texten! s 152:- Fixa texten 1, Digitalbok mån 51:- Fixa texten! s 172:- Fixa texten 2, Digitalbok mån 57:- 35

91 FRÅN NATUR & KULTUR SVENSKA SOM ANDRASPRÅK Svenska som andraspråk 1 Under rubriker som exempelvis Att tala, Texter som verktyg i vardagen, Att söka och använda information och Språk och stil hittar du förklaringar, beskrivningar och uppgifter som hjälper dina elever att utveckla sitt språk. I det här materialet finns grunderna som förenklar din lärarvardag samtidigt som du får möjlighet att komplettera med just de texter och de författarskap som du vill att eleverna ska möta. I Respons finns uppgifter på fyra nivåer, allt för att du som lärare ska kunna individanpassa din undervisning, möta alla elever på rätt nivå och dessutom kunna utmana dem. Digitalbok Respons finns också som Digitalbok där t ex all text är inläst med naturligt tal. Dina elever kan lätt koppla upp sig mot boken var de än befinner sig. Läs mer om Natur & Kulturs digitala läromedel i början av katalogen. Gy 11 Uppmanar till reflektion & diskussion Utmanande fördjupningar Ordlistor - Sva 1 - Svenska 1 Författare: Pär Larsson, Anna Åhlgren Respons Respons s 193:- Digitalbok mån 64:- Ta för dig! Ta för dig! är tänkt för elever som läser svenska som andraspråk eller som behöver ett lättare material i svenska på gymnasiet. Textboken passar elever som läser svenska och arbetsboken passar för elever som läser svenska som andraspråk. Den följer textbokens fem teman och är fylld med inspirerande språkutvecklande övningar. Många språkutvecklande övningar - Sva 1 - Svenska 1 Författare: Mari Bergquist, Eva Ramshorn, Anna Almqvist, Mahiyar Moghadam Ta för dig! Textbok s 341:- Lärarbok s 885:- Arbetsbok med cd s 236:- Nya Mål 3 Böckerna är avsedda för vuxna som läser svenska som andraspråk på grundskolenivå. Läroboken innehåller obearbetade skönlitterära texter och faktatexter, som följs av arbetsuppgifter av tre slag: läsförståelse, ordkunskap och fördjupning. Samtliga texter finns inlästa och cd-boxen innehåller tre skivor. Obearbetade texter med uppgifter Läsförståelse Möjlighet till fördjupning - Sva grundvux Författare: Harriet Risérus, Åke Sandahl, Sune Stjärnlöf, Margareta Lindström, Gunilla Serin Nya mål 3 Lärobok s 253:- Cd-box (3 cd) :- Övningsbok s 163:- Facit till övningsbok s 59:- Du har väl inte missat vår läromedelskatalog för GY&VUX Läromedelskatalogen 2014 GY & VUX 36

92 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK Om att lyssna och läsa sig till språket Läromedel för ungdomar som läser svenska på nybörjarnivå. Serien tar avstamp i språksituationer hämtade ur vardagen. Det handlar bland annat om skola, familj, fritid och vänskap. I Lyssna! finns mycket lätta övningar på bokstäver och räkneord. Här finns också övningarna som speglar den skolverklighet tonåringarna lever i under sin första tid i Sverige. Eleverna får bland annat lära sig att uppfatta klockslag och schemapositioner, förstå dialoger i kafeterian samt information från lärare, skolsyster eller skolbibliotekarie. I Lyssna mera! är dialoger och intalningar längre. Innehållet är fortfarande hämtat från elevernas vardag, i skolan och på fritiden. Läs! är ett läsförståelsematerial för nybörjare i svenska språket. Alla texter finns inspelade på medföljande cd. Läs! är i första hand tänkt för elever i åldrarna