به اداره کاریابی خوش آمدید

Transkript

1 به اداره کاریابی خوش آمدید Välkommen till Arbetsförmedlingen Persiska

2 درباره اداره کاریابی به دنبال کار میگردید میخواهید درباره وضعیت در بازار کار بیشتر بدانید احتیاج به راهنمایی و توصیه برای یافتن کار مورد عالقهی خود دارید در این صورت اداره کاریابی به شما خوشآمد میگوید. فارغ از اینکه چه بخواهید ما به شما در انتخاب درست کمک میکنیم. هنگامی که شما به عنوان کارجو خود را به اداره کاریابی معرفی و نزد ما ثبت نام میکنید ما به همراه شما مروری خواهیم کرد بر اینکه شما به چه کارهایی در گذشته مشغول بودهاید. همچنین نگاهی به وضعیت تحصیلی شما خواهیم انداخت و اینکه چه تجربه و مهارتهایی اندوختهاید. سپس با همکاری شما برنامهای میریزیم دربارهی اینکه شما چگونه کار مورد نظرتان را پیدا کنید و ما چگونه میتوانیم به شما کمک کنیم. کار مورد نظرتان را در وبسایت ما بیابید در»بانک اطالعات کار«موسوم به Platsbanken در وبسایت ما arbetsformedlingen.se میتوان اطالعات مربوط به مشاغل مورد نیاز را در زمینهها و حوزههای گوناگون کاری یافت. در این وبسایت اطالعات دیگری را نیز که برای شما مهم خواهد بود مییابید. در اینجا میتوان در زمینه شغلها و تحصیالت الزم برای آنها مطالب زیادی خواند میتوان تستهای گوناگونی انجام داد و دید که وضعیت در زمینههای شغلی گوناگون در آینده به چه صورتی است. در اینجا بشما راهنمایی میشود که چگونه برای شغلی تقاضای کار بدهید و نیز اطالعاتی را درباره اینکه ما چه فعالیتهایی برای کارجویان سازمان میدهیم مییابید. دیدار با کارفرمایان میخواهید با کارفرمایانی که به دنبال نیروی کار هستند دیداری داشته باشید در اینصورت میتوانید به یکی از دیدارهای جذب و استخدام یا rekryteringsträff بروید و همانجا و در محل مصاحبه استخدامی صورت دهید. ما دیدارهای جذب و استخدام بسیاری را یا نزد کارفرما و یا در مراکز خودمان سازمان میدهیم. کار در خارج از کشور کار در خارج از کشور برای شما جذابیت دارد اگر در جستجوی کاری در اروپا هستید ما میتوانیم با دادن اطالعات درباره اینکه چگونه به بهترین شکل میتوان موفق شد بشما کمک کنیم. ما کاریابهایی داریم که در زمینه کاریابی در اروپا تخصص دارند. اینست آنچه که ما در اختیار همهی کسانی که در جستجوی کارند قرار میدهیم اطاالعات دربارهی چگونه کار جستن کمک در نوشتن سی وی و آمادهسازی برای مصاحبه استخدامی دسترسی به تمام مشاغل نیازمند به نیروی کار در»بانک اطالعات کار«دسترسی به کامپیوتر برای جستجوی کار و نوشتن سی وی

3 پیشنهاد در باره مشاغلی که به نیروی کار نیاز دارند دیدارهای جذب و استخدام با کارفرمایان اطالعات دربارهی مشاغل و تحصیالت آخرین اطالعات درباره وضعیت بازار کار مشاوره برای راهاندازی شرکت خود اگر به حمایت بیشتری نیاز دارید گاهی در هنگام جستن کار نیاز به حمایت بیشتر احساس میشود. برخی به این حمایتها از همان آغاز نیاز دارند و برخی دیگر پس از گذشت مدتی به این حمایتها نیازمند میشوند. با توجه به نیازها و شرایط شما میتوان به روشهای گوناگونی به شما کمک کرد. اگر میخواهید در این باره بیشتر بدانید با یک کاریاب صحبت کنید. با کمک او روشن خواهد شد که برای یافتن کاری برای شما در کوتاهترین زمان ممکن احتیاج به چه نوع کمک و حمایتی است. در وبسایت arbetsformedlingen.se دربارهی اینکه ما چه کمکی میتوانیم بکنیم بیشتر میتوان خواند. دشواری در یافتن کار گاهی بهترین شیوه برای گرفتن یک کار میتواند کارآموزی یا دوره آموزشی متناسب با نیازهای بازار کار و یا کمک در راه انداختن شرکت باشد. همچنین مشاوره در زمینهی مشاغل و یا کمک برای تماس با کارفرما نیز میتواند راههای موثر دیگری برای یافتن کار باشد. ما تجربهای طوالنی در زمینه کمک به کسانی داریم که در یافتن کار دشواری بیشتری دارند. جوان و بدون تجربهی کاری آیا شما زیر 25 سال سن دارید بسیاری از کارفرمایان عالقمندند که جوانان را برای مشاغل خود استخدام کنند با این حال گاهی بنظر میرسد که ورود به بازار کار برای جوانان دشوار است. ما میتوانیم به شما به شکلهای گوناگونی کمک کنیم تا بتوانید آسانتر یک کار برای خود بیابید. ما میتوانیم به شما در جستن کار کمک کنیم بشما مشاوره شغلی بدهیم محل کارآموزی برایتان بیابیم و یا شما را برای گذراندن دورههای آموزشی گوناگون بفرستیم. کاهش توان کار به علت نارسایی آیا شما دچار نارسایی کارکردی هستید به گونهای که بر توان کاری شما تاثیر میگذارد توجه ما همواره به دانش و سواد شما و تجربهی کاری است که دارید. ما میتوانیم استخدام شما را به شکلهای گوناگون سادهتر کنیم. این تسهیالت برای نمونه میتواند حمایتهای الزم در شروع یا در طول استخدام باشد و یا میتواند پرداخت هزینههای مربوط به وسایل کمکی برای شما در محیط کار باشد.

