Enligt särskild förteckning, sidan 2. Enligt särskild förteckning, sidan 2. Einar Nilsson. Karl-Erik Olsson

Transkript

1 (40) Plats och tid Rådhuset, kl , Beslutande Enligt särskild förteckning, sidan 2 Övriga närvarande Enligt särskild förteckning, sidan 2 Utses att justera Justeringens plats och tid Karl-Erik Olsson Kommunledningskontoret Underskrifter Paragrafer Sekreterare Einar Nilsson Ordförande Anders Johnsson Håkan Erlandsson , Justerande Karl-Erik Olsson Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag ANSLAG/BEVIS Organ Kommunstyrelsen Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Underskrift Datum för anslags nedtagande Kommunledningskontoret Hanna-Karin Persson

2 Beslutande: Anders Johnsson (M), ordförande, , Karin Fellström-Arnoldsson (M), tjänstgör för Anders Johnsson (M), 150 Stefan Lamme (M), , Karin Fellström-Arnoldsson (M), tjänstgör för Stefan Lamme (M), 164 Monica Jägholt-Gripp (M) Håkan Erlandsson (C), ordförande 150 Margareta Nilsson (C) Christer Vigren (ÖP) Betat Senn (ÖP) Karl-Erik Olsson (S) Pia Ingvarsson (S) Christer Grankvist (S) Birgitta Englander (S) Stina Gustafsson (FI), tjänstgör för Gudrun Schyman (FI) Siv Bildtsén (MP) Övriga närvarande: Karin Fellström-Arnoldsson (M) Ingemar Nilsson (M) Kjell Dahlberg (M) Sofia Albäck (FP) Gunilla Aastrup-Persson (ÖP) Ingela Bröndel (KD) Lennart Månsson (S) Christl Bengtsson (S) Göran Persson (S) Margareta Hagstad (V) Roland Thord (MP Staffan Tellman, kommundirektör Einar Nilsson, administrativ ledare, sekreterare Peter Andersson, chefsekonom Erik Lenne, barn- och utbildningschef, 147 Gunilla Janlert, kultur- och fritidschef, 147 Anna Thott, samhällsbyggnadschef, 147 Maria Engberg, planarkitekt, 147

3 Information Kommunstyrelsens sammanträde inleds med information och genomgång av ärendena på kommunstyrelsens dagordning. Berörda förvaltningschefer deltar vid genomgången av sina respektive ärenden. Kommundirektör Staffan Tellman informerar om - MBL-förhandling om förslag till budget 2012 och plan för ekonomin , - Arbetsmiljöverkets tillsynsbesök om kommunens arbetsmiljöarbete, - Anton-gruppen (säkerhetsarbete inom SÖRF:s verksamhetsområde), - Simrishamnsbanenätverkets arbete. Samhällsbyggnadschef Anna Thott informerar om kommunens visionsarbete (sedan kommunstyrelsens sammanträde avslutats kl deltar kommunstyrelsens ledamöter och ersättare i Framtidsverkstad kring visionsarbetet). Kommunstyrelsens sammanträde ajourneras därefter kl för partiinterna överläggningar. Meddelanden Följande meddelanden redovisas: 1. Arbetsutskottets protokoll , Arbetsutskottets protokoll , ; Arbetsutskottets protokoll , ; Arbetsutskottets protokoll , 245, Sammanträdesprotokoll Simrishamns Industrifastigheter AB. 6. Sammanträdesprotokoll Simrishamns Bostäder AB.

4 Delegationsbeslut Kommunstyrelsen tar del av följande delegationsbeslut som anmäls: 1. Arbetsutskottets beslut , Kommundirektören beslut om sponsorbidrag med kronor till Maja och Pågen sommaren 2011 dnr 2011/ Ekonomichefen justerad attestförteckning Kommundirektören anställningsavtal för genuspedagog Britten Dehlin för projektledning Hållbar jämställdhet Kommundirektören anställningsavtal för genuspedagog Sofie Hall för projektledning Hållbar jämställdhet Kommundirektören anställningsavtal för administrativ assistent Katarina Sjöstrand Narhed Enhetschefen ekonomi justering av lön för ekonomiassistent Katarina Spanowsky

5 /143 Månadsrapport för april 2011 Kommunledningskontoret har sammanställt nämndernas rapporter för april månad I månadsrapporten per sista april visar prognosen ett positivt resultatet. Den ekonomiska obalansen kvarstår dock inom barn- och utbildningsförvaltningen under 2011 samtidigt som socialförvaltningen visar på ett överskott. Kommunstyrelsens arbetsutskott har haft överläggningar med barn- och utbildningsnämndens presidium och förvaltningsledningen på barn- och utbildningsförvaltningen (Ks Au 229/2011). Vid överläggningarna deltog även chefsekonomen. Det framkom bl.a. att resurserna är ojämnt fördelade mellan enheterna. Framförhållningen avseende uppsägningarna ansågs ha varit för dålig. I ett ekonomiskt känsligt läge är viktigt att bromsa de rörliga utgifterna. Barn- och utbildningsnämnden ska fastställa en åtgärdsplan för att komma till rätta med de uppkomna problemen. Planen redovisas till kommunstyrelsens arbetsutskott i juni Månadsrapport april månad Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 216. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Som information lägga månadsrapporten till handlingarna.