år. Materialet innehåller texter i olika genrer. Här finns bland annat berättande, beskrivande och instruerande text. Texterna är indelade i fem olika teman som är vanliga inom nybörjarundervisningen: I skolan, Hem och familj, På fritiden, På stan och Kärlek och vänskap. Läs! har samma struktur som materialet Lyssna! Till varje text finns uppgifter på två eller tre nivåer tanken är att samma text ska kunna användas av elever som ligger på olika språkliga nivåer. Alla texter i materialet finns inspelade på medföljande cd. Övningarna Varje övning består av två intalningar, A och B, som är lika varandra när det gäller innehåll och uppgifter. Tanken är att elever som behöver extra träning går vidare från A till B. Eleverna kan också arbeta med A som en övning. B kan de göra som ett test. Olika språkliga nivåer Till varje intalning finns uppgifter på två eller ibland tre nivåer. Alla i klassen lyssnar samtidigt, men eleverna gör olika uppgifter beroende på sin språkliga nivå. Intalningsmanus och elevblad Elever som behöver stöd av tryckt text när de lyssnar kan få en kopia av den intalade texten. Intalningsmanusen finns som kopieringsunderlag i materialet. För att du och eleven ska hålla reda på vilka övningar eleven har gjort, finns ett elevblad där eleven prickar av gjorda övningar. Allt i ett Materialet består av intalningar på cd och ett häfte med kopieringsunderlag, intalnings-manus, läraranvisningar, elevblad och facit. Välkommen! 23 TEXT Välkommen! Namn: 23 Rätt eller fel? Sätt kryss. Rätt Fel 1 Kelly skriver ett sms. 2 Kelly kommer inte på festen Vad kul! Grattis! Jag kommer gärna på festen. Var bor du? Hur kommer man dit? Portkod? Vad vill du ha i present? Kelly 3 Adrian bor på Handelsgatan. 4 Kelly ska gå av bussen på Köpmansgatan. 5 Adrians hus har portkod. 6 Festen är på lördag. 7 Adrian vill ha en present. Träna hörförståelse & läsförståelse Övningar & test Enkelt att individualisera Läs! Läsförståelse på mycket lätt svenska Roligt att du kommer. Jag bor på Köpmansgatan 3B. Ta buss 312 mot Ekholmen. Gå av på Handelsgatan. Gå förbi Ica så kommer du till min gata. Portkod Vi ses på fredag. Välkommen! Du behöver inte ha med dig någon present. Adrian 90 Kopieringsunderlag 2011 Anette Althén och Natur & Kultur Läs! Läsförståelse på mycket lätt svenska 91 ISBN Kopieringsunderlag 2011 Anette Althén och Natur & Kultur ISBN Språkintroduktion - Förberedelseklass Författare: Anette Althén Lyssna! Lyssna mera! Läs! Lyssna! Hörövningar på mycket lätt svenska, Cd och häfte s 979:- Lyssna mera! Hörövningar på lätt svenska, Cd och häfte s 999:- Läs! Läsförståelse på mycket lätt svenska, Cd och häfte s 1144:- 37

93 SO/NO Omvärldskunskap på mycket lätt svenska Här lär sig eleverna svenska samtidigt som de får vissa elementära och förberedande ämneskunskaper inom natur orientering, geografi, historia, religion och samhällskunskap. Omvärldskunskap på mycket lätt svenska ingår i serien Framåt och är avsedd för svenska som andraspråksundervisning i grund skolans förberedelseklasser, språkintroduktion på gymnasiet och sfi studieväg 1 och 2. Målgruppen är elever med ingen eller kort skolbakgrund. Materialet består av elevbok med skrivrader samt digital lärarhandledning med arbetsblad och intalning. Lärarhandledningen är viktig för kursens helhet och inne håller värdefull