4 تازه وارد در سوئد آیا شما در سوئد تازه واردید و تجربهای دربارهی بازار کار سوئد ندارید ما میتوانیم به صورتهای گوناگون بشما کمک کنیم بطوریکه شما بتوانید در کوتاهترین زمان ممکن کاری برای خود بیابید. اگر به زبان سوئدی حرف نمیزنید ما میتوانیم به شما کمک در زمینه زبان عرضه کنیم برای نمونه مترجم شفاهی. دانستنیهای مفید در اینجا اطالعات مهمی را جمعآوری کردهایم که شما بعنوان کسی که به تازگی در ارتباط با اداره کاریابی قرار گرفتهاید بهتر است با آنها آشنایی داشته باشید. در وبسایت ما اطالعات بیشتری میتوانید بیابید. arbetsformedlingen.se دریافتی از صندوق بیمه بیکاری a-kassan برای دریافت غرامت ناشی از بیکاری از صندوق بیمه بیکاری بایستی شما حائز برخی شرایط باشید. سپس این صندوق بیمه بیکاری شماست که تصمیم میگیرد که آیا شما میتوانید غرامت ناشی از بیکاری دریافت کنید یا نه. وظیفهی ادارهی کاریابی اینست که مواردی را که میتواند به روی حق دریافت غرامت شما تاثیر بنهد به آگاهی صندوق برساند. اگر مایل به داشتن اطالعات بیشتری هستید با صندوق بیمه بیکاری یا با یکی از کاریابهای ما تماس بگیرید. فعالیتهای خود را گزارش کنید وقتی که شما بیکارید بسیار مهم است که به اداره کاریابی اطالع بدهید برای کدام مشاغل درخواست استخدام فرستادهاید و در کدام فعالیتها شرکت داشتهاید که برای آسانتر شدن کاریابی صورت گرفته است. گزارش خود را در یک فرم ویژهی گزارش فعالیتها ثبت می- کنید. این فرم را به آسانی میتوان به روی وبسایت ما پر کرد. جبران هزینهی سفر برای مصاحبههای استخدامی آیا شما دستکم 20 سال سن دارید و بیکارید یا در معرض خطر بیکاری هستید اگر یافتن کار در محل زندگی شما برایتان دشوار است در این صورت اداره کاریابی هزینه رفت و آمد شما تا محل مصاحبه استخدامی در نقطهای دیگر را تامین میکند. توجه داشته باشید که برای این کار بایستی از قبل تقاضای پرداخت هزینه کنید. برای اطمینان خاطر هویت شما به هنگام تماس با ما باید محرز باشد وقتی که به اداره کاریابی میآیید باید بتوانید خود را به کمک اوراق شناسایی به ما بشناسانید یا اینکه کسی همراه شما باشد که بتواند شهادت دهد شما کیستید. برای معرفی خود در اینترنت میتوانید از مدرک شناسایی الکترونیکی مانند BankID استفاده کنید. در این صورت خواهید توانست که به امکانات دیگری که در وبسایت ما وجود دارد نیز دسترسی بیابید و میتوانید برای نمونه»گزارش فعالیت«خود را در همانجا پر کنید.