6 /126 Yttrande över delbetänkandet Gårdsförsäljning (SOU 2010:98) Socialdepartementet har i remiss till bl.a. Simrishamns kommun översänt delbetänkandet Gårdsförsäljning (SOU 2010:98) för yttrande. Utredningens uppdrag har varit att ta fram ett förslag som möjliggör gårdsförsäljning av alkoholdrycker på ett sätt som är förenligt med EUrätten och med bevarande av detaljhandelsmonopolet (Systembolaget) och utan att folkhälsan påverkas negativt. Socialförvaltningen har i ett förslag till yttrande uttalat sig positiv till tanken med gårdsförsäljning. I vår del av landet finns ett antal verksamheter som tillverkar alkoholprodukter inom den ursprungliga ram som är tänkt som gårdsförsäljning. Företagen är oftast kombinerade med andra verksamheter såsom restaurang m.m. varför studiebesök och andra arrangemang kommer som en naturlig del. Möjligheten till gårdsförsäljning skulle också kunna bidra till näringslivsutveckling och ytterligare förstärka besöksnäringen på Österlen, viket vore mycket positivt. Socialförvaltningen ser inga negativa effekter för folkhälsan om den ursprungliga tanken med gårdsförsäljning förverkligas jämför Finland. Socialförvaltningen är däremot inte positiv till ett upplägg som innebär att gårdsförsäljning tolkas så brett att detaljhandelsmonopolet sätts i fara vilket utredningens experter tagit upp som en mycket stor risk. Innan förslaget genomförs måste detta belysas ytterligare. Ökad tillgänglighet av alkohol medför också ökat bruk och därmed ökat missbruk och de negativa effekterna av detta måste vägas in i frågans vidare behandling. Kommunledningskontoret är i sitt yttrande i grunden positiv till förslaget med gårdsförsäljning ur ett näringslivsperspektiv. När det gäller förslagets eventuella effekter på folkhälsan hänvisas till socialförvaltningens yttrande. Socialchefen och näringslivsutvecklaren har på arbetsutskottets uppdrag och med utgångspunkt från socialförvaltningens och kommunledningskontorets yttranden sammanställt ett gemensamt yttrande. forts.

7 forts. 2011/126 Socialdepartementets remiss, Socialnämndens beslut , 89, jämte socialförvaltningens yttrande. Kommunledningskontorets skrivelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 217. Socialförvaltningens / kommunledningskontorets gemensamma yttrande, Jäv Anders Johnsson (M) deltar inte i behandling och beslut i ärendet på grund av jäv. I hans ställe tjänstgör istället Karin Fellström-Arnoldsson (M). Som ordförande under detta ärende tjänstgör kommunstyrelsens 1.e vice ordförande Håkan Erlandsson (C). Yrkanden Pia Ingvarsson (S) yrkar att kommunstyrelsen i sitt yttrande yrkar avslag till delbetänkandet över utredningen om vissa alkoholfrågor, SOU 2010:98 Gårdsförsäljning, i dess nuvarande form. Kommunstyrelsen ställer sig dock positiv till den ursprungliga tanken om möjlighet till gårdsförsäljning som gynnar småskalig produktion i landsbygdsområden. Håkan Erlandsson (C) yrkar att kommunstyrelsen avger yttrande enligt socialförvaltningens / kommunledningskontorets gemensamma yttrande. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Håkan Erlandssons respektive Pia Ingvarssons yrkanden och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt Håkan Erlandssons yrkande. Omröstning begärs. Omröstning Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. Ja för Håkan Erlandssons yrkande. Nej för Pia Ingvarssons yrkande. Med 7 Ja-röster för Håkan Erlandssons yrkande mot 6 Nej-röster för Pia Ingvarssons yrkande beslutar kommunstyrelsen enligt Håkan Erlandsson yrkande. forts.

8 forts. 2011/126 Ledamot Ja Nej Avstår Karin Fellström-Arnoldsson (M) Stefan Lamme (M) Monica Jägholt-Gripp (M) Håkan Erlandsson (C) Margareta Nilsson (C) Christer Vigren (ÖP) Beat Senn (ÖP) Karl-Erik Olsson (S) Pia Ingvarsson (S) Christer Grankvist (S) Birgitta Englander (S) Stina Gustafsson (FI) Siv Bildtsén (MP) Summa avgivna röster 7 6 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen avger yttrande till Socialdepartementet enligt socialförvaltningens / kommunledningskontorets gemensamma yttrande. Reservationer Karl-Erik Olsson (S), Pia Ingvarsson (S), Christer Grankvist (S), Birgitta Englander (S), Stina Gustafsson (FI) och Siv Bildtsén (MP) reserverar sig mot beslutet. Beslutet expedieras till: Socialdepartementet Socialnämnden Kommunledningskontoret (näringslivsutvecklaren)

9 /108 Införande av LOV i Simrishamns kommun hemtjänst och delegerad hemsjukvård Socialnämnden har beslutat att under våren 2011 införa LOV (Lag om valfrihet) i Simrishamns kommun inom hemtjänst och delegerad hemsjukvård. I Simrishamns kommun får LOV karaktären av en utmaningsrätt. Utförare utmanar varandra på kvalitet och inte på kostnader. Här är kommunen en utförare bland andra. Socialnämnden ansvarar för att fatta beslut om införandet av LOV, men förfogar inte över egna specialistresurser vad gäller att på ett professionellt sätt marknadsföra systemet i förhållande till intresserade entreprenörer och allmänheten. Detta är en informations och näringslivsfråga där stöd behövs från kommunledningskontoret. Det krävs också en diskussion och ett beslut på kommunledningsnivå om vilken policy som skall gälla om personal inom hemtjänsten vill starta eget. Socialnämnden har gett socialförvaltningen i uppdrag att via projektledare och projektgrupp inkomma med en utvärdering efter det första året samt att ta fram mallar för kvalitetspolicy, fortbildningspolicy m.m. Kommunstyrelsen uppmärksammas på behovet av en policydiskussion beträffande vad som ska gälla om redan anställd personal i hemtjänsten vill starta eget. Kommunstyrelsens arbetsutskott har föreslagit att kommunstyrelsen ställer sig bakom socialnämndens beslut om införande av LOV i Simrishamns kommun. Socialnämndens beslut , 39, jämte socialförvaltningens skrivelse med handlingar. Överläggningar Under kommunstyrelsens överläggningar i ärendet noterar kommunstyrelsen att det pågår diskussioner om en policy kring möjligheten för anställd personal att starta eget. forts.