vägledning för dig som arbetar med nyanlända elever. De många arbetsbladen och det extramaterial som finns i lärarhandledningen underlättar för elevernas förståelse. Intalning av texterna i Läroboken finns i lärarhandledningen. Språk- & ämnesutvecklande Levande bilder Digital lärarhandledning med konkreta tips - Sfi studieväg 1 & 2 - Förberedelseklass - Språkintroduktion Författare: Margareta Mörling Omvärldskunskap på mycket lätt svenska Lärobok :- Lärarhandledning (pdf+mp3) :- Samhällskunskap på lätt svenska Boken är en sammanfattning av grundskolans kurs i samhällskunskap och passar för grundskolans förberedelseklass/inter nationell klass. Den finns även som digitalbok med all text inläst. Boken är tänkt för ungdomar och vuxna som läser svenska som andraspråk/svenska för invandrare i någon form av nybörjarverksamhet, som grundskolans förberedelseklass/ internationell klass och gymnasiets språkintroduktion. Ett kort faktaavsnitt om Sverige inleder boken. Därefter följer åtta teman med rubrikerna Så styrs Sverige, Vår kommun, Val och partier, Dina pengar, Om arbetslivet, Samhällets ekonomi, Lag och rätt samt Sverige och världen. Samhällskunskap på lätt svenska bygger på material ur läromedlet SOL Fokus Samhälle i dag, årskurs 6 9, men vissa avsnitt är nyskrivna, andra kraftigt bearbetade. Boken finns även som digitalbok med all text inläst. Digitalboken säljs som abonnemang. Nya ord förklaras Tydliga orsaks- & tidssamband Abstrakta begrepp konkretiseras Ren & tydlig layout - Samhällskunskap åk Förberedelseklass - Språkintroduktion Författare: Kaj Hildingson, Karin Wergel Samhällskunskap på lätt svenska Textbok s 157:- Digitalbok mån 78:- 38

94 : FOKUS ISBN FOKUS PULS Fysik Fokus omslag 2011 Flikar.indd SO/NO PULS Fokus NO på lättare svenska PULS Fokus är läroböcker i NO på lättare svenska som kan hjälpa elever med svenska som andraspråk att klara kunskapskraven i biologi, kemi och fysik. Puls Fokus ger alla elever möjlighet att lära sig NO, oavsett modersmål! r du experimenterar ändning av: dusch t du fått lärarens ch godis är förgiftningsrisken. n försiktigt! peciella behov, r. Följ de speciella beskrivningen eller som an du börjar arbeta. a övrigt material på plats i Biologi Kemi ysik FOKUS FOKUS FOKUS PULS Kemi Fokus för grundskolans år 7-9 Berth Andreasson, Kent Boström, Eva Holmberg Puls Kemi Fokus består av 11 välstrukturerade kapitel med utgångspunkt i Lgr 11 och Centralt innehåll, helt parallell med Puls Kemi grundbok. Texterna är specialskrivna för att underlätta för elever med lässvårigheter och svenska som andraspråk. Textraderna är numrerade. Förklarande och inspirerande bilder. Layouten är anpassad för att underlätta läsningen. Elevstöd för genomförande av en systematisk undersökning. Ett brett urval av varierade uppgifter, anpassade för att svara mot kunskapskraven i Lgr 11 och som förbereder eleverna inför de nationella ämnesproven. Digital elevbok. Det omfattande digitala lärarmaterialet innehåller kommentarer och stöd för kunskapsbedömning, handledning till demonstrationer och laborationer, facit till arbetsuppgifter och extra arbetsmaterial. Det finns också Fokusfrågor som är sorterade under boktextens rubriker, Fokus Ordlista samt särskild lärarhandledning för Dig som arbetar med Fokusböckerna. För mer information om våra digitala produkter, se