5 اطالعات مربوط به شما در بایگانی ما وقتی که نزد ما ثبت نام میکنید برخی اطالعات مربوط به شما ثبت و نگهداری میشود. این اطالعات محرمانه تلقی میشوند. شما همواره میتوانید از ما بخواهید که اطالعاتی را که دربارهی شما موجود است در اختیارتان بگذاریم. آیا شما با یک»سازمان خدمات تامین کار«trygghetsorganisation در ارتباطید آیا بشما درمورد اخراج هشدار داده شده است آیا شما از حق حمایت شدن از سوی یک»سازمان خدمات تامین کار«برخوردارید در این صورت ما میتوانیم با یک مذاکره مشترک با شما و»سازمان خدمات تامین کار«-ی که شما به آن وابسته هستید بشما کمک کنیم. اگر خواهان چنین گفتگویی هستید بما اطالع بدهید. توصیههایی برای شما هنگامی که کار میجویید در وبسایت arbetsformedlingen.se میتوانید توصیههایی را برای چگونه کار جستن بیابید. به شما هم چنین اطالعاتی دربارهی بازار کار شغل مورد نظرتان و تحصیالت مرتبط با آن داده میشود. اگر به اطالعات بیشتری نیاز دارید از ما در اداره کاریابی کمک بگیرید. کارجویی نیازهای شغلی را در»بانک اطالعات کار«یا Platsbanken بجویید. در دیدارهای»جذب و استخدام«یا rekryteringsträffar شرکت کنید و با کارفرما برای نخستین مصاحبه استخدامی روبرو شوید. در سمینارهای مربوط به مشاغل شرکت کنید. در این سمینارها بشما خواهیم گفت که چگونه میتوان در کار یافتن شغلی تازه بهتر عمل کرد. از رسانههای اجتماعی - که راه میانبری میان شما و کار مورد نظرتان و نیز شبکه ارتباطی بزرگتری است - سود بجویید. دقت کنید که سی وی شما راهگشایی باشد برای رسیدن شما به مصاحبه استخدامی. ما برای نوشتن سی وی بهترین توصیهها را برایتان داریم. نامه درخواست شغل خود را چنان بنویسید که تنها انتخاب درست برای آن شغل شما هستید را القا کند. زمان مصاحبه استخدامی است به آنچه که در اینجا گفته شد پیش ازآن در زمان مصاحبه و بعد از آن فکر کنید. معرفهای خود را بدقت انتخاب کنید. ما درباره اینکه چگونه این کار را بکنید توصیههایی داریم. میخواهید خارج از کشور کار کنید یا شرکت خودتان را راه بیاندازید ما به شما در برداشتن این گام کمک میکنیم.

6 کار و تحصیل نیاز به گرفتن الهام و اندیشههای تازه دارید راهنما و تستهای ما را بکار گیرید. آینده در زمینههای شغلی گوناگون چگونه بنظر میرسد نگاهی به پیشبینیهای ما بیاندازید که وضعیت بازار کار را در کوتاه و بلند مدت ترسیم میکنند. مشاغل گوناگون دربرگیرندهی چیست تحقیق کنید واطالعات دقیق دربارهی مشاغل گوناگون بدست آورید فیلمهای مربوط به آن مشاغل را ببینید و مصاحبههای مربوط به آنها را بخوانید و نیز اطالعاتی درباره تحصیالتی که باید برای برخی مشاغل داشت کسب کنید. میخواهید شروع به تحصیل کنید اطالعات بیشتری درباره آن رشته تحصیلی مقررات گزینش برای آن رشته و میزان واحدهایی که باید گذراند کسب کنید. استخدام وضعیت حقوق و مزایای یک شغل چیست تحقیق کنید که چه حقوقی میتوان برای شغل مورد نظر شما درخواست کرد و خود را برای مذاکره برای حقوق آماده کنید. چند نوع استخدام وجود دارد چه تفاوتی میان استخدام آزمایشی provanställning و استخدام جانشینی vikariat وجود دارد ما رایجترین انواع استخدام را توضیح میدهیم. یک قرارداد استخدامی چیست تحقیق کنید که چرا یک قرارداد کتبی مهم است و چرا بهتر است که شما پیش از آنکه شروع به کار کنید باید درخواست نوشتن چنین قراردادی بنمایید. تماس با ما سرویس تلفنی: با این شماره تماس بگیرید و با یک کاریاب صحبت کنید. ساعات کار: هرروز از ساعت 8 تا 20 و روزهای شنبه و یکشنبه از ساعت 9 تا 16. از وبسایت ما به این آدرس بازدید کنید: arbetsformedlingen.se از بزرگترین وبسایت سوئد برای مشاغل Platsbanken کمک و تاثیر بگیرید با نزدیکترین اداره کاریابی تماس بگیرید اطالعات تماس را در وبسایت ما خواهید یافت: arbetsformedlingen.se در رسانههای اجتماعی به دیدارمان بیایید facebook.com/arbetsformedlingen instagram.com/arbetsformedlingen youtube.com/arbetsformedlingen