10 forts. 2011/108 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Uppdra åt kommunledningskontoret att i samarbete med socialförvaltningen redovisa förslag till policy för vad som gäller om redan anställd personal i hemtjänsten vill starta eget. Expedieras till: Socialnämnden Kommunledningskontoret (personalchefen) Kommunstyrelsens arbetsutskott

11 /428 Österlens hamngille utvärdering Sommaren 2010 genomfördes Österlens hamngille i Simrishamn ett arrangemang under en vecka i början av juli, innan den optimala turistsäsongen börjat, med festligheter för såväl barn som vuxna med olika former av kultur, allt i princip gratis. Kommunstyrelsen träffade samarbetsavtal med arrangörerna för år Kommunen medverkade då med åtgärder till en kostnad av kronor. Inför 2011 begärde kommunstyrelsen en utvärdering av arrangemanget innan kommunstyrelsen tar ställning till att teckna ett nytt samarbetsavtal för år Österlens hamngille har redovisa erfarenheterna från 2010 års evenemang och projektidé om kommande hamngille 2011 med förslag till samarbetsavtal. Kommunstyrelsens beslut , 87. Utvärdering av 2010 års hamngille samt projektidé, Förslag till samarbetsavtal, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 219. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Godkänna samarbetsavtalet för år Österlens hamngille beviljas ett bidrag på kronor som finansieras ur anslaget till kommunstyrelsens förfogande (verksamhet ). Beslutet expedieras till: Österlens hamngille Samhällsbyggnadsnämnden Kommunledningskontoret (ekonomichefen, turistchefen och näringslivsutvecklaren)

12 /318 Utbyggnad av landsbygdens vattenförsörjning Kommunfullmäktige beslöt , 129, och , 70, att utbyggnad av vatten och spillvatten ska genomföras på landsbygden samt att dessa områden ska byggas ut under fem år ( l). De beslutade områdena bedöms vara helt färdiga och i drifttagna omkring årsskiftet 2012/2013 med undantag av tre områden som samhällsbyggnadsförvaltningen har föreslagit ska tas bort (Rönnebröd, Attusa och Tåghusa). Samtidigt pågår även viss utredning om komplettering av VA-nätet för att ansluta ytterligare närbelägna fastigheter intill dessa områden. Hela utbyggnadsprojektet Landsbygdens vatten är drygt ett år försenat på grund av bland annat upphandlingsprocessen av LTA-stationer, anläggnings- och maskinentreprenörer, VA-avtal, markfrågor, tillkommande fördjupade utredningar m.m., vilket bland annat innebär att utbyggnader även kommer att ske under år Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 49, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse med ekonomisk redovisning. Kommunledningskontorets skrivelse Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 220. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE För år 2011 ökas den ursprungliga investeringsbudgeten för landsbygdens vatten med 2 miljoner kronor, dvs från 22,1 miljoner kronor till 24,1 miljoner kronor. Finansiering ska ske genom anläggningsavgifter som beräknas uppgå till motsvarande belopp som investeringarna, dvs 24,1 miljoner kronor. Investeringsmedel för år 2012 hanteras i ärendet rörande budget 2012 till Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

13 /180 Avsiktsförklaring om nyttjande av råvattenresursen i Brösarp Samhällsbyggnadsnämnden beslöt den 15 december 2010 att Simrishamns kommun skulle gå med som medsökande till Tomelilla kommuns ansökan om tillstånd/vattendom för vattentäkten i Brösarp. VA enheterna i Simrishamn och Tomelilla har som följd av detta beslut tagit fram en avsiktsförklaring mellan kommunerna för nyttjandet av vattentäkten i Brösarp. Avsiktsförklaringen ska även behandlas av Tomelilla kommun varför den kan komma att revideras något innan den undertecknas. Samhällsbyggnadsnämndens beslut, , 48. Förslag till avsiktsförklaring, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 221. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige godkänner avsiktsförklaringen och uppdrar åt samhällsbyggnadsnämndens ordförande och samhällsbyggnadschefen att underteckna avsiktsförklaringen för Simrishamn kommun. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

14 /433 Ändring av lokala ordningsstadgan för Simrishamns kommun ge ryttare möjlighet att passera offentlig badplats vid Verkeåns mynning Ystad-Österlenregionens Ridledsförening har i skrivelse framfört önskemål om tillgänglighet för ryttare med häst på del av offentlig badplats under tiden 1/6-30/8. Önskemålet gäller strandremsan vid Verkeåns mynning, som när man kommer från Vitemölla är den enda plats man på häst kan passera Verkeån norrut. En ridkorridor kan skapas antingen genom att gränsen för den offentliga badplatsen flyttas eller genom ett undantagstillägg i ordningsstadgans text. Båda åtgärderna räknas enligt länsstyrelsen som "mindre ingripande" och kan efter beslut i kommunfullmäktige anmälas till länsstyrelsens förvaltningsjuridiska enhet för kungörelse. Eftersom Verkeåns mynning varierar beroende på strömmar och vattenstånd är det samhällsbyggnadsnämndens bedömning att det mest lämpliga sättet är att göra ett tillägg i stadgan, förslagsvis enligt nedanstående: "Under tiden l juni-31 augusti får ridning inte förekomma inom badplatserna, markerade på karta (som bilagts dessa föreskrifter)." Tillägg: Förbudet gäller inte i en 10 meter bred zon längs Verkeåns södra strand vid utloppet, oavsett dettas läge. Ändringen ska gälla den offentliga badplatsen med beteckningen ' F. Från Mölleåns mynning fram till Verkeåns mynning". Kommunstyrelsens arbetsutskott har diskuterat ärendet med kommunekolog Bengt Bengtsson och föreslår att ovanstående förslag till ändring vad gäller en 10 meter bred zon ändras till en 20 meter bred zon. Skrivelse från Ystad-Österlenregionens Ridledsförening, Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 45. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 222. forts.