I PULS-serien ingår PULS Kemi Fokus PULS Fysik Fokus Lgr 11 NO på enkel svenska Finns även som vanlig grundbok era att det inte ligger vaskarna med vatten. l och vatten innan du Biologi Kemi FOKUS ysik FOKUS - Grundskola Språkintroduktion Fokus för att språket inte ska vara hindret PULS Fokus är för elever som upplever PULS grundböcker svåra och som har behov av ett enklare språk. Texternas språk är anpassat för att underlätta läsning och läsförståelse för att även elever med svenska som andraspråk ska ha samma förutsättningar att lära sig NO-ämnena som andra elever. Fokusböckerna är helt parallella med PULS-seriens grundböcker. Både Fokusböckerna och grundböckerna är kompletta läroböcker som tar upp ämnenas alla viktiga områden. Det går utmärkt att använda båda böckerna samtidigt i klassrummet. PULS Fokusserien finns i ämnena biologi, kemi och fysik. Såväl Fokusböckerna som grundböckerna är väl förankrade i Lgr 11 och är anpassade för att eleverna ska utveckla de förmågor som däri beskrivs. I samtliga böcker avslutas varje kapitel med instuderingsfrågor samt en sammanfattning som lyfter fram det viktigaste i kapitlet. Biologi PULS Biologi och PULS Biologi Fokus är indelade i fem olika avdelningar som behandlar ekologi, människan och livets utveckling på djupet, liksom den stora mångfalden av levande organismer. Till varje kapitel finns ett stort urval av olika sorters uppgifter, praktiska undersökningar, diskussionsuppgifter och begreppsträning. Kemi PULS Kemi och PULS Kemi Fokus erbjuder en bra grund för kemiundervisningen och kemins begrepp, modeller och teorier har en central plats. Böckerna tar upp materiens minsta beståndsdelar och deras betydelse och roll i olika spridningsprocesser och i frågor om energi- och resursanvändning. Fysik PULS Fysik och PULS Fysik Fokus erbjuder en stabil grund att utgå ifrån i fysikundervisningen och hjälper dina elever att förstå ämnet. Böckerna är fyllda med tydliga, förklarande illustrationer och inspirerande foton och de presenterar och förklarar fysikens begrepp, modeller och teorier i sammanhang där eleverna kan känna igen sig. PULS grundbok finns även för ämnet teknik, men PULS Teknik finns inte som Fokusbok. Digitalböcker PULS och PULS Fokus samtliga böcker finns också som digitalböcker. I dessa är all text inläst, de har sökbart innehåll, anteckningsmöjligheter, bokmärkning, länkad innehållsförteckning, zoomfunktion och sparfunktion. Dina elever kan lätt koppla upp sig mot boken var de än befinner sig. Lärarhandledning Till samtliga böcker i PULS-serien finns Lärarhandledning med kopieringsunderlag (pdf). Här finns många tips på hur man kan arbeta med bokens innehåll och förslag på övningar. Källkritisk granskning och värdering av information är även viktiga bitar som lyfts fram. För mer information se Författare: Berth Andréasson, Lars Bondesson, Sture Gedda, Birgitta Johansson, Ingemar Zachrisson, Charlotta Andersson, Helene Fägerblad, Maria Ramsby Guillemain, Ylva Yngwe Puls Biologi 7 9 (4:e uppl) Grundbok (elevbok) s 269:- Grundbok Digitalbok mån 89:- FOKUS (lättläst elevbok) s 263:- FOKUS Digitalbok mån 87:- Lärarhandledning (pdf) :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- Författare: Berth Andréasson, Lars Bondesson, Kent Boström, Eva Holmberg, Charlotta Andersson, Helene Fägerblad, Maria