15 forts. 2009/433 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Texten i den lokala ordningsstadgan ändras genom att göra ett tillägg efter "Under tiden 1 juni-31 augusti får ridning inte förekomma inom badplatserna, markerade på karta (som bilagts dessa föreskrifter)." Tillägg: Förbudet gäller inte i en 20 meter bred zon längs Verkeåns södra strand vid utloppet, oavsett dettas läge. Kommunfullmäktiges beslut anmäls till länsstyrelsen. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

16 /62 Budgetjusteringar med anledning av ändrad ansvarsfördelning mellan kommunstyrelsen och samhällsbyggnadsnämnden Kommunfullmäktige har vid sammanträdet i december 2010 fattat beslut om översyn av kommunens nämndsorganisation. Beslutet innebär ändrad ansvarsfördelning mellan kommunstyrelsen och samhällsbyggnadsnämnden och bör föranleda budgetjusteringar. Kommunledningskontoret har lämnat förslag till budgetjusteringar med anledning av ändrad ansvarsfördelning mellan kommunstyrelsen och samhällsbyggnadsnämnden. Ansvaret för detaljplaner och översiktsplaner har överförts från samhällsbyggnadsnämnden till kommunstyrelsen. Kommunstyrelsen har därför föreslagit att av samhällsbyggnadsnämndens befintliga ram särskiljs kronor till att utgöra en särskild ram gentemot kommunfullmäktige för dessa frågor. Då ansvaret för hamnfrågorna överförs från kommunstyrelsen till samhällsbyggnadsnämnden minskas kommunstyrelsens budgetram för år 2011 med kronor och samhällsbyggnadsnämndens ram ökas med samma belopp. Kommunfullmäktige återremitterade i mars 2011 ärendet till kommunstyrelsen för förnyad beredning. Kommunledningskontorets skrivelse Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 83. Kommunstyrelsens beslut , 53. Kommunfullmäktiges beslut , 26. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 231. forts.

17 forts. 2011/62 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Ansvaret för detaljplaner och översiktsplan har överförts från samhällsbyggnadsnämnden till kommunstyrelsen. Detta medför att av samhällsbyggnadsnämndens befintliga ram särskiljs kronor att utgöra en särskild ram för planverksamheten, vilken underställs kommunstyrelsens beslut. Då ansvaret för hamnfrågorna har överförts minskas kommunstyrelsens budgetram för år 2011 med kronor och samhällsbyggnadsnämndens ram ökas med samma belopp. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

18 /158 Bildande av en kollektivtrafikmyndighet i Skåne Kommunförbundet Skåne och Region Skåne har i en gemensam skrivelse informerat om ny Lag om kollektivtrafik som träder i kraft den 1 december Lagen innebär bland annat att en regional kollektivtrafikmyndighet ska inrättas i Skåne samt att ett regionalt trafikförsörjningsprogram skall tas fram och fastställas av denna myndighet. Den nya lagstiftningen medför justeringar i det nu gällande kollektivtrafikavtalet. De föreslagna justeringarna innebär att Region Skåne även i fortsättningen ska vara ensam ansvarig för regional kollektivtrafik, d.v.s. regional kollektivtrafikmyndighet. Samhällsbyggnadsförvaltningen redovisar att Region Skåne och de skånska kommunerna redan i dag i stora delar arbetar så som lagstiftaren tänkt att den nya lagen skall tillämpas. Sedan hösten 1998 finns ett kollektivtrafikavtal mellan regionen och samtliga kommuner i Skåne. Detta avtal grundar sig på Lagen om ansvar för viss kollektiv persontrafik från Avtalet har uppdaterats vid ett tillfälle och gäller fortfarande. Eftersom ny lag kräver att ett nytt avtal tecknas föreslår nu Kommunförbundet Skåne att samtliga kommuner tecknar nytt avtal med regionen. För att det nya avtalet skall vara anpassat till den nya lagen krävs endast smärre justeringar i två paragrafer. Även fortsättningsvis skall Region Skåne alltså vara ansvarig för regional kollektivtrafik och ansvarig för att ta fram ett regionalt trafikförsörjningsprogram. Skrivelse från Kommunförbundet Skåne och Region Skåne, Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 232. forts.

19 forts. 2011/158 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Simrishamns kommun ingår nytt kollektivtrafikavtal med Region Skåne enligt regionens förslag. Uppdra åt kommunstyrelsens ordförande och kommundirektören att för Simrishamns kommun underteckna det nya kollektivtrafikavtalet. Beslutet expedieras till: Kommunförbundet Skåne Region Skåne Samhällsbyggnadsförvaltningen Kommunledningskontoret (kommundirektören).

20 /7 Detaljplan för Sandby 17:13, 17:14 och 64:1 Stiftelsen P Aug Jönssons Studiebidrag till anhöriga genom Birgitta Eriksson har begärt planmedgivande för bostadsbebyggelse. Framställningen gäller område i Kyhl Mälarhusen beläget nordöst om Mälarhusvägen med tillfart via Klittervägen. Framställningen anger två delområden belägna i anslutning till fyra bebyggda fastigheter. Området omfattas av landskapsbildskydd och strandskydd enligt Miljöbalken samt av riksintresse för friluftsliv och kustzon. Fördjupad översiktsplan för Kyhl Mälarhusen från 1990 anger område för naturreservat. Området omfattas inte av detaljplan. På en tidigare begäran om planmedgivande för Sandby 64:1 och 64:44 från Stiftelsen P Aug Jönssons Studiebidrag till anhöriga beslöt byggnadsnämnden den 8 november 2006 att ej medge planläggning med hänvisning till allmänna intressen som ska beaktas enligt plan- och bygglagen. Framställningen gällde då tre delområden med en annan disponering i området. Bildande av naturreservat Mälarhusens dynlandskap pågår. Länsstyrelsen remitterade förslag till beslut och skötselplan till sakägare för yttrande. Förslaget till naturreservat omfattade inte de delområden som framställningen anger. Samhällsbyggnadsnämnden beslöt den 22 april 2008 att se positivt på länsstyrelsens förslag till naturreservat. Kommunstyrelsen beslöt den 14 maj 2008 att tillstyrka bildande av naturreservat. Vid kontakt med länsstyrelsen under oktober 2009 meddelades att planeringsarbete för bildande av naturreservat pågår. Bedömningen var att tillkommande bebyggelse i mindre omfattning, i anslutning till den befintliga bebyggelsegruppen, kunde prövas. Samhällsbyggnadsnämnden beslöt den 23 september 2008 att medge upprättande av detaljplan. Planprövning sker genom normalt förfarande med program. forts.

21 forts. 2010/7 Planprogram upprättades. Samhällsbyggnadsnämnden beslöt den 15 december 2009 att godkänna planprogrammet för samråd. Planprogrammet var föremål för samråd under perioden Vid kontakt med länsstyrelsen under mars 2010 för fråga om reservatsbildningen meddelades att förhandlingar pågår. Plangruppen studerade platsen och området vid besök den 23 mars Programsamrådsredogörelse för inkomna yttranden sammanställdes. Bedömningen var att ny bebyggelse, nordväst om Klittervägen och i anslutning till befintlig bebyggelsegrupp, kunde prövas. Ny bebyggelse nordöst om befintlig bebyggelse bedömdes inte lämplig. Samhällsbyggnadsnämnden beslöt den 22 juni 2010 att godkänna programsamrådsredogörelsen som grund för upprättande av detaljplan. Planhandlingar för samråd upprättades. Samhällsbyggnadsnämnden beslöt den 15 december 2010 att godkänna förslaget till detaljplan för samråd. Förslag till detaljplan var föremål för samråd Vid kontakt med länsstyrelsen under maj 2011 för fråga om reservatsbildningen meddelades att förhandlingar fortfarande pågår och att länsstyrelsen planerar att besluta om reservatsbildning för delområde i nordöst. För delområde i sydväst är länsstyrelsens bedömning att gräns för kommande reservatsbildning behöver gå längs Klittervägen på grund av naturvårdsvärden. Samrådsredogörelse för inkomna yttranden har sammanställts. Samhällsbyggnadsförvaltningens bedömning är att det inte är lämpligt att gå vidare med planprövning för bebyggelse i området. Området bör bibehållas som naturmark. Vid en avvägning mellan allmänna intressen och enskilda intressen väger de allmänna intressena för naturvärden tyngre än det enskilda intresset för bebyggelse. Samhällsbyggnadsförvaltningen föreslår att planprocessen avbryts och att planärendet avskrivs. forts.

22 forts. 2010/7 Fördjupad översiktsplan för Kyhl Mälarhusen, antagen Byggnadsnämndens beslut , 478. Begäran om planmedgivande från Stiftelsen P Aug Jönssons Studiebidrag till anhöriga genom Birgitta Eriksson, Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 194. Planavtal / Planprogram upprättat Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 222. Programsamrådsredogörelse Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 113. Detaljplan samrådshandlingar Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 195. Samrådsredogörelse Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 233. Skrivelse från Stiftelsen P Aug Jönssons Studiebidrag till anhöriga, KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Planprocessen avbryts. Planärendet avskrivs. Området bör bibehållas som naturmark. Vid en avvägning mellan allmänna intressen och enskilda intressen väger de allmänna intressena för naturvärden tyngre än det enskilda intresset för bebyggelse. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsförvaltningen Beslutet expedieras genom samhällsbyggnadsförvaltningen även till: Stiftelsen P Aug Jönssons Studiebidrag ArkitektBolaget Dahlquist-Larsson Besvärshänvisning Beslutet kan överklagas till Förvaltningsrätten.

23 /36 Vindkraftsplan för Simrishamns kommun Simrishamns kommuns översiktsplan från 2001 beskriver vindkraft i kapitlet om energi. Ämnesområdet behöver dock analyseras och mera omfattande planeringsunderlag måste tas fram. Ökat intresse för vindkraftsetableringar, storleken på dagens vindkraftverk och motstridiga intressen innebär ett stort behov av en vindkraftsplan. Kommunstyrelsen beslöt den 9 februari 2011, 34, att godkänna Tematiskt tillägg till översiktsplan 2001 avseende vindkraft för samråd. Vindkraftsplanen har varit utställd för samråd Ett välbesökt samrådsmöte, ett öppet hus, har hållits den 21 mars Under samrådstiden har ett mycket stor antal yttranden inkommit och sammanställts i en samrådsredogörelse. Styrgruppen har sedan samrådsutställningens slut träffats vid tre tillfällen för att tillsammans med tjänstemän och plankonsult ta fram tänkbara områden för vindkraft med hänsyn tagen till olika intressen/värden. En utställningshandling har arbetats fram som redovisar en kraftigt omarbetad karta. Utställningshandlingen kommer att vara utställd i två månader. Kommunstyrelsens arbetsutskott har föreslagit att utställningshandlingen inklusive samrådsredogörelsen ska godkännas för utställning. forts.