Ramsby Guillemain, Ylva Yngwe Puls Kemi 7 9 (4:e uppl) Grundbok (elevbok) s 247:- Grundbok Digitalbok mån 82:- FOKUS (lättläst elevbok) s 241:- FOKUS Digitalbok mån 80:- Lärarhandledning (pdf) :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- Författare: Staffan Sjöberg, Börje Ekstig, Charlotta Andersson, Helene Fägerblad, Maria Ramsby Guillemain, Ylva Yngwe Puls Fysik 7 9 (4:e uppl) Grundbok (elevbok) s 265:- Grundbok, Digitalbok mån 88:- FOKUS (lättläst elevbok) s 259:- FOKUS Digitalbok mån 86:- Lärarhandledning (pdf) :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- FOKUS Arbetsbok :- 39

95 SO/NO SOL 4000 Fokus SO för alla! SOL 4000 Fokus hjälper dig att anpassa undervisningen i SO-ämnena för varje elev. Med SOL 4000 Fokus får du hjälp att skapa den plattform och värdegrund eleverna behöver för att själva bli kompetenta samhällsmedborgare. SO är ett viktigt ämne för alla, oavsett om de har svenska som modersmål eller inte. Fokus för att språket inte ska vara hindret SOL 4000 Fokus är för elever som upplever SOL 4000 grundböcker svåra och som har behov av ett enklare språk. Texternas språk är därför anpassat för att underlätta läsning och läsförståelse. Fokus hjälper helt enkelt dina elever att nå målen i den nya kursplanen utan att hindras av språket. Fokusböckerna har, förutom ett lättare språk, mindre textmängd, enklare layout och betonar orsakssammanhangen tydligare. Här ställs inte lika stora krav på att eleverna ska kunna läsa mellan raderna. Fokusböckerna innehåller heller inga frågor som stör läsningen, i stället är frågorna samlade i särskilda arbetsböcker som bidrar till att stärka elevernas språkutveckling. Både Fokusböckerna och grundböckerna är kompletta läroböcker som tar upp SO-ämnenas alla viktiga områden och Fokusböckerna är helt parallella med seriens grundböcker. Det går alltså utmärkt att använda båda böckerna samtidigt i klassrummet så alla dina elever får den undervisning som passar dem. Välfyllda lärarhandledningar Till SOL 4000 finns välfyllda lärarhandledningar. Dessa är tydligt kopplade till kursplanemålen och innehåller beskrivningar av ämnets karaktär och syfte, kursplanens centrala innehåll, hjälp och stöd till bedömning, tips för undervisningen och kopieringsunderlag. Geografi Med hjälp av innehållet i SOL 4000 Geografi kan eleverna utveckla kunskaper om och göra jämförelser mellan olika geografi ska förhållanden. Religion och liv SOL 4000 Religion och liv lyfter fram de historiska bakgrunderna, de centrala tankegångarna och urkunderna inom kristendomen och de andra världsreligionerna. Även etiken får stort utrymme. Samhälle i dag SOL 4000 Samhälle i dag hjälper eleverna att utveckla kunskaper om hur individen och samhället påverkar varandra. Böckerna går från frågor om kultur och identitet till internationella utblickar, där konflikter och de mänskliga rättigheterna diskuteras. Numrerade rader Ny rad i stället för indrag Digitalböcker Elevböckerna finns även som digitala böcker med en mängd funktioner, som inläst text och zoom. Vi utvecklar även interaktiva böcker för SOL-serien. Ojämn högerkant för att undvika avstavningar och göra ordmellanrummen mindre Större textrad Levande historia SOL 4000 Levande historia beskriver världshistorien i kronologisk ordning och syftar till att ge eleverna både en historisk referensram och verktyg att förklara och analysera historiska skeenden. En textspalt 40