24 forts. 2011/36 Tematiskt tillägg till översiktsplanen avseende vindkraft, samrådshandling. Samhällsbyggnadsförvaltningens tilldelningsbeslut (Tengbomgruppen)- Boverkets beslut om förlängning av tid (t.o.m.2011). Boverkets beslut om stöd Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsens utskotts beslut Plan och bygglagen (SFS 1987:10) 1och 4 kap. Kommunstyrelsens beslut Utställningshandling, Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, Samrådsredogörelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 234. Yrkande Christer Vigren (ÖP) yrkar att områdena 19 B och 20 ska utgå ur förslaget till utställningshandlingar. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag respektive Christer Vigrens yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt arbetsutskottets förslag. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen godkänner utställningshandlingen inklusive samrådsredogörelsen för utställning. Reservationer Christer Vigren (ÖP) och Beat Senn (ÖP) anmäler reservation mot beslutet. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsförvaltningen

25 /188 Detaljplan för delar av Sankt Olof s:1, S:t Olofs gård 1:1 m.fl. Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat samrådshandlingar för detaljplan för delar av Sankt Olof s:1, S:t Olofs gård 1:1 m.fl. Planförslaget syftar till att utvidga vägmark för att kunna anlägga en cirkulationsplats med gång- och cykelväg i korsningen mellan väg 1500 och väg 1587 i Sankt Olof. För att genomföra planen behöver kvartersmark för bostads- och handelsändamål ändras till allmän platsmark för huvudgata samt gång- och cykelväg. Planen är av sådan karaktär att enkelt planförfarande bedöms kunna tillämpas. Trafikverket som är väghållare för berörda vägar inom planområdet har upprättat en vägplan där aktuell cirkulationsplats med gång- och cykelväg har utretts. Detaljplanens huvuddrag är att ända kvartersmark för bostads- och handelsändamål till allmän platsmark för huvudgata med gång- och cykelväg. Ansökan om detaljplaneändring för väg 1550/1587 inkom från Trafikverket. Samhällsbyggnadsnämnden lämnade planmedgivande för detaljplanearbetet. Gällande detaljplan Byggnadsplan för S:t Olof samhälle, , anger vägmark samt prickad kvartersmark som inte får bebyggas inom aktuellt planområde. forts.

26 forts. 2011/188 Byggnadsplan för Sankt Olof samhälle, Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 97. Trafikverkets arbetsplan för väg 1550, tätortsåtgärder i Sankt Olof, upprättad , reviderad Detaljplan för del av Sankt Olof s:1, Sankt Olofs gård 1:11 m.fl. i Sankt Olof, samrådshandlingar, upprättade Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 235. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen godkänner förslaget till detaljplan för delar av Sankt Olof s:1, Sankt Olofs gård 1:11 m.fl. för samråd. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsnämnden

27 /84 Ändring av tomtindelning för fastigheterna Baskemölla 93:3 och 93:4 Fastighetsägaren till Baskemölla 93:3 har begärt ändring av fastighetsplan som innebär ändring av gräns mellan fastigheterna Baskemölla 93:3 och 93:4. Fastigheterna är belägna norr om Gamla Baskevägen och söder om hamnen i Baskemölla. Gällande detaljplan-stadsplan från 1949 anger kvartersmark för bostadsändamål. Gällande fastighetsplan-tomtindelning från 1957 anger tomter och gränser i kvarteret. Befintliga fastighetsgränser överensstämmer i stort med gällande tomtindelning förutom läge för gräns mot Denkers Backe. Fastighetsägarens önskemål är att ändra tomtindelningen innebärande ändring av gräns, så att en del av fastigheten Baskemölla 93:3 sedan kan överföras till Baskemölla 93:4. De båda fastigheternas ägare är överens om ändringen. Samhällsbyggnadsförvaltningen bedömer att ändring av fastighetsplan inte möter några hinder, och föreslår därför att planmedgivande lämnas för prövning av ändring av fastighetsplan. Kommunstyrelsen beslöt den 13 april 2011, 102 att medge upprättande av ändring av fastighetsplan, att planprövning sker genom enkelt planförfarande och att godkänna ändring av fastighetsplan för samråd. Samhällsbyggnadsförvaltningen har beställt handlingar för ändring av fastighetsplan. Planhandlingar för samråd har upprättats av lantmäteriet. Överenskommelse om ny in- och utfart för Baskemölla 93:3 har träffats mellan kommunen och fastighetsägaren. Förslag till ändring av fastighetsplan har varit föremål för samråd under perioden 2-16 maj 2011, med möjlighet till förlängd svarstid t o m den 30 maj Under samrådstiden har godkännanden utan erinringar inkommit. Ingen har begärt förlängd svarstid. Inga kvarstående synpunkter finns på förslaget. Särskilt utlåtande för inkomna yttranden har sammanställts. forts.

28 forts. 2011/84 Detaljplan-stadsplan för del av Baskemölla municipalsamhälle, Fastighetsplan-tomtindelning inom kvarteret Hamnen i Baskemölla, Begäran om ändring av fastighetsplan från Ateljé för Bildterapi AB, Janet Svensson, daterad Kommunstyrelsens beslut Fastighetsplan, samrådshandlingar, upprättade Överenskommelse om ny in- och utfart, / Särskilt utlåtande Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 236. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen antar ändring av fastighetsplanen. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsförvaltningen Beslutet expedieras genom samhällsbyggnadsförvaltningen även till: Kommunens anslagstavla Ateljé för Bildterapi AB, Janet Svensson, Baskemölla 93:3 Gert Nilsson, Baskemölla 93:4

29 /135 Rehabiliteringsrådets slutbetänkande (SOU 2011:15) Socialdepartementet har lämnat bl.a. Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över Rehabiliteringsrådets slutbetänkande (SOU 2011:15). Kommunledningskontoret har tagit del av slutbetänkandet, men bedömer att det inte finns några särskilda synpunkter att framföra. Kommunledningskontoret föreslår därför att Simrishamns kommun avstår från att avge yttrande över slutbetänkandet. Socialdepartementets remiss, Kommunledningskontorets skrivelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 237. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Simrishamns kommun avstår från att avge yttrande över rehabiliteringsrådets slutbetänkande (SOU 2011:15). Beslutet expedieras till: Socialdepartementet Kommunledningskontoret (personalkonsulenten)

30 /57 Medborgarförslag från Lena Hjelte om turismen i Simrishamns kommun Lena Hjelte har väckt ett medborgarförslag om turismen i Simrishamns kommun. Kommunfullmäktige har överlämnat medborgarförslaget till kommunstyrelsen för beredning och beslut. Kommunstyrelsens beslut ska anmälas till kommunfullmäktige för kännedom. Kommunledningskontoret meddelar i yttrande att det just nu pågår en utredning om att bilda ett Destinationsbolag, i vilket man skall värna extra om småföretagarna. Kommunen är väl medveten om de viktiga marknadsvärdena man har efter bland annat marknadsundersökningar som påvisar småskaligheten och det unika. Dessa värden används vid marknadsföring och ligger helt i linje med vad besökaren förväntar sig och faktiskt också får. Att inte använda sig av detta, eller genomföra någon negativ förändring, ligger inte i någon framtidsplan. Många av förslagsställarens frågeställningar kommer att behandlas i det nyligen påbörjade arbetet med kommunens översiktsplan och tillhörande visionsarbete. Medborgarförslag från Lena Hjelte Kommunfullmäktiges beslut , 19. Kommunledningskontorets skrivelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 238. KOMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunledningskontorets skrivelse lämnas som svar på medborgarförslaget. Kommunstyrelsens beslut anmäls till kommunfullmäktige för kännedom. Beslutet expedieras till: Lena Hjelte Kommunledningskontoret (kommundirektören, turistchefen och näringslivsutvecklaren) Kommunfullmäktige (information)

31 /186 Årsredovisning och revisionsberättelse för Östra Skånes hjälpmedelsnämnd år 2010 Östra Skånes hjälpmedelsnämnd har lämnat årsredovisning för år Simrishamns kommuns revisorer tillstyrker att fullmäktige beviljar ansvarsfrihet för hjälpmedelsnämnden för år Revisionsberättelse för Östra Skånes hjälpmedelsnämnd 2010 jämte granskningsrapport och årsredovisning, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 239. Jäv Stefan Lamme (M) deltar inte i behandling och beslut i ärendet på grund av jäv. I hans ställe tjänstgör Karin Fellström-Arnoldsson (M). KOMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Östra Skånes hjälpmedelsnämnd beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

32 /134 Motion från Gudrun Schyman (FI) om rätten till heltid Gudrun Schyman (Fl) har i motion den 22 mars 2011 föreslagit att anställda i Simrishamns kommun ska erbjudas heltid, med deltid som en möjlighet. Kommunledningskontoret har i yttrandet redovisat de åtgärder som sker för att öka sysselsättningsgraden för deltidsanställda. Av yttrandet framgår också vilket utredningsarbete som krävs för att kunna fatta beslut om rätt till heltid. Kommunstyrelsens arbetsutskott har föreslagit att motionen ska anses besvarad genom kommunledningskontorets skrivelse. Motion från Gudrun Schyman (FI), Kommunledningskontorets skrivelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 240. Yrkande Stina Gustafsson (FI) yrkar bifall till motionens förslag. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag respektive Stina Gustafssons yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt arbetsutskottets förslag. forts.

33 forts. 2011/13 KOMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Den av Gudrun Schyman (FI) väckta motionen ska anses besvarad genom kommunledningskontorets skrivelse. Reservation Stina Gustafsson (FI) anmäler reservation mot beslutet. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

34 /177 Nytt reglemente för kommunrevisionen Kommunens revisorer har redovisat förslag till nytt reglemente för kommunrevisionen. Kommunrevisionen har under det senaste året diskuterat förtydliganden av kommunrevisionens reglemente. Diskussion har förts med såväl tidigare kommunfullmäktigepresidium som nuvarande. De förändringar som föreslås gäller 1 som lyfter fram revisionens roll och övergripande uppdrag. Revisionen finner det väsentligt att betona både det främjande uppdraget såväl som det kontrollerande och uppföljande uppdraget. Andra förändringar i reglementet gäller förtydliganden i förhållande till kommunallagen eller anpassningar till förändringar i kommunen, såsom att verksamhet bedrivs i kommunalförbund. Skrivelse från kommunens revisorer, , jämte förslag till reglemente. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 241. KOMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Anta förslaget till nytt reglemente för kommunrevisionen. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

35 /169 Regressavtal och garantiavtal med Kommuninvest tydligare medlemsansvar Medlemmarna i Kommuninvest ekonomisk förening beslöt vid stämman 2011 att medlemmarna ska ingå dels ett förtydligat regressavtal som ersätter nuvarande regressavtal, dels ett garantiavtal om medlemmarnas ansvar för Kommuninvests motpartsexponering för derivat. Kommunledningskontoret har i skrivelse redogjort för bakgrunden. Samtliga medlemmar i Kommuninvest behöver ingå två nya avtal. Dessa avtal utgör en förutsättning för medlemskap i Kommuninvest och bygger på de skyldigheter en medlem har gentemot föreningen och övriga medlemmar. Det framförs från Kommuninvest att ett ingående av de nya avtalen är en förutsättning för att kunna låna pengar från Kommuninvest. Avtalsförslag från Kommuninvest Kommunledningskontorets skrivelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 242. KOMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Simrishamns kommun ingår nytt regressavtal med Kommuninvest ekonomisk förening och medlemmarna i föreningen samt Kommuninvest i Sverige AB. Regressavtalet ska ersätta nuvarande regressavtal, benämnt Avtal, daterat med början den 7 maj Simrishamns kommun ingår avtal med Kommuninvest i Sverige AB gällande Simrishamns kommuns ansvar för Kommuninvest i Sverige AB:s motpartsexponering avseende derivat. Bemyndiga kommunstyrelsens ordförande, med kommunstyrelsens 1:e vice ordförande som ersättare, och chefsekonomen, med kommundirektören som ersättare, i förening att underteckna ovan angivna avtal för Simrishamns kommuns räkning. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