96 SO/NO Lgr 11 Alla SO-ämnen på lättare svenska Uppläst text PA S S A R F ÖR : - SO åk Språkintroduktion Författare: Leif Berg, Kaj Hildingson, Christer Jonasson, Gunilla Rundblom, Anna-Britta Thorstensson, Per Thorstensson, Karin Wergel, Maria Willebrand SOL 4000 Fokus Åk 8 Åk 7 Geografi 7 Elevbok Digitalbok Geografi 7 Arbetsbok Levande historia 7 Elevbok Digitalbok Åk 9 Geografi 8 Elevbok :- Digitalbok s 40:- Geografi 8 Arbetsbok s 156:- 96 s 156:- Levande historia 8 Elevbok :- Digitalbok Levande historia 8 Arbetsbok Levande historia 7 Arbetsbok s 40:- Religion och liv 7 Elevbok s 158:- Digitalbok Religion och liv 7 Arbetsbok Samhälle i dag 7 Elevbok Digitalbok Samhälle i dag 7 Arbetsbok Religion och liv 8 Elevbok :- Digitalbok s 40:- Religion och liv 8 Arbetsbok s 153:- 48 s Samhälle i dag 8 Elevbok :- Digitalbok :- Samhälle i dag 8 Arbetsbok s 156:- Geografi 9 Elevbok :- Digitalbok s 156:- 48 s 40:- Geografi 9 Arbetsbok s 40:- 96 s 153:- 96 s 156:- 52:- Levande historia 9 Elevbok :- Digitalbok s 40:- Levande historia 9 Arbetsbok s 40:- 96 s 153:- 96 s 156:- 52:- Religion och liv 9 Elevbok :- Digitalbok s 40:- Religion och liv 9 Arbetsbok s 40:- 96 s 153:- 96 s 156:- 48 s 40:- 48 s Samhälle i dag 9 Elevbok :- Digitalbok :- Samhälle i dag 9 Arbetsbok :- 52:- Priser och utgivningstider för interaktiva böcker, se _NoK_Kat_SFI_SVA_A4.indd :07

97 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK FK-6 Mina ord Mina ord är ett läromedel i svenska som andraspråk för årskurs 2 6. Det har ett omtyckt upplägg med tematiska arbetshäften och bildkort. Arbetshäften Elevmaterialet består av fem arbetshäften: Familjen/I skolan, Hemma/I affären, Kroppen/ Kläder, Djur/Natur och I staden/på landet. Eleverna får rita och måla, klippa och klistra, läsa och skriva allt efter förmåga. Lärarhandledningen Undervisningen bygger på dialoger mellan lärare och elever där ordförrådet i arbetshäftena övas och befästs. Detta beskrivs i den utförliga lärarhandledningen, som också ger konkreta förslag på språkutvecklande övningar. Bildkort Till Mina ord hör en sats med drygt 300 större och mindre färgbilder av föremål och miljöer för gemensamma genomgångar och enskilda övningar. Övningsblad till bildkorten På övningsbladen (kopieringsunderlag) kan eleverna träna vidare och befästa ord och uttryck som de lärt in med hjälp av bildkorten. - Åk 2-6 Författare: Christina de Jounge Sturesson Mina ord Familjen/I skolan s 75:- Hemma/I affären s 75:- Kroppen/Kläder s 75:- Djur/Natur s 75:- I staden/på landet s 99:- Lärarhandledning s 499:- Bildkort s 574:- Övningsblad till bildkorten s 325:- Sagoklassiker - FK-åk 3 Med Sagoklassiker från skilda delar av världen kan du arbeta med sagan som tema! De 20 sagorna är fördelade på 5 nivåer, vilket gör att alla elever får en chans att hitta sagor på sin läsnivå. Med Sagoklassikerna tränar eleverna inte bara sin läsning de möter även sagans speciella språk och uppbyggnad, kulturer, länder, författare och illustratörer. Sammantaget lägger detta en god grund för läsförståelse. I alla böcker finns en tydlig handledning på konkret nivå. Extra lästräning hemma Sagoklassikerna passar bra att ta hem för att träna mer läsning även föräldrarna kan använda sig av den tydliga