36 /17 Budget 2012 samt ekonomisk plan Simrishamns kommuns budgetprocess innebär att kommunfullmäktige fastställer de ekonomiska ramarna samt eventuella mål och uppdrag för verksamheten i juni månad (Kf 34/2004). Nämnderna har sedan återkommit till kommunfullmäktige i november med information om vilken verksamhet som kan bedrivas inom beviljade ramar. Redovisningen till kommunfullmäktige har också innehållit information på mer detaljerad nivå om respektive nämnds antagna budgetar i ekonomiska termer. Nämnderna ska dock återkomma med förslag till investeringsprojekt inom nämndernas tilldelade investeringsram. De enskilda investeringsprojekten fastställs därefter av kommunfullmäktige i november. Kommunstyrelsens budgetberedning har haft budgetmöte den april där man erhöll samtliga nämnders budgetmaterial. Förvaltningschefsgruppen har fått i uppdrag att ta fram ett förslag till budget i balans. Uppdraget har avrapporterats. Nämndernas underlag samt förvaltningschefsgruppens uppdrag har sammanställts Kommunstyrelsens arbetsutskott har föreslagit att Anders Johnssons (M) förslag (majoritetens förslag) till budget för 2012 antas. MBL-förhandling har genomförts den 9 juni Nämndernas underlag samt förvaltningschefsgruppens uppdrag, Kommunledningskontorets skrivelse, Majoritetens förslag, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 249. Budgetkommentarer (Ks Au), MBL-protokoll forts.

37 forts. 2011/17 Yrkanden Anders Johnsson (M) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag (majoritetens förslag), vilket framgår av budgetkommentarer (Ks Au), Karl-Erik Olsson (S) yrkar bifall till Socialdemokraternas förslag. Siv Bildtsén (MP) yrkar bifall till Miljöpartiets förslag. Stina Gustafsson yrkar bifall till Feministiskt initiativs förslag. Samtliga fyra yrkanden är skriftliga och framgår närmare av handlingarna i ärendet. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag, Karl-Erik Olssons, Siv Bildtséns respektive Stina Gustafssons yrkanden och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt arbetsutskottets förslag. Omröstning begärs. Propositionsordning motförslag i omröstningen Ordföranden ställer proposition på Karl-Erik Olssons, Siv Bildtséns respektive Stina Gustafssons yrkanden och finner att kommunstyrelsen beslutat anta Karl-Erik Olssons yrkande som motförslag i omröstningen. Omröstning Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. Ja för arbetsutskottets förslag. Nej för Karl-Erik Olssons yrkande. Med 7 Ja-röster för arbetsutskottets förslag mot 6 Nej-röster för Karl-Erik Olssons yrkande beslutar kommunstyrelsen enligt arbetsutskottets förslag. forts.

38 forts. 2011/126 Ledamot Ja Nej Avstår Anders Johnsson (M) Stefan Lamme (M) Monica Jägholt-Gripp (M) Håkan Erlandsson (C) Margareta Nilsson (C) Christer Vigren (ÖP) Beat Senn (ÖP) Karl-Erik Olsson (S) Pia Ingvarsson (S) Christer Grankvist (S) Birgitta Englander (S) Stina Gustafsson (FI) Siv Bildtsén (MP) Summa avgivna röster 7 6 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Fastställa driftbudgeten för år 2012, inklusive ramar till nämnderna, enligt det justerade budgetförslaget ( ) jämte budgethandlingar. Uppdra åt kommunstyrelsen att justera nämndernas budgetramar efter nya beräkningar avseende internhyra (intern omfördelning). Fastställa investeringsbudgeten för år 2012, inklusive ramar för nämnderna, enligt det justerade budgetförslaget ( ) jämte budgethandlingar. Uppdra åt nämnderna att återkomma med förslag till investeringsprojekt inom nämndernas tilldelade investeringsram, för fastställelse av kommunfullmäktige i november. Anta finansiella mål och verksamhetsmål med inriktning på god ekonomisk hushållning. forts.

39 forts. 2011/126 Anta fullmäktigemål för hur nämnderna ska bedriva sin verksamhet. Godkänna resultat-, finansierings- och balansbudgetar enligt det justerade budgetförslaget ( ). Den kommunala skattesatsen ska vara oförändrad, d.v.s. 20:51, för år Reservationer Karl-Erik Olsson (S), Pia Ingvarsson (S), Christer Grankvist (S), Birgitta Englander (S), Stina Gustafsson (FI) och Siv Bildtsén (MP) reserverar sig mot beslutet. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

40 /204 Anställning av t.f. samhällsbyggnadschef Den 1 juli i år kommer nuvarande samhällsbyggnadschef att övergå till annan befattning i kommunen. Rekryteringen av ny samhällsbyggnadschef har påbörjats, men under en period kommer förvaltningen att stå utan ordinarie chef. För att verksamheten ska kunna bedrivas på bästa sätt under denna period bör en tillförordnad chef från de egna leden tillsättas. Samhällsbyggnadschefen föreslår att plan- och exploateringschef Ingvar Bengtsson från den 1 juli 2011 utses till tillförordnad samhällsbyggnadschef i avvaktan på tillsättning av ordinarie sådan. Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse, Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut , 257. KOMUNSTYRELSENS BESLUT Plan- och exploateringschef Ingvar Bengtsson utses från den 1 juli 2011 till tillförordnad samhällsbyggnadschef fram till den tidpunkt då ny samhällsbyggnadschef tillträder sin befattning. Beslutet expedieras till: Ingvar Bengtsson Samhällsbyggnadsnämnden Kommunledningskontoret (kommundirektören, personalchefen och löneenheten)