handledningen på omslagets insidor. Här kan du kostnadsfritt ladda ned praktiska läs- och skrivövningar till sagorna att arbeta vidare med. Här finns också ett brev riktat till föräldrarna, där de får veta bakgrund och förhållningssätt till sagorna. Sagoklassiker nivå 1, 4 titlar Den fula ankungen, Musen och elefanten, Skomakaren och pysslingarna, Den kloka hönan s 199:- Sagoklassiker nivå 2, 4 titlar Fort, fort!, Den stora moroten, Ta fast råttan!, Hemma bäst s 199:- Sagoklassiker nivå 3, 4 titlar Bockarna Bruse, Guldlock, Räven som blev lurad, Koka soppa på stenar s 249:- Sagoklassiker nivå 4, 4 titlar Månen i dammen, Den magiska penseln, Youshi, stenhuggaren, Apan med den magiska flöjten s 249:- Sagoklassiker nivå 5, 4 titlar Aladdin, Hur Anansi fick sina sagor, Mulan, Östan om sol västan om måne s 249:- 42

98 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK FK-6 - FK-åk 3 Författare: Eva Fylking, Jørn Jensen, Pär Sahlin, Gitten Skiöld, Ann-Kristin Åklint Läshoppet Böckerna i Läshoppet passar utmärkt att använda vid diagnostisering, som läsläxa eller som lästräning i klassrummet. Varje paket består av fyra böcker med sin egen huvudperson. Böckerna har 16 sidor och härliga bilder. Texterna i nivå 1 är byggda enbart av konsonanter som går att hålla ut (S, L, R, M, N, F, V) och vokalerna samt några vanliga småord med andra bokstäver (t ex och, ett, den, det). Böckerna i Läshoppet är anpassade till de olika stegen i dimensionen ordavkodning i boken God läsutveckling. Läs mer om God läsutveckling och Läshoppet på Läshoppet paket om 4 olika titlar Nivå 1 Lova s 199:- Nivå 1 Lova s 199:- Nivå 1 Mio s 199:- Nivå 2 Max s 199:- Nivå 2 Max s 199:- Nivå 2 Sira s 199:- Nivå 3 Klara s 199:- Nivå 3 Knut s 199:- Nivå 4 Elvira s 199:- Nivå 4 Lillen s 199:- Nivå 4 Lillen s 199:- Nivå 4 Agaton s 199:- Välkommen till Djurlunda skola Författare: I dessa tre böcker får eleverna arbeta med läsförståelse i en för dem välkänd miljö. Tillsammans med Katja, Dogge, Fröken Floda och många fler får de läsa och reflektera, skriva, kryssa, rita och måla. Varje kapitel inleds med en kort lästext. Sedan följer frågor, som dels hämtar svaren direkt ur texten och dels ger eleverna möjlighet att tänka själva och dra egna slutsatser. Innehållet passar bra för elever med svenska som andraspråk. Böckerna blir efter hand något svårare. De finns i sin helhet även som facit, så att eleverna lätt kan rätta själva. - Åk 1-3 Ingmari Lundhäll, Anna Ericsson Nordh Djurlunda skola Djurlunda skola s 47:- Djurlunda skola 1, facit s 90:- Djurlunda skola s 47:- Djurlunda skola 2, facit s 90:- Djurlunda skola s 47:- Djurlunda skola 3, facit s 90:- Träna på svenska Träna på svenska är en serie fristående häften som ger eleverna möjlighet att färdighetsträna bas kunskaper i svenska. Häftena har ett tydligt innehåll, enkla instruktioner och varierade upp gifter. De kan användas för att individanpassa undervisningen. - Åk 1-6 Författare: Anna Ericsson Nordh, Ingmari Lundhäll Träna på Svenska, 5-pack Träna på alfabetisk ordning, 5-pack s 100:- Träna på dubbelteckning, 5-pack s 100:- Träna på j-ljudet 1, 5-pack s 100:- Träna på j-ljudet 2, 5-pack s 100:- Träna på ng-ljudet, 5-pack s 100:- Träna på sj-ljudet 1, 5-pack s 100:- Träna på sj-ljudet 2, 5-pack s 100:- Träna på stava vanliga ord, 5-pack s 100:- Träna på tj-ljudet, 5-pack s 100:- Träna på skiljetecken punkt, frågetecken och utropstecken, 5-pack s 100:- 43

99 STATISTIK, SANNOLIKHET OCH ALGEBRA, GEOMETRI SIFFROR, TAL OCH RÄKNING OvaVO siffror.indd OvaVO Mått och mätning2.indd i :01 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK FK-6 Greppa språket Nio språkutvecklande temaarbeten för årskurs 4 6 Arbeta ämnesövergripande och tematiskt med språkutvecklingen i fokus! Greppa språket är utformat för klasser med stor andel andraspråkselever. - Åk 4-6 Författare: Emma Frey-Skøtt, Gunilla Utterhall Greppa språket Lärarbok s 284:- Svapp 6-årstest av substantiv, verb, adjektiv och prepositioner i det passiva ordförrådet. Ett fungerande ordförråd är nödvändigt för ett lyckat skolarbete. Detta utprövade test visar vilka barn som är i behov av svenska som andraspråk eller annan extra språkträning. - FK Författare: Christina de Jounge Sturesson, Birgitta H-Holmberg, Gunnel Thelberg Svapp Lärarbok s 389:- Språkmosaik En lärarhandledning med kopieringsunderlag som ger lektionsförslag och idéer för språkstimulans i svenska som andraspråk. För att lära sig ett språk behövs lust och motivation det är lätt att hitta här! - Åk 1-6 Författare: Catarina Littman, Carin Rosander Språkmosaik Lärarbok s 377:- Kopieringsunderlag s 936:- Ord, ord, ord Arbeta aktivt och strukturerat med ordförståelse Hur kan man undervisa i ordkunskap? Med Ord, ord, ord får du hjälp med att föra en strukturerad under visning där eleverna lär sig strategier att tillämpa då de stöter på ord och begrepp de inte förstår. Materialet består av en lärarhandledning med 15 konkreta, forsknings baserade, ordförrådsstärkande övningar att göra i klassen. Till övningarna finns kopieringsunderlag och separata kartongark med ord för ett laborativt arbetssätt. - Åk 4-6 Författare: Ulrika Wolff Ord, ord, ord Lärarhandledning med kopieringsunderlag och ordkort s 210:- = Öva Viktiga ord i matematikviktiga ord Viktiga i matematik ord i matematik Viktiga ord diagram i matematik ///// frekvens udda kombinatorik area Öva Öva summa statistik Öva hörn MÅTT OCH MÄTNING area procent kvartal tallinje x y z rektangel växla grader passare vinklar rabatt algebra cirkel räknesätt median centimeter kongruens timme meter kvot enheter sträcka antal kanter skala dygn Viktiga ord Förståelse för centrala ord och begrepp är viktiga för att dina elever ska kunna bygga kunskap och förstå sammanhang. Låt dina elever hitta enkla förklaringar av grundbegreppen i matematik, svenska samt no och so i ordboken Viktiga ord. Träna begreppen med arbetshäften Låt eleverna arbeta självständigt med att befästa viktiga ord inom matematiken och ämnet svenska! Till Viktiga ord i svenska och Viktiga ord i matematik hör vardera fyra arbetshäften i vilka eleverna kan öva, befästa och fördjupa sin förståelse för grundbegrepp. Eleverna kan slå upp alla begreppen i ordböckerna. - Åk 3-6 Författare: Anna Ericsson Nordh, Eva Marand Viktiga ord Viktiga ord i svenska s 189:- Viktiga ord i matematik s 189:- Viktiga ord i no och so s 299:- Öva Viktiga ord i svenska Ordkunskap, skrivning och skrivregler s 39:- Läsning och litteratur s 39:- Språklära s 39:- Stavning s 39:- Öva viktiga ord i matematik Siffror, tal och räkning s 39:- Mått och mätning s 39:- Geometri s 39:- Statistik, sannolikhet och algebra s 39:- 44